SĄD REJONOWY W OLSZTYNIE, VIII WYDZIAŁ GOSPODARCZY KRAJOWEGO REJESTRU SĄDOWEGO
Sposób reprezentacji
W PRZYPADKU ZARZĄDU JEDNOOSOBOWEGO - CZŁONEK ZARZĄDU; W PRZYPADKU ZARZĄDU WIELOOSOBOWEGO - WSPÓŁDZIAŁANIE DWÓCH CZŁONKÓW ZARZĄDU ALBO JEDNEGO CZŁONKA ZARZĄDU ŁĄCZNIE Z PROKURENTEM
Tłumaczenia przysięgłe i zwykłe ukraiński, rosyjski, polski|Wsparcie projektów gospodarczych, edukacyjnych i kulturalnych|Obsługa klientów indywidualnych, firm i instytucji|Doświadczony tłumacz przysięgły z wiedzą prawniczą i ekonomiczną|Elastyczne podejście do potrzeb klienta
WBM Polska Sp. z o.o. to firma specjalizująca się w świadczeniu profesjonalnych usług tłumaczeniowych oraz wsparciu rozwoju projektów na styku relacji polsko-ukraińskich i polsko-rosyjskich. Kluczowym obszarem działalności spółki są tłumaczenia przysięgłe oraz zwykłe z i na język ukraiński oraz rosyjski, realizowane przez doświadczonego tłumacza przysięgłego, dr. Mikołaja Vashchenko. Jego kompetencje obejmują nie tylko biegłość językową, ale również szeroką wiedzę z zakresu nauk ekonomicznych, prawa i zarządzania, co pozwala na obsługę nawet najbardziej wymagających i specjalistycznych zleceń.
Oferta tłumaczeniowa firmy obejmuje zarówno tłumaczenia pisemne, jak i ustne (konsekutywne), a także korektę już wykonanych tłumaczeń lub tekstów autorskich. Usługi kierowane są do szerokiego grona odbiorców: osób fizycznych, firm, instytucji publicznych, organizacji pozarządowych, szkół wyższych, fundacji, stowarzyszeń oraz innych podmiotów działających w sferze gospodarczej, edukacyjnej, kulturalnej czy naukowej. Firma deklaruje elastyczność i indywidualne podejście do każdego zlecenia, dostosowując zakres i sposób realizacji usług do specyfiki potrzeb klienta.
WBM Polska Sp. z o.o. oferuje także profesjonalne wsparcie w zakresie zarządzania projektami. Spółka posiada doświadczenie w implementacji projektów gospodarczych, kulturalnych, integracyjnych, naukowych i edukacyjnych, zapewniając klientom kompleksową obsługę na wszystkich etapach cyklu życia projektu – od koncepcji, przez realizację, aż po sprawozdawczość i kontynuację działań. Wsparcie obejmuje zarówno aspekty organizacyjne, jak i merytoryczne, co pozwala na skuteczną realizację nawet złożonych przedsięwzięć.
Misją firmy jest wsparcie biznesu w skali międzynarodowej, ze szczególnym uwzględnieniem relacji polsko-ukraińskich. WBM Polska Sp. z o.o. definiuje biznes szeroko, jako wszelkie przejawy stosunków społeczno-gospodarczych generujących korzyści dla klienta. Dzięki temu działalność spółki obejmuje nie tylko sferę gospodarczą, ale również edukacyjną, naukową, kulturalną i inne dziedziny wymagające profesjonalnych tłumaczeń oraz wsparcia projektowego.
Wśród klientów firmy znajdują się zarówno podmioty prywatne, jak i publiczne, w tym firmy, kancelarie prawne, instytucje państwowe i samorządowe, sądy, prokuratury, uczelnie wyższe, fundacje, stowarzyszenia oraz organizacje badawczo-rozwojowe. WBM Polska Sp. z o.o. buduje swoją pozycję na rynku dzięki rzetelności, wysokiej jakości usług oraz indywidualnemu podejściu do każdego klienta.
Podstawowe wyniki finansowe
Organizacja WBM Polska osiągnęła 518 449 zł przychodów.
Przychody operacyjne wyniosły 513 684 zł. Pozostałe przychody to 4765 zł.
Całkowite koszty wyniosły 255 725 zł.
Zysk netto wyniósł 262 724 zł.
Spółka wykazuje malejące przychody w czasie. Średni spadek przychodów wynosi
5083 zł rocznie.
W ostatnich latach organizacja osiągała przychody na poziomie: • 518 449 zł w 2025 roku. • 468 963 zł w 2024 roku. • 528 616 zł w 2023 roku.
Zyski spółki mają rosnącą tendencję w czasie. Średni wzrost zysków wynosi
98 068 zł rocznie.
W ostatnich latach organizacja osiągała zyski na poziomie: • 262 724 zł w 2025 roku. • 202 941 zł w 2024 roku. • 66 588 zł w 2023 roku.
Wycena
Wartość organizacji powstaje na podstawie kluczowych parametrów finansowych, z wykorzystaniem różnych modeli wyceny. Ostatecznie określa się minimalną, maksymalną i średnią wycenę.
Szacunkowa wycena organizacji WBM Polska wynosi 1 813 663 zł.
W zależności od przyjętego modelu estymacji, wycena organizacji mieści się pomiędzy
417 134 zł a 3 678 137 zł.
