Organizacja Patkon Rozwora osiągnęła 149 732 zł przychodów.
Przychody operacyjne wyniosły 149 404 zł. Pozostałe przychody to 328 zł.
Całkowite koszty wyniosły 600 807 zł.
Strata netto wyniosła 451 076 zł.
Spółka wykazuje malejące przychody w czasie. Średni spadek przychodów wynosi
1 132 199 zł rocznie.
W ostatnich latach organizacja osiągała przychody na poziomie: • 149 732 zł w 2025 roku. • 1 586 452 zł w 2024 roku. • 2 414 130 zł w 2023 roku.
Zyski spółki mają również malejącą tendencję w czasie. Średni spadek zysków wynosi
540 607 zł rocznie.
W ostatnich latach organizacja osiągała zyski na poziomie: • -451 076 zł w 2025 roku. • 8096 zł w 2024 roku. • 630 138 zł w 2023 roku.
Wycena
Wartość organizacji powstaje na podstawie kluczowych parametrów finansowych, z wykorzystaniem różnych modeli wyceny. Ostatecznie określa się minimalną, maksymalną i średnią wycenę.
Szacunkowa wycena organizacji Patkon Rozwora wynosi 770 169 zł.
Wartość organizacji zmniejsza się w czasie. Przeciętny spadek wartości firmy wynosi
2 208 238 zł rocznie.
Na przestrzeni ostatnich lat wartość firmy wynosiła: • 770 169 zł w
2025 roku. • 2 098 675 zł w
2024 roku. • 5 186 646 zł w
2023 roku.
EBIT i EBITDA
Brak danych o EBIT i EBITDA.
Zatrudnienie
Brak zatrudnionych osób odnotowano w Patkon Rozwora.
Zatrudnienie maleje w czasie.
Na przestrzeni ostatnich lat zatrudnienie wynosiło: • 2 - 10 os. (szac.) w 2024 roku. • 2 - 10 os. (szac.) w 2023 roku.
Dla niektórych lat wartości są prognozami - zamiast dokładnych liczb pokazujemy przedziały.
Monitor Sądowy i Gospodarczy
W Monitorze Sądowym i Gospodarczym (MSiG) odnotowano 8 obwieszczeń
dotyczących organizacji Patkon Rozwora.
Najnowsze obwieszczenie pochodzi z dnia 12 września 2025 (MSiG nr 177/2025).
W dniu 12.08.2025 dokonano wpisu do rejestru KRS
nr 10 następującej treści:
Dz. 3. Rub. 2. Wzmianki o złożonych dokumentach
wpisać: 1 3. OD 01.01.2024 DO 31.12.2024
W dniu 12.08.2025 dokonano wpisu do rejestru KRS
nr 9 następującej treści:
Dz. 3. Rub. 2. Wzmianki o złożonych dokumentach
wpisać: 1 1. data złożenia 12.08.2025 okres OD
01.01.2024 DO 31.12.2024
W dniu 26.06.2024 dokonano wpisu do rejestru KRS
nr 8 następującej treści:
Dz. 3. Rub. 2. Wzmianki o złożonych dokumentach
wpisać: 1 3. OD 01.01.2023 DO 31.12.2023
W dniu 26.06.2024 dokonano wpisu do rejestru KRS
nr 7 następującej treści:
Dz. 3. Rub. 2. Wzmianki o złożonych dokumentach
wpisać: 1 1. data złożenia 26.06.2024 okres OD
01.01.2023 DO 31.12.2023
W dniu 05.07.2023 dokonano wpisu do rejestru KRS
nr 6 następującej treści:
Dz. 3. Rub. 2. Wzmianki o złożonych dokumentach
wpisać: 1 3. OD 16.02.2022 DO 31.12.2022
W dniu 05.07.2023 dokonano wpisu do rejestru KRS
nr 5 następującej treści:
Dz. 3. Rub. 2. Wzmianki o złożonych dokumentach
wpisać: 1 1. data złożenia 05.07.2023 okres OD
16.02.2022 DO 31.12.2022
Poz. 477498. PATKON ROZWORA SPÓŁKA KOMANDYTOWA. KRS 0000954972. SĄD REJONOWY DLA
M.ST. WARSZAWY W WARSZAWIE, XIV WYDZIAŁ
GOSPODARCZY KRAJOWEGO REJESTRU SĄDOWEGO, wpis do rejestru: 18.02.2022.
