COMMBRIDGE SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ

icon cil:factory_____ffffff
aktywa
37 tys.
zł
icon uil:money-withdrawal_____ffffff
przychód
128 tys.
zł
icon fluent:money-hand-24-regular_____ffffff
zysk
12 tys.
zł
icon healthicons:money-bag-outline_____ffffff
wartość firmy
144 tys.
zł
Województwo
ZACHODNIOPOMORSKIE
Miejscowość
BIAŁOGARD
Adres
UL. WADOWICKA, 1
Kod pocztowy
78-200
Rejestracja
2025-06-24
Kapitał zakładowy
5000,00 PLN
Organ reprezentujący
ZARZĄD
Email
comm2bridge@gmail.com
Forma prawna
SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ
Organ rejestrowy
SĄD REJONOWY W KOSZALINIE, IX WYDZIAŁ GOSPODARCZY KRAJOWEGO REJESTRU SĄDOWEGO
Sposób reprezentacji
W PRZYPADKU ZARZĄDU JEDNOOSOBOWEGO OŚWIADCZENIA W IMIENIU SPÓŁKI SKŁADA CZŁONEK ZARZĄDU. W PRZYPADKU ZARZĄDU SKŁADAJĄCEGO SIĘ Z DWÓCH LUB WIĘKSZEJ LICZBY OSÓB DO SKŁADANIA OŚWIADCZEŃ W IMIENIU SPÓŁKI JEST WYMAGANE WSPÓŁDZIAŁANIE DWÓCH CZŁONKÓW ZARZĄDU ALBO JEDNEGO CZŁONKA ZARZĄDU ŁĄCZNIE Z PROKURENTEM.
  • Specjalizacja w tłumaczeniach i copywritingu
  • Kompleksowa obsługa komunikacji polsko-niemieckiej
  • Tworzenie strategii marketingowych i treści cyfrowych
  • Lokalizacja i produkcja materiałów audiowizualnych
  • Zarządzanie dokumentacją i komunikacją wewnętrzną

COMMBRIDGE SP. Z O.O. to firma specjalizująca się w profesjonalnych usługach komunikacyjnych, tłumaczeniowych oraz copywritingu, ze szczególnym uwzględnieniem komunikacji polsko-niemieckiej. Przedsiębiorstwo działa na rynku od ponad dwóch dekad, oferując szeroki zakres usług skierowanych do marek, firm i instytucji, które chcą skutecznie docierać do swoich odbiorców zarówno na rynku krajowym, jak i międzynarodowym. Głównym obszarem działalności firmy są tłumaczenia pisemne i ustne, zwłaszcza w branżach technicznych takich jak motoryzacja, budowa maszyn, technologie napędowe, automatyzacja, IT czy przemysł budowlany. Firma korzysta z nowoczesnych narzędzi CAT, pamięci tłumaczeniowych oraz glosariuszy branżowych, dbając o zachowanie sensu, tonu i intencji oryginalnych tekstów. Współpracuje z doświadczonymi tłumaczami, oferując usługi w większości kombinacji języków Unii Europejskiej oraz wybranych językach azjatyckich. W ofercie znajdują się również usługi copywritingu, obejmujące tworzenie angażujących treści marketingowych, strategii komunikacyjnych oraz materiałów wspierających budowanie wizerunku marki. Firma kładzie nacisk na indywidualne podejście do każdego projektu, analizując potrzeby klienta i dostosowując przekaz do specyfiki odbiorców. COMMBRIDGE SP. Z O.O. zapewnia także kompleksowe wsparcie w zakresie przygotowania i lokalizacji materiałów audiowizualnych, takich jak filmy instruktażowe, napisy czy dubbing w różnych językach. Dba o naturalność przekazu oraz zgodność z oczekiwaniami odbiorców, co przekłada się na skuteczną komunikację międzykulturową. Firma oferuje zarządzanie dokumentacją elektroniczną, w tym porządkowanie zasobów, wersjonowanie, archiwizację oraz korektę i dostosowanie treści dokumentów firmowych. Dzięki temu klienci mogą liczyć na uporządkowany przepływ informacji i eliminację chaosu informacyjnego w organizacji. W zakresie komunikacji wewnętrznej COMMBRIDGE SP. Z O.O. wspiera budowanie kultury organizacyjnej poprzez opracowywanie rozwiązań i treści angażujących pracowników na wszystkich szczeblach. Firma dąży do tego, by komunikacja wewnętrzna była autentycznym dialogiem, sprzyjającym motywacji i lepszej atmosferze pracy. Dodatkowo, przedsiębiorstwo zajmuje się marketingiem cyfrowym, dbając o widoczność marek w przestrzeni online poprzez analizę trendów, tworzenie spójnych treści na potrzeby portali społecznościowych, wyszukiwarek, newsletterów i kampanii reklamowych. Oferuje również przygotowanie materiałów cyfrowych, digitalizację dokumentów oraz produkcję filmów instruktażowych i promocyjnych. Wieloletnie doświadczenie firmy obejmuje współpracę z licznymi przedsiębiorstwami z branży motoryzacyjnej, energetycznej, AGD, browarniczej oraz automatyki przemysłowej, co potwierdza jej kompetencje i elastyczność w realizacji różnorodnych projektów komunikacyjnych i tłumaczeniowych.