Wartość organizacji powiększa się w czasie. Przeciętny wzrost wartości firmy wynosi
563 509 zł rocznie.
Na przestrzeni ostatnich lat wartość firmy wynosiła: • 1 813 663 zł w
2025 roku. • 1 344 498 zł w
2024 roku. • 686 646 zł w
2023 roku.
EBIT i EBITDA
EBIT WBM Polska wynosi 288 tys. zł.
EBITDA WBM Polska wynosi 288 tys. zł.
EBIT powiększa się w czasie. Przeciętny wzrost EBIT wynosi
94 404 zł rocznie.
Na przestrzeni ostatnich lat EBIT wynosił: • 288 115 zł w
2025 roku. • 235 045 zł w
2024 roku. • 99 307 zł w
2023 roku.
EBITDA powiększa się w czasie. Przeciętny wzrost EBITDA wynosi
94 404 zł rocznie.
Na przestrzeni ostatnich lat EBITDA wynosiła: • 288 115 zł w
2025 roku. • 245 166 zł w
2024 roku. • 99 307 zł w
2023 roku.
Zatrudnienie
Szacowane zatrudnienie WBM Polska mieści się w przedziale 0 - 2 osób.
Wartość szacunkowa (model predykcyjny) - w rejestrze KRS nie zgłoszono danych za ten okres.
Zatrudnienie maleje w czasie.
Na przestrzeni ostatnich lat zatrudnienie wynosiło: • 0 - 2 os. (szac.) w 2024 roku. • 0 - 2 os. (szac.) w 2023 roku. • 0 - 2 os. (szac.) w 2022 roku.
Dla niektórych lat wartości są prognozami - zamiast dokładnych liczb pokazujemy przedziały.
Monitor Sądowy i Gospodarczy
W Monitorze Sądowym i Gospodarczym (MSiG) odnotowano 31 obwieszczeń
dotyczących organizacji WBM Polska.
Najnowsze obwieszczenie pochodzi z dnia 12 sierpnia 2025 (MSiG nr 155/2025).
Obwieszczenia w Monitorze Sądowym i Gospodarczym
31
obwieszczeń w MSiG - brak istotnych obwieszczeń
31 mniej istotnych obwieszczeńZwiń obwieszczenia
Poz. 907404. WBM POLSKA SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ. KRS
0000578789. SĄD REJONOWY W OLSZTYNIE, VIII
WYDZIAŁ GOSPODARCZY KRAJOWEGO REJESTRU SĄDOWEGO, wpis do rejestru: 02.10.2015.
[OL.VIII NS-REJ.KRS/9521/25/204]
Rzuć okiemMSiG 155/2025XV. WPISY DO KRAJOWEGO REJESTRU SĄDOWEGO/2. Wpisy kolejne
W dniu 07.07.2025 dokonano wpisu do rejestru KRS
nr 34 następującej treści:
Dz. 1. Rub. 4. Informacje o umowie wpisać:
1 1. 01.07.2025, NOTARIUSZ ALEKSANDRA KOTOWSKA-SZPEJNA, KANCELARIA NOTARIALNA
W OLSZTYNIE, REP. A NR 3581/2025, ZMIENIONO:
§4, §8 UST. 5 UMOWY.
Poz. 582843. WBM POLSKA SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ. KRS
0000578789. SYSTEM, wpis do rejestru: 02.10.2015.
[RDF/733271/25/922]
MSiG 123/2025XV. WPISY DO KRAJOWEGO REJESTRU SĄDOWEGO/2. Wpisy kolejne
W dniu 13.06.2025 dokonano wpisu do rejestru KRS
nr 33 następującej treści:
Dz. 3. Rub. 2. Wzmianki o złożonych dokumentach
wpisać: 1 4. OD 01.01.2024 DO 31.12.2024
Poz. 582842. WBM POLSKA SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ. KRS
0000578789. SYSTEM, wpis do rejestru: 02.10.2015.
[RDF/733271/25/521]
MSiG 123/2025XV. WPISY DO KRAJOWEGO REJESTRU SĄDOWEGO/2. Wpisy kolejne
W dniu 13.06.2025 dokonano wpisu do rejestru KRS
nr 32 następującej treści:
Dz. 3. Rub. 2. Wzmianki o złożonych dokumentach
wpisać: 1 3. OD 01.01.2024 DO 31.12.2024
X V. W P I S Y D O
Poz. 582841. WBM POLSKA SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ. KRS
0000578789. SYSTEM, wpis do rejestru: 02.10.2015.
[RDF/733271/25/120]
MSiG 123/2025XV. WPISY DO KRAJOWEGO REJESTRU SĄDOWEGO/2. Wpisy kolejne
W dniu 13.06.2025 dokonano wpisu do rejestru KRS
nr 31 następującej treści:
Dz. 3. Rub. 2. Wzmianki o złożonych dokumentach
wpisać: 1 1. data złożenia 13.06.2025 okres OD
01.01.2024 DO 31.12.2024
Poz. 504902. WBM POLSKA SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ. KRS
0000578789. SĄD REJONOWY W OLSZTYNIE, VIII
WYDZIAŁ GOSPODARCZY KRAJOWEGO REJESTRU SĄDOWEGO, wpis do rejestru: 02.10.2015.
