Wytwarzanie zbiorników ciśnieniowych oraz skomplikowanych podzespołów stalowych.
Oferowanie usług malowania proszkowego i natryskowego.
Zastosowanie w branżach hydraulicznej, pneumatycznej oraz motoryzacyjnej.
Posiadanie centru gratowania termicznego i mycia.
ATL Polska to firma, która rozpoczęła swoją działalność w 2000 roku i jest częścią międzynarodowej grupy ATL Anlagentechnik Luhden GmbH. Specjalizuje się w produkcji maszyn do gratowania termicznego oraz wytwarzaniu zbiorników ciśnieniowych i skomplikowanych podzespołów stalowych. Oferowane przez firmę usługi obejmują również malowanie proszkowe i natryskowe. Zastosowanie metody gratowania termicznego TEM znajduje się w wielu branżach, takich jak hydraulika, pneumatyka, motoryzacja oraz odlewnictwo. ATL Polska posiada specjalistyczne centrum gratowania termicznego i mycia, co umożliwia im skuteczne odpowiadanie na rosnące potrzeby klientów. Firma wyróżnia się wysoką precyzją oraz jakością produkcji, a także dbałością o zgodność z europejskimi normami w zakresie produkcji urządzeń ciśnieniowych. W ostatnich latach ATL Polska zyskała uznanie dzięki innowacyjnym rozwiązaniom i zaawansowanemu parkowi maszynowemu.
Podstawowe wyniki finansowe
Organizacja ATL Polska osiągnęła 26 427 812 zł przychodów.
Przychody operacyjne wyniosły 26 367 431 zł. Pozostałe przychody to 60 381 zł.
Całkowite koszty wyniosły 27 000 595 zł.
Strata netto wyniosła 572 784 zł.
Spółka wykazuje malejące przychody w czasie. Średni spadek przychodów wynosi
734 633 zł rocznie.
W ostatnich latach organizacja osiągała przychody na poziomie: • 26 427 812 zł w 2025 roku. • 22 702 231 zł w 2024 roku. • 27 897 078 zł w 2023 roku.
Zyski spółki mają również malejącą tendencję w czasie. Średni spadek zysków wynosi
752 433 zł rocznie.
W ostatnich latach organizacja osiągała zyski na poziomie: • -572 784 zł w 2025 roku. • -2 496 839 zł w 2024 roku. • 932 083 zł w 2023 roku.
Wartość organizacji powstaje na podstawie kluczowych parametrów finansowych, z wykorzystaniem różnych modeli wyceny. Ostatecznie określa się minimalną, maksymalną i średnią wycenę.
Szacunkowa wycena organizacji ATL Polska wynosi 15 974 534 zł.
Wartość organizacji zmniejsza się w czasie. Przeciętny spadek wartości firmy wynosi
2 252 282 zł rocznie.
Na przestrzeni ostatnich lat wartość firmy wynosiła: • 15 974 534 zł w
2025 roku. • 11 832 749 zł w
2024 roku. • 20 479 097 zł w
2023 roku.
Powiązania
Zatrudnienie
Zatrudnienie ATL Polska wynosi 76 osób.
Zatrudnienie maleje w czasie. Przeciętna zmiana wynosi
3 os. rocznie.
Na przestrzeni ostatnich lat zatrudnienie wynosiło: • 76 os. w 2025 roku. • 83 os. w 2024 roku. • 83 os. w 2023 roku.
Monitor Sądowy i Gospodarczy
W Monitorze Sądowym i Gospodarczym (MSiG) odnotowano 24 obwieszczenia
dotyczące organizacji ATL Polska.
Najnowsze obwieszczenie pochodzi z dnia 24 lipca 2025 (MSiG nr 142/2025).
Obwieszczenia w Monitorze Sądowym i Gospodarczym
24
obwieszczenia w MSiG - brak istotnych obwieszczeń
24 mniej istotne obwieszczeniaZwiń obwieszczenia
Poz. 770654. ATL POLSKA SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ. KRS
0000167679. SYSTEM, wpis do rejestru: 21.07.2003.
[RDF/748973/25/765]
MSiG 142/2025XV. WPISY DO KRAJOWEGO REJESTRU SĄDOWEGO/2. Wpisy kolejne
K R A J O W E G O R E J E S T R U S Ą D O W E G O
W dniu 30.06.2025 dokonano wpisu do rejestru KRS
nr 45 następującej treści:
Dz. 3. Rub. 2. Wzmianki o złożonych dokumentach
wpisać: 1 3. OD 01.01.2024 DO 31.12.2024
Poz. 770653. ATL POLSKA SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ. KRS
0000167679. SYSTEM, wpis do rejestru: 21.07.2003.
[RDF/748973/25/364]
MSiG 142/2025XV. WPISY DO KRAJOWEGO REJESTRU SĄDOWEGO/2. Wpisy kolejne
W dniu 30.06.2025 dokonano wpisu do rejestru KRS
nr 44 następującej treści:
Dz. 3. Rub. 2. Wzmianki o złożonych dokumentach
wpisać: 1 1. data złożenia 30.06.2025 okres OD
01.01.2024 DO 31.12.2024
Poz. 1384331. ATL POLSKA SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ. KRS
0000167679. SYSTEM, wpis do rejestru: 21.07.2003.
[RDF/684880/24/183]
MSiG 241/2024XV. WPISY DO KRAJOWEGO REJESTRU SĄDOWEGO/2. Wpisy kolejne
W dniu 28.10.2024 dokonano wpisu do rejestru KRS
nr 42 następującej treści:
Dz. 3. Rub. 2. Wzmianki o złożonych dokumentach
wpisać: 1 3. OD 01.01.2023 DO 31.12.2023
Poz. 1127269. ATL POLSKA SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ. KRS
