ZAKŁAD KONSTRUKCJI SPAWANYCH ŁABĘDY SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ

KRS 0000150182 NIP 9691317654 REGON 277942629

Sąd Rejonowy w Gliwicach, XII Wydział Gospodarczy, ul. Powstańców Warszawy 23, 44-101 Gliwice, obwieszcza, że postanowieniem z dnia 17 lipca 2026 roku wydanym w sprawie po wpłynięciu wniosku o zatwierdzenie układu w postępowaniu o zatwierdzenie układu dłużnika, którym jest ZAKŁAD KONSTRUKCJI SPAWANYCH ŁABĘDY SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ (KRS 0000150182), sygnatura akt GL1G/GRz/41/2026, postanowił: I. na podstawie art. 223 ust. 1 ustawy Prawo restrukturyzacyjne zatwierdzić układ przyjęty w postępowaniu o zatwierdzenie układu dłużnika którym jest Zakład Konstrukcji Spawanych Łabędy spółka z ograniczoną odpowiedzialnością z siedzibą w Gliwicach, KRS: 0000150182, NIP: 9691317654, REGON: 277942629, o następującej treści: „ I. Postanowienia ogólne 1. Układ na nowo określa wysokość i terminy zapłaty zobowiązań objętych jego zastosowaniem. 2. Wysokość poszczególnych rat układowych dla wszystkich grup zaokrągla się do pełnych złotych w górę. Rata końcowa (ostatnia rata) obejmie ponadto wyrównanie wszelkich różnic pomiędzy faktycznie dokonanymi wpłatami a należnością wynikającą z układu, w tym niewyrównane odsetki, koszty postępowania sądowego, egzekucyjnego lub inne należności uboczne, jeżeli nie podlegały umorzeniu na mocy układu. 3. W przypadku solidarnej odpowiedzialności za zobowiązanie objęte układem dokonanie płatności należnej raty przez któregokolwiek dłużnika solidarnego zwalnia pozostałych od obowiązku zapłaty należnej raty. 4. Dłużnik zastrzega możliwość wcześniejszej spłaty zobowiązań objętych układem. 5. Zgodnie z treścią art. 161 ust. 1-1a PrR wierzytelności objęte układem będą zaspokajane przez Dłużnika w obrębie grupy, do której będzie należał dany wierzyciel, („Grupa”). Grupy obejmują kategorie interesów, do których zostaną przyporządkowani wszyscy wierzyciele. 6. Wszystkie świadczenia pieniężne należne wierzycielom tytułem zaspokojenia wierzytelności objętych układem będą spełniane przez Dłużnika w wysokości określonej w propozycji układowej adresowanej do danej Grupy wierzycieli. 7. Propozycje układowe zakładają podział wierzycieli na następujące Grupy: a) Grupa I: wierzyciele, względem których Dłużnik posiada zobowiązania z tytułu udzielonego finansowania Dłużnika, którzy posiadają wierzytelności zabezpieczone rzeczowo na składnikach majątku Dłużnika, b) Grupa II: wierzyciel będący jedynym wspólnikiem Dłużnika będącego spółką kapitałową, względem którego Dłużnik posiada zobowiązania z tytułu udzielonego finansowania Dłużnika, który posiada wierzytelność zabezpieczoną rzeczowo na składnikach majątku Dłużnika, c) Grupa III: wierzyciel publicznoprawny - Zakład Ubezpieczeń Społecznych - względem którego Dłużnik posiada zobowiązania o charakterze publicznoprawnym objęte dyspozycją art. 160 ust. 1 PrR, d) Grupa IV: wierzyciele publicznoprawni, względem których Dłużnik posiada zobowiązania o charakterze publicznoprawnym, z wyłączeniem wierzyciela Zakład Ubezpieczeń Społecznych, e) Grupa V: wierzyciele prywatnoprawni, względem których Dłużnik posiada zobowiązania w kwocie od 1.000.000,00 PLN (słownie: jeden milion złotych 00/100), f) Grupa VI: wierzyciele prywatnoprawni, względem których Dłużnik posiada zobowiązania w kwocie od 300.000,00 PLN (słownie: trzysta tysięcy złotych 00/100), do kwoty 999.999,99 PLN (słownie: dziewięćset dziewięćdziesiąt dziewięć tysięcy dziewięćset dziewięćdziesiąt dziewięć złotych 99/100), g) Grupa VII: wierzyciele