TRANSPOREON SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ

KRS 0000277720 NIP 6772288760 REGON 120456885

W dniu 19.09.2025 dokonano wpisu do rejestru KRS nr 49 następującej treści: Dz. 6. Rub. 4. Informacja o połączeniu, podziale lub przekształceniu wpisać: 1 1. PRZEJĘCIE INNEJ SPÓŁKI 2. POŁĄCZENIE POPRZEZ PRZENIESIENIE CAŁEGO MAJĄTKU SPÓŁKI PRZEJMOWANEJ TRIMBLE POLAND SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ Z SIEDZIBĄ W WARSZAWIE (SPÓŁKA PRZEJMOWANA) NA SPÓŁKĘ TRANSPOREON SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ Z SIEDZIBĄ W KRAKOWIE (SPÓŁKA PRZEJMUJĄCA) NA ZASADZIE ART. 492 § 1 PKT 1 KSH, BEZ PODWYŻSZENIA KAPITAŁU ZAKŁADOWEGO SPÓŁKI PRZEJMUJĄCEJ NA PODSTAWIE ART. 515(1) § 1 KSH ORAZ Z ZASTOSOWANIEM UPROSZCZEŃ WYNIKAJĄCYCH Z ART. 516 § 6(1) KSH., 15.07.2025, ZGROMADZENIE WSPÓLNIKÓW K R A J O W E G O R E J E S T R U S Ą D O W E G O