[OL.VIII NS-REJ.KRS/7403/24/118]
Rzuć okiemMSiG 118/2024XV. WPISY DO KRAJOWEGO REJESTRU SĄDOWEGO/2. Wpisy kolejne
W dniu 05.06.2024 dokonano wpisu do rejestru KRS
nr 30 następującej treści:
Dz. 1. Rub. 4. Informacje o umowie wpisać:
1 1. 27.05.2024 R., NOTARIUSZ ALEKSANDRA
KOTOWSKA-SZPEJNA, KANCELARIA NOTARIALNA
W OLSZTYNIE; REP. A NR 2831/2024, ZMIENIONO
§1, §4, §6, §8, §15.
Dz. 3. Rub. 1. Przedmiot działalności wykreślić:
1 1. 85 60 Z DZIAŁALNOŚĆ WSPOMAGAJĄCA
EDUKACJĘ wpisać: 2 1. 74 30 Z DZIAŁALNOŚĆ
ZWIĄZANA Z TŁUMACZENIAMI wykreślić: 1 2. 74 30
Z DZIAŁALNOŚĆ ZWIĄZANA Z TŁUMACZENIAMI
wpisać: 2 2. 85 60 Z DZIAŁALNOŚĆ WSPOMAGAJĄCA EDUKACJĘ
Poz. 312245. WBM POLSKA SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ. KRS
0000578789. SYSTEM, wpis do rejestru: 02.10.2015.
[RDF/594778/24/350]
MSiG 81/2024XV. WPISY DO KRAJOWEGO REJESTRU SĄDOWEGO/2. Wpisy kolejne
W dniu 12.04.2024 dokonano wpisu do rejestru KRS
nr 29 następującej treści:
Dz. 3. Rub. 2. Wzmianki o złożonych dokumentach
wpisać: 1 4. OD 01.01.2023 DO 31.12.2023
Poz. 312244. WBM POLSKA SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ. KRS
0000578789. SYSTEM, wpis do rejestru: 02.10.2015.
[RDF/594778/24/949]
MSiG 81/2024XV. WPISY DO KRAJOWEGO REJESTRU SĄDOWEGO/2. Wpisy kolejne
W dniu 12.04.2024 dokonano wpisu do rejestru KRS
nr 28 następującej treści:
Dz. 3. Rub. 2. Wzmianki o złożonych dokumentach
wpisać: 1 3. OD 01.01.2023 DO 31.12.2023
Poz. 312243. WBM POLSKA SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ. KRS
0000578789. SYSTEM, wpis do rejestru: 02.10.2015.
[RDF/594778/24/548]
MSiG 81/2024XV. WPISY DO KRAJOWEGO REJESTRU SĄDOWEGO/2. Wpisy kolejne
W dniu 12.04.2024 dokonano wpisu do rejestru KRS
nr 27 następującej treści:
Dz. 3. Rub. 2. Wzmianki o złożonych dokumentach
wpisać: 1 1. data złożenia 12.04.2024 okres OD
01.01.2023 DO 31.12.2023
Poz. 251885. WBM POLSKA SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ. KRS
0000578789. SYSTEM, wpis do rejestru: 02.10.2015.
[RDF/477885/23/940]
MSiG 79/2023XV. WPISY DO KRAJOWEGO REJESTRU SĄDOWEGO/2. Wpisy kolejne
W dniu 02.04.2023 dokonano wpisu do rejestru KRS
nr 26 następującej treści:
Dz. 3. Rub. 2. Wzmianki o złożonych dokumentach
wpisać: 1 4. OD 01.01.2022 DO 31.12.2022
Poz. 251884. WBM POLSKA SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ. KRS
0000578789. SYSTEM, wpis do rejestru: 02.10.2015.
[RDF/477885/23/539]
MSiG 79/2023XV. WPISY DO KRAJOWEGO REJESTRU SĄDOWEGO/2. Wpisy kolejne
W dniu 02.04.2023 dokonano wpisu do rejestru KRS
nr 25 następującej treści:
Dz. 3. Rub. 2. Wzmianki o złożonych dokumentach
wpisać: 1 3. OD 01.01.2022 DO 31.12.2022
Poz. 251883. WBM POLSKA SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ. KRS
0000578789. SYSTEM, wpis do rejestru: 02.10.2015.
[RDF/477885/23/138]
MSiG 79/2023XV. WPISY DO KRAJOWEGO REJESTRU SĄDOWEGO/2. Wpisy kolejne
W dniu 02.04.2023 dokonano wpisu do rejestru KRS
nr 24 następującej treści:
Dz. 3. Rub. 2. Wzmianki o złożonych dokumentach
wpisać: 1 1. data złożenia 02.04.2023 okres OD
01.01.2022 DO 31.12.2022
Poz. 807112. WBM POLSKA SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ. KRS
0000578789. SĄD REJONOWY W OLSZTYNIE, VIII
WYDZIAŁ GOSPODARCZY KRAJOWEGO REJESTRU SĄDOWEGO, wpis do rejestru: 02.10.2015.
[OL.VIII NS-REJ.KRS/10926/22/972]
Rzuć okiemMSiG 189/2022XV. WPISY DO KRAJOWEGO REJESTRU SĄDOWEGO/2. Wpisy kolejne
W dniu 19.09.2022 dokonano wpisu do rejestru KRS
nr 23 następującej treści:
Dz. 1. Rub. 4. Informacje o umowie wpisać: 1 1. 09.
2022 R., REP. A NR 3786/2022, NOTARIUSZ PAULINA ŁUKASIEWICZ, KANCELARIA NOTARIALNA
W GDAŃSKU; ZMIENIONO § 4, § 8.
