WŁASNOŚĆ MIESZANA MIĘDZY SEKTORAMI Z PRZEWAGĄ WŁASNOŚCI SEKTORA PRYWATNEGO, W TYM Z PRZEWAGĄ WŁASNOŚCI KRAJOWYCH OSÓB FIZYCZNYCH
Organ rejestrowy
SĄD REJONOWY W TORUNIU, VII WYDZIAŁ GOSPODARCZY KRAJOWEGO REJESTRU SĄDOWEGO
Sposób reprezentacji
DO SKŁADANIA OŚWIADCZEŃ W IMIENIU SPÓŁKI ORAZ PODPISYWANIE W IMIENIU SPÓŁKI UPOWAŻNIONY JEST KAŻDY Z CZŁONKÓW ZARZĄDU SAMODZIELNIE, BĄDŹ ŁĄCZNIE DWÓCH PEŁNOMOCNIKÓW USTANOWIONYCH PRZEZ ZARZĄDU
Organizacja Transportu Leśnego Translas osiągnęła 5 012 038 zł przychodów.
Przychody operacyjne wyniosły 5 012 038 zł. Pozostałe przychody to 0 zł.
Całkowite koszty wyniosły 4 816 193 zł.
Zysk netto wyniósł 195 845 zł.
Spółka wykazuje rosnące przychody w czasie. Średni wzrost przychodów wynosi 90 683 zł rocznie.
W ostatnich latach organizacja osiągała przychody na poziomie: • 5 012 038 zł w 2025 roku. • 5 093 471 zł w 2024 roku. • 4 937 104 zł w 2023 roku.
Zyski spółki mają również rosnącą tendencję w czasie. Średni wzrost zysków wynosi 22 526 zł rocznie.
W ostatnich latach organizacja osiągała zyski na poziomie: • 195 845 zł w 2025 roku. • -312 369 zł w 2024 roku. • -193 872 zł w 2023 roku.
Wycena
Wartość organizacji powstaje na podstawie kluczowych parametrów finansowych, z wykorzystaniem różnych modeli wyceny. Ostatecznie określa się minimalną, maksymalną i średnią wycen.
Szacunkowa wycena organizacji Transportu Leśnego Translas wynosi 4 124 737 zł.
W zależności od przyjętego modelu estymacji, wycena organizacji mieści się pomiędzy
0 zł a 12 530 095 zł.
Wartość organizacji powiększa się w czasie. Przeciętny wzrost wartości firmy wynosi 139 271 zł rocznie.
Na przestrzeni ostatnich lat wartość firmy wynosiła: • 4 124 737 zł w 2025 roku. • 3 395 647 zł w 2024 roku. • 3 291 403 zł w 2023 roku.
EBIT i EBITDA
EBIT Transportu Leśnego Translas wynosi 213 tys. zł.
EBITDA Transportu Leśnego Translas wynosi 248 tys. zł.
EBIT powiększa się w czasie. Przeciętny wzrost EBIT wynosi
19 833 zł rocznie.
Na przestrzeni ostatnich lat EBIT wynosił: • 212 512 zł w
2025 roku. • -272 557 zł w
2024 roku. • -163 318 zł w
2023 roku.
EBITDA powiększa się w czasie. Przeciętny wzrost EBITDA wynosi
7427 zł rocznie.
Na przestrzeni ostatnich lat EBITDA wynosiła: • 248 374 zł w
2025 roku. • -241 898 zł w
2024 roku. • -133 938 zł w
2023 roku.
Zatrudnienie
Zatrudnienie Transportu Leśnego Translas wynosi 14 osób.
Zatrudnienie maleje w czasie.
Na przestrzeni ostatnich lat zatrudnienie wynosiło: • 14 os. w 2025 roku. • 14 os. w 2024 roku. • 15 os. w 2023 roku.
Dla niektórych lat wartości są prognozami - zamiast dokładnych liczb pokazujemy przedziały.
Monitor Sądowy i Gospodarczy
W Monitorze Sądowym i Gospodarczym (MSiG) odnotowano 35 obwieszczeń
dotyczących organizacji Transportu Leśnego Translas.
Najnowsze obwieszczenie pochodzi z dnia 7 maja 2025 (MSiG nr 87/2025).
Obwieszczenia w Monitorze Sądowym i Gospodarczym
35
obwieszczeń w MSiG - brak istotnych obwieszczeń
35 mniej istotnych obwieszczeńZwiń obwieszczenia
Poz. 351187. PRZEDSIĘBIORSTWO TRANSPORTU
LEŚNEGO „TRANSLAS” SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ
ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ. KRS 0000183237. SYSTEM, wpis do rejestru: 23.12.2003.
[RDF/713891/25/613]
MSiG 87/2025XV. WPISY DO KRAJOWEGO REJESTRU SĄDOWEGO/2. Wpisy kolejne
W dniu 23.04.2025 dokonano wpisu do rejestru KRS
nr 51 następującej treści:
Dz. 3. Rub. 2. Wzmianki o złożonych dokumentach
wpisać: 1 4. OD 01.01.2024 DO 31.12.2024
Poz. 351186. PRZEDSIĘBIORSTWO TRANSPORTU
LEŚNEGO „TRANSLAS” SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ
ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ. KRS 0000183237. SYSTEM, wpis do rejestru: 23.12.2003.
