Profesjonalne tłumaczenia pisemne, ustne i przysięgłe we wszystkich językach.|Kursy językowe dostosowane do potrzeb firm, intensywne i efektywne.|Usługi adnotacji danych wspierające sztuczną inteligencję.|Zastosowanie nowoczesnych technologii w procesie tłumaczenia.|Ochrona poufności danych i przestrzeganie regulacji RODO.
Centrum Językowe POZENA to renomowane biuro tłumaczeń z siedzibą w Poznaniu, które oferuje szeroki wachlarz usług tłumaczeniowych, w tym tłumaczenia pisemne, ustne i przysięgłe. Posiada zespół doświadczonych tłumaczy, którzy specjalizują się w różnych dziedzinach, takich jak medycyna, prawo, technologia, finanse i marketing. POZENA korzysta z nowoczesnych technologii, w tym tłumaczeń neuronowych oraz CAT, aby zoptymalizować proces tłumaczenia i zapewnić wysoką jakość usług. Oprócz usług tłumaczeniowych, firma prowadzi również kursy językowe dedykowane dla firm, które są intensywne i dostosowane do indywidualnych potrzeb uczestników. POZENA angażuje się w ochronę poufności danych oraz przestrzeganie regulacji RODO, co dodatkowo buduje zaufanie wśród klientów. Dzięki globalnemu zasięgu i elastyczności, POZENA może oferować swoje usługi nie tylko w Polsce, ale również w całej Europie i na innych kontynentach, co czyni ją idealnym partnerem w międzynarodowej komunikacji.
Podstawowe wyniki finansowe
Organizacja Pozena osiągnęła 3 595 159 zł przychodów.
Przychody operacyjne wyniosły 3 592 562 zł. Pozostałe przychody to 2597 zł.
Całkowite koszty wyniosły 3 418 399 zł.
Zysk netto wyniósł 176 761 zł.
Spółka wykazuje malejące przychody w czasie. Średni spadek przychodów wynosi
227 833 zł rocznie.
W ostatnich latach organizacja osiągała przychody na poziomie: • 3 595 159 zł w 2024 roku. • 4 316 111 zł w 2023 roku. • 4 050 825 zł w 2022 roku.
Zyski spółki mają również malejącą tendencję w czasie. Średni spadek zysków wynosi
71 338 zł rocznie.
W ostatnich latach organizacja osiągała zyski na poziomie: • 176 761 zł w 2024 roku. • 417 286 zł w 2023 roku. • 319 437 zł w 2022 roku.
Wycena
Wartość organizacji powstaje na podstawie kluczowych parametrów finansowych, z wykorzystaniem różnych modeli wyceny. Ostatecznie określa się minimalną, maksymalną i średnią wycenę.
Szacunkowa wycena organizacji Pozena wynosi 3 103 815 zł.
Wartość organizacji zmniejsza się w czasie. Przeciętny spadek wartości firmy wynosi
437 242 zł rocznie.
Na przestrzeni ostatnich lat wartość firmy wynosiła: • 3 103 815 zł w
2024 roku. • 4 546 552 zł w
2023 roku. • 3 978 299 zł w
2022 roku.
EBIT i EBITDA
EBIT Pozena wynosi 237 tys. zł.
EBITDA Pozena wynosi 237 tys. zł.
EBIT zmniejsza się w czasie. Przeciętny spadek EBIT wynosi
92 839 zł rocznie.
Na przestrzeni ostatnich lat EBIT wynosił: • 236 864 zł w
2024 roku. • 530 618 zł w
2023 roku. • 422 542 zł w
2022 roku.
EBITDA zmniejsza się w czasie. Przeciętny spadek EBITDA wynosi
92 839 zł rocznie.
Na przestrzeni ostatnich lat EBITDA wynosiła: • 236 864 zł w
2024 roku. • 530 618 zł w
2023 roku. • 422 542 zł w
2022 roku.
Zatrudnienie
Zatrudnienie Pozena wynosi 8 osób.
Zatrudnienie maleje w czasie. Przeciętna zmiana wynosi
1 os. rocznie.
Na przestrzeni ostatnich lat zatrudnienie wynosiło: • 8 os. w 2024 roku. • 8 os. w 2023 roku. • 9 os. w 2022 roku.
Monitor Sądowy i Gospodarczy
W Monitorze Sądowym i Gospodarczym (MSiG) odnotowano 24 obwieszczenia
dotyczące organizacji Pozena.
Najnowsze obwieszczenie pochodzi z dnia 4 sierpnia 2025 (MSiG nr 149/2025).
Obwieszczenia w Monitorze Sądowym i Gospodarczym
24
obwieszczenia w MSiG - brak istotnych obwieszczeń
24 mniej istotne obwieszczeniaZwiń obwieszczenia
Poz. 840145. POZENA SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ
ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ SPÓŁKA KOMANDYTOWA. KRS 0000702322. SYSTEM, wpis do rejestru: 03.11.2017.