Dz. 3. Rub. 1. Przedmiot działalności wykreślić:
1 2. 78 20 Z DZIAŁALNOŚĆ AGENCJI PRACY TYMCZASOWEJ 2 2. 78 10 Z DZIAŁALNOŚĆ ZWIĄZANA
Z WYSZUKIWANIEM MIEJSC PRACY I POZYSKIWANIEM PRACOWNIKÓW 3 2. 73 11 Z DZIAŁALNOŚĆ AGENCJI REKLAMOWYCH wpisać: 4 2. 47
81 Z SPRZEDAŻ DETALICZNA ŻYWNOŚCI, NAPOJÓW I WYROBÓW TYTONIOWYCH PROWADZONA
NA STRAGANACH I TARGOWISKACH 5 2. 56 10
B RUCHOME PLACÓWKI GASTRONOMICZNE
6 2. 46 36 Z SPRZEDAŻ HURTOWA CUKRU, CZEKOLADY, WYROBÓW CUKIERNICZYCH I PIEKARSKICH
Poz. 524143. WBM POLSKA SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ. KRS
0000578789. SYSTEM, wpis do rejestru: 02.10.2015.
[RDF/400076/22/644]
MSiG 137/2022XV. WPISY DO KRAJOWEGO REJESTRU SĄDOWEGO/2. Wpisy kolejne
W dniu 01.07.2022 dokonano wpisu do rejestru KRS
nr 22 następującej treści:
Dz. 3. Rub. 2. Wzmianki o złożonych dokumentach
wpisać: 1 4. OD 01.01.2021 DO 31.12.2021
Poz. 524142. WBM POLSKA SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ. KRS
0000578789. SYSTEM, wpis do rejestru: 02.10.2015.
[RDF/400076/22/243]
MSiG 137/2022XV. WPISY DO KRAJOWEGO REJESTRU SĄDOWEGO/2. Wpisy kolejne
W dniu 01.07.2022 dokonano wpisu do rejestru KRS
nr 21 następującej treści:
Dz. 3. Rub. 2. Wzmianki o złożonych dokumentach
wpisać: 1 3. OD 01.01.2021 DO 31.12.2021
Poz. 524141. WBM POLSKA SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ. KRS
0000578789. SYSTEM, wpis do rejestru: 02.10.2015.
[RDF/400076/22/842]
MSiG 137/2022XV. WPISY DO KRAJOWEGO REJESTRU SĄDOWEGO/2. Wpisy kolejne
K R A J O W E G O R E J E S T R U S Ą D O W E G O
W dniu 01.07.2022 dokonano wpisu do rejestru KRS
nr 20 następującej treści:
Dz. 3. Rub. 2. Wzmianki o złożonych dokumentach wpisać: 1 1. data złożenia 01.07.2022 okres O
01.01.2021 DO 31.12.2021
Poz. 136062. WBM POLSKA SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ. KRS
0000578789. SYSTEM, wpis do rejestru: 02.10.2015.
[RDF/371033/22/277]
MSiG 56/2022XV. WPISY DO KRAJOWEGO REJESTRU SĄDOWEGO/2. Wpisy kolejne
W dniu 09.03.2022 dokonano wpisu do rejestru KRS
nr 19 następującej treści:
Dz. 3. Rub. 2. Wzmianki o złożonych dokumentach
wpisać: 1 4. OD 01.01.2020 DO 31.12.2020
Poz. 136061. WBM POLSKA SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ. KRS
0000578789. SYSTEM, wpis do rejestru: 02.10.2015.
[RDF/371033/22/876]
MSiG 56/2022XV. WPISY DO KRAJOWEGO REJESTRU SĄDOWEGO/2. Wpisy kolejne
W dniu 09.03.2022 dokonano wpisu do rejestru KRS
nr 18 następującej treści:
Dz. 3. Rub. 2. Wzmianki o złożonych dokumentach
wpisać: 1 3. OD 01.01.2020 DO 31.12.2020
Poz. 136060. WBM POLSKA SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ. KRS
0000578789. SYSTEM, wpis do rejestru: 02.10.2015.
[RDF/371033/22/475]
MSiG 56/2022XV. WPISY DO KRAJOWEGO REJESTRU SĄDOWEGO/2. Wpisy kolejne
W dniu 09.03.2022 dokonano wpisu do rejestru KRS
nr 17 następującej treści:
Dz. 3. Rub. 2. Wzmianki o złożonych dokumentach
wpisać: 1 1. data złożenia 09.03.2022 okres OD
01.01.2020 DO 31.12.2020
Poz. 109681. WBM POLSKA SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ. KRS
0000578789. SĄD REJONOWY W OLSZTYNIE, VIII
WYDZIAŁ GOSPODARCZY KRAJOWEGO REJESTRU SĄDOWEGO, wpis do rejestru: 02.10.2015.
