FUNDACJA MOTORYZACJI TECHNIKI I SZTUKI W ROCZYNACH

KRS 0000956213 NIP 5512653340 REGON 521306537

Sąd Rejonowy dla Krakowa-Śródmieścia w Krakowie, VIII Wydział Gospodarczy dla spraw upadłościowych i restrukturyzacyjnych, ul. Przy Rondzie 7, 31-547 Kraków, obwieszcza, że w sprawie po zatwierdzeniu układu dłużnika, którym jest Tomasz Mrzygłód prowadzący działalność gospodarczą pod firmą Tomasz Mrzygłód VENART-PROFESSIONAL (PESEL [ukryto]), sygnatura akt KR1S/GRz/156/2024 z wierzycielami, nadzorca wykonania układu złożył sprawozdanie z wykonywania układu za łączny okres od dnia 01.06.2025 r. do dnia 30.11.2025 r.

Sąd Rejonowy dla Krakowa-Śródmieścia w Krakowie, VIII Wydział Gospodarczy dla spraw upadłościowych i restrukturyzacyjnych, ul. Przy Rondzie 7, 31-547 Kraków, obwieszcza, że w sprawie po zatwierdzeniu układu dłużnika, którym jest Tomasz Mrzygłód prowadzący działalność gospodarczą pod firmą Tomasz Mrzygłód VENART-PROFESSIONAL (PESEL [ukryto]), sygnatura akt KR1S/GRz/156/2024, z wierzycielami, nadzorca wykonania układu złożył sprawozdanie z wykonywania układu obejmujące łączny okres sprawozdawczy od dnia 5 grudnia 2024 r. do dnia 31 maja 2025 r.

Sąd Rejonowy dla Krakowa-Śródmieścia w Krakowie, VIII Wydział Gospodarczy dla spraw upadłościowych i restrukturyzacyjnych, ul. Przy Rondzie 7, 31-547 Kraków, obwieszcza, że dokumentem z dnia 11 grudnia 2024 roku wydanym w sprawie po wpłynięciu wniosku o zatwierdzenie układu w postępowaniu o zatwierdzenie układu dłużnika, którym jest Tomasz Mrzygłód prowadzący działalność gospodarczą pod firmą Tomasz Mrzygłód VENART-PROFESSIONAL (PESEL [ukryto]), sygnatura akt KR1S/GRz/156/2024 obwieszcza: Działając zgodnie z treścią art. 324 ust. 2 i art. 171 ust. 1 prawa restrukturyzacyjnego, podaje się do publicznej wiadomości, że postępowanie restrukturyzacyjne prowadzone przed Sądem Rejonowym dla Krakowa Śródmieścia w Krakowie, VIII Wydziałem Gospodarczym dla spraw upadłościowych i restrukturyzacyjnych pod sygnaturą akt KR1S/GRz/156/2024 w formie postępowania o zatwierdzenie układu wobec dłużnika Tomasza Mrzygłód prowadzącego działalność gospodarczą pod firmą Tomasz Mrzygłód VENART-PROFESSIONAL, zostało zakończone z dniem 5 grudnia 2024 roku wobec uprawomocnienia się postanowienia Sądu Restrukturyzacyjnego z dnia 31 października 2024 roku zatwierdzającego układ dłużnika z jego wierzycielami oraz że Mateusz Ładyga piastujący dotychczas funkcję nadzorcy układu objął z dniem 5 grudnia 2024 roku funkcję nadzorcy wykonania układu.

Sąd Rejonowy dla Krakowa-Śródmieścia w Krakowie, VIII Wydział Gospodarczy dla spraw upadłościowych i restrukturyzacyjnych, ul. Przy Rondzie 7, 31-547 Kraków, obwieszcza, że Postanowienie wydane w postępowaniu KR1S/GRz/156/2024, w dniu 31 października 2024 r., o oznaczeniu KR1S/GRz/156/2024/26 jest prawomocne z dniem 5 grudnia 2024 r.