[RDF/713891/25/212]
MSiG 87/2025XV. WPISY DO KRAJOWEGO REJESTRU SĄDOWEGO/2. Wpisy kolejne
W dniu 23.04.2025 dokonano wpisu do rejestru KRS
nr 50 następującej treści:
Dz. 3. Rub. 2. Wzmianki o złożonych dokumentach
S wpisać: 1 3. OD 01.01.2024 DO 31.12.2024
X V. W P I S Y D
Poz. 351185. PRZEDSIĘBIORSTWO TRANSPORTU
LEŚNEGO „TRANSLAS” SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ
ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ. KRS 0000183237. SYSTEM, wpis do rejestru: 23.12.2003.
[RDF/713891/25/811]
MSiG 87/2025XV. WPISY DO KRAJOWEGO REJESTRU SĄDOWEGO/2. Wpisy kolejne
W dniu 23.04.2025 dokonano wpisu do rejestru KRS
nr 49 następującej treści:
Dz. 3. Rub. 2. Wzmianki o złożonych dokumentach
wpisać: 1 1. data złożenia 23.04.2025 okres OD
S 01.01.2024 DO 31.12.2024
Poz. 1337342. PRZEDSIĘBIORSTWO TRANSPORTU
LEŚNEGO „TRANSLAS” SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ
ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ. KRS 0000183237. SĄD
ć: REJONOWY W TORUNIU, VII WYDZIAŁ GOSPODARCZY KRAJOWEGO REJESTRU SĄDOWEGO,
wpis do rejestru: 23.12.2003.
[TO.VII NS-REJ.KRS/9446/24/747]
Rzuć okiemMSiG 213/2024XV. WPISY DO KRAJOWEGO REJESTRU SĄDOWEGO/2. Wpisy kolejne
W dniu 07.10.2024 dokonano wpisu do rejestru KRS
nr 47 następującej treści:
Dz. 1. Rub. 4. Informacje o umowie wykreślić:
1 1. 30.12.2020R.; REP. A NR 8279/2020; NOTARIUSZ
KRYSTIAN BUSZMAN, KANCELARIA NOTARIALNA
W TORUNIU; ZMIENIONO §8, §11, §13, §14, §15,
SKREŚLONO §12, §17 wpisać: 2 1. 30.12.2020R.;
REP. A NR 8277/2020; NOTARIUSZ KRYSTIAN BUSZMAN, KANCELARIA NOTARIALNA W TORUNIU;
ZMIENIONO §8, §11, §13, §14, §15, SKREŚLONO
§12, §17
Poz. 440233. PRZEDSIĘBIORSTWO TRANSPORTU
LEŚNEGO „TRANSLAS” SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ
ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ. KRS 0000183237. SĄD
REJONOWY W TORUNIU, VII WYDZIAŁ GOSPODARCZY KRAJOWEGO REJESTRU SĄDOWEGO,
wpis do rejestru: 23.12.2003.
[TO.VII NS-REJ.KRS/4420/24/344]
Rzuć okiemMSiG 108/2024XV. WPISY DO KRAJOWEGO REJESTRU SĄDOWEGO/2. Wpisy kolejne
W dniu 21.05.2024 dokonano wpisu do rejestru KRS
nr 46 następującej treści:
Dz. 1. Rub. 3. Oddziały wpisać: 1 1. PRZEDSIĘBIORSTWO TRANSPORTU LEŚNEGO „TRANSLAS”
SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ ODDZIAŁ W RYCHWALE 2. kraj POLSKA województwo WIELKOPOLSKIE powiat KONIŃSKI gmina
RYCHWAŁ miejscowość RYCHWAŁ 3. miejscowość
RYCHWAŁ ulica UL. SPORTOWA nr domu 34 kod
pocztowy 62-570 poczta RYCHWAŁ kraj POLSKA
Poz. 370775. PRZEDSIĘBIORSTWO TRANSPORTU
LEŚNEGO „TRANSLAS” SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ
ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ. KRS 0000183237. SYSTEM, wpis do rejestru: 23.12.2003.
[RDF/599216/24/183]
MSiG 93/2024XV. WPISY DO KRAJOWEGO REJESTRU SĄDOWEGO/2. Wpisy kolejne
W dniu 29.04.2024 dokonano wpisu do rejestru KRS
nr 45 następującej treści:
Dz. 3. Rub. 2. Wzmianki o złożonych dokumentach
wpisać: 1 4. OD 01.01.2023 DO 31.12.2023
Poz. 370774. PRZEDSIĘBIORSTWO TRANSPORTU
LEŚNEGO „TRANSLAS” SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ
ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ. KRS 0000183237. SYSTEM, wpis do rejestru: 23.12.2003.
[RDF/599216/24/782]
MSiG 93/2024XV. WPISY DO KRAJOWEGO REJESTRU SĄDOWEGO/2. Wpisy kolejne
W dniu 29.04.2024 dokonano wpisu do rejestru KRS
nr 44 następującej treści:
Dz. 3. Rub. 2. Wzmianki o złożonych dokumentach
wpisać: 1 3. OD 01.01.2023 DO 31.12.2023
Poz. 370773. PRZEDSIĘBIORSTWO TRANSPORTU
LEŚNEGO „TRANSLAS” SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ
ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ. KRS 0000183237. SYSTEM, wpis do rejestru: 23.12.2003.