[OL.VIII NS-REJ.KRS/1516/22/311]
Rzuć okiemMSiG 46/2022XV. WPISY DO KRAJOWEGO REJESTRU SĄDOWEGO/2. Wpisy kolejne
W dniu 24.02.2022 dokonano wpisu do rejestru KRS
nr 16 następującej treści:
Dz. 1. Rub. 4. Informacje o umowie wpisać: 1 1. 03
2022R., NOTARIUSZ PAULINA ŁUKASIEWICZ, KANCELARIA NOTARIALNA W GDAŃSKU, REP. A NR
499/2022 - ZMIENIONO §8
Poz. 188102. WBM POLSKA SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ. KRS
0000578789. SYSTEM, wpis do rejestru: 02.10.2015.
[RDF/196100/20/252]
MSiG 77/2020XV. WPISY DO KRAJOWEGO REJESTRU SĄDOWEGO/2. Wpisy kolejne
W dniu 06.04.2020 dokonano wpisu do rejestru KRS
nr 15 następującej treści:
Dz. 3. Rub. 2. Wzmianki o złożonych dokumentach
wpisać: 1 4. OD 01.01.2019 DO 31.12.2019
Poz. 188101. WBM POLSKA SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ. KRS
0000578789. SYSTEM, wpis do rejestru: 02.10.2015.
[RDF/196100/20/851]
MSiG 77/2020XV. WPISY DO KRAJOWEGO REJESTRU SĄDOWEGO/2. Wpisy kolejne
W dniu 06.04.2020 dokonano wpisu do rejestru KRS
nr 14 następującej treści:
Dz. 3. Rub. 2. Wzmianki o złożonych dokumentach
wpisać: 1 3. OD 01.01.2019 DO 31.12.2019
Poz. 188100. WBM POLSKA SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ. KRS
0000578789. SYSTEM, wpis do rejestru: 02.10.2015.
[RDF/196100/20/450]
MSiG 77/2020XV. WPISY DO KRAJOWEGO REJESTRU SĄDOWEGO/2. Wpisy kolejne
W dniu 06.04.2020 dokonano wpisu do rejestru KRS
nr 13 następującej treści:
Dz. 3. Rub. 2. Wzmianki o złożonych dokumentach
wpisać: 1 1. data złożenia 06.04.2020 okres OD
01.01.2019 DO 31.12.2019
Poz. 749495. WBM POLSKA SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ. KRS
0000578789. SYSTEM, wpis do rejestru: 02.10.2015.
[RDF/153518/19/331]
MSiG 138/2019XV. WPISY DO KRAJOWEGO REJESTRU SĄDOWEGO/2. Wpisy kolejne
W dniu 10.07.2019 dokonano wpisu do rejestru KRS
nr 12 następującej treści:
Dz. 3. Rub. 2. Wzmianki o złożonych dokumentach
wpisać: 1 4. OD 01.01.2018 DO 31.12.2018
Poz. 749494. WBM POLSKA SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ. KRS
0000578789. SYSTEM, wpis do rejestru: 02.10.2015.
[RDF/153518/19/930]
MSiG 138/2019XV. WPISY DO KRAJOWEGO REJESTRU SĄDOWEGO/2. Wpisy kolejne
W dniu 10.07.2019 dokonano wpisu do rejestru KRS
nr 11 następującej treści:
Dz. 3. Rub. 2. Wzmianki o złożonych dokumentach
wpisać: 1 3. OD 01.01.2018 DO 31.12.2018
Poz. 749493. WBM POLSKA SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ. KRS
0000578789. SYSTEM, wpis do rejestru: 02.10.2015.
[RDF/153518/19/529]
MSiG 138/2019XV. WPISY DO KRAJOWEGO REJESTRU SĄDOWEGO/2. Wpisy kolejne
W dniu 10.07.2019 dokonano wpisu do rejestru KRS
nr 10 następującej treści:
Dz. 3. Rub. 2. Wzmianki o złożonych dokumentach wpisać: 1 1. data złożenia 10.07.2019 okres OD
01.01.2018 DO 31.12.2018
Poz. 122622. WBM POLSKA SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ. KRS
0000578789. SĄD REJONOWY W OLSZTYNIE, VIII
WYDZIAŁ GOSPODARCZY KRAJOWEGO REJESTRU SĄDOWEGO, wpis do rejestru: 02.10.2015.
[OL.VIII NS-REJ.KRS/2952/19/486]
Rzuć okiemMSiG 56/2019XV. WPISY DO KRAJOWEGO REJESTRU SĄDOWEGO/2. Wpisy kolejne
W dniu 13.03.2019 dokonano wpisu do rejestru KRS
nr 9 następującej treści:
Dz. 1. Rub. 2. Siedziba i adres podmiotu wykreślić: 1. kraj POLSKA województwo WARMIŃSKO-
-MAZURSKIE powiat OLSZTYN gmina OLSZTYN
miejscowość OLSZTYN wpisać: 1. kraj POLSKA
województwo WARMIŃSKO-MAZURSKIE powiat
OLSZTYŃSKI gmina JONKOWO miejscowość JONKOWO wykreślić: 2. miejscowość OLSZTYN ulica
