Sprzedaż sprzętu i akcesoriów lakierniczych|Dystrybucja produktów RUPES, SCANGRIP, UNILITE|Oferowanie urządzeń do mycia, czyszczenia i destylacji|Dostawy narzędzi elektrycznych, pneumatycznych i akumulatorowych|Usługa newslettera z informacjami o nowościach
ACO-TEC to firma zajmująca się dystrybucją i sprzedażą sprzętu oraz akcesoriów niezbędnych w branży lakiernictwa i detali w Polsce. Oferuje szeroki asortyment produktów, w tym maszyny i urządzenia renomowanej marki RUPES, a także oświetlenie SCANGRIP i UNILITE. Wśród wielu proponowanych rozwiązań można znaleźć sprzęt elektryczny, pneumatyczny oraz akumulatorowy, który znajduje zastosowanie w różnorodnych pracach lakierniczych i czyszczących. ACO-TEC wyróżnia się nie tylko bogatym asortymentem, ale także nowoczesnym designem i ergonomicznymi rozwiązaniami technologicznymi, które przyczyniają się do większej efektywności i komfortu użytkowników. Oprócz narzędzi i akcesoriów firma oferuje materiały lakiernicze, środki czyszczące oraz urządzenia do destylacji rozpuszczalników, co czyni ją kompleksowym dostawcą sprzętu do każdej fazy prac lakierniczych. ACO-TEC posiada również usługę newslettera, co pozwala na bieżąco informować swoich klientów o nowościach i promocjach. Współpraca z uznanymi markami oraz pełna gama produktów czynią firmę ACO-TEC liderem w swojej branży w Polsce.
Podstawowe wyniki finansowe
Organizacja Aco-Tec Adam Litner osiągnęła 9 546 246 zł przychodów.
Przychody operacyjne wyniosły 9 544 835 zł. Pozostałe przychody to 1411 zł.
Całkowite koszty wyniosły 8 285 959 zł.
Zysk netto wyniósł 1 258 875 zł.
Spółka wykazuje rosnące przychody w czasie. Średni wzrost przychodów wynosi 711 131 zł rocznie.
W ostatnich latach organizacja osiągała przychody na poziomie: • 9 546 246 zł w 2020 roku. • 9 301 103 zł w 2019 roku. • 8 394 024 zł w 2018 roku.
Zyski spółki mają również rosnącą tendencję w czasie. Średni wzrost zysków wynosi 116 395 zł rocznie.
W ostatnich latach organizacja osiągała zyski na poziomie: • 1 258 875 zł w 2020 roku. • 1 016 974 zł w 2019 roku. • 929 973 zł w 2018 roku.
Wycena
Wartość organizacji powstaje na podstawie kluczowych parametrów finansowych, z wykorzystaniem różnych modeli wyceny. Ostatecznie określa się minimalną, maksymalną i średnią wycen.
Szacunkowa wycena organizacji Aco-Tec Adam Litner wynosi 12 377 121 zł.
W zależności od przyjętego modelu estymacji, wycena organizacji mieści się pomiędzy
977 456 zł a 23 865 614 zł.
Wartość organizacji powiększa się w czasie. Przeciętny wzrost wartości firmy wynosi 1 026 964 zł rocznie.
Na przestrzeni ostatnich lat wartość firmy wynosiła: • 12 377 121 zł w 2020 roku. • 11 064 664 zł w 2019 roku. • 10 046 686 zł w 2018 roku.
EBIT i EBITDA
EBIT Aco-Tec Adam Litner wynosi 1,33 mln zł.
EBITDA Aco-Tec Adam Litner wynosi 1,41 mln zł.
EBIT powiększa się w czasie. Przeciętny wzrost EBIT wynosi
149 667 zł rocznie.
Na przestrzeni ostatnich lat EBIT wynosił: • 1 327 839 zł w
2020 roku. • 1 020 286 zł w
2019 roku. • 962 699 zł w
2018 roku.
EBITDA powiększa się w czasie. Przeciętny wzrost EBITDA wynosi
173 591 zł rocznie.
Na przestrzeni ostatnich lat EBITDA wynosiła: • 1 412 704 zł w
2020 roku. • 1 093 913 zł w
2019 roku. • 991 280 zł w
2018 roku.