[RDF/599216/24/381]
MSiG 93/2024XV. WPISY DO KRAJOWEGO REJESTRU SĄDOWEGO/2. Wpisy kolejne
X V. W P I S Y D O
W dniu 29.04.2024 dokonano wpisu do rejestru KRS
nr 43 następującej treści:
Dz. 3. Rub. 2. Wzmianki o złożonych dokumentach
wpisać: 1 1. data złożenia 29.04.2024 okres OD
01.01.2023 DO 31.12.2023
Poz. 1311654. PRZEDSIĘBIORSTWO TRANSPORTU
LEŚNEGO „TRANSLAS” SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ
ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ. KRS 0000183237. SĄD
REJONOWY W TORUNIU, VII WYDZIAŁ GOSPODARCZY KRAJOWEGO REJESTRU SĄDOWEGO,
wpis do rejestru: 23.12.2003.
[TO.VII NS-REJ.KRS/10962/23/655]
Rzuć okiemMSiG 214/2023XV. WPISY DO KRAJOWEGO REJESTRU SĄDOWEGO/2. Wpisy kolejne
W dniu 23.10.2023 dokonano wpisu do rejestru KRS
nr 42 następującej treści:
Dz. 1. Rub. 7. Dane wspólników 1 (dla pozycji:
: 1. SKARB PAŃSTWA - PAŃSTWOWE GOSPODARSTWO LEŚNE LASY PAŃSTWOWE 3. 870529988)
wykreślić: 3. 870529988 wpisać: 3. 000115772
Poz. 1268323. PRZEDSIĘBIORSTWO TRANSPORTU
LEŚNEGO „TRANSLAS” SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ
ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ. KRS 0000183237. SĄD
REJONOWY W TORUNIU, VII WYDZIAŁ GOSPODARCZY KRAJOWEGO REJESTRU SĄDOWEGO,
wpis do rejestru: 23.12.2003.
[TO.VII NS-REJ.KRS/9704/23/961]
Rzuć okiemMSiG 200/2023XV. WPISY DO KRAJOWEGO REJESTRU SĄDOWEGO/2. Wpisy kolejne
W dniu 04.10.2023 dokonano wpisu do rejestru KRS
nr 41 następującej treści:
Dz. 1. Rub. 7. Dane wspólników 1 (dla pozycji:
1. PAŃSTWOWE GOSPODARSTWO LEŚNE LASY
PAŃSTWOWE REGIONALNA DYREKCJA LASÓW
PAŃSTWOWYCH W TORUNIU 3. 870529988) wykreślić: 1. PAŃSTWOWE GOSPODARSTWO LEŚNE
LASY PAŃSTWOWE REGIONALNA DYREKCJA
LASÓW PAŃSTWOWYCH W TORUNIU wpisać:
1. SKARB PAŃSTWA - PAŃSTWOWE GOSPODARSTWO LEŚNE LASY PAŃSTWOWE
Poz. 1159752. PRZEDSIĘBIORSTWO TRANSPORTU
LEŚNEGO „TRANSLAS” SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ
ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ. KRS 0000183237. SĄD
REJONOWY W TORUNIU, VII WYDZIAŁ GOSPODARCZY KRAJOWEGO REJESTRU SĄDOWEGO,
wpis do rejestru: 23.12.2003.
[TO.VII NS-REJ.KRS/8529/23/335]
Rzuć okiemMSiG 176/2023XV. WPISY DO KRAJOWEGO REJESTRU SĄDOWEGO/2. Wpisy kolejne
W dniu 18.08.2023 dokonano wpisu do rejestru KRS
nr 40 następującej treści:
Dz. 2. Rub. 1. Organ uprawniony do reprezentacji
podmiotu 1 (dla pozycji: 1. ZARZĄD) PRub. Dane
osób wchodzących w skład organu wykreślić:
1 1. KUSZILEK 2. ANDRZEJ PIOTR 3. [ukryto]
X V. W P I S Y D O
5. DYREKTOR 6. NIE 2 (dla pozycji: 1. TRAWIŃSKI
2. PIOTR MICHAŁ 3. [ukryto]) 5. CZŁONEK
ZARZĄDU wpisać: 5. PREZES ZARZĄDU
Poz. 360068. PRZEDSIĘBIORSTWO TRANSPORTU
LEŚNEGO „TRANSLAS” SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ
ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ. KRS 0000183237. SYSTEM, wpis do rejestru: 23.12.2003.
[RDF/486300/23/235]
MSiG 96/2023XV. WPISY DO KRAJOWEGO REJESTRU SĄDOWEGO/2. Wpisy kolejne
W dniu 10.05.2023 dokonano wpisu do rejestru K
nr 39 następującej treści:
Dz. 3. Rub. 2. Wzmianki o złożonych dokumentac
wpisać: 1 4. OD 01.01.2022 DO 31.12.2022
O K R A J O W E G O R E J E S T R U S Ą D O W E G O
Poz. 360067. PRZEDSIĘBIORSTWO TRANSPORTU
LEŚNEGO „TRANSLAS” SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ
ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ. KRS 0000183237. SYSTEM, wpis do rejestru: 23.12.2003.
[RDF/486300/23/834]
MSiG 96/2023XV. WPISY DO KRAJOWEGO REJESTRU SĄDOWEGO/2. Wpisy kolejne
W dniu 10.05.2023 dokonano wpisu do rejestru K
nr 38 następującej treści:
Dz. 3. Rub. 2. Wzmianki o złożonych dokumentac
wpisać: 1 3. OD 01.01.2022 DO 31.12.2022
Poz. 360066. PRZEDSIĘBIORSTWO TRANSPORTU
LEŚNEGO „TRANSLAS” SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ
ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ. KRS 0000183237. SYSTEM, wpis do rejestru: 23.12.2003.