PLAN POŁĄCZENIA TRANSPOREON SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ (SPÓŁKA PRZEJMUJĄCA) ORAZ TRIMBLE POLAND SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ (SPÓŁKA PRZEJMOWANA) z dnia 14 maja 2025 roku W związku z zamiarem połączenia spółek Transporeon spółka z ograniczoną odpowiedzialnością z siedzibą w Krakowie oraz Trimble Poland spółka z ograniczoną odpowiedzialnością z siedzibą w Warszawie, Zarządy tych spółek, działając na podstawie art. 498 oraz art. 499 Ustawy z dnia 15 września 2000 roku - Kodeks spółek handlowych (dalej jako „k.s.h.”), uzgodniły oraz podpisały niniejszy plan połączenia („Plan Połączenia”). 1. TYP, FIRMA I SIEDZIBA ŁĄCZĄCYCH SIĘ SPÓŁEK Plan Połączenia zakłada połączenie następujących spółek: 1) Transporeon spółka z ograniczoną odpowiedzialnością z siedzibą w Krakowie, adres: ul. Generała Bohdana Zielińskiego 24, 30-320 Kraków, Polska, wpisana do Rejestru Przedsiębiorców Krajowego Rejestru Sądowego prowadzonego przez Sąd Rejonowy dla Krakowa-Śródmieścia w Krakowie, XI Wydział Gospodarczy Krajowego Rejestru Sądowego, pod numerem KRS 0000277720, REGON 120456885, NIP 6772288760, zwana dalej „Spółką Przejmującą”, oraz 2) Trimble Poland spółka z ograniczoną odpowiedzialnością z siedzibą w Warszawie, adres: ul. Bysławska 82 lok. 412, 04-993 Warszawa, Polska, wpisana do Rejestru Przedsiębiorców Krajowego Rejestru Sądowego prowadzonego przez Sąd Rejonowy dla m.st. Warszawy w Warszawie, XIV Wydział Gospodarczy Krajowego Rejestru Sądowego, pod numerem KRS 0000498947, i- REGON 147115479, NIP 5272709838, zwana dalej „Spółką Przejmowaną”. 27 – Spółka Przejmująca oraz Spółka Przejmowana będą w dalszej części niniejszego Planu Połączenia zwane łącznie „Spółkami” lub każda z nich indywidualnie „Spółką”. 2. SPOSÓB POŁĄCZENIA Połączenie Spółek nastąpi zgodnie z art. 492 § 1 pkt 1 k.s.h. poprzez przeniesienie całego majątku Spółki Przejmowanej na Spółkę Przejmującą (dalej zwane „Połączeniem”). Połączenie zostanie dokonane wyłącznie w oparciu o uchwałę Zgromadzenia Wspólników Spółki Przejmującej, stosownie do treści art. 516 § 61 zd. 2 k.s.h. w zw. z art. 506 § 1 k.s.h. Uchwała ta będzie zawierała na zgodę na Połączenie oraz Plan Połączenia, zaś jej projekt stanowi Załącznik nr 1 do niniejszego Planu Połączenia. Na dzień podpisania niniejszego Planu Połączenia, jedynym wspólnikiem zarówno Spółki Przejmującej jak i Spółki Przejmowanej jest niemiecka spółka pod firmą Transporeon GmbH z siedzibą w Ulm („Wspólnik”). W przypadku Spółki Przejmującej, Wspólnik posiada 1.000 udziałów o łącznej wartości nominalnej 900.000,00 zł. W przypadku Spółki Przejmowanej, Wspólnik posiada 100 udziałów o łącznej wartości nominalnej 5.000,00 zł, nabytych w dniu 24 lutego 2025 r. na podstawie umowy zbycia udziałów zawartej pomiędzy dotychczasowym jedynym wspólnikiem Spółki Przejmowanej - spółką holenderską pod firmą Trimble Europe B.V. jako zbywcą oraz Wspólnikiem jako nabywcą. Z tego względu Połączenie będzie miało charakter tzw. sideway merger. Połączenie Spółek nastąpi z dniem wpisania połączenia do rejestru właściwego według siedziby Spółki Przejmującej („Dzień Połączenia”). W Dniu Połączenia Spółka Przejmująca wstąpi we wszystkie prawa i obowiązki Spółki Przejmowanej (sukcesja uniwersalna). Zgodnie z art. 493 § 1 k.s.h., Spółka Przejmowana zostanie rozwiązana bez przeprowadzenia postępowania likwidacyjnego, w dniu wykreślenia z Rejestru