Zatrudnienie
Szacowane zatrudnienie Aco-Tec Adam Litner mieści się w przedziale 2 — 10 osób.
Wartość szacunkowa (model predykcyjny) — w rejestrze KRS nie zgłoszono danych za ten okres.
Zatrudnienie rośnie w czasie.
Na przestrzeni ostatnich lat zatrudnienie wynosiło: • 2 — 10 os. (szac.) w 2020 roku. • 2 — 10 os. (szac.) w 2019 roku. • 2 — 10 os. (szac.) w 2018 roku.
Dla niektórych lat wartości są prognozami — zamiast dokładnych liczb pokazujemy przedziały.
Monitor Sądowy i Gospodarczy
W Monitorze Sądowym i Gospodarczym (MSiG) odnotowano 11 obwieszczeń
dotyczących organizacji Aco-Tec Adam Litner. W tym 1 oznaczone jako istotne („UWAGA”).
Najnowsze obwieszczenie pochodzi z dnia 4 stycznia 2023 (MSiG nr 3/2023).
W dniu 21.12.2022 dokonano wpisu do rejestru KRS
nr 26 następującej treści:
WYKREŚLENIE WSZYSTKICH WPISÓW Z KRAJO-
WEGO REJESTRU SĄDOWEGO. WPIS NIE JEST
PRAWOMOCNY.
W dniu 08.10.2021 dokonano wpisu do rejestru KRS
nr 25 następującej treści:
Dz. 3. Rub. 2. Wzmianki o złożonych dokumentach
wpisać: 1 3. OD 01.01.2020 DO 31.12.2020
W dniu 08.10.2021 dokonano wpisu do rejestru KRS
nr 24 następującej treści:
Dz. 3. Rub. 2. Wzmianki o złożonych dokumentach
wpisać: 1 1. data złożenia 08.10.2021 okres OD
01.01.2020 DO 31.12.2020
W dniu 22.07.2021 dokonano wpisu do rejestru KRS
nr 23 następującej treści:
Dz. 3. Rub. 1. Przedmiot działalności wpisać: 1 1
90 Z SPRZEDAŻ HURTOWA NIEWYSPECJALIZO-
WANA 1 2. 33 12 Z NAPRAWA I KONSERWACJA
MASZYN 2 2. 33 14 Z NAPRAWA I KONSERWACJA
URZĄDZEŃ ELEKTRYCZNYCH 3 2. 33 20 Z INSTA-
LOWANIE MASZYN PRZEMYSŁOWYCH, SPRZĘTU
I WYPOSAŻENIA 4 2. 46 42 Z SPRZEDAŻ HUR-
TOWA ODZIEŻY I OBUWIA 5 2. 46 44 Z SPRZE-
DAŻ HURTOWA WYROBÓW PORCELANOWYCH,
CERAMICZNYCH I SZKLANYCH ORAZ ŚRODKÓW
CZYSZCZĄCYCH 6 2. 46 45 Z SPRZEDAŻ HURTOWA
PERFUM I KOSMETYKÓW 7 2. 46 69 Z SPRZEDAŻ
HURTOWA POZOSTAŁYCH MASZYN I URZĄDZEŃ
8 2. 77 11 Z WYNAJEM I DZIERŻAWA SAMOCHO-
DÓW OSOBOWYCH I FURGONETEK wykreślić:
9 2. 25 11 Z PRODUKCJA KONSTRUKCJI META-
LOWYCH I ICH CZĘŚCI 10 2. 25 73 Z PRODUKCJA
NARZĘDZI 11 2. 25 99 Z PRODUKCJA POZOSTA-
ŁYCH GOTOWYCH WYROBÓW METALOWYCH,
GDZIE INDZIEJ NIESKLASYFIKOWANA 12 2. 28
24 Z PRODUKCJA NARZĘDZI RĘCZNYCH MECHA-