[RDF/486300/23/433]
MSiG 96/2023XV. WPISY DO KRAJOWEGO REJESTRU SĄDOWEGO/2. Wpisy kolejne
W dniu 10.05.2023 dokonano wpisu do rejestru K
nr 37 następującej treści:
Dz. 3. Rub. 2. Wzmianki o złożonych dokumentac
wpisać: 1 1. data złożenia 10.05.2023 okres OD
01.01.2022 DO 31.12.2022
Poz. 1226740. PRZEDSIĘBIORSTWO TRANSPORTU
LEŚNEGO „TRANSLAS” SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ
ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ. KRS 0000183237. SĄD
REJONOWY W TORUNIU, VII WYDZIAŁ GOSPODARCZY KRAJOWEGO REJESTRU SĄDOWEGO,
wpis do rejestru: 23.12.2003.
[TO.VII NS-REJ.KRS/11723/22/638]
Rzuć okiemMSiG 236/2022XV. WPISY DO KRAJOWEGO REJESTRU SĄDOWEGO/2. Wpisy kolejne
W dniu 24.11.2022 dokonano wpisu do rejestru KRS
nr 36 następującej treści:
Dz. 2. Rub. 1. Organ uprawniony do reprezentacji
podmiotu 1 (dla pozycji: 1. ZARZĄD) PRub. Dane
osób wchodzących w skład organu wpisać: 1 1. TRAWIŃSKI 2. PIOTR MICHAŁ 3. [ukryto] 5. CZŁONEK ZARZĄDU 6. NIE
Poz. 244903. PRZEDSIĘBIORSTWO TRANSPORTU
LEŚNEGO „TRANSLAS” SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ
ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ. KRS 0000183237. SYSTEM, wpis do rejestru: 23.12.2003.
[RDF/377941/22/615]
MSiG 87/2022XV. WPISY DO KRAJOWEGO REJESTRU SĄDOWEGO/2. Wpisy kolejne
W dniu 26.04.2022 dokonano wpisu do rejestru KRS
nr 35 następującej treści:
Dz. 3. Rub. 2. Wzmianki o złożonych dokumentach
wpisać: 1 4. OD 01.01.2021 DO 31.12.2021
Poz. 244902. PRZEDSIĘBIORSTWO TRANSPORTU
LEŚNEGO „TRANSLAS” SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ
ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ. KRS 0000183237. SYSTEM, wpis do rejestru: 23.12.2003.
[RDF/377941/22/214]
MSiG 87/2022XV. WPISY DO KRAJOWEGO REJESTRU SĄDOWEGO/2. Wpisy kolejne
X V. W P I S Y D O
W dniu 26.04.2022 dokonano wpisu do rejestru KRS
nr 34 następującej treści:
Dz. 3. Rub. 2. Wzmianki o złożonych dokumentach
wpisać: 1 3. OD 01.01.2021 DO 31.12.2021
Poz. 244901. PRZEDSIĘBIORSTWO TRANSPORTU
LEŚNEGO „TRANSLAS” SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ
ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ. KRS 0000183237. SYSTEM, wpis do rejestru: 23.12.2003.
[RDF/377941/22/813]
MSiG 87/2022XV. WPISY DO KRAJOWEGO REJESTRU SĄDOWEGO/2. Wpisy kolejne
W dniu 26.04.2022 dokonano wpisu do rejestru KRS
nr 33 następującej treści:
Dz. 3. Rub. 2. Wzmianki o złożonych dokumentach
wpisać: 1 1. data złożenia 26.04.2022 okres OD
01.01.2021 DO 31.12.2021
Poz. 328263. PRZEDSIĘBIORSTWO TRANSPORTU
LEŚNEGO „TRANSLAS” SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ
ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ. KRS 0000183237. SYSTEM, wpis do rejestru: 23.12.2003.
[RDF/292979/21/289]
MSiG 104/2021XV. WPISY DO KRAJOWEGO REJESTRU SĄDOWEGO/2. Wpisy kolejne
W dniu 21.05.2021 dokonano wpisu do rejestru KRS
nr 32 następującej treści:
Dz. 3. Rub. 2. Wzmianki o złożonych dokumentach
wpisać: 1 4. OD 01.01.2020 DO 31.12.2020
Poz. 328262. PRZEDSIĘBIORSTWO TRANSPORTU
LEŚNEGO „TRANSLAS” SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ
ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ. KRS 0000183237. SYSTEM, wpis do rejestru: 23.12.2003.
[RDF/292979/21/888]
MSiG 104/2021XV. WPISY DO KRAJOWEGO REJESTRU SĄDOWEGO/2. Wpisy kolejne
W dniu 21.05.2021 dokonano wpisu do rejestru KRS
nr 31 następującej treści:
Dz. 3. Rub. 2. Wzmianki o złożonych dokumentach
wpisać: 1 3. OD 01.01.2020 DO 31.12.2020
Poz. 328261. PRZEDSIĘBIORSTWO TRANSPORTU
LEŚNEGO „TRANSLAS” SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ
ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ. KRS 0000183237. SYSO- TEM, wpis do rejestru: 23.12.2003.
[RDF/292979/21/487]
MSiG 104/2021XV. WPISY DO KRAJOWEGO REJESTRU SĄDOWEGO/2. Wpisy kolejne
W dniu 21.05.2021 dokonano wpisu do rejestru KRS
nr 30 następującej treści:
Dz. 3. Rub. 2. Wzmianki o złożonych dokumentach
wpisać: 1 1. data złożenia 21.05.2021 okres OD
01.01.2020 DO 31.12.2020
Poz. 194890. PRZEDSIĘBIORSTWO TRANSPORTU
LEŚNEGO „TRANSLAS” SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ
ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ. KRS 0000183237. SĄD
REJONOWY W TORUNIU, VII WYDZIAŁ GOSPODARCZY KRAJOWEGO REJESTRU SĄDOWEGO,
wpis do rejestru: 23.12.2003.