Przedsiębiorców Krajowego Rejestru Sądowego. Stosownie do art. 516 § 61 k.s.h., z uwagi na to, że Wspólnik posiada bezpośrednio wszystkie udziały w Spółce Przejmującej i Spółce Przejmowanej, nie jest wymagane: a) wskazanie w Planie Połączenia stosunku wymiany udziałów Spółki Przejmowanej na udziały Spółki Przejmującej i wysokość ewentualnych dopłat pieniężnych, zasad dotyczących przyznania udziałów w Spółce Przejmującej oraz dnia, od którego udziały w Spółce Przejmującej uprawniają do uczestnictwa w zysku Spółki Przejmującej, b) poddanie Planu Połączenia badaniu przez biegłego rewidenta w zakresie poprawności i rzetelności, c) sporządzenie na piśmie szczegółowej opinii przez biegłego rewidenta, d) sporządzenie przez Zarząd Spółki Przejmowanej pisemnego sprawozdania uzasadniającego połączenie, jego podstawy prawne i uzasadnienie ekonomiczne, a zwłaszcza stosunek wymiany udziałów, e) podjęcia przez uchwały o Połączeniu przez Zgromadzenie Wspólników Spółki Przejmowanej. – 2 Z E Z K O D E K S S P Ó Ł E K H A N D LO W YC H Ponieważ na dzień podejmowania przez Zgromadzenie Wspólników Spółki Przejmującej uchwały dotyczącej Połączenia Wspólnikowi przysługiwać będą wszystkie udziały w Spółce Przejmującej i Spółce Przejmowanej, Wspólnikowi nie zostaną przyznane udziały w Spółce Przejmującej w zamian za udziały, które posiada w Spółce Przejmowanej w związku z Połączeniem. Z tego względu, Połączenie zostanie dokonane bez podwyższenia kapitału zakładowego Spółki Przejmującej zgodnie z art. 5151 § 1 k.s.h. i tym samym zmiany umowy Spółki Przejmującej, wobec czego nie sporządzono projektu zmian umowy Spółki Przejmującej, o którym mowa w art. 499 § 2 pkt 2 k.s.h., natomiast w jego miejsce sporządzono wspólne oświadczenie Spółek w tym zakresie. 3. PRAWA PRZYZNANE PRZEZ SPÓŁKĘ PRZEJMUJĄCĄ WSPÓLNIKOM ORAZ OSOBOM SZCZEGÓLNIE UPRAWNIONYM W SPÓŁCE PRZEJMOWANEJ W związku z Połączeniem, Wspólnikowi ani innym osobom w Spółce Przejmowanej nie zostaną przyznane jakiekolwiek szczególne prawa w Spółce Przejmującej. 4. SZCZEGÓLNE KORZYŚCI DLA CZŁONKÓW ORGANÓW ŁĄCZĄCYCH SIĘ SPÓŁEK, A TAKŻE INNYCH OSÓB UCZESTNICZĄCYCH W POŁĄCZENIU, JEŻELI TAKIE ZOSTAŁY PRZYZNANE Nie przewiduje się przyznania szczególnych korzyści dla członków organów Spółki Przejmowanej oraz Spółki Przejmującej, ani dla innych osób uczestniczących w Połączeniu. 5. BRAK ZMIANY UMOWY SPÓŁKI PRZEJMUJĄCEJ W związku z Połączeniem, treść umowy Spółki Przejmującej nie ulegnie zmianie, ponieważ Połączenie zostanie dokonane bez podwyższenia kapitału zakładowego Spółki Przejmującej zgodnie z art. 5151 § 1 k.s.h. W związku z powyższym, zamiast projektu zmian umowy Spółki Przejmującej, o którym mowa w art. 499 § 2 pkt 2 k.s.h., Zarządy Spółki Przejmującej i Spółki Przejmowanej sporządziły stosowne wspólne oświadczenie, które stanowi Załącznik nr 2 do Planu Połączenia. 6. ZEZWOLENIA I ZGODY Połączenie Spółek nie wymaga zgody Prezesa Urzędu Ochrony Konkurencji i Konsumentów, gdyż Spółki należą do tej samej grupy kapitałowej (art. 14 pkt 5 Ustawy z dnia 16 lutego 2007 r. o ochronie konkurencji i konsumentów). Połączenie nie wymaga zgody lub zezwolenia innych organów państwowych. Do Planu Połączenia dołączono spis załączników wymaganych zgodnie z art. 499 § 2 k.s.h. Zgodnie z art. 498 k.s.h., niniejszy Plan Połączenia został uzgodniony pomiędzy Spółką Przejmującą oraz Spółką Przejmowaną i podpisany w dniu 8 maja 2025 roku. 8 –