[RDF/759191/25/240]
MSiG 149/2025XV. WPISY DO KRAJOWEGO REJESTRU SĄDOWEGO/2. Wpisy kolejne
W dniu 03.07.2025 dokonano wpisu do rejestru KRS
nr 27 następującej treści:
Dz. 3. Rub. 2. Wzmianki o złożonych dokumentach
wpisać: 1 4. OD 01.01.2024 DO 31.12.2024
Poz. 840144. POZENA SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ
ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ SPÓŁKA KOMANDYTOWA. KRS 0000702322. SYSTEM, wpis do rejestru: 03.11.2017.
[RDF/759191/25/839]
MSiG 149/2025XV. WPISY DO KRAJOWEGO REJESTRU SĄDOWEGO/2. Wpisy kolejne
W dniu 03.07.2025 dokonano wpisu do rejestru KRS
nr 26 następującej treści:
Dz. 3. Rub. 2. Wzmianki o złożonych dokumentach
wpisać: 1 3. OD 01.01.2024 DO 31.12.2024
X V. W P I S Y D O
Poz. 840143. POZENA SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ
ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ SPÓŁKA KOMANDYTOWA. KRS 0000702322. SYSTEM, wpis do rejestru: 03.11.2017.
[RDF/759191/25/438]
MSiG 149/2025XV. WPISY DO KRAJOWEGO REJESTRU SĄDOWEGO/2. Wpisy kolejne
W dniu 03.07.2025 dokonano wpisu do rejestru KRS
nr 25 następującej treści:
Dz. 3. Rub. 2. Wzmianki o złożonych dokumentach
wpisać: 1 1. data złożenia 03.07.2025 okres OD
01.01.2024 DO 31.12.2024
Poz. 21674. POZENA SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ
ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ SPÓŁKA KOMANDYTOWA. KRS 0000702322. SYSTEM, wpis do rejestru: 03.11.2017.
[RDF/692143/25/101]
MSiG 7/2025XV. WPISY DO KRAJOWEGO REJESTRU SĄDOWEGO/2. Wpisy kolejne
W dniu 03.01.2025 dokonano wpisu do rejestru KRS
nr 23 następującej treści:
Dz. 3. Rub. 2. Wzmianki o złożonych dokumentach
wpisać: 1 4. OD 01.01.2023 DO 31.12.2023
Poz. 21673. POZENA SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ
ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ SPÓŁKA KOMANDYTOWA. KRS 0000702322. SYSTEM, wpis do rejestru: 03.11.2017.
[RDF/692143/25/700]
MSiG 7/2025XV. WPISY DO KRAJOWEGO REJESTRU SĄDOWEGO/2. Wpisy kolejne
W dniu 03.01.2025 dokonano wpisu do rejestru KRS
nr 22 następującej treści:
Dz. 3. Rub. 2. Wzmianki o złożonych dokumentach
wpisać: 1 3. OD 01.01.2023 DO 31.12.2023
Poz. 21672. POZENA SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ
ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ SPÓŁKA KOMANDYTOWA. KRS 0000702322. SYSTEM, wpis do rejestru: 03.11.2017.
[RDF/692143/25/299]
MSiG 7/2025XV. WPISY DO KRAJOWEGO REJESTRU SĄDOWEGO/2. Wpisy kolejne
W dniu 03.01.2025 dokonano wpisu do rejestru KRS
nr 21 następującej treści:
Dz. 3. Rub. 2. Wzmianki o złożonych dokumentach
wpisać: 1 1. data złożenia 03.01.2025 okres OD
01.01.2023 DO 31.12.2023
Poz. 21671. POZENA SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ
ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ SPÓŁKA KOMANDYTOWA. KRS 0000702322. SYSTEM, wpis do rejestru: 03.11.2017.
[RDF/692141/25/63]
MSiG 7/2025XV. WPISY DO KRAJOWEGO REJESTRU SĄDOWEGO/2. Wpisy kolejne
W dniu 03.01.2025 dokonano wpisu do rejestru KRS
nr 20 następującej treści:
Dz. 3. Rub. 2. Wzmianki o złożonych dokumentach
wpisać: 1 4. OD 01.01.2022 DO 31.12.2022
Poz. 21670. POZENA SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ
ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ SPÓŁKA KOMANDYTOWA. KRS 0000702322. SYSTEM, wpis do rejestru: 03.11.2017.
[RDF/692141/25/662]
MSiG 7/2025XV. WPISY DO KRAJOWEGO REJESTRU SĄDOWEGO/2. Wpisy kolejne
W dniu 03.01.2025 dokonano wpisu do rejestru KRS
nr 19 następującej treści:
Dz. 3. Rub. 2. Wzmianki o złożonych dokumentach
wpisać: 1 3. OD 01.01.2022 DO 31.12.2022
Poz. 21669. POZENA SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ
ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ SPÓŁKA KOMANDYTOWA. KRS 0000702322. SYSTEM, wpis do rejestru: 03.11.2017.
[RDF/692141/25/261]
MSiG 7/2025XV. WPISY DO KRAJOWEGO REJESTRU SĄDOWEGO/2. Wpisy kolejne
W dniu 03.01.2025 dokonano wpisu do rejestru KRS
nr 18 następującej treści:
Dz. 3. Rub. 2. Wzmianki o złożonych dokumentach
wpisać: 1 1. data złożenia 03.01.2025 okres OD
01.01.2022 DO 31.12.2022
Poz. 21668. POZENA SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ
S ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ SPÓŁKA KOMANDYTOWA. KRS 0000702322. SYSTEM, wpis do rejestru: 03.11.2017.