[TO.VII NS-REJ.KRS/1015/21/402]
Rzuć okiemMSiG 69/2021XV. WPISY DO KRAJOWEGO REJESTRU SĄDOWEGO/2. Wpisy kolejne
W dniu 31.03.2021 dokonano wpisu do rejestru KRS
nr 29 następującej treści:
Dz. 1. Rub. 4. Informacje o umowie wpisać:
1 1. 30.12.2020R.; REP. A NR 8279/2020; NOTARIUSZ
KRYSTIAN BUSZMAN, KANCELARIA NOTARIALNA
W TORUNIU; ZMIENIONO §8, §11, §13, §14, §15,
SKREŚLONO §12, §17
Rub. 7. Dane wspólników 1 (dla pozycji: 1. ARMATYS
2. MAGDALENA DOROTA 3. [ukryto]) wykreślić: 5. 607 UDZIAŁÓW O ŁĄCZNEJ WARTOŚCI
60700,00 ZŁ wpisać: 5. 617 UDZIAŁÓW O ŁĄCZNEJ
WARTOŚCI 61700,00 ZŁ 2 (dla pozycji: 1. TRAWIŃSKI 2. PIOTR MICHAŁ 3. [ukryto]) wykreślić:
5. 607 UDZIAŁÓW O ŁĄCZNEJ WARTOŚCI 60700,00
ZŁ wpisać: 5. 617 UDZIAŁÓW O ŁĄCZNEJ WARTOŚCI 61700,00 ZŁ
Dz. 2. Rub. 2. Organ nadzoru wykreślić: 1 1. RADA
NADZORCZA PRub. Dane osób wchodzących
w skład organu 1 1. BŁACHUT 2. PIOTR EDWIN
3. [ukryto] 2 1. WOLNY 2. TOMASZ ROBERT
3. [ukryto] 3 1. ZDUŃSKI 2. ARTUR PRZEMYSŁAW 3. [ukryto]
Poz. 1025254. PRZEDSIĘBIORSTWO TRANSPORTU
LEŚNEGO „TRANSLAS” SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ
ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ. KRS 0000183237. SYSTEM, wpis do rejestru: 23.12.2003.
[RDF/265798/20/34]
MSiG 213/2020XV. WPISY DO KRAJOWEGO REJESTRU SĄDOWEGO/2. Wpisy kolejne
W dniu 17.10.2020 dokonano wpisu do rejestru KRS
nr 28 następującej treści:
Dz. 3. Rub. 2. Wzmianki o złożonych dokumentach
wpisać: 1 4. OD 01.01.2019 DO 31.12.2019
Poz. 1025253. PRZEDSIĘBIORSTWO TRANSPORTU
LEŚNEGO „TRANSLAS” SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ
ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ. KRS 0000183237. SYSTEM, wpis do rejestru: 23.12.2003.
[RDF/265798/20/633]
MSiG 213/2020XV. WPISY DO KRAJOWEGO REJESTRU SĄDOWEGO/2. Wpisy kolejne
W dniu 17.10.2020 dokonano wpisu do rejestru KRS
nr 27 następującej treści:
Dz. 3. Rub. 2. Wzmianki o złożonych dokumentach
wpisać: 1 3. OD 01.01.2019 DO 31.12.2019
Poz. 1025252. PRZEDSIĘBIORSTWO TRANSPORTU
LEŚNEGO „TRANSLAS” SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ
ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ. KRS 0000183237. SYSTEM, wpis do rejestru: 23.12.2003.
[RDF/265798/20/232]
MSiG 213/2020XV. WPISY DO KRAJOWEGO REJESTRU SĄDOWEGO/2. Wpisy kolejne
W dniu 17.10.2020 dokonano wpisu do rejestru KRS
nr 26 następującej treści:
Dz. 3. Rub. 2. Wzmianki o złożonych dokumentach
wpisać: 1 1. data złożenia 17.10.2020 okres OD
01.01.2019 DO 31.12.2019
Poz. 624871. PRZEDSIĘBIORSTWO TRANSPORTU
LEŚNEGO „TRANSLAS” SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ
ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ. KRS 0000183237. SĄD
REJONOWY W TORUNIU, VII WYDZIAŁ GOSPODARCZY KRAJOWEGO REJESTRU SĄDOWEGO,
wpis do rejestru: 23.12.2003.
[TO.VII NS-REJ.KRS/4538/20/962]
Rzuć okiemMSiG 179/2020XV. WPISY DO KRAJOWEGO REJESTRU SĄDOWEGO/2. Wpisy kolejne
W dniu 05.08.2020 dokonano wpisu do rejestru KRS
nr 25 następującej treści:
Dz. 1. Rub. 7. Dane wspólników 1 (dla pozycji:
1. KUSZILEK 2. ANDRZEJ PIOTR 3. [ukryto])
wykreślić: 5. 462 UDZIAŁY O ŁĄCZNEJ WYSOKOŚCI
46.200,00 ZŁ wpisać: 5. 607 UDZIAŁÓW O ŁĄCZNEJ
WARTOŚCI 60700,00 ZŁ 2 (dla pozycji: 1. ARMATYS
2. MAGDALENA DOROTA 3. [ukryto]) wykreślić: 5. 458 UDZIAŁÓW O ŁĄCZNEJ WYSOKOŚCI
45.800,00 ZŁ wpisać: 5. 607 UDZIAŁÓW O ŁĄCZNEJ
WARTOŚCI 60700,00 ZŁ 3 1. TRAWIŃSKI 2. PIOTR
MICHAŁ 3. [ukryto] 5. 607 UDZIAŁÓW O ŁĄCZNEJ WARTOŚCI 60700,00 ZŁ 6. NIE
O K R A J O W E G O R E J E S T R U S Ą D O W E G O
Poz. 316036. PRZEDSIĘBIORSTWO TRANSPORTU
LEŚNEGO „TRANSLAS” SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ
ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ. KRS 0000183237. SĄD
REJONOWY W TORUNIU, VII WYDZIAŁ GOSPODARCZY KRAJOWEGO REJESTRU SĄDOWEGO,
wpis do rejestru: 23.12.2003.