0000167679. SYSTEM, wpis do rejestru: 21.07.2003.
[RDF/668572/24/597]
MSiG 165/2024XV. WPISY DO KRAJOWEGO REJESTRU SĄDOWEGO/2. Wpisy kolejne
W dniu 22.07.2024 dokonano wpisu do rejestru KRS
nr 40 następującej treści:
Dz. 3. Rub. 2. Wzmianki o złożonych dokumentach
wpisać: 1 1. data złożenia 22.07.2024 okres OD
01.01.2023 DO 31.12.2023
Poz. 1221655. ATL POLSKA SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ. KRS
0000167679. SYSTEM, wpis do rejestru: 21.07.2003.
[RDF/562266/23/426]
MSiG 186/2023XV. WPISY DO KRAJOWEGO REJESTRU SĄDOWEGO/2. Wpisy kolejne
K R A J O W E G O R E J E S T R U S Ą D O W E G O
W dniu 15.09.2023 dokonano wpisu do rejestru KRS
nr 39 następującej treści:
Dz. 3. Rub. 2. Wzmianki o złożonych dokumentach
wpisać: 1 3. OD 01.01.2022 DO 31.12.2022
Poz. 1221654. ATL POLSKA SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ. KRS
0000167679. SYSTEM, wpis do rejestru: 21.07.2003.
[RDF/562266/23/25]
MSiG 186/2023XV. WPISY DO KRAJOWEGO REJESTRU SĄDOWEGO/2. Wpisy kolejne
W dniu 15.09.2023 dokonano wpisu do rejestru KRS
nr 38 następującej treści:
Dz. 3. Rub. 2. Wzmianki o złożonych dokumentach
wpisać: 1 1. data złożenia 15.09.2023 okres OD
01.01.2022 DO 31.12.2022
Poz. 755385. ATL POLSKA SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ. KRS
0000167679. SYSTEM, wpis do rejestru: 21.07.2003.
[RDF/418686/22/495]
MSiG 180/2022XV. WPISY DO KRAJOWEGO REJESTRU SĄDOWEGO/2. Wpisy kolejne
W dniu 07.09.2022 dokonano wpisu do rejestru KRS
nr 37 następującej treści:
Dz. 3. Rub. 2. Wzmianki o złożonych dokumentach
wpisać: 1 4. OD 01.01.2021 DO 31.12.2021
Poz. 755384. ATL POLSKA SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ. KRS
0000167679. SYSTEM, wpis do rejestru: 21.07.2003.
[RDF/418686/22/94]
MSiG 180/2022XV. WPISY DO KRAJOWEGO REJESTRU SĄDOWEGO/2. Wpisy kolejne
W dniu 07.09.2022 dokonano wpisu do rejestru KRS
nr 36 następującej treści:
Dz. 3. Rub. 2. Wzmianki o złożonych dokumentach
wpisać: 1 3. OD 01.01.2021 DO 31.12.2021
Poz. 755383. ATL POLSKA SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ. KRS
0000167679. SYSTEM, wpis do rejestru: 21.07.2003.
[RDF/418685/22/382]
MSiG 180/2022XV. WPISY DO KRAJOWEGO REJESTRU SĄDOWEGO/2. Wpisy kolejne
W dniu 07.09.2022 dokonano wpisu do rejestru KRS
nr 35 następującej treści:
Dz. 3. Rub. 2. Wzmianki o złożonych dokumentach
wpisać: 1 1. data złożenia 07.09.2022 okres OD
01.01.2021 DO 31.12.2021
Poz. 589555. ATL POLSKA SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ. KRS
0000167679. SĄD REJONOWY W GLIWICACH,
X WYDZIAŁ GOSPODARCZY KRAJOWEGO REJESTRU SĄDOWEGO, wpis do rejestru: 21.07.2003.
[GL.X NS-REJ.KRS/8594/21/571]
MSiG 153/2021XV. WPISY DO KRAJOWEGO REJESTRU SĄDOWEGO/2. Wpisy kolejne
W dniu 13.07.2021 dokonano wpisu do rejestru KRS
nr 34 następującej treści:
Dz. 3. Rub. 2. Wzmianki o złożonych dokumentach
wpisać: 1 1. data złożenia 30.06.2021 okres OD
01.01.2020 DO 31.12.2020 1 3. OD 01.01.2020 DO
31.12.2020 1 4. OD 01.01.2020 DO 31.12.2020
Poz. 18743. ATL POLSKA SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ
ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ. KRS 0000167679. SĄD
REJONOWY W GLIWICACH, X WYDZIAŁ GOSPODARCZY KRAJOWEGO REJESTRU SĄDOWEGO,
wpis do rejestru: 21.07.2003.
[GL.X NS-REJ.KRS/15517/20/997]
MSiG 9/2021XV. WPISY DO KRAJOWEGO REJESTRU SĄDOWEGO/2. Wpisy kolejne
W dniu 07.01.2021 dokonano wpisu do rejestru KRS
nr 33 następującej treści:
Dz. 3. Rub. 2. Wzmianki o złożonych dokumentach wpisać: 1 1. data złożenia 20.11.2020 okres
OD 01.01.2019 DO 31.12.2019 1 3. OD 01.01.2019 DO
31.12.2019 1 4. OD 01.01.2019 DO 31.12.2019
Poz. 1107079. ATL POLSKA SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ. KRS
0000167679. SĄD REJONOWY W GLIWICACH,
X WYDZIAŁ GOSPODARCZY KRAJOWEGO REJESTRU SĄDOWEGO, wpis do rejestru: 21.07.2003.
[GL.X NS-REJ.KRS/11871/20/536]
Rzuć okiemMSiG 233/2020XV. WPISY DO KRAJOWEGO REJESTRU SĄDOWEGO/2. Wpisy kolejne
W dniu 24.11.2020 dokonano wpisu do rejestru KRS
nr 32 następującej treści:
Dz. 2. Rub. 3. Prokurenci wpisać: 1 1. KULIK 2. PAW
JAN 3. [ukryto] 4. PROKURA SAMOISTNA
Poz. 94128. ATL POLSKA SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ
ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ. KRS 0000167679. SĄD
REJONOWY W GLIWICACH, X WYDZIAŁ GOSPODARCZY KRAJOWEGO REJESTRU SĄDOWEGO,
wpis do rejestru: 21.07.2003.