W dniu 08.05.2024 dokonano wpisu do rejestru KRS nr 45 następującej treści: Dz. 2. Rub. 1. Organ uprawniony do reprezentacji podmiotu 1 (dla pozycji: 1. ZARZĄD) PRub. Dane osób wchodzących w skład organu wykreślić: 1 1. SIEBER 2. STEPHAN 3. [ukryto] 5. CZŁO- 49 NEK ZARZĄDU 6. NIE 2 (dla pozycji: 1. MUEHLBRANDT 2. HANNO) wpisać: 3. [ukryto]

W dniu 22.01.2024 dokonano wpisu do rejestru KRS , nr 44 następującej treści: Dz. 2. Rub. 1. Organ uprawniony do reprezentacji podmiotu 1 (dla pozycji: 1. ZARZĄD) PRub. Dane osób wchodzących w skład organu wpisać: 1 1. MUEHLBRANDT 2. HANNO 5. CZŁONEK ZARZĄDU 6. NIE

W dniu 29.05.2020 dokonano wpisu do rejestru KRS nr 39 następującej treści: Dz. 2. Rub. 1. Organ uprawniony do reprezentacji podmiotu 1 (dla pozycji: 1. ZARZĄD) PRub. Dane osób wchodzących w skład organu wykreślić: 1 1. KNIEWASSER 2. STEPHAN ARNE 3. [ukryto] 5. CZŁONEK ZARZĄDU 6. NIE 2 (dla pozycji: 1. SIEBER 2. STEPHAN) wpisać: 3. [ukryto]

W dniu 28.04.2020 dokonano wpisu do rejestru KRS nr 38 następującej treści: ć: Dz. 2. Rub. 1. Organ uprawniony do reprezentacji podmiotu 1 (dla pozycji: 1. ZARZĄD) PRub. Dane osób wchodzących w skład organu wpisać: 1 1. SIEBER 2. STEPHAN 5. CZŁONEK ZARZĄDU 6. NIE

W dniu 23.10.2019 dokonano wpisu do rejestru KRS nr 37 następującej treści: Dz. 1. Rub. 4. Informacje o umowie wpisać: 1 1. 19 WRZEŚNIA 2019 R., REPERTORIUM A. NR 44167/2019, NOTARIUSZ MACIEJ GROSKREJC, KANCELARIA NOTARIALNA MARZENA GAWRYŚ MACIEJ GROSKREJC NOTARIUSZE S.C., UL. SKOROSZEWSKA 2 LOK. 2, 02-495 WARSZAWA NADANO NOWE BRZMIENIE UST. 3 W § 7: 3. STOSOWNIE DO ART. 187 §2 KODEKSU SPÓŁEK HANDLOWYCH ZASTAWNIK - JOH. BERENBERG, GOSSLER & CO. KG, SPÓŁKA KOMANDYTOWA PRAWIDŁOWO UTWORZONA I ZAREJESTROWANA ZGODNIE PRAWEM REPUBLIKI FEDERALNEJ NIEMIEC Z SIEDZIBĄ W NEUER JUNGFERNSTIEG 20, 20354 HAMBURG, NIEMCY, WPISANA DO REJESTRU HANDLOWEGO (HANDELSREGISTER) PRZEZ SĄD REJONOWY (AMTSGERICHT) W HAMBURGU POD NUMEREM HRA 42659, MOŻE WYKONYWAĆ PRAWO GŁOSU Z ZASTAWIONYCH UDZIAŁÓW W SPÓŁCE NA WARUNKACH OKREŚLONYCH WE WŁAŚCIWEJ UMOWIE USTANAWIAJĄCEJ ZASTAW. NADANO NOWE BRZMIENIE UST. 3 W § 10: 3. OGRANICZENIA I WYMOGI WYNIKAJĄCE Z § 10 UST. 1 UMOWY SPÓŁKI NIE BĘDĄ MIAŁY ZASTOSOWANIA DO SPRZEDAŻY UDZIAŁÓW DOKONYWANEJ PRZEZ ZASTAWNIKA - JOH. BERENBERG GOSSLER & CO. KG, SPÓŁKĘ KOMANDYTOWĄ PRAWIDŁOWO UTWORZONĄ I ZAREJESTROWANĄ ZGODNIE PRAWEM REPUBLIKI FEDERALNEJ NIEMIEC Z SIEDZIBĄ W NEUER JUNGFERNSTIEG 20, 20354 HAMBURG, NIEMCY, WPISANĄ DO REJESTRU HANDLOWEGO (HANDELSREGISTER) PRZEZ SĄD REJONOWY (AMTSGERICHT) W HAMBURGU POD NUMEREM HRA 42659, W ZWIĄZKU Z WŁAŚCIWĄ UMOWĄ USTANAWIAJĄCĄ ZASTAW. PRZYJĘTO NOWY TEKST JEDNOLITY.