[TO.VII NS-REJ.KRS/3517/20/848]
Rzuć okiemMSiG 116/2020XV. WPISY DO KRAJOWEGO REJESTRU SĄDOWEGO/2. Wpisy kolejne
W dniu 05.06.2020 dokonano wpisu do rejestru KRS
nr 24 następującej treści:
Dz. 1. Rub. 7. Dane wspólników wpisać: 1 1. KUSZILEK 2. ANDRZEJ PIOTR 3. [ukryto] 5. 462
UDZIAŁY O ŁĄCZNEJ WYSOKOŚCI 46.200,00 ZŁ
6. NIE 2 1. ARMATYS 2. MAGDALENA DOROTA
3. [ukryto] 5. 458 UDZIAŁÓW O ŁĄCZNEJ
WYSOKOŚCI 45.800,00 ZŁ 6. NIE
Poz. 304256. PRZEDSIĘBIORSTWO TRANSPORTU
LEŚNEGO „TRANSLAS” SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ
ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ. KRS 0000183237. SYSTEM, wpis do rejestru: 23.12.2003.
[RDF/112425/19/111]
MSiG 97/2019XV. WPISY DO KRAJOWEGO REJESTRU SĄDOWEGO/2. Wpisy kolejne
W dniu 15.05.2019 dokonano wpisu do rejestru KRS
nr 23 następującej treści:
Dz. 3. Rub. 2. Wzmianki o złożonych dokumentach
wpisać: 1 3. OD 01.01.2018 DO 31.12.2018
X V. W P I S Y D O
Poz. 304255. PRZEDSIĘBIORSTWO TRANSPORTU
LEŚNEGO „TRANSLAS” SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ
ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ. KRS 0000183237. SYSTEM, wpis do rejestru: 23.12.2003.
[RDF/112425/19/710]
MSiG 97/2019XV. WPISY DO KRAJOWEGO REJESTRU SĄDOWEGO/2. Wpisy kolejne
W dniu 15.05.2019 dokonano wpisu do rejestru KRS
nr 22 następującej treści:
Dz. 3. Rub. 2. Wzmianki o złożonych dokumentach
wpisać: 1 1. data złożenia 15.05.2019 okres OD
01.01.2018 DO 31.12.2018
Poz. 138277. PRZEDSIĘBIORSTWO TRANSPORTU
LEŚNEGO „TRANSLAS” SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ
ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ. KRS 0000183237. SĄD
REJONOWY W TORUNIU, VII WYDZIAŁ GOSPODARCZY KRAJOWEGO REJESTRU SĄDOWEGO,
wpis do rejestru: 23.12.2003.
[TO.VII NS-REJ.KRS/2412/19/697]
Rzuć okiemMSiG 61/2019XV. WPISY DO KRAJOWEGO REJESTRU SĄDOWEGO/2. Wpisy kolejne
W dniu 20.03.2019 dokonano wpisu do rejestru KRS
nr 21 następującej treści:
Dz. 2. Rub. 2. Organ nadzoru 1 (dla pozycji: 1. RADA
NADZORCZA) PRub. Dane osób wchodzących
w skład organu wykreślić: 1 1. PAJKERT 2. WITOLD
3. [ukryto] wpisać: 2 1. ZDUŃSKI 2. ARTUR
PRZEMYSŁAW 3. [ukryto]
Poz. 606050. PRZEDSIĘBIORSTWO TRANSPORTU
LEŚNEGO „TRANSLAS” SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ
ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ. KRS 0000183237. SYSTEM, wpis do rejestru: 23.12.2003.
[RDF/436882/18/930]
MSiG 198/2018XV. WPISY DO KRAJOWEGO REJESTRU SĄDOWEGO/2. Wpisy kolejne
W dniu 13.07.2018 dokonano wpisu do rejestru KRS
nr 20 następującej treści:
Dz. 3. Rub. 2. Wzmianki o złożonych dokumentach
wpisać: 1 4. OD 01.01.2017 DO 31.12.2017
Poz. 606049. PRZEDSIĘBIORSTWO TRANSPORTU
LEŚNEGO „TRANSLAS” SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ
ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ. KRS 0000183237. SYSTEM, wpis do rejestru: 23.12.2003.
[RDF/436881/18/529]
MSiG 198/2018XV. WPISY DO KRAJOWEGO REJESTRU SĄDOWEGO/2. Wpisy kolejne
W dniu 13.07.2018 dokonano wpisu do rejestru KRS
nr 19 następującej treści:
Dz. 3. Rub. 2. Wzmianki o złożonych dokumentach
wpisać: 1 3. OD 01.01.2017 DO 31.12.2017
Poz. 606048. PRZEDSIĘBIORSTWO TRANSPORTU
LEŚNEGO „TRANSLAS” SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ
ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ. KRS 0000183237. SYSTEM, wpis do rejestru: 23.12.2003.