[GL.X NS-REJ.KRS/3181/20/285]
Rzuć okiemMSiG 42/2020XV. WPISY DO KRAJOWEGO REJESTRU SĄDOWEGO/2. Wpisy kolejne
W dniu 24.02.2020 dokonano wpisu do rejestru KRS
nr 31 następującej treści:
Dz. 2. Rub. 1. Organ uprawniony do reprezentacji
podmiotu 1 (dla pozycji: 1. ZARZĄD) PRub. Dane
osób wchodzących w skład organu wykreślić:
1 1. KULIK 2. PAWEŁ JAN 3. [ukryto] 5. CZŁONEK ZARZĄDU 6. NIE
Poz. 615206. ATL POLSKA SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ. KRS
0000167679. SYSTEM, wpis do rejestru: 21.07.2003.
[RDF/139425/19/295]
MSiG 132/2019XV. WPISY DO KRAJOWEGO REJESTRU SĄDOWEGO/2. Wpisy kolejne
W dniu 03.07.2019 dokonano wpisu do rejestru KRS
nr 30 następującej treści:
Dz. 3. Rub. 2. Wzmianki o złożonych dokumentach
wpisać: 1 4. OD 01.01.2018 DO 31.12.2018
Poz. 615205. ATL POLSKA SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ. KRS
0000167679. SYSTEM, wpis do rejestru: 21.07.2003.
[RDF/139425/19/894]
MSiG 132/2019XV. WPISY DO KRAJOWEGO REJESTRU SĄDOWEGO/2. Wpisy kolejne
W dniu 03.07.2019 dokonano wpisu do rejestru KRS
nr 29 następującej treści:
Dz. 3. Rub. 2. Wzmianki o złożonych dokumentach
wpisać: 1 3. OD 01.01.2018 DO 31.12.2018
Poz. 615204. ATL POLSKA SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ. KRS
0000167679. SYSTEM, wpis do rejestru: 21.07.2003.
[RDF/139425/19/493]
MSiG 132/2019XV. WPISY DO KRAJOWEGO REJESTRU SĄDOWEGO/2. Wpisy kolejne
W dniu 03.07.2019 dokonano wpisu do rejestru KRS
nr 28 następującej treści:
Dz. 3. Rub. 2. Wzmianki o złożonych dokumentach
wpisać: 1 1. data złożenia 03.07.2019 okres OD
01.01.2018 DO 31.12.2018
Poz. 1018476. ATL POLSKA SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ. KRS
0000167679. SĄD REJONOWY W GLIWICACH,
X WYDZIAŁ GOSPODARCZY KRAJOWEGO REJESTRU SĄDOWEGO, wpis do rejestru: 21.07.2003.
[GL.X NS-REJ.KRS/10507/18/344]
Rzuć okiemMSiG 221/2018XV. WPISY DO KRAJOWEGO REJESTRU SĄDOWEGO/2. Wpisy kolejne
W dniu 19.09.2018 dokonano wpisu do rejestru KRS
nr 27 następującej treści:
Dz. 3. Rub. 1. Przedmiot działalności wpisać: 1 1. 28
92 Z PRODUKCJA MASZYN DLA GÓRNICTWA I DO
WYDOBYWANIA ORAZ BUDOWNICTWA 1 2. 25 11
Z PRODUKCJA KONSTRUKCJI METALOWYCH I ICH
CZĘŚCI 2 2. 25 29 Z PRODUKCJA POZOSTAŁYCH
ZBIORNIKÓW, CYSTERN I POJEMNIKÓW METALOWYCH 3 2. 25 62 Z OBRÓBKA MECHANICZNA ELEMENTÓW METALOWYCH 4 2. 25 73 Z PRODUKCJA
NARZĘDZI 5 2. 28 29 Z PRODUKCJA POZOSTAŁYCH
MASZYN OGÓLNEGO PRZEZNACZENIA, GDZIE
INDZIEJ NIESKLASYFIKOWANA 6 2. 28 41 Z PRODUKCJA MASZYN DO OBRÓBKI METALU 7 2. 33
X V. W P I S Y D O
12 Z NAPRAWA I KONSERWACJA MASZYN 8 2. 49
41 Z TRANSPORT DROGOWY TOWARÓW 9 2. 71 12
Z DZIAŁALNOŚĆ W ZAKRESIE INŻYNIERII I ZWIĄZANE Z NIĄ DORADZTWO TECHNICZNE wykreślić:
10 2. 25 22 Z PRODUKCJA OPAKOWAŃ Z TWORZYW
SZTUCZNYCH 11 2. 28 62 Z PRODUKCJA NARZĘDZI
12 2. 28 72 Z PRODUKCJA OPAKOWAŃ Z METALI
LEKKICH 13 2. 28 75 B PRODUKCJA WYROBÓW
METALOWYCH POZOSTAŁA 14 2. 29 52 A PRODUKCJA MASZYN DLA GÓRNICTWA, KOPALNICTWA
I BUDOWNICTWA, Z WYJĄTKIEM DZIAŁALNOŚCI
USŁUGOWEJ 15 2. 29 56 A PRODUKCJA POZOSTAŁYCH MASZYN SPECJALNEGO PRZEZNACZENIA,
Z WYJĄTKIEM DZIAŁALNOŚCI USŁUGOWEJ 16
2. 60 24 A TOWAROWY TRANSPORT DROGOWY
POJAZDAMI SPECJALIZOWANYMI 17 2. 60 24
B TOWAROWY TRANSPORT DROGOWY POJAZDAMI UNIWERSALNYMI 18 2. 63 1 PRZEŁADUNEK, MAGAZYNOWANIE, I PRZECHOWYWANIE
TOWARÓW 19 2. 71 31 Z WYNAJEM MASZYN
I URZĄDZEŃ ROLNICZYCH 20 2. 71 34 Z WYNAJEM POZOSTAŁYCH MASZYN I URZĄDZEŃ 21
2. 15 8 PRODUKCJA POZOSTAŁYCH ARTYKUŁÓW
SPOŻYWCZYCH
Poz. 245399. AT L POLSKA SPÓŁKA
Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ. KRS
0000167679. SYSTEM, wpis do rejestru: 21.07.2003.
[RDF/103093/18/400]
MSiG 130/2018XV. WPISY DO KRAJOWEGO REJESTRU SĄDOWEGO/2. Wpisy kolejne
W dniu 06.06.2018 dokonano wpisu do rejestru KRS
nr 26 następującej treści:
Dz. 3. Rub. 2. Wzmianki o złożonych dokumentach
wpisać: 1 4. OD 01.01.2017 DO 31.12.2017
Poz. 245398. AT L POLSKA SPÓŁKA
Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ. KRS
0000167679. SYSTEM, wpis do rejestru: 21.07.2003.
[RDF/103092/18/999]
MSiG 130/2018XV. WPISY DO KRAJOWEGO REJESTRU SĄDOWEGO/2. Wpisy kolejne
W dniu 06.06.2018 dokonano wpisu do rejestru KRS
nr 25 następującej treści:
Dz. 3. Rub. 2. Wzmianki o złożonych dokumentach
wpisać: 1 3. OD 01.01.2017 DO 31.12.2017
Poz. 245397. AT L POLSKA SPÓŁKA
Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ. KRS
0000167679. SYSTEM, wpis do rejestru: 21.07.2003.
[RDF/103091/18/598]
MSiG 130/2018XV. WPISY DO KRAJOWEGO REJESTRU SĄDOWEGO/2. Wpisy kolejne
W dniu 06.06.2018 dokonano wpisu do rejestru KRS
nr 24 następującej treści:
Dz. 3. Rub. 2. Wzmianki o złożonych dokumentach
wpisać: 1 1. data złożenia 06.06.2018 okres OD
01.01.2017 DO 31.12.2017
Poz. 108829. ATL POLSKA SPÓŁKA
Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ. KRS
0000167679. SĄD REJONOWY W GLIWICACH,
X WYDZIAŁ GOSPODARCZY KRAJOWEGO REJESTRU SĄDOWEGO, wpis do rejestru: 21.07.2003.
[GL.X NS-REJ.KRS/4993/18/310]
Rzuć okiemMSiG 82/2018XV. WPISY DO KRAJOWEGO REJESTRU SĄDOWEGO/2. Wpisy kolejne
W dniu 19.04.2018 dokonano wpisu do rejestru KRS
nr 23 następującej treści:
Dz. 2. Rub. 1. Organ uprawniony do reprezentacji
podmiotu 1 (dla pozycji: 1. ZARZĄD) PRub. Dane
osób wchodzących w skład organu wykreślić:
1 1. LIGUS 2. DOMINIKA ŁUCJA 3. [ukryto]
5. CZŁONEK ZARZĄDU 6. NIE
X V. W P I S Y D
Poz. 210662. AT L POLSKA SPÓŁKA
Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ. KRS
0000167679. SĄD REJONOWY W GLIWICACH,
X WYDZIAŁ GOSPODARCZY KRAJOWEGO REJESTRU SĄDOWEGO, wpis do rejestru: 21.07.2003.
[GL.X NS-REJ.KRS/9958/17/383]
MSiG 137/2017XV. WPISY DO KRAJOWEGO REJESTRU SĄDOWEGO/2. Wpisy kolejne
W dniu 10.07.2017 dokonano wpisu do rejestru KRS
nr 22 następującej treści:
Dz. 3. Rub. 2. Wzmianki o złożonych dokumentach
wpisać: 1 1. data złożenia 15.05.2017 okres OD
01.01.2016 DO 31.12.2016 1 3. OD 01.01.2016 DO
31.12.2016 1 4. OD 01.01.2016 DO 31.12.2016
Poz. 417095. „ATS APARATURA TECHNICZNA
ŚLĄSK” SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ. KRS 0000167679. SĄD REJONOWY
W GLIWICACH, X WYDZIAŁ GOSPODARCZY KRAJOWEGO REJESTRU SĄDOWEGO, wpis do rejestru:
21.07.2003.
[GL.X NS-REJ.KRS/17141/16/309]
MSiG 248/2016XV. WPISY DO KRAJOWEGO REJESTRU SĄDOWEGO/2. Wpisy kolejne
W dniu 15.12.2016 dokonano wpisu do rejestru KRS
nr 20 następującej treści:
Dz. 3. Rub. 2. Wzmianki o złożonych dokumentach wpisać: 1 1. data złożenia 07.07.2016 okres O
01.01.2015 DO 31.12.2015 1 3. OD 01.01.2015 DO
31.12.2015
Poz. 417094. ATL POLSKA SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ. KRS 0000167679.
SĄD REJONOWY W GLIWICACH, X WYDZIAŁ
GOSPODARCZY KRAJOWEGO REJESTRU SĄDOWEGO, wpis do rejestru: 21.07.2003.
[GL.X NS-REJ.KRS/20942/16/28]
Rzuć okiemMSiG 248/2016XV. WPISY DO KRAJOWEGO REJESTRU SĄDOWEGO/2. Wpisy kolejne
W dniu 15.12.2016 dokonano wpisu do rejestru KRS
nr 21 następującej treści:
Dz. 1. Rub. 1. Dane podmiotu wykreślić: 3. „ATS
APARATURA TECHNICZNA ŚLĄSK” SPÓŁKA
Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ wpisać:
3. ATL POLSKA SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ
Rub. 4. Informacje o umowie wpisać:
1 1. 15.07.2016 R. NOTARIUSZ SZYMON KOŁODZIEJ, KANCELARIA NOTARIALNA W TARNOWSKICH GÓRACH, REPERTORIUM A NR 4174/2016
- ZMIENIONO § 1
Krajowy Rejestr Zadłużonych
Brak obwieszczeń dotyczących organizacji ATL Polska w Krajowym Rejestrze Zadłużonych (rejestr prowadzony od 1.12.2021).
Brak obwieszczeń w KRZ
Rejestr prowadzony od 1.12.2021. Wcześniejsze postępowania ogłaszano w Monitorze Sądowym i Gospodarczym.
W celu sprawdzenia, czy osoba powiązana ze spółką figuruje w Krajowym Rejestrze Zadłużonych, wejdź na stronę krz.ms.gov.pl.