prywatnoprawni, względem których Dłużnik posiada zobowiązania w kwocie od 100.000,00 PLN (słownie: sto tysięcy złotych 00/100), do kwoty 299.999,99 PLN (słownie: dwieście dziewięćdziesiąt dziewięć tysięcy dziewięćset dziewięćdziesiąt dziewięć złotych 99/100), h) Grupa VIII: wierzyciele prywatnoprawni, względem których Dłużnik posiada zobowiązania w kwocie od 19.000,00 PLN (dziewiętnaście tysięcy złotych 00/100 (słownie: osiemnaście tysięcy dziewięćset dziewięćdziesiąt dziewięć złotych 00/100), do kwoty 99.999,99 PLN (słownie: dziewięćdziesiąt dziewięć tysięcy dziewięćset dziewięćdziesiąt dziewięć złotych 99/100), i) Grupa IX: wierzyciele prywatnoprawni, względem których Dłużnik posiada zobowiązania w kwocie do 18.999,99 PLN (słownie: osiemnaście tysięcy dziewięćset dziewięćdziesiąt dziewięć złotych 99/100). II. Propozycje układowe 1. Grupa I: wierzyciele, względem których Dłużnik posiada zobowiązania z tytułu udzielonego finansowania Dłużnika, którzy posiadają wierzytelności zabezpieczone rzeczowo na składnikach majątku Dłużnika, zostaną zaspokojeni w następujący sposób: a) spłata w całości należności głównych wraz z należnościami ubocznymi (naliczonymi zarówno do dnia poprzedzającego dzień układowy, jak i naliczonymi od dnia układowego do dnia zapłaty), w tym odsetkami, kosztami egzekucyjnymi i kosztami upomnienia; oraz b) dokonanie spłaty w 66 (sześćdziesięciu sześciu) miesięcznych ratach, płatnych do końca każdego miesiąca kalendarzowego – przy czym spłata pierwszej raty nastąpi do końca pierwszego miesiąca kalendarzowego następującego po upływie 6 (sześciu) miesięcy od dnia uprawomocnienia się postanowienia sądu w przedmiocie zatwierdzenia układu, jednakże nie wcześniej niż 28 lutego 2027 roku – a wysokość każdej miesięcznej raty należnej w danym miesiącu kalendarzowym określona zostaje jako procent ogólnej sumy wierzytelności podlegającej zaspokojeniu, w następujący sposób: − w miesiącach: styczeń, sierpień, grudzień – 1,1% każda z rat, − w miesiącu: luty – 1,3% każda z rat, − w miesiącach: marzec, listopad – 1,5% każda z rat, − w miesiącach: kwiecień, lipiec – 1,6% każda z rat, − w miesiącach: maj, czerwiec, wrzesień – 1,8% każda z rat, − w miesiącu: październik – 2,0% każda z rat. 2. Grupa II: wierzyciel będący jedynym wspólnikiem Dłużnika będącego spółką kapitałową, względem którego Dłużnik posiada zobowiązania z tytułu udzielonego finansowania Dłużnika, który posiada wierzytelność zabezpieczoną rzeczowo na składnikach majątku Dłużnika, zostanie zaspokojony w następujący sposób: a) spłata w całości należności głównych wraz z należnościami ubocznymi (naliczonymi zarówno do dnia poprzedzającego dzień układowy, jak i naliczonymi od dnia układowego do dnia zapłaty), w tym odsetkami, kosztami egzekucyjnymi i kosztami upomnienia; oraz b) dokonanie spłaty w 66 (sześćdziesięciu sześciu) miesięcznych ratach, płatnych do końca każdego miesiąca kalendarzowego – przy czym spłata pierwszej raty nastąpi do końca pierwszego miesiąca kalendarzowego następującego po upływie 6 (sześciu) miesięcy od dnia uprawomocnienia się postanowienia sądu w przedmiocie zatwierdzenia układu, jednakże nie wcześniej niż 30 czerwca 2027 roku – a wysokość każdej miesięcznej raty należnej w danym miesiącu kalendarzowym określona zostaje jako procent ogólnej sumy wierzytelności podlegającej zaspokojeniu, w następujący sposób: − w miesiącach: styczeń, sierpień, grudzień – 1,1% każda z rat, − w miesiącu: luty – 1,3% każda z rat, − w miesiącach: marzec, listopad – 1,5% każda z rat, − w miesiącach: kwiecień, lipiec – 1,6% każda z