[RDF/436880/18/128]
MSiG 198/2018XV. WPISY DO KRAJOWEGO REJESTRU SĄDOWEGO/2. Wpisy kolejne
W dniu 13.07.2018 dokonano wpisu do rejestru KRS
nr 18 następującej treści:
Dz. 3. Rub. 2. Wzmianki o złożonych dokumentach
wpisać: 1 1. data złożenia 13.07.2018 okres OD
01.01.2017 DO 31.12.2017
Poz. 102032. PRZEDSIĘBIORSTWO TRANSPORTU
LEŚNEGO „TRANSLAS” SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ
ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ. KRS 0000183237. SĄD
REJONOWY W TORUNIU, VII WYDZIAŁ GOSPODARCZY KRAJOWEGO REJESTRU SĄDOWEGO,
wpis do rejestru: 23.12.2003.
[TO.VII NS-REJ.KRS/3996/17/439]
MSiG 76/2017XV. WPISY DO KRAJOWEGO REJESTRU SĄDOWEGO/2. Wpisy kolejne
W dniu 10.04.2017 dokonano wpisu do rejestru KR
nr 17 następującej treści:
Dz. 3. Rub. 2. Wzmianki o złożonych dokumentach
wpisać: 1 1. data złożenia 24.03.2017 okres OD
01.01.2016 DO 31.12.2016 1 3. OD 01.01.2016 DO
31.12.2016 1 4. OD 01.01.2016 DO 31.12.2016
Poz. 177893. PRZEDSIĘBIORSTWO TRANSPORTU
LEŚNEGO „TRANSLAS” SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ
ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ. KRS 0000183237. SĄD
REJONOWY W TORUNIU, VII WYDZIAŁ GOSPODARCZY KRAJOWEGO REJESTRU SĄDOWEGO, wpis do
rejestru: 23.12.2003.
[TO.VII NS-REJ.KRS/7407/16/727]
MSiG 128/2016XV. WPISY DO KRAJOWEGO REJESTRU SĄDOWEGO/2. Wpisy kolejne
W dniu 28.06.2016 dokonano wpisu do rejestru KRS
nr 16 następującej treści:
Dz. 3. Rub. 2. Wzmianki o złożonych dokumentach
wpisać: 1 1. data złożenia 16.06.2016 okres OD
01.01.2015 DO 31.12.2015 1 3. OD 01.01.2015 DO
31.12.2015 1 4. OD 01.01.2015 DO 31.12.2015
Krajowy Rejestr Zadłużonych
Transportu Leśnego Translas nie figuruje w Krajowym Rejestrze Zadłużonych. Nie ujawniono żadnych postępowań upadłościowych ani restrukturyzacyjnych - dotyczy to zarówno samej organizacji, jak i osób z nią powiązanych.
Brak wpisów w KRZ
To pozytywny sygnał dla wiarygodności firmy.
Ryzyko niewypłacalności
Ryzyko niewypłacalności dla organizacji Transportu Leśnego Translas wynosi 1,20%. Oznacza to, że z takim prawdopodobieństwem w ciągu 2 lat od wybranego sprawozdania firma może trafić w poważne kłopoty finansowe, czyli zostać objęta postępowaniem upadłościowym lub restrukturyzacyjnym.
Wskaźnik wyliczany jest przez model, który bierze pod uwagę kondycję finansową firmy - jej zyski, zadłużenie, płynność i kapitał oraz to, jak zmieniają się w czasie - a także sygnały z publicznych rejestrów: Krajowego Rejestru Zadłużonych (KRZ), Monitora Sądowego i Gospodarczego (MSiG) oraz historii postępowań w KRS.
Ryzyko niewypłacalności maleje w czasie. Przeciętny spadek ryzyka w czasie wynosi 0,009% rocznie.
Na przestrzeni ostatnich lat ryzyko niewypłacalności wynosiło: • 1,20% w 2025 roku. • 5,5% w 2024 roku. • 9,8% w 2023 roku.
Wiarygodność firmy
Transportu Leśnego Translas charakteryzuje się umiarkowaną wiarygodnością płatniczą (ocena: C).
Ryzyko kredytowe znajduje się na przeciętnym poziomie. Zalecane jest stosowanie standardowych zabezpieczeń płatności.
Poziom wiarygodności organizacji pozostaje bez zmian w czasie.
Poziomy wiarygodności w ostatnich latach: • Ocena C (umiarkowana wiarygodność) w 2025 roku. • Ocena D (niska wiarygodność) w 2024 roku. • Ocena D (niska wiarygodność) w 2023 roku.
Kredyt kupiecki
Standardowy kredyt kupiecki dla Transportu Leśnego Translas wynosi 25 tys. zł.
Bezpieczny poziom kredytu kupieckiego to 0 zł.
Maksymalny dopuszczalny kredyt kupiecki to 200 tys. zł.
Przedział standardowego kredytu mieści się między 0 zł a 200 tys. zł.
Standardowy kredyt kupiecki maleje w czasie. Przeciętna zmiana spadkowa wynosi
0 tys. zł rocznie.
Standardowy kredyt kupiecki w ostatnich latach wynosił: • 25 tys. zł w 2025 roku. • 0 zł w 2024 roku. • 9 tys. zł w 2023 roku.