[WA.XIV NS-REJ.KRS/21545/22/887]
Rzuć okiemMSiG 132/2022XV. WPISY DO KRAJOWEGO REJESTRU SĄDOWEGO/2. Wpisy kolejne
W dniu 29.06.2022 dokonano wpisu do rejestru KRS
nr 4 następującej treści:
Dz. 1. Rub. 1. Dane podmiotu wykreślić: 3. PATKON ANNA FARIN-ROZWORA SPÓŁKA KOMANDYTOWA wpisać: 3. PATKON ROZWORA SPÓŁKA
KOMANDYTOWA
Rub. 2. Siedziba i adres podmiotu wykreślić: 1. kraj
POLSKA województwo MAZOWIECKIE powiat
WARSZAWSKI ZACHODNI gmina ŁOMIANKI miejscowość ŁOMIANKI wpisać: 1. kraj POLSKA województwo MAZOWIECKIE powiat PŁOŃSKI gmina
NARUSZEWO miejscowość SKARBOSZEWO
wykreślić: 2. miejscowość ŁOMIANKI ulica UL.
WARSZAWSKA nr domu 164 nr lokalu 4 kod pocztowy 05-092 poczta ŁOMIANKI kraj POLSKA wpisać:
2. miejscowość SKARBOSZEWO nr domu 30 kod
pocztowy 09-152 poczta SKARBOSZEWO kraj POLSKA
Rub. 4. Informacje o umowie wpisać:
1 1. 21.03.2022R., REP. A .NR 321/2022, NOTARIUSZ
ZBIGNIEW KRAWCZAK, KANCELARIA NOTARIALNA W WARSZAWIE, ZMIENIONO: § 14, § 15;
DODANO § 16 DO UMOWY SPÓŁKI. 23.03.2022R.,
REP. A .NR 763/2022 NOTARIUSZ JOANNA
BUKS, KANCELARIA NOTARIALNA W ŁOMIANKACH, ZMIENIONO: § 2, § 3, § 5, § 6 USTĘP 1;§ 7,
§ 8 USTĘP 3, § 9, § 11, § 13, § 15 ZDANIE DRUGIE,
§16 ; DODANO: § 8 USTĘP 4, § 17 .
Rub. 7. Dane wspólników 1 (dla pozycji: 1. FARIN
ROZWORA 2. ANNA 3. [ukryto]) wykreślić:
2. ANNA wpisać: 2. ANNA MARIA wykreślić:
2 1. ROZWORA 2. MAREK 3. [ukryto] 5. TAK
6. NIE 7. TAK 8. NIE 9. TAK 10. 2000 PLN 11. 2000
PLN 12. NIE PRub. 1 1. 2000 PLN 2. NIE wpisać:
3 1. ROZWORA 2. MAREK MARIAN 3. [ukryto]
5. TAK 6. NIE 7. TAK 8. NIE 9. NIE 4 1. ROZWORA
2. PATRYCJA KONSTANCJA 3. [ukryto] 5. NIE
6. NIE 7. NIE 8. NIE 9. TAK 10. 1000 ZŁ 11. 1000 ZŁ
12. NIE PRub. 1 1. 1000 ZŁ 2. NIE
Dz. 2. Rub. 1. Uprawnieni do reprezentowania spółki
1 (dla pozycji: 1. WSPÓLNICY REPREZENTUJĄCY
SPÓŁKĘ) PRub. Dane wspólników reprezentujących spółkę 1 (dla pozycji: 1. FARIN ROZWORA
2. ANNA 3. [ukryto]) wykreślić: 2. ANNA wpisać: 2. ANNA MARIA 2 1. ROZWORA 2. MAREK
MARIAN 3. [ukryto]
Poz. 95011. PATKON ANNA FARIN-ROZWORA
SPÓŁKA KOMANDYTOWA. KRS 0000954972. SĄD
REJONOWY DLA M.ST. WARSZAWY W WARSZAWIE, XIV WYDZIAŁ GOSPODARCZY KRAJOWEGO REJESTRU SĄDOWEGO, wpis do rejestru:
18.02.2022.