rat, − w miesiącach: maj, czerwiec, wrzesień – 1,8% każda z rat, − w miesiącu: październik – 2,0% każda z rat. 3. Grupa III: wierzyciel publicznoprawny - Zakład Ubezpieczeń Społecznych - względem którego Dłużnik posiada zobowiązania o charakterze publicznoprawnym objęte dyspozycją art. 160 ust. 1 PrR, zostanie zaspokojony w następujący sposób: a) spłata w całości należności głównych wraz z należnościami ubocznymi (naliczonymi zarówno do dnia poprzedzającego dzień układowy, jak i naliczonymi od dnia układowego do dnia zapłaty), w tym odsetkami, kosztami egzekucyjnymi i kosztami upomnienia; oraz b) dokonanie spłaty w 72 (siedemdziesięciu dwóch) miesięcznych ratach, płatnych do końca każdego miesiąca kalendarzowego – przy czym spłata pierwszej raty nastąpi do końca pierwszego miesiąca kalendarzowego następującego po upływie 6 (sześciu) miesięcy od dnia uprawomocnienia się postanowienia sądu w przedmiocie zatwierdzenia układu, jednakże nie wcześniej niż 28 lutego 2027 roku – a wysokość każdej miesięcznej raty należnej w danym miesiącu kalendarzowym określona zostaje jako procent ogólnej sumy wierzytelności podlegającej zaspokojeniu, w następujący sposób: − w miesiącach: styczeń, sierpień, grudzień – 1,0% każda z rat, − w miesiącu: luty – 1,2% każda z rat, − w miesiącach: marzec, listopad – 1,3% każda z rat, − w miesiącach: kwiecień, lipiec – 1,5% każda z rat, − w miesiącach: maj, czerwiec, wrzesień – 1,7% każda z rat, − w miesiącu: październik – 1,8% każda z rat. 4. Grupa IV: wierzyciele publicznoprawni, względem których Dłużnik posiada zobowiązania o charakterze publicznoprawnym, z wyłączeniem wierzyciela Zakład Ubezpieczeń Społecznych, zostaną zaspokojeni w następujący sposób: a) spłata należności głównych w całości, b) umorzenie odsetek (naliczonych zarówno do dnia poprzedzającego dzień układowy, jak i naliczonych od dnia układowego do dnia zapłaty), a także kosztów sądowych, kosztów egzekucyjnych, kosztów upomnień, prowizji, dodatkowych opłat oraz innych należności ubocznych, c) dokonanie spłaty w 2 (dwóch) miesięcznych równych ratach, płatnych do końca każdego miesiąca kalendarzowego – przy czym spłata pierwszej raty nastąpi do końca pierwszego miesiąca kalendarzowego następującego po upływie 6 (sześciu) miesięcy od dnia uprawomocnienia się postanowienia sądu w przedmiocie zatwierdzenia układu, jednakże nie wcześniej niż 30 listopada 2026 roku. 5. Grupa V: wierzyciele prywatnoprawni, względem których Dłużnik posiada zobowiązania w kwocie od 1.000.000,00 PLN (słownie: jeden milion złotych 00/100), zostaną zaspokojeni w następujący sposób: a) zmniejszenie należności głównej poprzez umorzenie 25% (dwudziestu pięciu procent) należności głównej; oraz b) umorzenie odsetek (naliczonych zarówno do dnia poprzedzającego dzień układowy, jak i naliczonych od dnia układowego do dnia zapłaty), a także kosztów sądowych, kosztów egzekucyjnych, kosztów upomnień, prowizji, dodatkowych opłat oraz innych należności ubocznych; oraz c) dokonanie spłaty w 60 (sześćdziesięciu) miesięcznych ratach, płatnych do końca każdego miesiąca kalendarzowego – przy czym spłata pierwszej raty nastąpi do końca pierwszego miesiąca kalendarzowego następującego po upływie 6 (sześciu) miesięcy od dnia uprawomocnienia się postanowienia sądu w przedmiocie zatwierdzenia układu, jednakże nie wcześniej niż 28 lutego 2027 roku – a wysokość każdej miesięcznej raty należnej w danym miesiącu kalendarzowym określona zostaje jako procent ogólnej sumy wierzytelności podlegającej zaspokojeniu, w następujący sposób: − w miesiącach: styczeń, sierpień, grudzień – 1,2% każda z rat, − w miesiącu: luty – 1,4% każda z rat, − w miesiącach: marzec, listopad – 1,6% każda z rat, − w miesiącach: kwiecień, lipiec– 1,8% każda z rat, − w miesiącach: maj, czerwiec, wrzesień – 2,0% każda z rat, − w miesiącu: październik – 2,2% każda z rat. 6. Grupa VI: wierzyciele prywatnoprawni, względem których Dłużnik posiada zobowiązania w kwocie od 300.000,00 PLN (słownie: trzysta tysięcy złotych 00/100), do kwoty 999.999,99 PLN (słownie: dziewięćset dziewięćdziesiąt dziewięć tysięcy dziewięćset dziewięćdziesiąt dziewięć złotych 99/100), zostaną zaspokojeni w następujący sposób: a) zmniejszenie należności głównej poprzez umorzenie 15% (piętnastu procent) należności głównej; oraz b) umorzenie odsetek (naliczonych zarówno do dnia poprzedzającego dzień układowy, jak i naliczonych od dnia układowego do dnia zapłaty), a także kosztów sądowych, kosztów egzekucyjnych, kosztów upomnień, prowizji, dodatkowych opłat oraz innych należności ubocznych; oraz c) dokonanie spłaty w 60 (sześćdziesięciu) miesięcznych ratach, płatnych do końca każdego miesiąca kalendarzowego – przy czym spłata pierwszej raty nastąpi do końca pierwszego miesiąca kalendarzowego następującego po upływie 6 (sześciu) miesięcy od dnia uprawomocnienia się postanowienia sądu w przedmiocie zatwierdzenia układu, jednakże nie wcześniej niż 31 października 2026 roku – a wysokość każdej miesięcznej raty należnej w danym miesiącu kalendarzowym określona zostaje jako procent ogólnej sumy wierzytelności podlegającej zaspokojeniu, w następujący sposób: − w miesiącach: styczeń, sierpień, grudzień – 1,2% każda z rat, − w miesiącu: luty – 1,4% każda z rat, − w miesiącach: marzec, listopad – 1,6% każda z rat, − w miesiącach: kwiecień, lipiec – 1,8% każda z rat, − w miesiącach: maj, czerwiec, wrzesień – 2,0% każda z rat, − w miesiącu: październik – 2,2% każda z rat. 7. Grupa VII: wierzyciele prywatnoprawni, względem których Dłużnik posiada zobowiązania w kwocie od 100.000,00 PLN (słownie: sto tysięcy złotych 00/100), do kwoty 299.999,99 PLN (słownie: dwieście dziewięćdziesiąt dziewięć tysięcy dziewięćset dziewięćdziesiąt dziewięć złotych 99/100), zostaną zaspokojeni w następujący sposób: a) zmniejszenie należności głównej poprzez umorzenie 10% (dziesięciu procent) należności głównej; oraz b) umorzenie odsetek (naliczonych zarówno do dnia poprzedzającego dzień układowy, jak i naliczonych od dnia układowego do dnia zapłaty), a także kosztów sądowych, kosztów egzekucyjnych, kosztów upomnień, prowizji, dodatkowych opłat oraz innych należności ubocznych; oraz c) dokonanie spłaty w 60 (sześćdziesięciu) miesięcznych ratach, płatnych do końca każdego miesiąca kalendarzowego – przy czym spłata pierwszej raty nastąpi do końca pierwszego miesiąca kalendarzowego następującego po upływie 6 (sześciu) miesięcy od dnia uprawomocnienia się postanowienia sądu w przedmiocie zatwierdzenia układu, jednakże nie wcześniej niż 31 października 2026 roku – a wysokość każdej miesięcznej raty należnej w danym miesiącu kalendarzowym określona zostaje jako procent ogólnej sumy wierzytelności podlegającej zaspokojeniu, w następujący sposób: − w miesiącach: styczeń, sierpień, grudzień – 1,2% każda z rat, − w miesiącu: luty – 1,4% każda z rat, − w miesiącach: marzec, listopad – 1,6% każda z rat, − w miesiącach: kwiecień, lipiec – 1,8% każda z rat, − w miesiącach: maj, czerwiec, wrzesień – 2,0% każda z rat, − w miesiącu: październik – 2,2% każda z rat. 8. Grupa VIII: wierzyciele prywatnoprawni, względem których Dłużnik posiada zobowiązania w kwocie od 19.000,00 PLN (dziewiętnaście