Sąd Rejonowy dla Krakowa-Śródmieścia w Krakowie, VIII Wydział Gospodarczy dla spraw upadłościowych i restrukturyzacyjnych, ul. Przy Rondzie 7, 31-547 Kraków, obwieszcza, że postanowieniem z dnia 31 października 2024 roku wydanym w sprawie po wpłynięciu wniosku o zatwierdzenie układu w postępowaniu o zatwierdzenie układu dłużnika, którym jest Tomasz Mrzygłód prowadzący działalność gospodarczą pod firmą Tomasz Mrzygłód VENART-PROFESSIONAL (PESEL [ukryto]), sygnatura akt KR1S/GRz/156/2024, postanowił: na podstawie art. 223 ust. 1 z dnia 15 maja 2015 r. Prawo restrukturyzacje zatwierdzić układ o następującej treści: I. Informacje ogólne 1. Niniejsze propozycje układowe dotyczą wszystkich zobowiązań Tomasza Mrzygłóda prowadzącego działalność gospodarczą pod firmą TOMASZ MRZYGŁÓD VENART-PROFESSIONAL w restrukturyzacji z siedzibą w Sułkowicach, PESEL: [ukryto], NIP: 551174644[ukryto] (dalej: Dłużnik). 2. Układ uznaje się za wykonany względem danego wierzyciela z chwilą zapłaty sumy wierzytelności podlegającej zaspokojeniu zgodnie z treścią układu niezależnie od liczby spłaconych przez Dłużnika rat. 3. Z chwilą zapłaty danemu wierzycielowi sumy wierzytelności podlegającej zaspokojeniu zgodnie z treścią układu zobowiązanie wobec niego wygasa. 4. Układ nie obejmuje części wierzytelności wierzyciela VeloBank S.A. z siedzibą w Warszawie w zakresie zabezpieczonym hipoteką, która to część będzie regulowana na warunkach wskazanych w umowie pierwotnej. II. Podział wierzycieli na grupy obejmujący poszczególne kategorie interesów Wierzyciele Dłużnika, którym przysługują wierzytelności objęte układem, podzieleni są na następujące grupy obejmujące poszczególne kategorie interesów: Grupa 1 – Wierzyciele, których łączna kwota wierzytelności jest wyższa niż 300 000,00 zł oraz którzy nie są objęci Grupą 6 albo Grupą 7 Grupa 2 – Wierzyciele, których łączna kwota wierzytelności jest niższa bądź równa niż 300 000,00 zł oraz wyższa niż 200 000,00 zł oraz którzy nie są objęci Grupą 6 albo Grupą 7 Grupa 3 – Wierzyciele, których łączna kwota wierzytelności jest niższa bądź równa 200 000,00 zł oraz wyższa niż 100 000,00 zł oraz którzy nie są objęci Grupą 6 albo Grupą 7 Grupa 4 – Wierzyciele, których łączna kwota wierzytelności jest niższa bądź równa 100 000,00 zł oraz wyższa niż 10 000,00 zł oraz którzy nie są objęci Grupą 6 albo Grupą 7 Grupa 5 – Wierzyciele, których łączna kwota wierzytelności jest niższa bądź równa 10 000,00 zł oraz którzy nie są objęci Grupą 6 albo Grupą 7 Grupa 6 – Wierzyciele publicznoprawni wymienieni w przepisie art. 160 ust. 1 ustawy – Prawo restrukturyzacyjne oraz wierzyciele ze zobowiązań Dłużnika, które są objęte restrukturyzacją w sposób wskazany w art. 156 ust. 3 tejże ustawy Grupa 7 – Wierzyciel VeloBank S.A. z siedzibą w Warszawie III. Propozycje układowe Propozycje układowe dla Grupy 1 – Wierzyciele, których łączna kwota wierzytelności jest wyższa niż 300 000,00 zł oraz którzy nie są objęci Grupą 6 albo Grupą 7 1. Spłata kapitału oraz należności ubocznych w szczególności kosztów, opłat, prowizji oraz odsetek naliczonych do dnia układowego, w pięćdziesięciu równych, miesięcznych ratach kapitałowo-odsetkowych, płatnych z odroczonym terminem płatności do ostatniego dnia każdego kolejnego miesiąca kalendarzowego. 2. Umorzenie odsetek liczonych od dnia układowego do dnia uprawomocnienia się postanowienia o zatwierdzeniu układu. 