[RDF/692140/25/737]
MSiG 7/2025XV. WPISY DO KRAJOWEGO REJESTRU SĄDOWEGO/2. Wpisy kolejne
W dniu 03.01.2025 dokonano wpisu do rejestru KRS
nr 17 następującej treści:
Dz. 3. Rub. 2. Wzmianki o złożonych dokumentach
wpisać: 1 4. OD 01.01.2021 DO 31.12.2021
X V. W P I S Y D O
Poz. 21667. POZENA SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ
ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ SPÓŁKA KOMANDYTOWA. KRS 0000702322. SYSTEM, wpis do rejestru: 03.11.2017.
[RDF/692140/25/336]
MSiG 7/2025XV. WPISY DO KRAJOWEGO REJESTRU SĄDOWEGO/2. Wpisy kolejne
W dniu 03.01.2025 dokonano wpisu do rejestru KRS
nr 16 następującej treści:
Dz. 3. Rub. 2. Wzmianki o złożonych dokumentach
wpisać: 1 3. OD 01.01.2021 DO 31.12.2021
Poz. 21666. POZENA SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ
ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ SPÓŁKA KOMANDYTOWA. KRS 0000702322. SYSTEM, wpis do rejestru: 03.11.2017.
[RDF/692139/25/733]
MSiG 7/2025XV. WPISY DO KRAJOWEGO REJESTRU SĄDOWEGO/2. Wpisy kolejne
W dniu 03.01.2025 dokonano wpisu do rejestru KRS
nr 15 następującej treści:
Dz. 3. Rub. 2. Wzmianki o złożonych dokumentach
wpisać: 1 1. data złożenia 03.01.2025 okres OD
01.01.2021 DO 31.12.2021
S
Poz. 1266188. POZENA SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ
ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ SPÓŁKA KOMANDYTOWA. KRS 0000702322. SĄD REJONOWY
POZNAŃ - NOWE MIASTO I WILDA W POZNANIU,
VIII WYDZIAŁ GOSPODARCZY KRAJOWEGO REJESTRU SĄDOWEGO, wpis do rejestru: 03.11.2017.
[PO.VIII NS-REJ.KRS/31842/22/994]
Rzuć okiemMSiG 248/2022XV. WPISY DO KRAJOWEGO REJESTRU SĄDOWEGO/2. Wpisy kolejne
W dniu 13.12.2022 dokonano wpisu do rejestru KRS
nr 14 następującej treści:
Dz. 1. Rub. 2. Siedziba i adres podmiotu wykreślić:
2. miejscowość POZNAŃ ulica UL. WŁADYSŁAWA
REYMONTA nr domu 5 nr lokalu 3 kod pocztowy
60-791 poczta POZNAŃ kraj POLSKA wpisać:
2. miejscowość POZNAŃ ulica PL. WŁADYSŁAWA
ANDERSA nr domu 7 kod pocztowy 61-894 poczta
POZNAŃ kraj POLSKA
X V. W P I S Y D
Poz. 64502. POZENA SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ
ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ SPÓŁKA KOMANDYTOWA. KRS 0000702322. SYSTEM, wpis do rejestru:
03.11.2017.
[RDF/367774/22/65]
MSiG 31/2022XV. WPISY DO KRAJOWEGO REJESTRU SĄDOWEGO/2. Wpisy kolejne
K R A J O W E G O R E J E S T R U S Ą D O W E G O
W dniu 31.01.2022 dokonano wpisu do rejestru KRS
nr 13 następującej treści:
Dz. 3. Rub. 2. Wzmianki o złożonych dokumentach
wpisać: 1 4. OD 01.01.2020 DO 31.12.2020
Poz. 64501. POZENA SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ
ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ SPÓŁKA KOMANDYTOWA. KRS 0000702322. SYSTEM, wpis do rejestru:
03.11.2017.
[RDF/367773/22/353]
MSiG 31/2022XV. WPISY DO KRAJOWEGO REJESTRU SĄDOWEGO/2. Wpisy kolejne
W dniu 31.01.2022 dokonano wpisu do rejestru KRS
nr 12 następującej treści:
Dz. 3. Rub. 2. Wzmianki o złożonych dokumentach
wpisać: 1 3. OD 01.01.2020 DO 31.12.2020
Poz. 64500. POZENA SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ
ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ SPÓŁKA KOMANDYTOWA. KRS 0000702322. SYSTEM, wpis do rejestru:
03.11.2017.
[RDF/367773/22/952]
MSiG 31/2022XV. WPISY DO KRAJOWEGO REJESTRU SĄDOWEGO/2. Wpisy kolejne
W dniu 31.01.2022 dokonano wpisu do rejestru KRS
nr 11 następującej treści:
Dz. 3. Rub. 2. Wzmianki o złożonych dokumentach
wpisać: 1 1. data złożenia 31.01.2022 okres OD
01.01.2020 DO 31.12.2020
Poz. 64499. POZENA SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ
ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ SPÓŁKA KOMANDYTOWA. KRS 0000702322. SYSTEM, wpis do rejestru:
03.11.2017.