Podstawowe wyniki finansowe

icon custom:bullet-chevron
W ostatnich latach organizacja osiągała przychody na poziomie:
• 127 935 zł w 2025 roku.
icon custom:bullet-chevron
W ostatnich latach organizacja osiągała zyski na poziomie:
• 12 025 zł w 2025 roku.

Powiązania


Wycena

icon ic:baseline-info Wartość organizacji powstaje na podstawie kluczowych parametrów finansowych, z wykorzystaniem różnych modeli wyceny. Ostatecznie określa się minimalną, maksymalną i średnią wycenę.
icon custom:bullet-chevron
Szacunkowa wycena organizacji Commbridge wynosi 144 120 zł.
icon custom:bullet-chevron
W zależności od przyjętego modelu estymacji, wycena organizacji mieści się pomiędzy 12 591 zł a 315 379 zł.
icon custom:bullet-chevron
Na przestrzeni ostatnich lat wartość firmy wynosiła:
• 144 120 zł w 2025 roku.

Zatrudnienie

Brak danych o zatrudnieniu.


Monitor Sądowy i Gospodarczy

icon custom:bullet-chevron
W Monitorze Sądowym i Gospodarczym (MSiG) odnotowano 1 obwieszczenie dotyczące organizacji Commbridge.
icon custom:bullet-chevron
Najnowsze obwieszczenie pochodzi z dnia 8 lipca 2025 (MSiG nr 130/2025).
Obwieszczenia w Monitorze Sądowym i Gospodarczym
1 obwieszczenie w MSiG - brak istotnych obwieszczeń
1 mniej istotne obwieszczenie Zwiń obwieszczenia
  1. Poz. 644305. COMMBRIDGE SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ. KRS 0001179741. SĄD REJONOWY W KOSZALINIE, IX WYDZIAŁ GOSPODARCZY KRAJOWEGO REJESTRU SĄDOWEGO, wpis do rejestru: 24.06.2025. [KO.IX NS-REJ.KRS/4165/25/333]
    MSiG 130/2025 XV. WPISY DO KRAJOWEGO REJESTRU SĄDOWEGO/1. Wpisy pierwsze
    Sygn. sprawy: KO.IX NS-REJ.KRS/4165/25/333 Nr ogłoszenia: 644305
    Treść obwieszczenia Zwiń treść obwieszczenia
    W dniu 24.06.2025 dokonano wpisu do rejestru KRS nr 1 następującej treści: Dz. 1. Rub. 1. Dane podmiotu 1. SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ 3. COMMBRIDGE SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ 5. NIE 6. NIE Rub. 2. Siedziba i adres podmiotu 1. kraj POLSKA województwo ZACHODNIOPOMORSKIE powiat BIAŁOGARDZKI gmina BIAŁOGARD miej- 0 scowość BIAŁOGARD 2. miejscowość BIAŁOGARD ulica UL. WADOWICKA nr domu 1 kod pocztowy 78-200 poczta BIAŁOGARD kraj POLSKA 3. Adres poczty elektronicznej COMM2BRIDGE@GMAIL. COM 4. Adres strony internetowej COMM2BRIGDE. PL Rub. 4. Informacje o umowie 1 1. 