Bezpieczny poziom kredytu wynosił: • 0 zł w 2025 roku. • 0 zł w 2024 roku. • 0 zł w 2023 roku.
Maksymalny kredyt wynosił: • 200 tys. zł w 2025 roku. • 204 tys. zł w 2024 roku. • 197 tys. zł w 2023 roku.
Wynagrodzenia
Łączna kwota wynagrodzeń wyniosła
1 519 684
zł.
Koszty operacyjne Transportu Leśnego Translas wyniosły
4 799 526
zł.
Wynagrodzenia stanowią
32%
kosztów operacyjnych.
Całkowite wynagrodzenia w organizacji rosną w czasie. Średni wzrost wynagrodzeń wynosi
31 227 zł rocznie.
W ostatnich latach łączne wynagrodzenia wynosiły: • 1 519 684 zł w 2025 roku • 1 604 784 zł w 2024 roku • 1 564 443 zł w 2023 roku
Udział wynagrodzeń w kosztach operacyjnych rośnie w czasie. Średni wzrost udziału wynosi
0.2 punktu procentowego rocznie.
W ostatnich latach udział wynagrodzeń w kosztach operacyjnych wynosił: •
32% w 2025 roku •
30% w 2024 roku •
31% w 2023 roku
Bilans
Całkowita wartość aktywów Transportu Leśnego Translas wyniosła 851 777 zł.
a
ktywa obrotowe to 748 801 zł.
a
ktywa trwałe to 102 976 zł.
Całkowita wartość pasywów wyniosła 851 777 zł.
z
obowiązania i rezerwy na zobowiązania to 1 284 594 zł.
k
apitał (fundusz) własny to -432 817 zł.
Organizacja zmniejsza całkowitą wartość aktywów w czasie. Średni spadek wartości aktywów wynosi -42 573 zł rocznie.
Równolegle organizacja zmniejsza kapitał własny. Średni spadek kapitału własnego wynosi -69 155 zł rocznie.
W ostatnich latach organizacja wykazała sumę bilansową aktywóworaz kapitał własny na poziomie: • 851 777 zł sumy bilansowej i -432 817 zł kapitału własnego w 2025 roku. • 619 372 zł sumy bilansowej i -628 662 zł kapitału własnego w 2024 roku. • 838 585 zł sumy bilansowej i -316 293 zł kapitału własnego w 2023 roku.
Rentowność
Wskaźnik rentowności aktywów (ROA) wyniósł 23%.
Wskaźnik rentowności kapitału własnego (ROE) wyniósł -45%.
Marża operacyjna wyniosła 4%.
Marża netto wyniosła 4%.
Rentowność aktywów (ROA) organizacji poprawia się w czasie. Średnia poprawa wskaźnika rentowności wynosi 2.8 punktu procentowego rocznie.
Rentowność kapitału własnego (ROE) organizacji pogarsza się w czasie. Średni spadek wskaźnika rentowności wynosi -7.3 punktu procentowego rocznie.
Marża operacyjna organizacji poprawia się w czasie. Średnia poprawa wskaźnika rentowności wynosi 0.4 punktu procentowego rocznie.
Marża netto organizacji poprawia się w czasie. Średnia poprawa wskaźnika rentowności wynosi 0.5 punktu procentowego rocznie.
Zadłużenie
Zobowiązania Transportu Leśnego Translas wyniosły 1 284 594 zł.
Dla porównania wartość aktywów wyniosła 851 777 zł.
Zobowiązania w stosunku do wartości aktywów (wskaźnik zadłużenia) to 151%.
Całkowite zobowiązania organizacji rosną w czasie. Średni wzrost zobowiązań wynosi 26 583 zł rocznie.
W ostatnich latach organizacja posiadała zobowiązania o wartości: • 1 284 594 zł w 2025 roku • 1 248 033 zł w 2024 roku • 1 154 878 zł w 2023 roku
Wskaźnik zadłużenia rośnie w czasie. Średni wzrost zobowiązań wynosi 7.6 punktu procentowego rocznie.
W ostatnich latach współczynnik zadłużenia wynosił: • 151% w 2025 roku • 202% w 2024 roku • 138% w 2023 roku
Podatek dochodowy
Organizacja Transportu Leśnego Translas wykazała przychody na poziomie 5 012 038 zł.
Organizacja zarobiła 195 845 zł brutto (przed opodatkowaniem).
Podatek dochodowy wyniósł 0 zł.
W rezultacie osiągnięty zysk netto wyniósł 195 845 zł.
Podatek dochodowy odpowiadał za 0% zysku brutto.
Podatek dochodowy obciążający organizację obniża się w czasie.
W ostatnich latach wysokość podatku dochodowego wynosiła: • 0 zł w 2025 roku • 0 zł w 2024 roku • 0 zł w 2023 roku
Kuszilek Andrzej posiada 607 udziałów, które stanowią 20.3% firmy.
Pozostałe 8.5% udziałów nie zostało przypisane do ujawnionych udziałowców.
Największym udziałowcem od 23.10.2023 jest Skarb Państwa Państwowe Gospodarstwo Leśne Lasy Państwowe kontrolując
30% udziałów.
W okresie od 04.10.2023 do 23.10.2023 najwięcej udziałów posiadał
Skarb Państwa Państwowe Gospodarstwo Leśne Lasy Państwowe (30%).
W okresie od 31.03.2021 do 04.10.2023 najwięcej udziałów posiadał
Państwowe Gospodarstwo Leśne Lasy Państwowe Regionalna Dyrekcja Lasów Państwowych W Toruniu (30%).