[WA.XIV NS-REJ.KRS/8391/22/169]
MSiG 43/2022XV. WPISY DO KRAJOWEGO REJESTRU SĄDOWEGO/1. Wpisy pierwsze
W dniu 18.02.2022 dokonano wpisu do rejestru KRS
nr 1 następującej treści:
Dz. 1. Rub. 1. Dane podmiotu 1. SPÓŁKA KOMANDYTOWA 3. PATKON ANNA FARIN-ROZWORA SPÓŁKA
KOMANDYTOWA 5. NIE 6. NIE Rub. 2. Siedziba
i adres podmiotu 1. kraj POLSKA województwo
MAZOWIECKIE powiat WARSZAWSKI ZACHODNI
S gmina ŁOMIANKI miejscowość ŁOMIANKI 2. miejscowość ŁOMIANKI ulica UL. WARSZAWSKA
nr domu 164 nr lokalu 4 kod pocztowy 05-092
poczta ŁOMIANKI kraj POLSKA Rub. 4. Informacje
o umowie 1 1. 16.02.2022 R. Rub. 5. 1. CZAS NIEj OZNACZONY Rub. 7. Dane wspólników 1 1. FARIN
ROZWORA 2. ANNA 3. [ukryto] 5. TAK 6. NIE
7. TAK 8. NIE 9. NIE 2 1. ROZWORA 2. MAREK
3. [ukryto] 5. TAK 6. NIE 7. TAK 8. NIE 9. TAK
10. 2000 PLN 11. 2000 PLN 12. NIE PRub. 1 1. 2000
PLN 2. NIE
Dz. 2. Rub. 1. Uprawnieni do reprezentowania spółki 1 1. WSPÓLNICY REPREZENTUJĄCY
SPÓŁKĘ 2. KAŻDY WSPÓLNIK UPRAWNIONY DO
REPREZENTACJI SPÓŁKI MA PRAWO REPREZENTOWAĆ SPÓŁKĘ SAMODZIELNIE. PRub. Dane
wspólników reprezentujących spółkę 1 1. FARIN
ROZWORA 2. ANNA 3. [ukryto] Rub. 3. Prokurenci 1 1. ROZWORA 2. MAREK 3. [ukryto]
4. PROKURA ODDZIELNA
Dz. 3. Rub. 1. Przedmiot działalności 1 1. 74 30
Z DZIAŁALNOŚĆ ZWIĄZANA Z TŁUMACZENIAMI
1 2. 46 18 Z DZIAŁALNOŚĆ AGENTÓW SPECJALIZUJĄCYCH SIĘ W SPRZEDAŻY POZOSTAŁYCH
OKREŚLONYCH TOWARÓW 2 2. 55 10 Z HOTELE
I PODOBNE OBIEKTY ZAKWATEROWANIA 3 2. 47
a 25 Z SPRZEDAŻ DETALICZNA NAPOJÓW ALKOHOLOWYCH I BEZALKOHOLOWYCH PROWADZONA
W WYSPECJALIZOWANYCH SKLEPACH 4 2. 70 22
Z POZOSTAŁE DORADZTWO W ZAKRESIE PROWAER DZENIA DZIAŁALNOŚCI GOSPODARCZEJ I ZARZĄNIE DZANIA 5 2. 77 21 Z WYPOŻYCZANIE I DZIERŻAWA
AK SPRZĘTU REKREACYJNEGO I SPORTOWEGO
HAŁ 6 2. 77 39 Z WYNAJEM I DZIERŻAWA POZOSTAE ŁYCH MASZYN, URZĄDZEŃ ORAZ DÓBR MATEub. RIALNYCH, GDZIE INDZIEJ NIESKLASYFIKOWANE
7 2. 79 11 A DZIAŁALNOŚĆ AGENTÓW TURYSTYCZNYCH 8 2. 79 12 Z DZIAŁALNOŚĆ ORGANIZATORÓW TURYSTYKI 9 2. 82 11 Z DZIAŁALNOŚĆ
USŁUGOWA ZWIĄZANA Z ADMINISTRACYJNĄ
OBSŁUGĄ BIURA
Krajowy Rejestr Zadłużonych
Patkon Rozwora nie figuruje w Krajowym Rejestrze Zadłużonych. Nie ujawniono żadnych postępowań upadłościowych ani restrukturyzacyjnych dotyczących organizacji.