Ryzyko niewypłacalności
Ryzyko niewypłacalności dla organizacji ATL Polska wynosi 2,30%. Oznacza to, że z takim prawdopodobieństwem w ciągu 2 lat od wybranego sprawozdania firma może trafić w poważne kłopoty finansowe, czyli zostać objęta postępowaniem upadłościowym lub restrukturyzacyjnym.
Wskaźnik wyliczany jest przez model, który bierze pod uwagę kondycję finansową firmy - jej zyski, zadłużenie, płynność i kapitał oraz to, jak zmieniają się w czasie - a także sygnały z publicznych rejestrów: Krajowego Rejestru Zadłużonych (KRZ), Monitora Sądowego i Gospodarczego (MSiG) oraz historii postępowań w KRS.
Ryzyko niewypłacalności rośnie w czasie. Przeciętny wzrost ryzyka w czasie wynosi 0,135% rocznie.
Na przestrzeni ostatnich lat ryzyko niewypłacalności wynosiło: • 2,30% w 2025 roku. • 5,8% w 2024 roku. • 2,03% w 2023 roku.
Wiarygodność firmy
ATL Polska charakteryzuje się umiarkowaną wiarygodnością płatniczą (ocena: C).
Ryzyko kredytowe znajduje się na przeciętnym poziomie. Zalecane jest stosowanie standardowych zabezpieczeń płatności.
Poziom wiarygodności organizacji zmieniał się w latach 2023-2025 między oceną C a E.
Poziomy wiarygodności w ostatnich latach: • Ocena C (umiarkowana wiarygodność) w 2025 roku. • Ocena E (bardzo niska wiarygodność) w 2024 roku. • Ocena D (niska wiarygodność) w 2023 roku.
Kredyt kupiecki
Standardowy kredyt kupiecki dla ATL Polska wynosi 0 zł.
Bezpieczny poziom kredytu kupieckiego to 0 zł.
Maksymalny dopuszczalny kredyt kupiecki to 1,05 mln zł.
Przedział standardowego kredytu mieści się między 0 zł a 1,05 mln zł.
Nie zaleca się udzielania kredytu kupieckiego tej organizacji.
Maksymalny kredyt wynosił: • 1,05 mln zł w 2025 roku. • 903 tys. zł w 2024 roku. • 1,09 mln zł w 2023 roku.
Wynagrodzenia
Łączna kwota wynagrodzeń wyniosła
11 008 241 zł.
Koszty operacyjne ATL Polska wyniosły
26 350 883 zł.
Wynagrodzenia stanowią
41,8%
kosztów operacyjnych.
Całkowite wynagrodzenia w organizacji rosną w czasie. Średni wzrost wynagrodzeń wynosi
802 387 zł rocznie.
W ostatnich latach łączne wynagrodzenia wynosiły: • 11 008 241 zł w 2025 roku • 10 960 926 zł w 2024 roku • 9 403 467 zł w 2023 roku
Udział wynagrodzeń w kosztach operacyjnych rośnie w czasie. Średni wzrost udziału wynosi
3 punkty procentowe rocznie.
W ostatnich latach udział wynagrodzeń w kosztach operacyjnych wynosił: •
41,8% w 2025 roku •
44% w 2024 roku •
35,8% w 2023 roku
EBIT i EBITDA
EBIT ATL Polska wynosi 17 tys. zł.
EBITDA ATL Polska wynosi 582 tys. zł.
EBIT zmniejsza się w czasie. Przeciętny spadek EBIT wynosi
448 126 zł rocznie.
Na przestrzeni ostatnich lat EBIT wynosił: • 16 548 zł w
2025 roku. • -2 328 526 zł w
2024 roku. • 912 800 zł w
2023 roku.
EBITDA zmniejsza się w czasie. Przeciętny spadek EBITDA wynosi
433 184 zł rocznie.
Na przestrzeni ostatnich lat EBITDA wynosiła: • 582 292 zł w
2025 roku. • -1 797 514 zł w
2024 roku. • 1 448 661 zł w
2023 roku.
Bilans
Całkowita wartość aktywów ATL Polska wyniosła 21 649 681 zł.
Aktywa trwałe to 9 261 549 zł.
Aktywa obrotowe to 12 388 133 zł.
Całkowita wartość pasywów wyniosła 21 649 681 zł.
Kapitał (fundusz) własny to -3 324 721 zł.
Zobowiązania i rezerwy na zobowiązania to 24 974 402 zł.
Organizacja powiększa całkowitą wartość aktywów w czasie. Średni wzrost wartości aktywów wynosi 390 884 zł rocznie.
Równolegle organizacja zmniejsza kapitał własny. Średni spadek kapitału własnego wynosi 1 481 147 zł rocznie.
W ostatnich latach organizacja wykazała sumę bilansową aktywóworaz kapitał własny na poziomie: • 21 649 681 zł sumy bilansowej i -3 324 721 zł kapitału własnego w 2025 roku. • 20 507 470 zł sumy bilansowej i -2 751 937 zł kapitału własnego w 2024 roku. • 20 867 914 zł sumy bilansowej i -362 427 zł kapitału własnego w 2023 roku.
Rentowność aktywów (ROA) organizacji pogarsza się w czasie. Średni spadek wskaźnika rentowności wynosi
3,5 punktu procentowego rocznie.
Rentowność kapitału własnego (ROE) organizacji poprawia się w czasie. Średnia poprawa wskaźnika rentowności wynosi
137 punktów procentowych rocznie.
Marża operacyjna organizacji pogarsza się w czasie. Średni spadek wskaźnika rentowności wynosi
1,5 punktu procentowego rocznie.
Marża netto organizacji pogarsza się w czasie. Średni spadek wskaźnika rentowności wynosi
2,5 punktu procentowego rocznie.
Zadłużenie
Zobowiązania ATL Polska wyniosły 24 974 402 zł.
Dla porównania wartość aktywów wyniosła 21 649 681 zł.
Zobowiązania w stosunku do wartości aktywów (wskaźnik zadłużenia) to 115,4%.
Całkowite zobowiązania organizacji rosną w czasie. Średni wzrost zobowiązań wynosi 1 872 031 zł rocznie.