3. Do każdej raty kapitałowej obliczonej według ustępu 1 powyżej zostaną doliczone odsetki jak dla rat stałych, w ten sposób, że oprocentowanie stanowić będzie marża banku w stałej wysokości 10% (słownie: dziesięciu procent) w stosunku rocznym. Ostatnia rata będzie ratą wyrównującą i może być innej wysokości. 4. Pierwsza rata układowa płatna będzie do ostatniego dnia miesiąca następującego po upływie pełnych trzech miesięcy od miesiąca, w którym zostanie stwierdzona prawomocność postanowienia o zatwierdzeniu układu. 5. Dłużnik może dokonać spłaty zredukowanych wierzytelności w terminach wcześniejszych niż wynikające z ustępów powyżej. Propozycje układowe dla Grupy 2 – Wierzyciele, których łączna kwota wierzytelności jest niższa bądź równa niż 300 000,00 zł oraz wyższa niż 200 000,00 zł oraz którzy nie są objęci Grupą 6 albo Grupą 7 1. Spłata całości wierzytelności w pięćdziesięciu dziewięciu równych, miesięcznych ratach, płatnych z odroczonym terminem płatności do ostatniego dnia każdego kolejnego miesiąca kalendarzowego. 2. Pierwsza rata układowa płatna będzie do ostatniego dnia miesiąca następującego po upływie pełnych trzech miesięcy od miesiąca, w którym zostanie stwierdzona prawomocność postanowienia o zatwierdzeniu układu. 3. Dłużnik może dokonać spłaty zredukowanych wierzytelności w terminach wcześniejszych niż wynikające z ustępów powyżej. Propozycje układowe dla Grupy 3 – Wierzyciele, których łączna kwota wierzytelności jest niższa bądź równa 200 000,00 zł oraz wyższa niż 100 000,00 zł oraz którzy nie są objęci Grupą 6 albo Grupą 7 1. Spłata kapitału oraz należności ubocznych w szczególności kosztów, opłat, prowizji oraz odsetek naliczonych do dnia układowego w osiemdziesięciu trzech równych, miesięcznych ratach, płatnych z odroczonym terminem płatności do ostatniego dnia każdego kolejnego miesiąca kalendarzowego. 2. Umorzenie odsetek liczonych od dnia układowego do dnia uprawomocnienia się postanowienia o zatwierdzeniu układu. Dalsze odsetki nie będą naliczane. 3. Pierwsza rata układowa płatna będzie do ostatniego dnia miesiąca następującego po upływie pełnych trzech miesięcy od miesiąca, w którym zostanie stwierdzona prawomocność postanowienia o zatwierdzeniu układu. Dłużnik może dokonać spłaty zredukowanych wierzytelności w terminach wcześniejszych niż wynikające z ustępów powyżej. Propozycje układowe dla Grupy 4 – Wierzyciele, których łączna kwota wierzytelności jest niższa bądź równa 100 000,00 zł oraz wyższa niż 10 000,00 zł oraz którzy nie są objęci Grupą 6 albo Grupą 7 1. Spłata kapitału oraz należności ubocznych w szczególności kosztów, opłat, prowizji oraz odsetek naliczonych do dnia układowego w osiemdziesięciu trzech równych, miesięcznych ratach, płatnych z odroczonym terminem płatności do ostatniego dnia każdego kolejnego miesiąca kalendarzowego. 2. Umorzenie odsetek liczonych od dnia układowego do dnia uprawomocnienia się postanowienia o zatwierdzeniu układu. Dalsze odsetki nie będą naliczane. 3. Pierwsza rata układowa płatna będzie do ostatniego dnia miesiąca następującego po upływie pełnych trzech miesięcy od miesiąca, w którym zostanie stwierdzona prawomocność postanowienia o zatwierdzeniu układu. Dłużnik może dokonać spłaty zredukowanych wierzytelności w terminach wcześniejszych niż wynikające z ustępów powyżej. Propozycje układowe dla Grupy 5 – Wierzyciele, których łączna kwota wierzytelności jest niższa bądź równa 10 000,00 zł oraz którzy nie są objęci Grupą 6 albo Grupą 7 1. Spłata kapitału oraz należności ubocznych w szczególności odsetek naliczonych do dnia układowego w jedenastu równych, miesięcznych ratach, płatnych z odroczonym terminem płatności do ostatniego dnia każdego kolejnego miesiąca kalendarzowego. 