Brak wpisów w KRZ
To pozytywny sygnał dla wiarygodności firmy.
W celu sprawdzenia, czy osoba powiązana ze spółką figuruje w Krajowym Rejestrze Zadłużonych, wejdź na stronę krz.ms.gov.pl.
Ryzyko niewypłacalności
Ryzyko niewypłacalności dla organizacji Patkon Rozwora wynosi 0,62%. Oznacza to, że z takim prawdopodobieństwem w ciągu 2 lat od wybranego sprawozdania firma może trafić w poważne kłopoty finansowe, czyli zostać objęta postępowaniem upadłościowym lub restrukturyzacyjnym.
Wskaźnik wyliczany jest przez model, który bierze pod uwagę kondycję finansową firmy - jej zyski, zadłużenie, płynność i kapitał oraz to, jak zmieniają się w czasie - a także sygnały z publicznych rejestrów: Krajowego Rejestru Zadłużonych (KRZ), Monitora Sądowego i Gospodarczego (MSiG) oraz historii postępowań w KRS.
Ryzyko niewypłacalności rośnie w czasie. Przeciętny wzrost ryzyka w czasie wynosi 0,200% rocznie.
Na przestrzeni ostatnich lat ryzyko niewypłacalności wynosiło: • 0,62% w 2025 roku. • 0,17% w 2024 roku. • 0,22% w 2023 roku.
Wiarygodność firmy
Patkon Rozwora charakteryzuje się wysoką wiarygodnością płatniczą (ocena: B).
Ryzyko opóźnień płatniczych i zaprzestania działalności jest niskie. Można bezpiecznie prowadzić transakcje z odroczonym terminem płatności.
Poziom wiarygodności organizacji pogorszył się o 1 poziom w ciągu 2 lat.
Poziomy wiarygodności w ostatnich latach: • Ocena B (wysoka wiarygodność) w 2025 roku. • Ocena B (wysoka wiarygodność) w 2024 roku. • Ocena A (bardzo wysoka wiarygodność) w 2023 roku.
Kredyt kupiecki
Standardowy kredyt kupiecki dla Patkon Rozwora wynosi 0 zł.
Bezpieczny poziom kredytu kupieckiego to 0 zł.
Maksymalny dopuszczalny kredyt kupiecki to 179 tys. zł.
Przedział standardowego kredytu mieści się między 0 zł a 179 tys. zł.
Nie zaleca się udzielania kredytu kupieckiego tej organizacji.
Standardowy kredyt kupiecki wzrasta w czasie. Przeciętna zmiana wzrostowa wynosi
15 tys. zł rocznie.
Standardowy kredyt kupiecki w ostatnich latach wynosił: • 76 tys. zł w 2024 roku. • 128 tys. zł w 2023 roku. • 46 tys. zł w 2022 roku.
Bezpieczny poziom kredytu wynosił: • 2 tys. zł w 2024 roku. • 72 tys. zł w 2023 roku.
Maksymalny kredyt wynosił: • 179 tys. zł w 2025 roku. • 269 tys. zł w 2024 roku. • 282 tys. zł w 2023 roku.
Wynagrodzenia
Łączna kwota wynagrodzeń wyniosła
89 946
zł.
Koszty operacyjne Patkon Rozwora wyniosły
590 968
zł.
Wynagrodzenia stanowią
15,2%
kosztów operacyjnych.
Całkowite wynagrodzenia w organizacji spadają w czasie. Średni spadek wynagrodzeń wynosi
113 772 zł rocznie.
W ostatnich latach łączne wynagrodzenia wynosiły: • 89 946 zł w 2025 roku • 352 369 zł w 2024 roku • 317 489 zł w 2023 roku
Udział wynagrodzeń w kosztach operacyjnych obniża się w czasie. Średni spadek udziału wynosi
1,8 punktu procentowego rocznie.
W ostatnich latach udział wynagrodzeń w kosztach operacyjnych wynosił: •
15,2% w 2025 roku •
22,6% w 2024 roku •
18,8% w 2023 roku
Bilans
Całkowita wartość aktywów Patkon Rozwora wyniosła 1 756 311 zł.
a
ktywa trwałe, w tym środki trwałe to 1 170 383 zł.
a
ktywa obrotowe to 585 928 zł.