W ostatnich latach organizacja posiadała zobowiązania o wartości: • 24 974 402 zł w 2025 roku • 23 259 407 zł w 2024 roku • 21 230 341 zł w 2023 roku
Wskaźnik zadłużenia rośnie w czasie. Średni wzrost wskaźnika zadłużenia wynosi
6,5 punktu procentowego rocznie.
W ostatnich latach współczynnik zadłużenia wynosił: • 115% w 2025 roku • 113% w 2024 roku • 102% w 2023 roku
Wierzyciele
Organizacja ATL Polska ma 24 974 402 zł zobowiązań (z rezerwami i rozliczeniami).
Najwięcej jest winna dostawcom: 16 132 701 zł (65%).
Dalej: bankom i pożyczkodawcom spoza grupy kapitałowej 983 648 zł (4%), rezerwy i rozliczenia 768 544 zł (3%); 2 mniejsze pozycje razem 1 267 518 zł (5%).
Pozostali, 5 821 992 zł (23%), to część, której sprawozdanie nie rozbija (jeśli są pożyczki od spółki dominującej lub spółek z nią powiązanych, siedzą tutaj).
Nie jest winna nic (0 zł): klientom spoza grupy kapitałowej.
Z całości 6 403 426 zł (26%) ma termin spłaty ponad rok.
Sekcja Obsługa długu liczy tylko dług oprocentowany wobec banków i pożyczkodawców spoza grupy kapitałowej, więc jej kwoty mogą się różnić od tych tutaj.
Zobowiązania razem
25 mln zł
z rezerwami i rozliczeniami, według bilansu
65%
23%
Dostawcy
faktury za towary i usługi
16,1 mln zł
65%
Państwo
podatki, cła i ZUS
748 tys. zł
3%
Pracownicy
wynagrodzenia
519 tys. zł
2%
Banki i pożyczkodawcy
kredyty, pożyczki, leasing · spoza grupy kapitałowej
984 tys. zł
4%
Rezerwy i rozliczenia
bez konkretnego wierzyciela, w tym fundusze specjalne
769 tys. zł
3%
Pozostali
sprawozdanie tego nie rozbija
5,8 mln zł
23%
W roku 2025 największa część zobowiązań przypada dostawcom: 65% (w 2017: 49%).
Udział banków i pożyczkodawców spoza grupy kapitałowej wzrósł z 0% (2017) do 4% (2025).
W latach 2017-2021, 2025 sprawozdanie liczy kredyty i pożyczki tylko spoza grupy kapitałowej, w latach 2022-2024 od wszystkich pożyczkodawców - to zmiana zakresu sprawozdania, nie spłata, dlatego wykres rysuje je osobno.
Płynność finansowa
Wskaźnik płynności bieżącej organizacji ATL Polska wynosi 0,69 - aktywa obrotowe nie pokrywają w całości zobowiązań krótkoterminowych, co może wskazywać na napięcia płynnościowe.
Po wyłączeniu zapasów płynność szybka wynosi 0,45 - najbardziej płynne aktywa pokrywają zobowiązania krótkoterminowe tylko częściowo (za bezpieczny uznaje się poziom ok. 1,0).
Płynność gotówkowa wynosi 0,01, czyli same środki pieniężne pokrywają 1% zobowiązań krótkoterminowych - poniżej typowego przedziału referencyjnego (0,1-0,2).
Środki pieniężne wystarczyłyby na pokrycie kosztów działalności operacyjnej przez ok. 0,08 miesiąca.
Aktywa obrotowe (12 388 133 zł) są niższe od zobowiązań krótkoterminowych (17 828 121 zł) o 5 439 989 zł - kapitał obrotowy netto jest ujemny.
Pokrycie zobowiązań krótkoterminowych
12,4 mln zł
17,8 mln zł
Środki firmy
aktywa obrotowe
Do zapłaty w ciągu roku
zobowiązania krótkoterminowe
gotówka od ręki: 181 tys. zł należności i inne: 7,8 mln zł zapasy (materiały, produkty, towary): 4,4 mln zł poziom zobowiązań krótkoterminowych
Na każdą złotówkę do zapłacenia w ciągu roku firma ma 0,69 zł, z czego 0,01 zł w gotówce.
0,69
płynność bieżąca
0,45
płynność szybka
0,01
płynność gotówkowa
Płynność bieżąca organizacji obniża się w czasie.
W ostatnich latach wskaźnik płynności bieżącej wynosił: • 0,69 w 2025 roku • 0,66 w 2024 roku • 0,86 w 2023 roku
W latach
2022, 2023, 2024 organizacja wykazała w sprawozdaniu węższy zakres gotówki - same środki w kasie i na rachunkach, bez innych aktywów pieniężnych. Płynność gotówkowa za
te lata liczy się więc z innej pozycji niż za pozostałe i skok na wykresie może wynikać z samej zmiany sposobu wykazania.
Obsługa długu
Organizacja ATL Polska: dług wobec banków i pożyczkodawców 983 648 zł, gotówka 180 741 zł. Do tego 21 473 632 zł zobowiązań wobec grupy kapitałowej (spółka dominująca i spółki z nią powiązane) - nie wiadomo, ile z tego to pożyczki, dlatego długu netto (po odjęciu gotówki) nie podajemy.
W tym kredyty i pożyczki: 808 957 zł.
Koszty odsetek: 361 185 zł. Zysk operacyjny (EBIT) pokrywa tylko 5% odsetek.
Kwota długu obejmuje kredyty, pożyczki, obligacje i inne zobowiązania finansowe (np. leasing) wobec podmiotów spoza grupy kapitałowej i spoza spółek, w których organizacja ma udziały. Koszty odsetek i ich pokrycie dotyczą wszystkich wierzycieli, także grupy kapitałowej. Wszystkie zobowiązania organizacji (z fakturami, podatkami i rezerwami) to 24 974 402 zł - sekcja Zadłużenie.
Dług a gotówkazobowiązania wobec grupy
Zobowiązania wobec grupy kapitałowej: 21,5 mln zł. Nie wiadomo, ile z tego to pożyczki, więc długu netto nie podajemy.