[RDF/367771/22/310]
MSiG 31/2022XV. WPISY DO KRAJOWEGO REJESTRU SĄDOWEGO/2. Wpisy kolejne
W dniu 31.01.2022 dokonano wpisu do rejestru KRS
nr 10 następującej treści:
Dz. 3. Rub. 2. Wzmianki o złożonych dokumentach
wpisać: 1 4. OD 01.01.2019 DO 31.12.2019
Poz. 62540. POZENA SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ
ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ SPÓŁKA KOMANDYTOWA. KRS 0000702322. SYSTEM, wpis do rejestru:
03.11.2017.
[RDF/367771/22/909]
MSiG 30/2022XV. WPISY DO KRAJOWEGO REJESTRU SĄDOWEGO/2. Wpisy kolejne
W dniu 31.01.2022 dokonano wpisu do rejestru KRS
nr 9 następującej treści:
Dz. 3. Rub. 2. Wzmianki o złożonych dokumentach
wpisać: 1 3. OD 01.01.2019 DO 31.12.2019
Poz. 62539. POZENA SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ
ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ SPÓŁKA KOMANDYTOWA. KRS 0000702322. SYSTEM, wpis do rejestru:
03.11.2017.
[RDF/367771/22/508]
MSiG 30/2022XV. WPISY DO KRAJOWEGO REJESTRU SĄDOWEGO/2. Wpisy kolejne
W dniu 31.01.2022 dokonano wpisu do rejestru KRS
nr 8 następującej treści:
Dz. 3. Rub. 2. Wzmianki o złożonych dokumentach
wpisać: 1 1. data złożenia 31.01.2022 okres OD
01.01.2019 DO 31.12.2019
Poz. 15222. POZENA SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ
ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ SPÓŁKA KOMANDYTOWA. KRS 0000702322. SYSTEM, wpis do rejestru:
03.11.2017.
[RDF/365541/21/442]
MSiG 7/2022XV. WPISY DO KRAJOWEGO REJESTRU SĄDOWEGO/2. Wpisy kolejne
W dniu 30.12.2021 dokonano wpisu do rejestru KRS
nr 7 następującej treści:
Dz. 3. Rub. 2. Wzmianki o złożonych dokumentach
wpisać: 1 4. OD 03.11.2017 DO 31.12.2018
Poz. 13512. POZENA SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ
ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ SPÓŁKA KOMANDYTOWA. KRS 0000702322. SYSTEM, wpis do rejestru:
03.11.2017.
[RDF/365541/21/41]
MSiG 6/2022XV. WPISY DO KRAJOWEGO REJESTRU SĄDOWEGO/2. Wpisy kolejne
W dniu 30.12.2021 dokonano wpisu do rejestru KRS
nr 6 następującej treści:
Dz. 3. Rub. 2. Wzmianki o złożonych dokumentach
wpisać: 1 3. OD 03.11.2017 DO 31.12.2018
Poz. 172441. POZENA SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ
ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ SPÓŁKA KOMANDYTOWA. KRS 0000702322. SYSTEM, wpis do rejestru:
03.11.2017.
[RDF/102845/19/928]
MSiG 68/2019XV. WPISY DO KRAJOWEGO REJESTRU SĄDOWEGO/2. Wpisy kolejne
X V. W P I S Y D O
W dniu 30.03.2019 dokonano wpisu do rejestru KRS
nr 5 następującej treści:
Dz. 3. Rub. 2. Wzmianki o złożonych dokumentach
wpisać: 1 1. data złożenia 30.03.2019 okres OD
03.11.2017 DO 31.12.2018
Poz. 71835. POZENA SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ
ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ SPÓŁKA KOMANDYTOWA.
KRS 0000702322. SĄD REJONOWY POZNAŃ-NOWE
MIASTO I WILDA W POZNANIU, VIII WYDZIAŁ
GOSPODARCZY KRAJOWEGO REJESTRU SĄDOWEGO, wpis do rejestru: 03.11.2017.
[PO.VIII NS-REJ.KRS/1087/18/471]
Rzuć okiemMSiG 54/2018XV. WPISY DO KRAJOWEGO REJESTRU SĄDOWEGO/2. Wpisy kolejne
W dniu 12.03.2018 dokonano wpisu do rejestru KRS
nr 4 następującej treści:
Dz. 1. Rub. 4. Informacje o umowie wpisać:
1 1. 07-12-2017 AKT NOTARIALNY REPERTORIUM
A NUMER 8055/2017, NOTARIUSZ KATARZYNA
MIKOŁAJCZAK,KANCELARIA NOTARIALNA KATARZYNA MIKOŁAJCZAK - NOTARIUSZ, UL. MŁYŃSKA 3/4, 61-729 POZNAŃ, UCHYLONO CAŁĄ
DOTYCHCZASOWĄ TREŚĆ UMOWY SPÓŁKI ORAZ
PRZYJĘTO NOWĄ 02-01-2018 AKT NOTARIALNY
REPERTORIUM A NUMER 13/2018, NOTARIUSZ
KATARZYNA MIKOŁAJCZAK,KANCELARIA NOTARIALNA KATARZYNA MIKOŁAJCZAK - NOTARIUSZ,
UL. MŁYŃSKA 3/4, 61-729 POZNAŃ, W UMOWIE
SPÓŁKI ZMIENIONO § 5 UST. 1 I 2 ORAZ § 11 UST. 1
Rub. 7. Dane wspólników wykreślić: 1 1. BIRECKA
2. IZABELA 3. [ukryto] 5. TAK 6. NIE 7. NIE
8. NIE 9. TAK 10. 1000,00 ZŁ 11. 100,00 ZŁ 12. NIE
PRub. 1 1. 100,00 ZŁ 2. NIE 2 (dla pozycji: 1. BIRE
2. TOMASZ WOJCIECH 3. [ukryto]) 6. NIE
wpisać: 6. TAK wykreślić: 11. 10000,00 ZŁ wpisać:
11. 20.000,00 ZŁ wykreślić: 12. NIE wpisać: 12. TAK
PRub. 1 1. 10.000,00 ZŁ 2. TAK 3 (dla pozycji: 1. G
BOWIEC 2. ADAM KRZYSZTOF 3. [ukryto])
wykreślić: 11. 10000,00 ZŁ wpisać: 11. 20.000,00 ZŁ
PRub. 1 1. 10.000,00 ZŁ 2. NIE
Poz. 411105. POZENA SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ
ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ SPÓŁKA KOMANDYTOWA.