2. Umorzenie odsetek liczonych od dnia układowego do dnia uprawomocnienia się postanowienia o zatwierdzeniu układu. Dalsze odsetki nie będą naliczane. 3. Pierwsza rata układowa płatna będzie do ostatniego dnia miesiąca następującego po upływie pełnych trzech miesięcy od miesiąca, w którym zostanie stwierdzona prawomocność postanowienia o zatwierdzeniu układu. 4. Dłużnik może dokonać spłaty zredukowanych wierzytelności w terminach wcześniejszych niż wynikające z ustępów powyżej. Propozycje układowe dla Grupy 6 – Wierzyciele publicznoprawni wymienieni w przepisie art. 160 ust. 1 ustawy – Prawo restrukturyzacyjne oraz wierzyciele ze zobowiązań Dłużnika, które są objęte restrukturyzacją w sposób wskazany w art. 156 ust. 3 tejże ustawy 1. Spłata wierzytelności w pełnej wysokości łącznej sumy wierzytelności. 2. Rozłożenie spłaty wierzytelności na pięćdziesiąt dziewięć równych, miesięcznych rat, płatnych z odroczonym terminem płatności na koniec każdego kolejnego miesiąca kalendarzowego. 3. Pierwsza rata układowa płatna będzie do ostatniego dnia miesiąca następującego po upływie pełnych trzech miesięcy od miesiąca, w którym zostanie stwierdzona prawomocność postanowienia o zatwierdzeniu układu. 4. Dłużnik może dokonać spłaty wierzytelności w terminach wcześniejszych niż wynikające z ustępów powyżej. Propozycje układowe dla Grupy 7 – Wierzyciel VeloBank S.A. z siedzibą w Warszawie 1. Wykonanie umowy z dnia 21 lutego 2012 r. w części niezabezpieczonej, poprzez wykonanie dwóch umów, których dotyczy umowa, tj. umowy kredytu hipotecznego nr DK/KR-HIP/3430045/12 oraz umowy pożyczki hipotecznej nr DK/KR-HIP/B3430045/12 w całości w części niezabezpieczonej, a tym samym spłata w całości wierzytelności niezabezpieczonej przewidzianej ww. umowami objętymi jedną umową, tj. spłata kapitału wraz z odsetkami umownymi oraz innymi należnościami ubocznymi zgodnie z dotychczasowym harmonogramem i na warunkach przewidzianych w ww. umowie; na podstawie art. 357 § 6 k.p.c. w zw. z art. 209 ust. 1 prawa restrukturyzacyjnego odstąpić od uzasadnienia pkt. 1 niniejszego postanowienia wobec uznania w całości zasadności żądania wniosku dłużnika i przytoczonych na jego poparcie argumentów zawartych we wniosku z 29 września 2023 roku oraz pismach z 10 października 2023 roku, 22 października 2023 roku, 31 października 2023 roku, 2 listopada 2023 roku oraz z 20 marca 2023 roku (nie podzielając jedynie stanowiska o nieważności głosu wierzyciela VeloBank spółka akcyjna z siedzibą w Warszawie); wskazać, że podstawą jurysdykcji sądów polskich jest art. 3 ust.1 Rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2015/848 z dnia 20 maja 2015 r. w sprawie postępowania upadłościowego (Dz. U. UE. L. z 2015 r. Nr 141, str. 19 z późn. zm.), a postępowanie ma charakter główny. Na niniejsze postanowienie przysługuje zażalenie do Sądu Okręgowego w Krakowie, XII Wydział Gospodarczy Odwoławczy za pośrednictwem Sądu Rejonowego dla Krakowa-Śródmieścia w Krakowie, VIII Wydział Gospodarczy dla spraw upadłościowych i restrukturyzacyjnych. Zażalenie należy wnieść w ciągu dwóch tygodni od dnia niniejszego obwieszczenia. Zażalenie należy skierować do Sądu Okręgowego w Krakowie, XII Wydział Gospodarczy Odwoławczy za pośrednictwem Sądu Rejonowego dla Krakowa-Śródmieścia w Krakowie, VIII Wydział Gospodarczy dla spraw upadłościowych i restrukturyzacyjnych. Zażalenie podlega opłacie w wysokości 200,00 zł.