0 zł984 tys. zł
dług wobec banków i pożyczkodawców984 tys. zł
gotówka181 tys. zł
w tym kredyty i pożyczki: 809 tys. zł
Zysk a odsetkinie starcza na odsetki
nie starczamały zapasz zapasem
0136+
Koszty odsetek: 361 tys. zł. Zysk operacyjny pokrywa tylko 5% odsetek.
W latach 2017-2021, 2025 organizacja miała też od 5,8 mln zł do 21,5 mln zł zobowiązań wobec grupy kapitałowej (poza wykresem), więc długu netto za te lata nie podajemy.
Dług rośnie w czasie.
Dług w ostatnich latach: • 2025: 984 tys. zł • 2021: 2,4 mln zł • 2020: 360 tys. zł
Ile razy zysk operacyjny pokrywa odsetki: • 2025: tylko 5% • 2024: strata operacyjna • 2023: 2,8 raza
W latach 2022-2024 gotówka obejmuje tylko kasę i rachunki, w pozostałych także np. lokaty - skok między tymi latami może wynikać ze zmiany sposobu wykazania.
Cykl konwersji gotówki
Rotacja należności (DSO) organizacji ATL Polska wynosi 101 dni - tyle średnio organizacja czeka na zapłatę od odbiorców.
Rotacja zobowiązań (DPO) wynosi 223 dni - tyle średnio mija, zanim organizacja ureguluje zobowiązania wobec dostawców. Po oczyszczeniu mianownika z amortyzacji rotacja zobowiązań wynosi 228 dni.
Luka płatnicza (DSO − DPO) wynosi -122 dni. Wartość dodatnia oznacza, że firma płaci dostawcom wcześniej, niż sama otrzymuje zapłatę od klientów, ujemna - że płaci później. Obie strony są liczone na innej podstawie (koszty operacyjne wobec przychodów), więc różnica jest orientacyjna. Bez amortyzacji w mianowniku luka wynosi -127 dni.
Rotacja zapasów wynosi 63 dni - mniej więcej tyle towary i materiały leżą w magazynie.
Należności handlowe organizacji wynoszą 7 067 921 zł, z czego 7 067 921 zł ma termin do 12 miesięcy.
Luka płatnicza-122 dni
firma płaci dostawcom 122 dni później, niż sama otrzymuje zapłatę od klientów
101 dni
rotacja należności (DSO) - firma czeka na zapłatę od klientów 101 dni
223 dni
bez amortyzacji228 dni
rotacja zobowiązań (DPO) - firma płaci dostawcom po 223 dniach
Rotacja należności (DSO) organizacji maleje w czasie.
W ostatnich latach wskaźnik rotacji należności (DSO) wynosił: • 101 dni w 2025 roku • 114 dni w 2024 roku • 114 dni w 2023 roku
Struktura kosztów
Koszty działalności operacyjnej organizacji ATL Polska wynoszą 25 401 068 zł (pozycja B rachunku zysków i strat, bez pozostałych kosztów operacyjnych).
Największa wykazana kategoria to wynagrodzenia (bez ubezpieczeń): 8 916 684 zł, czyli 35% sumy kosztów.
Druga co do wielkości kategoria to zużycie materiałów i energii: 8 155 152 zł, czyli 32% sumy kosztów.
Trzecia co do wielkości kategoria to usługi obce: 4 776 693 zł, czyli 19% sumy kosztów.
Kategorie kosztów działalności
pozycja B rachunku zysków i strat, bez pozostałych kosztów operacyjnych
Koszty działalności operacyjnej25,4 mln zł
Wynagrodzenia (bez ubezpieczeń)8,9 mln zł · 35%
Zużycie materiałów i energii8,2 mln zł · 32%
Usługi obce4,8 mln zł · 19%
Ubezpieczenia społeczne i inne świadczenia2,1 mln zł · 8%
Amortyzacja566 tys. zł · 2%
Pozostałe koszty rodzajowe550 tys. zł · 2%
Podatki i opłaty204 tys. zł · <1%
Wartość sprzedanych towarów i materiałów141 tys. zł · <1%
Koszty działalności operacyjnej organizacji rosną w czasie.
W ostatnich latach koszty działalności operacyjnej wynosiły: • 25,4 mln zł w 2025 roku • 24,4 mln zł w 2024 roku • 25,1 mln zł w 2023 roku
Wykres pokazuje osobno największe kategorie z 2025 roku - ostatniego z dodatnim rozbiciem kosztów: wynagrodzenia (bez ubezpieczeń), zużycie materiałów i energii, usługi obce. Reszta sumy kosztów trafia do słupka "reszta kosztów" - razem z pozycjami, których sprawozdanie w danym roku nie rozbija.
Podatek dochodowy
Organizacja ATL Polska wykazała przychody na poziomie 26 427 812 zł.
Organizacja poniosła stratę 284 256 zł brutto (przed opodatkowaniem).
Podatek dochodowy wyniósł 288 527 zł.
W rezultacie strata netto wyniosła 572 784 zł.
Podatek dochodowy wykazywany przez organizację obniża się w czasie. Średni spadek podatku dochodowego wynosi
35 293 zł rocznie.
W ostatnich latach wysokość podatku dochodowego wynosiła: • 288 527 zł w 2025 roku • -58 115 zł w 2024 roku • 359 113 zł w 2023 roku
Organizacja ATL Polska wykazała zysk netto większy niż 7% organizacji z branży "Produkcja maszyn dla górnictwa i do wydobywania oraz budownictwa".
Organizacja wykazała przychód większy niż 73% organizacji z branży.
Organizacja posiadała aktywa o wartości większej niż 70% organizacji z branży.
Organizacja wykazała wskaźnik długu większy niż 92% organizacji z branży.
Organizacja wykazała marżę netto większą niż 19% organizacji z branży.
Organizacja wykazała marżę operacyjną większą niż 18% organizacji z branży.
Organizacja wykazała rentowność aktywów (ROA) większą niż 19% organizacji z branży.
Organizacja wykazała rentowność kapitału własnego (ROE) większą niż 59% organizacji z branży.
Organizacja wykazała podatek dochodowy większy niż 72% organizacji z branży.