tysięcy złotych 00/100 (słownie: osiemnaście tysięcy dziewięćset dziewięćdziesiąt dziewięć złotych 00/100), do kwoty 99.999,99 PLN (słownie: dziewięćdziesiąt dziewięć tysięcy dziewięćset dziewięćdziesiąt dziewięć złotych 99/100), zostaną zaspokojeni w następujący sposób: a) spłata należności głównych w całości; oraz b) umorzenie odsetek (naliczonych zarówno do dnia poprzedzającego dzień układowy, jak i naliczonych od dnia układowego do dnia zapłaty), a także kosztów sądowych, kosztów egzekucyjnych, kosztów upomnień, prowizji, dodatkowych opłat oraz innych należności ubocznych; oraz c) dokonanie spłaty w 48 (czterdziestu ośmiu) miesięcznych ratach, płatnych do końca każdego miesiąca kalendarzowego – przy czym spłata pierwszej raty nastąpi do końca pierwszego miesiąca kalendarzowego następującego po upływie 6 (sześciu) miesięcy od dnia uprawomocnienia się postanowienia sądu w przedmiocie zatwierdzenia układu, jednakże nie wcześniej niż 31 października 2026 roku – a wysokość każdej miesięcznej raty należnej w danym miesiącu kalendarzowym określona zostaje jako procent ogólnej sumy wierzytelności podlegającej zaspokojeniu, w następujący sposób: − w miesiącach: styczeń, sierpień, grudzień – 1,5% każda z rat, − w miesiącu: luty – 1,8% każda z rat, − w miesiącach: marzec, listopad – 2,0% każda z rat, − w miesiącach: kwiecień, lipiec – 2,3% każda z rat, − w miesiącach: maj, czerwiec, wrzesień – 2,5% każda z rat, − w miesiącu: październik – 2,8% każda z rat. 9. Grupa IX: wierzyciele prywatnoprawni, względem których Dłużnik posiada zobowiązania w kwocie do 18.999,99 PLN (słownie: osiemnaście tysięcy dziewięćset dziewięćdziesiąt dziewięć złotych 99/100), zostaną zaspokojeni w następujący sposób: a) spłata należności głównych w całości, b) umorzenie odsetek (naliczonych zarówno do dnia poprzedzającego dzień układowy, jak i naliczonych od dnia układowego do dnia zapłaty), a także kosztów sądowych, kosztów egzekucyjnych, kosztów upomnień, prowizji, dodatkowych opłat oraz innych należności ubocznych, c) dokonanie spłaty w 3 (trzech) miesięcznych równych ratach, płatnych do końca każdego miesiąca kalendarzowego – przy czym spłata pierwszej raty nastąpi do końca pierwszego miesiąca kalendarzowego następującego po upływie 6 (sześciu) miesięcy od dnia uprawomocnienia się postanowienia sądu w przedmiocie zatwierdzenia układu, jednakże nie wcześniej niż 31 października 2026 roku. III. Nadzorca wykonania układu Z dniem uprawomocnienia się postanowienia w przedmiocie zatwierdzenia układu funkcję nadzorcy wykonania układu obejmie Wojciech Zymek, posiadający licencję kwalifikowanego doradcy restrukturyzacyjnego numer 104. Nadzorcy wykonania układu z tytułu pełnienia funkcji przysługuje wynagrodzenie za każdy okres sprawozdawczy w wysokości 10.000,00 zł plus należy podatek od towarów i usług.”; II. wskazać, że podstawą jurysdykcji sądów polskich jest art. 3 ust.1 Rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2015/848 z dnia 20 maja 2015 r. w sprawie postępowania upadłościowego (Dz. U. UE. L. z 2015 r. Nr 141, str. 19 z późn. zm.), a postępowanie ma charakter główny. Na niniejsze postanowienie przysługuje zażalenie do Sądu Okręgowego w Gliwicach, X Wydział Gospodarczy za pośrednictwem Sądu Rejonowego w Gliwicach, XII Wydział Gospodarczy. Zażalenie należy wnieść w ciągu dwóch tygodni od dnia niniejszego obwieszczenia. Zażalenie należy skierować do Sądu Okręgowego w Gliwicach, X Wydział Gospodarczy za pośrednictwem Sądu Rejonowego w Gliwicach, XII Wydział Gospodarczy. Zażalenie podlega opłacie w wysokości 200,00 zł.