NICZNYCH 13 2. 28 49 Z PRODUKCJA POZOSTA-
ŁYCH NARZĘDZI MECHANICZNYCH 14 2. 33 12
Z NAPRAWA I KONSERWACJA MASZYN 15 2. 33 14
Z NAPRAWA I KONSERWACJA URZĄDZEŃ ELEK-
TRYCZNYCH 16 2. 33 19 Z NAPRAWA I KONSER-
WACJA POZOSTAŁEGO SPRZĘTU I WYPOSAŻENIA
17 2. 33 20 Z INSTALOWANIE MASZYN PRZEMY-
SŁOWYCH, SPRZĘTU I WYPOSAŻENIA 18 2. 45 31
Z SPRZEDAŻ HURTOWA CZĘŚCI I AKCESORIÓW
DO POJAZDÓW SAMOCHODOWYCH, Z WYŁĄ-
CZENIEM MOTOCYKLI 19 2. 45 32 Z SPRZEDAŻ
DETALICZNA CZĘŚCI I AKCESORIÓW DO POJAZ-
DÓW SAMOCHODOWYCH, Z WYŁĄCZENIEM
MOTOCYKLI 20 2. 45 40 Z SPRZEDAŻ HURTOWA
I DETALICZNA MOTOCYKLI, ICH NAPRAWA I KON-
SERWACJA ORAZ SPRZEDAŻ HURTOWA I DETA-
LICZNA CZĘŚCI I AKCESORIÓW DO NICH 21 2. 46
19 Z DZIAŁALNOŚĆ AGENTÓW ZAJMUJĄCYCH
SIĘ SPRZEDAŻĄ TOWARÓW RÓŻNEGO RODZAJU
22 2. 46 41 Z SPRZEDAŻ HURTOWA WYROBÓW
TEKSTYLNYCH 23 2. 46 42 Z SPRZEDAŻ HURTOWA
ODZIEŻY I OBUWIA 24 2. 46 44 Z SPRZEDAŻ HUR-
TOWA WYROBÓW PORCELANOWYCH, CERAMICZ-
NYCH I SZKLANYCH ORAZ ŚRODKÓW CZYSZCZĄ-
CYCH 25 2. 46 45 Z SPRZEDAŻ HURTOWA PERFUM
I KOSMETYKÓW 26 2. 46 69 Z SPRZEDAŻ HUR-
TOWA POZOSTAŁYCH MASZYN I URZĄDZEŃ 27
2. 46 90 Z SPRZEDAŻ HURTOWA NIEWYSPECJA-
LIZOWANA 28 2. 47 19 Z POZOSTAŁA SPRZEDAŻ
DETALICZNA PROWADZONA W NIEWYSPECJALI-
ZOWANYCH SKLEPACH 29 2. 47 41 Z SPRZEDAŻ
DETALICZNA KOMPUTERÓW, URZĄDZEŃ PERYFE-
RYJNYCH I OPROGRAMOWANIA PROWADZONA
D O K R A J O W E G O R E J E S T R U S Ą D O W E G O
W WYSPECJALIZOWANYCH SKLEPACH 30 2. 47 51
Z SPRZEDAŻ DETALICZNA WYROBÓW TEKSTYLNYCH PROWADZONA W WYSPECJALIZOWANYCH
SKLEPACH 31 2. 47 52 Z SPRZEDAŻ DETALICZNA
DROBNYCH WYROBÓW METALOWYCH, FARB
I SZKŁA PROWADZONA W WYSPECJALIZOWANYCH SKLEPACH 32 2. 47 71 Z SPRZEDAŻ DETALICZNA ODZIEŻY PROWADZONA W WYSPECJALIZOWANYCH SKLEPACH 33 2. 47 72 Z SPRZEDAŻ
DETALICZNA OBUWIA I WYROBÓW SKÓRZANYCH PROWADZONA W WYSPECJALIZOWANYCH
SKLEPACH 34 2. 47 75 Z SPRZEDAŻ DETALICZNA
KOSMETYKÓW I ARTYKUŁÓW TOALETOWYCH
PROWADZONA W WYSPECJALIZOWANYCH SKLEPACH 35 2. 47 78 Z SPRZEDAŻ DETALICZNA POZOSTAŁYCH NOWYCH WYROBÓW PROWADZONA
W WYSPECJALIZOWANYCH SKLEPACH 36 2. 47 79
Z SPRZEDAŻ DETALICZNA ARTYKUŁÓW UŻYWANYCH PROWADZONA W WYSPECJALIZOWANYCH
SKLEPACH 37 2. 47 91 Z SPRZEDAŻ DETALICZNA