W dniu 15.05.2019 dokonano wpisu do rejestru KRS nr 36 następującej treści: Dz. 1. Rub. 2. Siedziba i adres podmiotu wykreślić: 1. kraj POLSKA województwo MAŁOPOLSKIE powiat M. KRAKÓW gmina M. KRAKÓW miejscowość KRAKÓW wpisać: 1. kraj POLSKA województwo MAŁOPOLSKIE powiat KRAKÓW gmina KRAKÓW miejscowość KRAKÓW wykreślić: 2. miejscowość KRAKÓW ulica KAMIEŃSKIEGO nr domu 47 kod pocztowy 30-644 poczta KRAKÓW kraj POLSKA wpisać: 2. miejscowość KRAKÓW ulica UL. GENERAŁA BOHDANA ZIELIŃSKIEGO nr domu 24 kod pocztowy 30-320 poczta KRAKÓW kraj POLSKA

W dniu 18.04.2019 dokonano wpisu do rejestru KRS nr 35 następującej treści: Dz. 2. Rub. 3. Prokurenci wpisać: 1 1. HÄGE HERRMANN 2. EVA MARIA 4. PROKURA SAMOISTNA

W dniu 05.06.2018 dokonano wpisu do rejestru KRS nr 26 następującej treści: Dz. 2. Rub. 1. Organ uprawniony do reprezentacji podmiotu 1 (dla pozycji: 1. ZARZĄD) PRub. Dane osób wchodzących w skład organu 1 (dla pozycji: 1. KNIEWASSER 2. STEPHAN) wykreślić: 2. STEPHAN wpisać: 2. STEPHAN ARNE 3. [ukryto]

W dniu 18.12.2017 dokonano wpisu do rejestru K nr 25 następującej treści: Dz. 2. Rub. 1. Organ uprawniony do reprezentac podmiotu 1 (dla pozycji: 1. ZARZĄD) PRub. Dane osób wchodzących w skład organu wykreślić: 1 1. DEMUTH 2. OLAF 5. CZŁONEK ZARZĄDU 6. NIE O K R A J O W E G O R E J E S T R U S Ą D O W E G O

W dniu 27.11.2017 dokonano wpisu do rejestru KRS nr 24 następującej treści: Dz. 2. Rub. 1. Organ uprawniony do reprezentacji podmiotu 1 (dla pozycji: 1. ZARZĄD) PRub. Dane osób wchodzących w skład organu wpisać: 1 1. KNIEWASSER 2. STEPHAN 5. CZŁONEK ZARZĄDU 6. NIE

W dniu 30.12.2016 dokonano wpisu do rejestru KRS nr 22 następującej treści: Dz. 1. Rub. 4. Informacje o umowie wpisać: 1 1. 20 GRUDNIA 2016R., REP. A NR 8581/2016, NOTARIUSZ AGNIESZKA KACPRZYCKA, KANCELARIA NOTARIALNA W WARSZAWIE, ZMIENIONO § 5, DODANO § 7 UST.3, DODANO § 10 UST.3. Dz. 3. Rub. 1. Przedmiot działalności wpisać: 1 1. 12 Z DZIAŁALNOŚĆ PORTALI INTERNETOWYCH 1 ——- 62 09 Z POZOSTAŁA DZIAŁALNOŚĆ USŁUGOWA W ZAKRESIE TECHNOLOGII INFORMATYCZNYCH I KOMPUTEROWYCH 2 ——- 62 02 Z DZIAŁALNOŚĆ ZWIĄZANA Z DORADZTWEM W ZAKRESIE INFORMATYKI wykreślić: 3 ——- 72 10 Z DORADZTWO W ZAKRESIE SPRZĘTU KOMPUTEROWEGO 4 ——- 72 21 Z DZIAŁALNOŚĆ EDYCYJNA W ZAKRESIE OPROGRAMOWANIA 5 ——- 72 22 Z DZIAŁALNOŚĆ W ZAKRESIE OPROGRAMOWANIA, POZOSTAŁA 6 ——- 72 30 Z PRZETWARZANIE DANYCH 7 ——- 72 40 Z DZIAŁALNOŚĆ ZWIĄZANA Z BAZAMI DANYCH 8 ——- 72 60 Z DZIAŁALNOŚĆ ZWIĄZANA Z INFORMATYKĄ, POZOSTAŁA