UL. STANISŁAWA MURZYNOWSKIEGO nr domu
7 nr lokalu 10 kod pocztowy 10-684 poczta OLSZTYN
kraj POLSKA wpisać: 2. miejscowość JONKOWO
ulica UL. ZIELONA nr domu 17 kod pocztowy 11-042
poczta JONKOWO kraj POLSKA
Rub. 4. Informacje o umowie wpisać: 1 1. 06.03.2019
R. ZMIENIONO § 3 UMOWY
Poz. 290875. WBM POLSKA SPÓŁKA
Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ. KRS
0000578789. SYSTEM, wpis do rejestru: 02.10.2015.
[RDF/145876/18/939]
MSiG 140/2018XV. WPISY DO KRAJOWEGO REJESTRU SĄDOWEGO/2. Wpisy kolejne
W dniu 18.06.2018 dokonano wpisu do rejestru KRS
nr 8 następującej treści:
Dz. 3. Rub. 2. Wzmianki o złożonych dokumentach
wpisać: 1 4. OD 01.01.2017 DO 31.12.2017
Poz. 290874. WBM POLSKA SPÓŁKA
Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ. KRS
0000578789. SYSTEM, wpis do rejestru: 02.10.2015.
[RDF/145875/18/538]
MSiG 140/2018XV. WPISY DO KRAJOWEGO REJESTRU SĄDOWEGO/2. Wpisy kolejne
W dniu 18.06.2018 dokonano wpisu do rejestru KRS
nr 7 następującej treści:
Dz. 3. Rub. 2. Wzmianki o złożonych dokumentach
wpisać: 1 3. OD 01.01.2017 DO 31.12.2017
Poz. 290873. WBM POLSKA SPÓŁKA
Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ. KRS
0000578789. SYSTEM, wpis do rejestru: 02.10.2015.
[RDF/145874/18/137]
MSiG 140/2018XV. WPISY DO KRAJOWEGO REJESTRU SĄDOWEGO/2. Wpisy kolejne
W dniu 18.06.2018 dokonano wpisu do rejestru KRS
nr 6 następującej treści:
Dz. 3. Rub. 2. Wzmianki o złożonych dokumentach
wpisać: 1 1. data złożenia 18.06.2018 okres OD
01.01.2017 DO 31.12.2017
Poz. 130234. WBM POLSKA SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ
ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ. KRS 0000578789. SĄD REJONOWY W OLSZTYNIE, VIII WYDZIAŁ GOSPODARCZY
KRAJOWEGO REJESTRU SĄDOWEGO, wpis do rejestru: 02.10.2015.
[OL.VIII NS-REJ.KRS/6868/17/390]
MSiG 94/2017XV. WPISY DO KRAJOWEGO REJESTRU SĄDOWEGO/2. Wpisy kolejne
W dniu 10.05.2017 dokonano wpisu do rejestru KRS
nr 5 następującej treści:
O Dz. 3. Rub. 2. Wzmianki o złożonych dokumentach
wpisać: 1 1. data złożenia 24.04.2017 okres OD
01.01.2016 DO 31.12.2016 1 3. OD 01.01.2016 DO
31.12.2016 1 4. OD 01.01.2016 DO 31.12.2016
Poz. 209806. WBM POLSKA SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ. KRS 0000578789.
SĄD REJONOWY W OLSZTYNIE, VIII WYDZIAŁ
GOSPODARCZY KRAJOWEGO REJESTRU SĄDOWEGO, wpis do rejestru: 02.10.2015.
[OL.VIII NS-REJ.KRS/9955/16/177]
MSiG 143/2016XV. WPISY DO KRAJOWEGO REJESTRU SĄDOWEGO/2. Wpisy kolejne
W dniu 18.07.2016 dokonano wpisu do rejestru KRS
nr 4 następującej treści:
Dz. 3. Rub. 2. Wzmianki o złożonych dokumentach
wpisać: 1 1. data złożenia 06.06.2016 okres OD
02.10.2015 DO 31.12.2015 1 3. OD 02.10.2015 DO
31.12.2015 1 4. OD 02.10.2015 DO 31.12.2015
Krajowy Rejestr Zadłużonych
WBM Polska nie figuruje w Krajowym Rejestrze Zadłużonych. Nie ujawniono żadnych postępowań upadłościowych ani restrukturyzacyjnych dotyczących organizacji.
Brak wpisów w KRZ
To pozytywny sygnał dla wiarygodności firmy.
W celu sprawdzenia, czy osoba powiązana ze spółką figuruje w Krajowym Rejestrze Zadłużonych, wejdź na stronę krz.ms.gov.pl.
Ryzyko niewypłacalności
Ryzyko niewypłacalności dla organizacji WBM Polska wynosi 0,06%. Oznacza to, że z takim prawdopodobieństwem w ciągu 2 lat od wybranego sprawozdania firma może trafić w poważne kłopoty finansowe, czyli zostać objęta postępowaniem upadłościowym lub restrukturyzacyjnym.
Wskaźnik wyliczany jest przez model, który bierze pod uwagę kondycję finansową firmy - jej zyski, zadłużenie, płynność i kapitał oraz to, jak zmieniają się w czasie - a także sygnały z publicznych rejestrów: Krajowego Rejestru Zadłużonych (KRZ), Monitora Sądowego i Gospodarczego (MSiG) oraz historii postępowań w KRS.
Ryzyko niewypłacalności maleje w czasie. Przeciętny spadek ryzyka w czasie wynosi 0,080% rocznie.
Na przestrzeni ostatnich lat ryzyko niewypłacalności wynosiło: • 0,06% w 2025 roku. • 0,17% w 2024 roku. • 0,22% w 2023 roku.
Wiarygodność firmy
WBM Polska charakteryzuje się najwyższą wiarygodnością płatniczą (ocena: A).
Kontrahent wykazuje bardzo niskie ryzyko niewypłacalności i zamknięcia działalności. Współpraca handlowa oraz udzielanie kredytu kupieckiego są bezpieczne.
Poziom wiarygodności organizacji pozostaje bez zmian w czasie.