PROWADZONA PRZEZ DOMY SPRZEDAŻY WYSYŁKOWEJ LUB INTERNET 38 2. 47 99 Z POZOSTAŁA
SPRZEDAŻ DETALICZNA PROWADZONA POZA SIECIĄ SKLEPOWĄ, STRAGANAMI I TARGOWISKAMI
39 2. 49 41 Z TRANSPORT DROGOWY TOWARÓW 40
2. 49 42 Z DZIAŁALNOŚĆ USŁUGOWA ZWIĄZANA
Z PRZEPROWADZKAMI 41 2. 52 10 B MAGAZYNOWANIE I PRZECHOWYWANIE POZOSTAŁYCH
TOWARÓW 42 2. 52 21 Z DZIAŁALNOŚĆ USŁUGOWA WSPOMAGAJĄCA TRANSPORT LĄDOWY
43 2. 52 24 C PRZEŁADUNEK TOWARÓW W POZOSTAŁYCH PUNKTACH PRZEŁADUNKOWYCH 44
. 46 2. 68 10 Z KUPNO I SPRZEDAŻ NIERUCHOMOŚCI
NA WŁASNY RACHUNEK 45 2. 68 20 Z WYNAJEM
I ZARZĄDZANIE NIERUCHOMOŚCIAMI WŁASNYMI
LUB DZIERŻAWIONYMI 46 2. 70 22 Z POZOSTAŁE
DORADZTWO W ZAKRESIE PROWADZENIA DZIAŁALNOŚCI GOSPODARCZEJ I ZARZĄDZANIA 47
2. 71 12 Z DZIAŁALNOŚĆ W ZAKRESIE INŻYNIERII
I ZWIĄZANE Z NIĄ DORADZTWO TECHNICZNE 48
2. 71 20 B POZOSTAŁE BADANIA I ANALIZY TECHNICZNE 49 2. 74 10 Z DZIAŁALNOŚĆ W ZAKRESIE
SPECJALISTYCZNEGO PROJEKTOWANIA 50 2. 74
30 Z DZIAŁALNOŚĆ ZWIĄZANA Z TŁUMACZENIAMI
51 2. 77 11 Z WYNAJEM I DZIERŻAWA SAMOCHODÓW OSOBOWYCH I FURGONETEK 52 2. 77 12
Z WYNAJEM I DZIERŻAWA POZOSTAŁYCH POJAZDÓW SAMOCHODOWYCH, Z WYŁĄCZENIEM
MOTOCYKLI 53 2. 77 33 Z WYNAJEM I DZIERŻAWA
MASZYN I URZĄDZEŃ BIUROWYCH, WŁĄCZAJĄC
KOMPUTERY 54 2. 77 39 Z WYNAJEM I DZIERŻAWA
POZOSTAŁYCH MASZYN, URZĄDZEŃ ORAZ DÓBR
MATERIALNYCH, GDZIE INDZIEJ NIESKLASYFIKOWANE 55 2. 79 12 Z DZIAŁALNOŚĆ ORGANIZATORÓW TURYSTYKI 56 2. 82 19 Z WYKONYWANIE
FOTOKOPII, PRZYGOTOWYWANIE DOKUMENTÓW
I POZOSTAŁA SPECJALISTYCZNA DZIAŁALNOŚĆ
WSPOMAGAJĄCA PROWADZENIE BIURA 57 2. 82
92 Z DZIAŁALNOŚĆ ZWIĄZANA Z PAKOWANIEM 58
2. 82 99 Z POZOSTAŁA DZIAŁALNOŚĆ WSPOMAGAJĄCA PROWADZENIE DZIAŁALNOŚCI GOSPODARCZEJ, GDZIE INDZIEJ NIESKLASYFIKOWANA
59 2. 93 29 Z POZOSTAŁA DZIAŁALNOŚĆ ROZRYWKOWA I REKREACYJNA 60 2. 96 09 Z POZOSTAŁA
DZIAŁALNOŚĆ USŁUGOWA, GDZIE INDZIEJ NIESKLASYFIKOWANA
W dniu 23.09.2020 dokonano wpisu do rejestru KRS
nr 22 następującej treści:
Dz. 3. Rub. 2. Wzmianki o złożonych dokumentach
wpisać: 1 3. OD 01.01.2019 DO 31.12.2019
Krajowy Rejestr Zadłużonych
Aco-Tec Adam Litner nie figuruje w Krajowym Rejestrze Zadłużonych (KRZ). Nie ujawniono żadnych postępowań upadłościowych ani restrukturyzacyjnych.