KRS 0000702322. SĄD REJONOWY POZNAŃ-NOWE
MIASTO I WILDA W POZNANIU, VIII WYDZIAŁ
GOSPODARCZY KRAJOWEGO REJESTRU SĄDOWEGO, wpis do rejestru: 03.11.2017.
[PO.VIII NS-REJ.KRS/38247/17/904]
MSiG 219/2017XV. WPISY DO KRAJOWEGO REJESTRU SĄDOWEGO/1. Wpisy pierwsze
W dniu 03.11.2017 dokonano wpisu do rejestru KRS
nr 1 następującej treści:
Dz. 1. Rub. 1. Dane podmiotu 1. SPÓŁKA KOMANDYTOWA 3. POZENA SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ
ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ SPÓŁKA KOMANDYTOWA
5. NIE 6. NIE Rub. 2. Siedziba i adres podmiotu 1.
POLSKA województwo WIELKOPOLSKIE powiat
POZNAŃ gmina POZNAŃ miejscowość POZNAŃ
2. miejscowość POZNAŃ ulica UL. WŁADYSŁAWA
REYMONTA nr domu 5 nr lokalu 3 kod pocztowy
60-791 poczta POZNAŃ kraj POLSKA Rub. 4. Informacje o umowie 1 1. 24.10.2017 Rub. 5. 1. CZAS
NIEOZNACZONY Rub. 7. Dane wspólników
1 1. POZENA SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ 3. 368425220 4. 0000697582 9. NIE
2 1. BIRECKA 2. IZABELA 3. [ukryto] 5. TAK
6. NIE 7. NIE 8. NIE 9. TAK 10. 1000,00 ZŁ 11. 100,
ZŁ 12. NIE PRub. 1 1. 100,00 ZŁ 2. NIE 3 1. BIRECKI
2. TOMASZ WOJCIECH 3. [ukryto] 5. TAK 6. NIE
7. NIE 8. NIE 9. TAK 10. 1000,00 ZŁ 11. 10000,00 ZŁ
12. NIE PRub. 1 1. 10000,00 ZŁ 2. NIE 4 1. GRABOWIEC 2. ADAM KRZYSZTOF 3. [ukryto] 5. TAK
6. NIE 7. NIE 8. NIE 9. TAK 10. 1000,00 ZŁ 11. 1000
ZŁ 12. NIE PRub. 1 1. 10000,00 ZŁ 2. NIE
Dz. 2. Rub. 1. Uprawnieni do reprezentowania spółki 1 1. WSPÓLNICY REPREZENTUJĄCY
SPÓŁKĘ 2. KAŻDY WSPÓLNIK UPRAWNIONY DO
REPREZENTACJI SPÓŁKI MA PRAWO REPREZENTOWAĆ SPÓŁKĘ SAMODZIELNIE. PRub. Dane
wspólników reprezentujących spółkę 1 1. POZENA
SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ 3. 368425220 4. 0000697582
Dz. 3. Rub. 1. Przedmiot działalności 1 1. 74 30
Z DZIAŁALNOŚĆ ZWIĄZANA Z TŁUMACZENIAMI
1 2. 74 90 Z POZOSTAŁA DZIAŁALNOŚĆ PROFESJONALNA, NAUKOWA I TECHNICZNA, GDZIE
INDZIEJ NIESKLASYFIKOWANA 2 2. 82 99 Z POZOSTAŁA DZIAŁALNOŚĆ WSPOMAGAJĄCA PROWADZENIE DZIAŁALNOŚCI GOSPODARCZEJ, GDZIE
INDZIEJ NIESKLASYFIKOWANA 3 2. 59 20 Z DZIAŁALNOŚĆ W ZAKRESIE NAGRAŃ DŹWIĘKOWYCH
I MUZYCZNYCH
Krajowy Rejestr Zadłużonych
Pozena nie figuruje w Krajowym Rejestrze Zadłużonych. Nie ujawniono żadnych postępowań upadłościowych ani restrukturyzacyjnych dotyczących organizacji.
Brak wpisów w KRZ
To pozytywny sygnał dla wiarygodności firmy.