Poziomy wiarygodności w ostatnich latach: • Ocena A (bardzo wysoka wiarygodność) w 2025 roku. • Ocena A (bardzo wysoka wiarygodność) w 2024 roku. • Ocena A (bardzo wysoka wiarygodność) w 2023 roku.
Kredyt kupiecki
Standardowy kredyt kupiecki dla WBM Polska wynosi 58 tys. zł.
Bezpieczny poziom kredytu kupieckiego to 16 tys. zł.
Maksymalny dopuszczalny kredyt kupiecki to 111 tys. zł.
Przedział standardowego kredytu mieści się między 16 tys. zł a 111 tys. zł.
Standardowy kredyt kupiecki wzrasta w czasie. Przeciętna zmiana wzrostowa wynosi
19 tys. zł rocznie.
Standardowy kredyt kupiecki w ostatnich latach wynosił: • 58 tys. zł w 2025 roku. • 45 tys. zł w 2024 roku. • 19 tys. zł w 2023 roku.
Bezpieczny poziom kredytu wynosił: • 16 tys. zł w 2025 roku. • 14 tys. zł w 2024 roku. • 13 tys. zł w 2023 roku.
Maksymalny kredyt wynosił: • 111 tys. zł w 2025 roku. • 103 tys. zł w 2024 roku. • 32 tys. zł w 2023 roku.
Wynagrodzenia
Łączna kwota wynagrodzeń wyniosła
45 000
zł.
Koszty operacyjne WBM Polska wyniosły
225 569
zł.
Wynagrodzenia stanowią
19,9%
kosztów operacyjnych.
Całkowite wynagrodzenia w organizacji rosną w czasie. Średni wzrost wynagrodzeń wynosi
4500 zł rocznie.
W ostatnich latach łączne wynagrodzenia wynosiły: • 45 000 zł w 2025 roku • 40 000 zł w 2024 roku • 36 000 zł w 2023 roku
Udział wynagrodzeń w kosztach operacyjnych rośnie w czasie. Średni wzrost udziału wynosi
5,8 punktu procentowego rocznie.
W ostatnich latach udział wynagrodzeń w kosztach operacyjnych wynosił: •
19,9% w 2025 roku •
17,1% w 2024 roku •
8,4% w 2023 roku
Bilans
Całkowita wartość aktywów WBM Polska wyniosła 584 476 zł.
a
ktywa trwałe to 261 192 zł.
a
ktywa obrotowe to 323 284 zł.
Całkowita wartość pasywów wyniosła 584 476 zł.
k
apitał (fundusz) własny to 556 178 zł.
z
obowiązania i rezerwy na zobowiązania to 28 298 zł.
Organizacja powiększa całkowitą wartość aktywów w czasie. Średni wzrost wartości aktywów wynosi 227 268 zł rocznie.
Równolegle organizacja zwiększa kapitał własny. Średni wzrost kapitału własnego wynosi 232 833 zł rocznie.
W ostatnich latach organizacja wykazała sumę bilansową aktywóworaz kapitał własny na poziomie: • 584 476 zł sumy bilansowej i 556 178 zł kapitału własnego w 2025 roku. • 310 833 zł sumy bilansowej i 293 454 zł kapitału własnego w 2024 roku. • 129 940 zł sumy bilansowej i 90 513 zł kapitału własnego w 2023 roku.
Wskaźnik rentowności kapitału własnego (ROE) wyniósł 47,24%.
Marża operacyjna wyniosła 56,09%.
Marża netto wyniosła 50,67%.
Rentowność aktywów (ROA) organizacji pogarsza się w czasie. Średni spadek wskaźnika rentowności wynosi
3 punkty procentowe rocznie.
Rentowność kapitału własnego (ROE) organizacji pogarsza się w czasie. Średni spadek wskaźnika rentowności wynosi
13,5 punktu procentowego rocznie.
Marża operacyjna organizacji poprawia się w czasie. Średnia poprawa wskaźnika rentowności wynosi
18,5 punktu procentowego rocznie.
Marża netto organizacji poprawia się w czasie. Średnia poprawa wskaźnika rentowności wynosi
19 punktów procentowych rocznie.
Zadłużenie
Zobowiązania WBM Polska wyniosły 28 298 zł.
Dla porównania wartość aktywów wyniosła 584 476 zł.
Zobowiązania w stosunku do wartości aktywów (wskaźnik zadłużenia) to 4,8%.
Całkowite zobowiązania organizacji spadają w czasie. Średni spadek zobowiązań wynosi 5565 zł rocznie.
W ostatnich latach organizacja posiadała zobowiązania o wartości: • 28 298 zł w 2025 roku • 17 379 zł w 2024 roku • 39 427 zł w 2023 roku
Wskaźnik zadłużenia obniża się w czasie. Średni spadek wskaźnika zadłużenia wynosi
12,5 punktu procentowego rocznie.
W ostatnich latach współczynnik zadłużenia wynosił: • 5% w 2025 roku • 6% w 2024 roku • 30% w 2023 roku
Płynność finansowa
Wskaźnik płynności bieżącej organizacji WBM Polska wynosi 11,42 - aktywa obrotowe wielokrotnie przewyższają zobowiązania krótkoterminowe - bufor bezpieczeństwa jest duży, choć tak wysoka nadpłynność może oznaczać niepracujący majątek.