Brak wpisów w KRZ
To pozytywny sygnał dla wiarygodności firmy.
Ryzyko niewypłacalności
Ryzyko niewypłacalności dla organizacji Aco-Tec Adam Litner wynosi 0,12%. To oznacza, że firma ma szansę 0,12% na zamknięcie z powodu postępowania upadłościowego, restrukturyzacyjnego lub układowego w ciągu dwóch lat od zadanego roku.
Ryzyko niewypłacalności rośnie w czasie. Przeciętny wzrost ryzyka w czasie wynosi 0,003% rocznie.
Na przestrzeni ostatnich lat ryzyko niewypłacalności wynosiło: • 0,12% w 2020 roku. • 0,12% w 2019 roku. • 0,13% w 2018 roku.
Wiarygodność firmy
Aco-Tec Adam Litner charakteryzuje się wysoką wiarygodnością płatniczą (ocena: B).
Ryzyko opóźnień płatniczych i zaprzestania działalności jest niskie. Można bezpiecznie prowadzić transakcje z odroczonym terminem płatności.
Poziom wiarygodności organizacji pozostaje bez zmian w czasie.
Poziomy wiarygodności w ostatnich latach: • Ocena B (wysoka wiarygodność) w 2020 roku. • Ocena B (wysoka wiarygodność) w 2019 roku. • Ocena B (wysoka wiarygodność) w 2018 roku.
Kredyt kupiecki
Standardowy kredyt kupiecki dla Aco-Tec Adam Litner wynosi 298 tys. zł.
Bezpieczny poziom kredytu kupieckiego to 199 tys. zł.
Maksymalny dopuszczalny kredyt kupiecki to 410 tys. zł.
Przedział standardowego kredytu mieści się między 199 tys. zł a 410 tys. zł.
Standardowy kredyt kupiecki wzrasta w czasie. Przeciętna zmiana wzrostowa wynosi
24 tys. zł rocznie.
Standardowy kredyt kupiecki w ostatnich latach wynosił: • 298 tys. zł w 2020 roku. • 257 tys. zł w 2019 roku. • 233 tys. zł w 2018 roku.
Bezpieczny poziom kredytu wynosił: • 199 tys. zł w 2020 roku. • 153 tys. zł w 2019 roku. • 144 tys. zł w 2018 roku.
Maksymalny kredyt wynosił: • 410 tys. zł w 2020 roku. • 372 tys. zł w 2019 roku. • 336 tys. zł w 2018 roku.
Wynagrodzenia
Łączna kwota wynagrodzeń wyniosła
452 010
zł.
Koszty operacyjne Aco-Tec Adam Litner wyniosły
8 216 995
zł.
Wynagrodzenia stanowią
6%
kosztów operacyjnych.
Całkowite wynagrodzenia w organizacji rosną w czasie. Średni wzrost wynagrodzeń wynosi
21 478 zł rocznie.
W ostatnich latach łączne wynagrodzenia wynosiły: • 452 010 zł w 2020 roku • 459 171 zł w 2019 roku • 409 827 zł w 2018 roku
Udział wynagrodzeń w kosztach operacyjnych obniża się w czasie. Średni spadek udziału wynosi
0.2 punktu procentowego rocznie.
W ostatnich latach udział wynagrodzeń w kosztach operacyjnych wynosił: •
6% w 2020 roku •
6% w 2019 roku •
6% w 2018 roku
Bilans
Całkowita wartość aktywów Aco-Tec Adam Litner wyniosła 4 330 020 zł.
a
ktywa obrotowe to 4 197 138 zł.
a
ktywa trwałe to 132 882 zł.
Całkowita wartość pasywów wyniosła 4 330 020 zł.
z
obowiązania i rezerwy na zobowiązania to 3 026 745 zł.
k
apitał (fundusz) własny to 1 303 275 zł.
Organizacja powiększa całkowitą wartość aktywów w czasie. Średni wzrost wartości aktywów wynosi 558 106 zł rocznie.
W ostatnich latach organizacja wykazała sumę bilansową aktywów na poziomie: • 4 330 020 zł w 2020 roku. • 3 192 864 zł w 2019 roku. • 3 441 979 zł w 2018 roku.