W celu sprawdzenia, czy osoba powiązana ze spółką figuruje w Krajowym Rejestrze Zadłużonych, wejdź na stronę krz.ms.gov.pl.
Ryzyko niewypłacalności
Ryzyko niewypłacalności dla organizacji Pozena wynosi 2,91%. Oznacza to, że z takim prawdopodobieństwem w ciągu 2 lat od wybranego sprawozdania firma może trafić w poważne kłopoty finansowe, czyli zostać objęta postępowaniem upadłościowym lub restrukturyzacyjnym.
Wskaźnik wyliczany jest przez model, który bierze pod uwagę kondycję finansową firmy - jej zyski, zadłużenie, płynność i kapitał oraz to, jak zmieniają się w czasie - a także sygnały z publicznych rejestrów: Krajowego Rejestru Zadłużonych (KRZ), Monitora Sądowego i Gospodarczego (MSiG) oraz historii postępowań w KRS.
Ryzyko niewypłacalności maleje w czasie. Przeciętny spadek ryzyka w czasie wynosi 0,090% rocznie.
Na przestrzeni ostatnich lat ryzyko niewypłacalności wynosiło: • 2,91% w 2024 roku. • 1,27% w 2023 roku. • 3,09% w 2022 roku.
Wiarygodność firmy
Pozena charakteryzuje się umiarkowaną wiarygodnością płatniczą (ocena: C).
Ryzyko kredytowe znajduje się na przeciętnym poziomie. Zalecane jest stosowanie standardowych zabezpieczeń płatności.
Poziom wiarygodności organizacji poprawił się o 2 poziomy w ciągu 2 lat.
Poziomy wiarygodności w ostatnich latach: • Ocena C (umiarkowana wiarygodność) w 2024 roku. • Ocena D (niska wiarygodność) w 2023 roku. • Ocena E (bardzo niska wiarygodność) w 2022 roku.
Kredyt kupiecki
Standardowy kredyt kupiecki dla Pozena wynosi 6 tys. zł.
Bezpieczny poziom kredytu kupieckiego to 0 zł.
Maksymalny dopuszczalny kredyt kupiecki to 144 tys. zł.
Przedział standardowego kredytu mieści się między 0 zł a 144 tys. zł.
Standardowy kredyt kupiecki maleje w czasie. Przeciętna zmiana spadkowa wynosi
10 tys. zł rocznie.
Standardowy kredyt kupiecki w ostatnich latach wynosił: • 6 tys. zł w 2024 roku. • 36 tys. zł w 2023 roku. • 25 tys. zł w 2022 roku.
Maksymalny kredyt wynosił: • 144 tys. zł w 2024 roku. • 173 tys. zł w 2023 roku. • 162 tys. zł w 2022 roku.
Wynagrodzenia
Łączna kwota wynagrodzeń wyniosła
1 004 897
zł.
Koszty operacyjne Pozena wyniosły
3 355 698
zł.
Wynagrodzenia stanowią
29,9%
kosztów operacyjnych.
Całkowite wynagrodzenia w organizacji spadają w czasie. Średni spadek wynagrodzeń wynosi
32 167 zł rocznie.
W ostatnich latach łączne wynagrodzenia wynosiły: • 1 004 897 zł w 2024 roku • 1 120 631 zł w 2023 roku • 1 069 230 zł w 2022 roku
Udział wynagrodzeń w kosztach operacyjnych rośnie w czasie. Średni wzrost udziału wynosi
0,2 punktu procentowego rocznie.
W ostatnich latach udział wynagrodzeń w kosztach operacyjnych wynosił: •
29,9% w 2024 roku •
29,6% w 2023 roku •
29,5% w 2022 roku
Bilans
Całkowita wartość aktywów Pozena wyniosła 271 871 zł.
a
ktywa trwałe to 871 zł.
a
ktywa obrotowe to 271 000 zł.
Całkowita wartość pasywów wyniosła 271 871 zł.
k
apitał (fundusz) własny to -520 192 zł.
z
obowiązania i rezerwy na zobowiązania to 792 063 zł.
Organizacja zmniejsza całkowitą wartość aktywów w czasie. Średni spadek wartości aktywów wynosi 199 449 zł rocznie.
Równolegle organizacja zmniejsza kapitał własny. Średni spadek kapitału własnego wynosi 67 837 zł rocznie.
W ostatnich latach organizacja wykazała sumę bilansową aktywóworaz kapitał własny na poziomie: • 271 871 zł sumy bilansowej i -520 192 zł kapitału własnego w 2024 roku. • 448 675 zł sumy bilansowej i -454 133 zł kapitału własnego w 2023 roku. • 670 770 zł sumy bilansowej i -384 518 zł kapitału własnego w 2022 roku.
Rentowność aktywów (ROA) organizacji poprawia się w czasie. Średnia poprawa wskaźnika rentowności wynosi
8,5 punktu procentowego rocznie.
Rentowność kapitału własnego (ROE) organizacji poprawia się w czasie. Średnia poprawa wskaźnika rentowności wynosi
24,5 punktu procentowego rocznie.
Marża operacyjna organizacji pogarsza się w czasie. Średni spadek wskaźnika rentowności wynosi
1,5 punktu procentowego rocznie.