Sąd Okręgowy w Krakowie, XII Wydział Gospodarczy Odwoławczy, ul. Przy Rondzie 7, 31-547 Kraków, obwieszcza, że postanowieniem z dnia 30 sierpnia 2024 roku, sygnatura akt KR/Gz-KRZ/31/2024, wydanym w na skutek zażalenia dłużnika na postanowienie wydane w postępowaniu o zatwierdzenie układu Tomasza Mrzygłoda, prowadzącego działalność gospodarczą pod nazwą Tomasz Mrzygłód VENART-PROFESSIONAL (PESEL [ukryto]), sygnatura akt KR1S/GRz/151/2023, uchylił zaskarżone postanowienie i sprawę przekazał Sądowi Rejonowemu do ponownego rozpoznania.

Sąd Rejonowy dla Krakowa-Śródmieścia w Krakowie, VIII Wydział Gospodarczy dla spraw upadłościowych i restrukturyzacyjnych, ul. Przy Rondzie 7, 31-547 Kraków, obwieszcza, że postanowieniem z dnia 29 marca 2024 r. wydanym w sprawie po wpłynięciu wniosku o zatwierdzenie układu w postępowaniu o zatwierdzenie układu dłużnika, którym jest Tomasz Mrzygłód prowadzący działalność gospodarczą pod firmą Tomasz Mrzygłód VENART-PROFESSIONAL (PESEL [ukryto]), sygnatura akt KR1S/GRz/151/2023, postanowił: na podstawie art. 165 ust. 1 ustawy z dnia 15 maja 2015r. Prawo restrukturyzacyjne w zw. z art. 223 ust. 1 ustawy z dnia 15 maja 2015r. Prawo restrukturyzacyjne odmówić zatwierdzenia układu. Na niniejsze postanowienie przysługuje zażalenie do Sądu Okręgowego w Krakowie, XII Wydział Gospodarczy Odwoławczy za pośrednictwem Sądu Rejonowego dla Krakowa-Śródmieścia w Krakowie, VIII Wydział Gospodarczy dla spraw upadłościowych i restrukturyzacyjnych. Zażalenie należy wnieść w ciągu dwóch tygodni od dnia niniejszego obwieszczenia. Zażalenie należy skierować do Sądu Okręgowego w Krakowie, XII Wydział Gospodarczy Odwoławczy za pośrednictwem Sądu Rejonowego dla Krakowa-Śródmieścia w Krakowie, VIII Wydział Gospodarczy dla spraw upadłościowych i restrukturyzacyjnych. Zażalenie podlega opłacie w wysokości 200,00 zł.

Nadzorca układu, którym jest Mateusz Ładyga w postępowaniu restrukturyzacyjnym (postępowaniu o zatwierdzenie układu) dłużnika, którym jest Tomasz Mrzygłód prowadzący działalność gospodarczą pod firmą Tomasz Mrzygłód VENART-PROFESSIONAL, obwieszcza co następuje: Nadzorca układu informuje wierzycieli, iż zgromadzenie wierzycieli wyznaczone na dzień 15 września 2023 r. zwołane zostało bez dokonania obwieszczenia o zwołaniu zgromadzeniu wierzycieli na co najmniej dwa tygodnie przed terminem zgromadzenia. W związku z tym zgromadzenie zostanie odroczone i odbędzie się 27 września 2023 r. na podstawie art. 105 ust. 1 p.r. w zw. z art. 212 ust. 3 p.r. zwołać zgromadzenie wierzycieli w celu głosowania nad układem; termin i miejsce zgromadzenia wierzycieli wyznaczyć na dzień 27 września 2023 r, godz. 14:00, Zgromadzenie wierzycieli odbędzie się w siedzibie nadzorcy układu w Krakowie, ul. Cystersów 9, 31-553 Kraków.; określić, iż głosowanie na zgromadzeniu wierzycieli przeprowadzone zostanie za pośrednictwem systemu teleinformatycznego obsługującego postępowanie sądowe, przy czym wierzyciel, który stawił się osobiście na zgromadzeniu wierzycieli, może oddać głos ustnie do protokołu lub na piśmie. Głosowanie nie zostanie przeprowadzone z wykorzystaniem elektronicznych środków komunikacji, o którym stanowi art. 110 ust. 6 ustawy PrRestr. Na zgromadzeniu wierzycieli prawo głosu mają wierzyciele, których wierzytelności zostały umieszczone w spisie wierzytelności oraz wierzyciele, którzy stawią się na zgromadzeniu wierzycieli i przedłożą nadzorcy układu tytuł egzekucyjny stwierdzający ich