Rentowność
Wskaźnik rentowności aktywów (ROA) wyniósł 29%.
Wskaźnik rentowności kapitału własnego (ROE) wyniósł 97%.
Marża operacyjna wyniosła 14%.
Marża netto wyniosła 13%.
Rentowność aktywów (ROA) organizacji pogarsza się w czasie. Średni spadek wskaźnika rentowności wynosi -1.7 punktu procentowego rocznie.
Rentowność kapitału własnego (ROE) organizacji poprawia się w czasie. Średnia poprawa wskaźnika rentowności wynosi 0.7 punktu procentowego rocznie.
Marża operacyjna organizacji poprawia się w czasie. Średnia poprawa wskaźnika rentowności wynosi 0.7 punktu procentowego rocznie.
Marża netto organizacji poprawia się w czasie. Średnia poprawa wskaźnika rentowności wynosi 0.3 punktu procentowego rocznie.
Zadłużenie
Zobowiązania Aco-Tec Adam Litner wyniosły 3 026 745 zł.
Dla porównania wartość aktywów wyniosła 4 330 020 zł.
Zobowiązania w stosunku do wartości aktywów (wskaźnik zadłużenia) to 70%.
Całkowite zobowiązania organizacji rosną w czasie. Średni wzrost zobowiązań wynosi 441 711 zł rocznie.
W ostatnich latach organizacja posiadała zobowiązania o wartości: • 3 026 745 zł w 2020 roku • 2 131 489 zł w 2019 roku • 2 467 606 zł w 2018 roku
Wskaźnik zadłużenia rośnie w czasie. Średni wzrost zobowiązań wynosi 2 punktu procentowego rocznie.
W ostatnich latach współczynnik zadłużenia wynosił: • 70% w 2020 roku • 67% w 2019 roku • 72% w 2018 roku
Podatek dochodowy
Organizacja Aco-Tec Adam Litner wykazała przychody na poziomie 9 546 246 zł.
Organizacja zarobiła 1 258 875 zł brutto (przed opodatkowaniem).
Podatek dochodowy wyniósł 0 zł.
W rezultacie osiągnięty zysk netto wyniósł 1 258 875 zł.
Podatek dochodowy odpowiadał za 0% zysku brutto.
Podatek dochodowy obciążający organizację nie zmienia się w czasie.
W ostatnich latach wysokość podatku dochodowego wynosiła: • 0 zł w 2020 roku • 0 zł w 2019 roku • 0 zł w 2018 roku
Organizacja Aco-Tec Adam Litner wykazała zysk netto większy niż 0% organizacji z branży "Sprzedaż detaliczna komputerów, urządzeń peryferyjnych i oprogramowania prowadzona w wyspecjalizowanych sklepach".
Organizacja wykazała przychód większy niż 0% organizacji z branży.
Organizacja posiadała aktywa o wartości większej niż 0% organizacji z branży.
Organizacja wykazała wskaźnik długu większy niż 0% organizacji z branży.
Organizacja wykazała marżę netto większą niż 0% organizacji z branży.
Organizacja wykazała marżę operacyjną większą niż 0% organizacji z branży.
Organizacja wykazała rentowność aktywów (ROA) większą niż 0% organizacji z branży.
Organizacja wykazała rentowność kapitału własnego (ROE) większą niż 0% organizacji z branży.
Organizacja zapłaciła podatek dochodowy większy niż 0% organizacji z branży.
Udział organizacji w rynku wyniósł 0%.
Brak danych
Sprawozdania finansowe
Spośród 4 sprawozdań finansowych, wszystkie złożono w terminie.
Sprawozdania finansowe były składane średnio 8 dni przed upływem ustawowego terminu.
Najnowsze dostępne sprawozdanie za rok 2020 zostało złożone 1 dni przed terminem.
średnie opóźnienie
-8
dni względem terminu
4
w terminie
0
po terminie
Historia złożonych sprawozdań
wcześniejterminz opóźnieniem
opóźnieniedata złożenia
2020
−1 dni14-10-2021
2019
−22 dni23-09-2020
2018
−7 dni08-07-2019
2017
−2 dni13-07-2018
złożone przed terminem do 30 dni po terminie 31–90 dni po terminie ponad 90 dni po terminie
Powiązania
Historia powiązań
Udziałowcy
Struktura udziałów jest niedostępna dla tej spółki