Marża netto organizacji pogarsza się w czasie. Średni spadek wskaźnika rentowności wynosi
1,5 punktu procentowego rocznie.
Zadłużenie
Zobowiązania Pozena wyniosły 792 063 zł.
Dla porównania wartość aktywów wyniosła 271 871 zł.
Zobowiązania w stosunku do wartości aktywów (wskaźnik zadłużenia) to 291,3%.
Całkowite zobowiązania organizacji spadają w czasie. Średni spadek zobowiązań wynosi 131 612 zł rocznie.
W ostatnich latach organizacja posiadała zobowiązania o wartości: • 792 063 zł w 2024 roku • 902 809 zł w 2023 roku • 1 055 288 zł w 2022 roku
Wskaźnik zadłużenia rośnie w czasie. Średni wzrost wskaźnika zadłużenia wynosi
67 punktów procentowych rocznie.
W ostatnich latach współczynnik zadłużenia wynosił: • 291% w 2024 roku • 201% w 2023 roku • 157% w 2022 roku
Płynność finansowa
Płynność finansowa pokazuje, czy firma jest w stanie na bieżąco regulować swoje zobowiązania. Wskaźniki liczone są z aktywów obrotowych, zapasów, środków pieniężnych i zobowiązań krótkoterminowych oraz kosztów działalności operacyjnej wykazanych w sprawozdaniach finansowych.
Wskaźnik płynności bieżącej organizacji Pozena wynosi 0,83 - aktywa obrotowe nie pokrywają w całości zobowiązań krótkoterminowych, co może wskazywać na napięcia płynnościowe.
Po wyłączeniu zapasów płynność szybka wynosi 0,83 - najbardziej płynne aktywa niemal w pełni pokrywają zobowiązania krótkoterminowe.
Płynność gotówkowa wynosi 0,05, czyli same środki pieniężne pokrywają 5% zobowiązań krótkoterminowych - poniżej typowego przedziału referencyjnego (0,1-0,2).
Zgromadzone środki pieniężne wystarczyłyby na około 0,1
miesiąca pokrywania kosztów działalności operacyjnej.
Aktywa obrotowe (271 000 zł) są niższe od zobowiązań krótkoterminowych (325 192 zł) o 54 191 zł - kapitał obrotowy netto jest ujemny.
Pokrycie zobowiązań krótkoterminowych
271 tys. zł
325 tys. zł
Środki firmy
aktywa obrotowe
Rachunki do zapłaty
zobowiązania krótkoterminowe
gotówka od ręki: 17 tys. zł należności i inne: 254 tys. zł poziom rachunków do zapłaty
Na każdą złotówkę do zapłacenia w ciągu roku firma ma 0,83 zł, z czego 0,05 zł w gotówce.
0,83
płynność bieżąca
0,83
płynność szybka
0,05
płynność gotówkowa
0,1 mies.
zapas gotówki
Płynność bieżąca organizacji obniża się w czasie. Średni spadek wskaźnika wynosi 0,29 rocznie.
W ostatnich latach wskaźnik płynności bieżącej wynosił: • 0,83 w 2024 roku • 1,3 w 2023 roku • 1,4 w 2022 roku
Zapas gotówki wystarczał na: • około 0,1 miesiąca działalności w 2024 roku • około 0,1 miesiąca działalności w 2023 roku • około 0,3 miesiąca działalności w 2022 roku
Podatek dochodowy
Organizacja Pozena wykazała przychody na poziomie 3 595 159 zł.
Organizacja zarobiła 194 811 zł brutto (przed opodatkowaniem).
Podatek dochodowy wyniósł 18 050 zł.
W rezultacie osiągnięty zysk netto wyniósł 176 761 zł.
Podatek dochodowy odpowiadał za 9,3% zysku brutto.
Podatek dochodowy obciążający organizację obniża się w czasie. Średni spadek podatku dochodowego wynosi
8539 zł rocznie.
W ostatnich latach wysokość podatku dochodowego wynosiła: • 18 050 zł w 2024 roku • 48 678 zł w 2023 roku • 35 127 zł w 2022 roku
Organizacja Pozena wykazała zysk netto większy niż 89% organizacji z branży "Działalność związana z tłumaczeniami".
Organizacja wykazała przychód większy niż 91% organizacji z branży.
Organizacja posiadała aktywa o wartości większej niż 69% organizacji z branży.
Organizacja wykazała wskaźnik długu większy niż 93% organizacji z branży.
Organizacja wykazała marżę netto większą niż 55% organizacji z branży.
Organizacja wykazała marżę operacyjną większą niż 55% organizacji z branży.
Organizacja wykazała rentowność aktywów (ROA) większą niż 93% organizacji z branży.
Organizacja wykazała rentowność kapitału własnego (ROE) większą niż 13% organizacji z branży.
Organizacja zapłaciła podatek dochodowy większy niż 88% organizacji z branży.
Udział organizacji w rynku wyniósł 0,38%.
Zysk netto na tle rynku zmniejsza się w czasie. W 2024 był on wyższy niż 89% organizacji w branży.
Przychody na tle rynku zmniejszają się w czasie. W 2024 były wyższe niż 91% organizacji w branży.