wierzytelność. Nadzorca układu może na wniosek wierzyciela i po wysłuchaniu dłużnika dopuścić do udziału w zgromadzeniu wierzycieli wierzyciela, którego wierzytelność jest uzależniona od warunku zawieszającego lub jest sporna i zostanie uprawdopodobniona. Sumę, według której oblicza się głos tego wierzyciela, nadzorca układu oznacza stosownie do okoliczności. Wierzyciel, który będzie uczestniczyć w zgromadzeniu, musi wykazać właściwą reprezentację bądź przez organ uprawniony do reprezentowania wierzyciela, które to uprawnienie należy wskazać z odpisem odpowiedniego rejestru, bądź pełnomocnika z wykazaniem dokumentu należytego umocowania. Jeżeli wierzyciel działa przez pełnomocnika głosowanie odbywa się przez złożenie na karcie do głosowania podpisu ustanowionego pełnomocnika wraz z pełnomocnictwem szczególnym materialnym do głosowania nad układem na zgromadzeniu wierzycieli i wykazaniem uprawnień osób udzielających pełnomocnictwo do reprezentowania wierzyciela, odpis z KRS lub stosownie akty powołania, etc. Pełnomocnictwa w każdym przypadku muszą być udzielone na piśmie.

Nadzorca układu, którym jest Mateusz Ładyga w postępowaniu restrukturyzacyjnym (postępowaniu o zatwierdzenie układu) dłużnika, którym jest Tomasz Mrzygłód prowadzący działalność gospodarczą pod firmą Tomasz Mrzygłód VENART-PROFESSIONAL, obwieszcza co następuje: na podstawie art. 105 ust. 1 p.r. w zw. z art. 212 ust. 3 p.r. zwołać zgromadzenie wierzycieli w celu głosowania nad układem; termin i miejsce zgromadzenia wierzycieli wyznaczyć na dzień 15 września 2023 r, godz. 11:00, Zgromadzenie wierzycieli odbędzie się w siedzibie nadzorcy układu w Krakowie, ul. Cystersów 9, 31-553 Kraków.; określić, iż głosowanie na zgromadzeniu wierzycieli przeprowadzone zostanie za pośrednictwem systemu teleinformatycznego obsługującego postępowanie sądowe, przy czym wierzyciel, który stawił się osobiście na zgromadzeniu wierzycieli, może oddać głos ustnie do protokołu lub na piśmie; Głosowanie nie zostanie przeprowadzone z wykorzystaniem elektronicznych środków komunikacji, o którym stanowi art. 110 ust. 6 ustawy PrRestr. Na zgromadzeniu wierzycieli prawo głosu mają wierzyciele, których wierzytelności zostały umieszczone w spisie wierzytelności oraz wierzyciele, którzy stawią się na zgromadzeniu wierzycieli i przedłożą nadzorcy układu tytuł egzekucyjny stwierdzający ich wierzytelność. Nadzorca układu może na wniosek wierzyciela i po wysłuchaniu dłużnika dopuścić do udziału w zgromadzeniu wierzycieli wierzyciela, którego wierzytelność jest uzależniona od warunku zawieszającego lub jest sporna i zostanie uprawdopodobniona. Sumę, według której oblicza się głos tego wierzyciela, nadzorca układu oznacza stosownie do okoliczności. Wierzyciel, który będzie uczestniczyć w zgromadzeniu, musi wykazać właściwą reprezentację bądź przez organ uprawniony do reprezentowania wierzyciela, które to uprawnienie należy wskazać z odpisem odpowiedniego rejestru, bądź pełnomocnika z wykazaniem dokumentu należytego umocowania. Jeżeli wierzyciel działa przez pełnomocnika głosowanie odbywa się przez złożenie na karcie do głosowania podpisu ustanowionego pełnomocnika wraz z pełnomocnictwem szczególnym materialnym do głosowania nad układem na zgromadzeniu wierzycieli i wykazaniem uprawnień osób udzielających pełnomocnictwo do reprezentowania wierzyciela, odpis z KRS lub stosownie akty powołania, etc. Pełnomocnictwa w każdym przypadku muszą być udzielone na piśmie.