Po wyłączeniu zapasów płynność szybka wynosi 11,36 - najbardziej płynne aktywa w pełni pokrywają zobowiązania krótkoterminowe.
Płynność gotówkowa wynosi 2,42, czyli same środki pieniężne pokrywają 242% zobowiązań krótkoterminowych - powyżej typowego przedziału referencyjnego (0,1-0,2).
Organizacja WBM Polska wykazała zysk netto większy niż 92% organizacji z branży "Działalność związana z tłumaczeniami".
Organizacja wykazała przychód większy niż 68% organizacji z branży.
Organizacja posiadała aktywa o wartości większej niż 78% organizacji z branży.
Organizacja wykazała wskaźnik długu większy niż 21% organizacji z branży.
Organizacja wykazała marżę netto większą niż 96% organizacji z branży.
Organizacja wykazała marżę operacyjną większą niż 93% organizacji z branży.
Organizacja wykazała rentowność aktywów (ROA) większą niż 87% organizacji z branży.
Organizacja wykazała rentowność kapitału własnego (ROE) większą niż 75% organizacji z branży.
Organizacja zapłaciła podatek dochodowy większy niż 91% organizacji z branży.
Udział organizacji w rynku wyniósł 0,06%.
Zysk netto na tle rynku powiększa się w czasie. W 2025 był on wyższy niż 92% organizacji w branży.
Przychody na tle rynku zmniejszają się w czasie. W 2025 były wyższe niż 68% organizacji w branży.
Wartość aktywów na tle rynku powiększa się w czasie. W 2025 była ona wyższa niż 78% organizacji w branży.
Wskaźnik zadłużenia na tle rynku zmniejsza się w czasie. W 2025 był wyższy niż 21% organizacji w branży.
Marża netto na tle rynku powiększa się w czasie. W 2025 była wyższa niż 96% organizacji w branży.
Marża operacyjna na tle rynku powiększa się w czasie. W 2025 była wyższa niż 93% organizacji w branży.
Rentowność aktywów (ROA) na tle rynku powiększa się w czasie. W 2025 była wyższa niż 87% organizacji w branży.
Rentowność kapitału własnego (ROE) na tle rynku zmniejsza się w czasie. W 2025 była wyższa niż 75% organizacji w branży.
Podatek dochodowy na tle rynku powiększa się w czasie. W 2025 był on wyższy niż 91% organizacji w branży.
Udział w rynku powiększa się w czasie. W 2025 wynosił on 0,06%.
Sprawozdania finansowe
Rachunek zysków i stratwariant porównawczy23 pozycjeSzczegółowość
A. Przychody netto ze sprzedaży i zrównane z nimi, w tym:513 663,84
I. Przychody netto ze sprzedaży produktów513 663,84
B. Koszty działalności operacyjnej224 458,91
I. Amortyzacja0,00
II. Zużycie materiałów i energii21 800,19
III. Usługi obce146 743,01
IV. Podatki i opłaty, w tym:10 915,71
V. Wynagrodzenia45 000,00
C. Zysk (strata) ze sprzedaży (A–B)289 204,93
D. Pozostałe przychody operacyjne20,24
III. Aktualizacja wartości aktywów niefinansowych20,24
E. Pozostałe koszty operacyjne1 110,23
III. Inne koszty operacyjne1 110,23
F. Zysk (strata) z działalności operacyjnej (C+D–E)288 114,94
G. Przychody finansowe4 765,23
V. inne4 765,23
H. Koszty finansowe25,09
I. Odsetki, w tym:0,09
II. Strata z tytułu rozchodu aktywów finansowych, w tym:0,00
IV. inne25,00
I. Zysk (strata) brutto (F+G–H)292 855,08
J. Podatek dochodowy30 131,00
L. Zysk (strata) netto (I–J–K)262 724,08
Pełne sprawozdania finansowe organizacji WBM Polska składane są do Krajowego Rejestru Sądowego (e-KRS) i obejmują rachunek zysków i strat (przychody, koszty, zysk lub strata netto), bilans (aktywa, kapitał własny i zobowiązania), a tam, gdzie jednostka je
sporządziła - także rachunek przepływów pieniężnych (cash flow) i zestawienie zmian w kapitale własnym. Każdy rok obrotowy to osobne sprawozdanie, w układzie zgodnym ze wzorem z ustawy o rachunkowości, z kwotami w złotych.
Terminowość sprawozdań
Spośród 9 sprawozdań finansowych, 1 złożono po terminie, a 8 w terminie.
Sprawozdania finansowe były składane średnio 57 dni przed upływem ustawowego terminu.
Najnowsze dostępne sprawozdanie za rok 2025 zostało złożone 107 dni przed terminem.
średnie opóźnienie
-57
dni względem terminu
8
w terminie
1
po terminie
Historia złożonych sprawozdań
wcześniejterminz opóźnieniem
opóźnieniedata złożenia
2025
−3 mies. 17 dni30-03-2026
2024
−1 mies. 2 dni13-06-2025
2023
−3 mies. 4 dni12-04-2024
2022
−3 mies. 14 dni02-04-2023
2021
−3 mies. 5 dni12-07-2022
2020
+4 mies. 25 dni09-03-2022
2019
−6 mies. 12 dni06-04-2020
2018
−5 dni10-07-2019
2017
−27 dni18-06-2018
złożone przed terminem do 30 dni po terminie 31-90 dni po terminie ponad 90 dni po terminie