Wartość aktywów na tle rynku zmniejsza się w czasie. W 2024 była ona wyższa niż 69% organizacji w branży.
Wskaźnik zadłużenia na tle rynku powiększa się w czasie. W 2024 był wyższy niż 93% organizacji w branży.
Marża netto na tle rynku powiększa się w czasie. W 2024 była wyższa niż 55% organizacji w branży.
Marża operacyjna na tle rynku powiększa się w czasie. W 2024 była wyższa niż 55% organizacji w branży.
Rentowność aktywów (ROA) na tle rynku powiększa się w czasie. W 2024 była wyższa niż 93% organizacji w branży.
Rentowność kapitału własnego (ROE) na tle rynku powiększa się w czasie. W 2024 była wyższa niż 13% organizacji w branży.
Podatek dochodowy na tle rynku zmniejsza się w czasie. W 2024 był on wyższy niż 88% organizacji w branży.
Udział w rynku zmniejsza się w czasie. W 2024 wynosił on 0,38%.
Sprawozdania finansowe
Rachunek zysków i stratwariant porównawczy41 z 51 pozycjiSzczegółowość
A. Przychody netto ze sprzedaży i zrównane z nimi, w tym:3 576 664,92
– od jednostek powiązanych0,00
I. Przychody netto ze sprzedaży produktów3 571 409,97
II. Zmiana stanu produktów (zwiększenie – wartość dodatnia, zmniejszenie – wartość ujemna)5 254,95
III. Koszt wytworzenia produktów na własne potrzeby jednostki0,00
IV. Przychody netto ze sprzedaży towarów0,00
B. Koszty działalności operacyjnej3 352 278,32
I. Amortyzacja0,00
II. Zużycie materiałów i energii26 727,90
III. Usługi obce2 306 534,14
IV. Podatki i opłaty, w tym: (+1)1 383,63
V. Wynagrodzenia874 185,88
VI. Ubezpieczenia społeczne i inne świadczenia, w tym: (+1)130 710,77
VII. Pozostałe koszty rodzajowe12 736,00
VIII. Wartość sprzedanych towarów0,00
C. Zysk (strata) ze sprzedaży (A–B)224 386,60
D. Pozostałe przychody operacyjne15 897,39
I. Zysk z tytułu rozchodu niefinansowych aktywów trwałych0,00
II. Dotacje0,00
III. Aktualizacja wartości aktywów niefinansowych0,00
IV. Inne przychody operacyjne15 897,39
E. Pozostałe koszty operacyjne3 419,97
I. Strata z tytułu rozchodu niefinansowych aktywów trwałych0,00
II. Aktualizacja wartości aktywów niefinansowych0,00
III. Inne koszty operacyjne3 419,97
F. Zysk (strata) z działalności operacyjnej (C+D–E)236 864,02
G. Przychody finansowe2 596,88
I. Dywidendy i udziały w zyskach, w tym: (+4)0,00
II. Odsetki, w tym: (+1)0,00
III. Zysk z tytułu rozchodu aktywów finansowych, w tym: (+1)0,00
IV. Aktualizacja wartości aktywów finansowych0,00
V. inne2 596,88
H. Koszty finansowe44 650,35
I. Odsetki, w tym: (+1)0,00
II. Strata z tytułu rozchodu aktywów finansowych, w tym: (+1)0,00
III. Aktualizacja wartości aktywów finansowych0,00
IV. inne44 650,35
I. Zysk (strata) brutto (F+G–H)194 810,55
J. Podatek dochodowy18 050,00
K. Pozostałe obowiązkowe zmniejszenia zysku (zwiększenia straty)0,00
L. Zysk (strata) netto (I–J–K)176 760,55
Pełne sprawozdania finansowe organizacji Pozena składane są do Krajowego Rejestru Sądowego (e-KRS) i obejmują rachunek zysków i strat (przychody, koszty, zysk lub strata netto), bilans (aktywa, kapitał własny i zobowiązania), a tam, gdzie jednostka je
sporządziła - także rachunek przepływów pieniężnych (cash flow) i zestawienie zmian w kapitale własnym. Każdy rok obrotowy to osobne sprawozdanie, w układzie zgodnym ze wzorem z ustawy o rachunkowości, z kwotami w złotych.
Terminowość sprawozdań
Spośród 7 sprawozdań finansowych, 5 złożono po terminie, a 2 w terminie.
Sprawozdania finansowe były składane średnio 283 dni po ustawowym terminie.
Najnowsze dostępne sprawozdanie za rok 2024 zostało złożone 12 dni przed terminem.
średnie opóźnienie
+283
dni względem terminu
2
w terminie
5
po terminie
Historia złożonych sprawozdań
wcześniejterminz opóźnieniem
opóźnieniedata złożenia
2024
−12 dni03-07-2025
2023
+5 mies. 22 dni03-01-2025
2022
+17 mies. 28 dni03-01-2025
2021
+27 mies. 1 dzień03-01-2025
2020
+3 mies. 18 dni31-01-2022
2019
+15 mies. 23 dni31-01-2022
2018
−3 mies. 17 dni30-03-2019
złożone przed terminem do 30 dni po terminie 31-90 dni po terminie ponad 90 dni po terminie