Udział organizacji w rynku wyniósł 0,4%.
Zysk netto na tle rynku zmniejsza się w czasie. W 2025 był on wyższy niż 7% organizacji w branży.
Przychody na tle rynku powiększają się w czasie. W 2025 były wyższe niż 73% organizacji w branży.
Wartość aktywów na tle rynku zmniejsza się w czasie. W 2025 była ona wyższa niż 70% organizacji w branży.
Wskaźnik zadłużenia na tle rynku powiększa się w czasie. W 2025 był wyższy niż 92% organizacji w branży.
Marża netto na tle rynku zmniejsza się w czasie. W 2025 była wyższa niż 19% organizacji w branży.
Marża operacyjna na tle rynku zmniejsza się w czasie. W 2025 była wyższa niż 18% organizacji w branży.
Rentowność aktywów (ROA) na tle rynku zmniejsza się w czasie. W 2025 była wyższa niż 19% organizacji w branży.
Rentowność kapitału własnego (ROE) na tle rynku powiększa się w czasie. W 2025 była wyższa niż 59% organizacji w branży.
Podatek dochodowy na tle rynku zmniejsza się w czasie. W 2025 był on wyższy niż 72% organizacji w branży.
Udział w rynku powiększa się w czasie. W 2025 wynosił on 0,4%.
Sprawozdania finansowe
Rachunek zysków i stratwariant porównawczy41 z 51 pozycjiSzczegółowość
A. Przychody netto ze sprzedaży i zrównane z nimi, w tym:25 499 211,76
– od jednostek powiązanych23 406 943,48
I. Przychody netto ze sprzedaży produktów22 486 223,00
II. Zmiana stanu produktów (zwiększenie – wartość dodatnia, zmniejszenie – wartość ujemna)1 965 279,54
III. Koszt wytworzenia produktów na własne potrzeby jednostki0,00
IV. Przychody netto ze sprzedaży towarów1 047 709,22
B. Koszty działalności operacyjnej25 401 067,82
I. Amortyzacja565 744,31
II. Zużycie materiałów i energii8 155 152,00
III. Usługi obce4 776 693,33
IV. Podatki i opłaty, w tym: (+1)204 360,15
V. Wynagrodzenia8 916 684,04
VI. Ubezpieczenia społeczne i inne świadczenia, w tym: (+1)2 091 557,01
VII. Pozostałe koszty rodzajowe550 089,41
VIII. Wartość sprzedanych towarów140 787,57
C. Zysk (strata) ze sprzedaży (A–B)98 143,94
D. Pozostałe przychody operacyjne868 219,45
I. Zysk z tytułu rozchodu niefinansowych aktywów trwałych1 829,27
II. Dotacje0,00
III. Aktualizacja wartości aktywów niefinansowych0,00
IV. Inne przychody operacyjne866 390,18
E. Pozostałe koszty operacyjne949 815,25
I. Strata z tytułu rozchodu niefinansowych aktywów trwałych0,00
II. Aktualizacja wartości aktywów niefinansowych0,00
III. Inne koszty operacyjne949 815,25
F. Zysk (strata) z działalności operacyjnej (C+D–E)16 548,14
G. Przychody finansowe60 380,63
I. Dywidendy i udziały w zyskach, w tym: (+4)0,00
II. Odsetki, w tym: (+1)9 782,36
III. Zysk z tytułu rozchodu aktywów finansowych, w tym: (+1)0,00
IV. Aktualizacja wartości aktywów finansowych0,00
V. inne50 598,27
H. Koszty finansowe361 185,19
I. Odsetki, w tym: (+1)361 185,19
II. Strata z tytułu rozchodu aktywów finansowych, w tym: (+1)0,00
III. Aktualizacja wartości aktywów finansowych0,00
IV. inne0,00
I. Zysk (strata) brutto (F+G–H)-284 256,42
J. Podatek dochodowy288 527,18
K. Pozostałe obowiązkowe zmniejszenia zysku (zwiększenia straty)0,00
L. Zysk (strata) netto (I–J–K)-572 783,60
Pełne sprawozdania finansowe organizacji ATL Polska składane są do Krajowego Rejestru Sądowego (e-KRS) i obejmują rachunek zysków i strat (przychody, koszty, zysk lub strata netto), bilans (aktywa, kapitał własny i zobowiązania), a tam, gdzie jednostka je
sporządziła - także rachunek przepływów pieniężnych (cash flow) i zestawienie zmian w kapitale własnym. Każdy rok obrotowy to osobne sprawozdanie, w układzie zgodnym ze wzorem z ustawy o rachunkowości, z kwotami w złotych.
Terminowość sprawozdań
Spośród 9 sprawozdań finansowych, 4 złożono po terminie, a 5 w terminie.
Sprawozdania finansowe były składane średnio 24 dni po ustawowym terminie.
Najnowsze dostępne sprawozdanie za rok 2025 zostało złożone 19 dni przed terminem.
średnie opóźnienie
+24
dni względem terminu
5
w terminie
4
po terminie
Historia złożonych sprawozdań
wcześniejterminz opóźnieniem
opóźnieniedata złożenia
2025
−19 dni26-06-2026
2024
+4 mies. 23 dni05-12-2025
2023
+3 mies. 15 dni28-10-2024
2022
+2 mies. 2 dni15-09-2023
2021
−1 mies. 8 dni07-09-2022
2020
−1 mies. 28 dni18-08-2021
2019
+2 mies. 22 dni05-01-2021
2018
−18 dni27-06-2019
2017
−1 mies. 9 dni06-06-2018
złożone przed terminem do 30 dni po terminie 31-90 dni po terminie ponad 90 dni po terminie
Udziałowcy
Struckmann Jorn posiada 120 udziałów, które stanowią 60% firmy.
Atl Anlagentechnik Luhden Gmbh, Planung - Fertigung - Montage posiada 80 udziałów, które stanowią 40% firmy.
Największym udziałowcem od 07.11.2014 jest Struckmann Jorn kontrolujący
60% udziałów.
W okresie od 21.07.2003 do 07.11.2014 najwięcej udziałów posiadał
Struckmann Jorn (60%).