Całkowita wartość pasywów wyniosła 1 756 311 zł.
k
apitał (fundusz) własny to 893 797 zł.
z
obowiązania i rezerwy na zobowiązania to 862 513 zł.
Organizacja zmniejsza całkowitą wartość aktywów w czasie. Średni spadek wartości aktywów wynosi 123 261 zł rocznie.
Równolegle organizacja zmniejsza kapitał własny. Średni spadek kapitału własnego wynosi 257 549 zł rocznie.
W ostatnich latach organizacja wykazała sumę bilansową aktywóworaz kapitał własny na poziomie: • 1 756 311 zł sumy bilansowej i 893 797 zł kapitału własnego w 2025 roku. • 1 422 010 zł sumy bilansowej i 1 344 873 zł kapitału własnego w 2024 roku. • 2 002 833 zł sumy bilansowej i 1 408 896 zł kapitału własnego w 2023 roku.
Wskaźnik rentowności kapitału własnego (ROE) wyniósł -50,47%.
Marża operacyjna wyniosła -295,55%.
Marża netto wyniosła -301,26%.
Rentowność aktywów (ROA) organizacji pogarsza się w czasie. Średni spadek wskaźnika rentowności wynosi
28,5 punktu procentowego rocznie.
Rentowność kapitału własnego (ROE) organizacji pogarsza się w czasie. Średni spadek wskaźnika rentowności wynosi
47,5 punktu procentowego rocznie.
Marża operacyjna organizacji pogarsza się w czasie. Średni spadek wskaźnika rentowności wynosi
162,5 punktu procentowego rocznie.
Marża netto organizacji pogarsza się w czasie. Średni spadek wskaźnika rentowności wynosi
163,5 punktu procentowego rocznie.
Zadłużenie
Zobowiązania Patkon Rozwora wyniosły 862 513 zł.
Dla porównania wartość aktywów wyniosła 1 756 311 zł.
Zobowiązania w stosunku do wartości aktywów (wskaźnik zadłużenia) to 49,1%.
Całkowite zobowiązania organizacji rosną w czasie. Średni wzrost zobowiązań wynosi 134 289 zł rocznie.
W ostatnich latach organizacja posiadała zobowiązania o wartości: • 862 513 zł w 2025 roku • 77 137 zł w 2024 roku • 593 936 zł w 2023 roku
Wskaźnik zadłużenia rośnie w czasie. Średni wzrost wskaźnika zadłużenia wynosi
9,5 punktu procentowego rocznie.
W ostatnich latach współczynnik zadłużenia wynosił: • 49% w 2025 roku • 5% w 2024 roku • 30% w 2023 roku
Płynność finansowa
Aktywa obrotowe organizacji Patkon Rozwora wynoszą 585 928 zł. W danych za wybrany okres brak kwoty zobowiązań krótkoterminowych, więc nie można ocenić, w jakim stopniu środki te pokrywają bieżące płatności.
Pokrycie zobowiązań krótkoterminowych
586 tys. zł
Środki firmy
aktywa obrotowe
W danych za wybrany okres brak kwoty zobowiązań krótkoterminowych, dlatego wykres pokazuje same środki firmy - bez poziomu rachunków do porównania.
Podatek dochodowy
Organizacja Patkon Rozwora wykazała przychody na poziomie 149 732 zł.
Organizacja poniosła stratę 445 619 zł brutto (przed opodatkowaniem).
Podatek dochodowy wyniósł 5457 zł.
W rezultacie strata netto wyniosła 451 076 zł.
Podatek dochodowy obciążający organizację rośnie w czasie. Średni wzrost podatku dochodowego wynosi
2638 zł rocznie.
W ostatnich latach wysokość podatku dochodowego wynosiła: • 5457 zł w 2025 roku • 9222 zł w 2024 roku • 181 zł w 2023 roku
Organizacja Patkon Rozwora wykazała zysk netto większy niż 2% organizacji z branży "Działalność związana z tłumaczeniami".
Organizacja wykazała przychód większy niż 41% organizacji z branży.
Organizacja posiadała aktywa o wartości większej niż 90% organizacji z branży.
Organizacja wykazała wskaźnik długu większy niż 61% organizacji z branży.
Organizacja wykazała marżę netto większą niż 3% organizacji z branży.
Organizacja wykazała marżę operacyjną większą niż 3% organizacji z branży.
Organizacja wykazała rentowność aktywów (ROA) większą niż 19% organizacji z branży.
Organizacja wykazała rentowność kapitału własnego (ROE) większą niż 12% organizacji z branży.
Organizacja zapłaciła podatek dochodowy większy niż 78% organizacji z branży.
Udział organizacji w rynku wyniósł 0,02%.
Zysk netto na tle rynku zmniejsza się w czasie. W 2025 był on wyższy niż 2% organizacji w branży.
Przychody na tle rynku zmniejszają się w czasie. W 2025 były wyższe niż 41% organizacji w branży.
Wartość aktywów na tle rynku zmniejsza się w czasie. W 2025 była ona wyższa niż 90% organizacji w branży.
Wskaźnik zadłużenia na tle rynku powiększa się w czasie. W 2025 był wyższy niż 61% organizacji w branży.
Marża netto na tle rynku zmniejsza się w czasie. W 2025 była wyższa niż 3% organizacji w branży.
Marża operacyjna na tle rynku zmniejsza się w czasie. W 2025 była wyższa niż 3% organizacji w branży.
Rentowność aktywów (ROA) na tle rynku zmniejsza się w czasie. W 2025 była wyższa niż 19% organizacji w branży.
Rentowność kapitału własnego (ROE) na tle rynku zmniejsza się w czasie. W 2025 była wyższa niż 12% organizacji w branży.
Podatek dochodowy na tle rynku powiększa się w czasie. W 2025 był on wyższy niż 78% organizacji w branży.
Udział w rynku zmniejsza się w czasie. W 2025 wynosił on 0,02%.
Sprawozdania finansowe
Rachunek zysków i strat13 pozycjiSzczegółowość
A. Przychody podstawowej działalności operacyjnej i zrównane z nimi, w tym:149 403,52
1. Zmiana stanu produktów (zwiększenie – wartość dodatnia, zmniejszenie – wartość ujemna)0,00
B. Koszty podstawowej działalności operacyjnej590 968,22
I. Amortyzacja1 072,80
II. Zużycie materiałów i energii141 325,42
III. Wynagrodzenia, ubezpieczenia społeczne i inne świadczenia89 945,60
IV. Pozostałe koszty358 624,40
C. Pozostałe przychody i zyski, w tym:327,98
- aktualizacja wartości aktywów0,00
D. Pozostałe koszty i straty, w tym:4 382,21
- aktualizacja wartości aktywów0,00
E. Podatek dochodowy5 457,00
F. Zysk/strata netto (A-B+C-D-E)-451 075,93
Pełne sprawozdania finansowe organizacji Patkon Rozwora składane są do Krajowego Rejestru Sądowego (e-KRS) i obejmują rachunek zysków i strat (przychody, koszty, zysk lub strata netto), bilans (aktywa, kapitał własny i zobowiązania), a tam, gdzie jednostka je
sporządziła - także rachunek przepływów pieniężnych (cash flow) i zestawienie zmian w kapitale własnym. Każdy rok obrotowy to osobne sprawozdanie, w układzie zgodnym ze wzorem z ustawy o rachunkowości, z kwotami w złotych.
Terminowość sprawozdań
Spośród 4 sprawozdań finansowych, 1 złożono po terminie, a 3 w terminie.
Sprawozdania finansowe były składane średnio 27 dni przed upływem ustawowego terminu.
Najnowsze dostępne sprawozdanie za rok 2025 zostało złożone 109 dni przed terminem.
średnie opóźnienie
-27
dni względem terminu
3
w terminie
1
po terminie
Historia złożonych sprawozdań
wcześniejterminz opóźnieniem
opóźnieniedata złożenia
2025
−3 mies. 19 dni28-03-2026
2024
+28 dni12-08-2025
2023
−19 dni26-06-2024
2022
−10 dni05-07-2023
złożone przed terminem do 30 dni po terminie 31-90 dni po terminie ponad 90 dni po terminie