19.06.2025R. Rub. 5. 1. CZAS NIEOZNACZONY 3. WIĘKSZĄ LICZBĘ UDZIAŁÓW Rub. 7. Dane wspólników 1 1. PASTWA 2. GRZEGORZ JAN 3. [ukryto] 5. 46 UDZIAŁÓW O ŁĄCZNEJ WARTOŚCI 2.300,00 ZŁ 6. NIE 2 1. KOMORSKA PASTWA 2. ANNA MARIA 3. [ukryto] 5. 45 UDZIAŁÓW O ŁĄCZNEJ WARTOŚCI 2.250,00 ZŁ 6. NIE Rub. 8. Kapitał spółki 1. 5000,00 ZŁ Dz. 2. Rub. 1. Organ uprawniony do reprezentacji podmiotu 1 1. ZARZĄD 2. W PRZYPADKU ZARZĄDU JEDNOOSOBOWEGO OŚWIADCZENIA W IMIENIU SPÓŁKI SKŁADA CZŁONEK ZARZĄDU. W PRZYPADKU ZARZĄDU SKŁADAJĄCEGO SIĘ Z DWÓCH LUB WIĘKSZEJ LICZBY OSÓB DO SKŁADANIA OŚWIADCZEŃ W IMIENIU SPÓŁKI JEST WYMAGANE WSPÓŁDZIAŁANIE DWÓCH CZŁONKÓW ZARZĄDU ALBO JEDNEGO CZŁONKA ZARZĄDU ŁĄCZNIE Z PROKURENTEM. PRub. Dane osób wchodzących w skład organu 1 1. PASTWA 2. KAMIL SEBASTIAN 3. [ukryto] 5. PREZES ZARZĄDU 6. NIE Dz. 3. Rub. 1. Przedmiot działalności 1 1. 74 30 Z DZIAŁALNOŚĆ ZWIĄZANA Z TŁUMACZENIAMI 1 2. 73 11 Z DZIAŁALNOŚĆ AGENCJI REKLAMOWYCH 2 2. 62 DZIAŁALNOŚĆ ZWIĄZANA Z PROGRAMOWANIEM, DORADZTWEM W ZAKRESIE INFORMATYKI I DZIAŁALNOŚCI POWIĄZANE 3 2. 58 11 Z WYDAS WANIE KSIĄŻEK 4 2. 55 10 Z HOTELE I PODOBNE OBIEKTY ZAKWATEROWANIA

Krajowy Rejestr Zadłużonych

icon custom:bullet-chevron
Brak obwieszczeń dotyczących organizacji Commbridge w Krajowym Rejestrze Zadłużonych (rejestr prowadzony od 1.12.2021).
Brak obwieszczeń w KRZ
Rejestr prowadzony od 1.12.2021. Wcześniejsze postępowania ogłaszano w Monitorze Sądowym i Gospodarczym.
W celu sprawdzenia, czy osoba powiązana ze spółką figuruje w Krajowym Rejestrze Zadłużonych, wejdź na stronę krz.ms.gov.pl.

Ryzyko niewypłacalności

icon custom:bullet-chevron
Ryzyko niewypłacalności dla organizacji Commbridge wynosi 0,33%. Oznacza to, że z takim prawdopodobieństwem w ciągu 2 lat od wybranego sprawozdania firma może trafić w poważne kłopoty finansowe, czyli zostać objęta postępowaniem upadłościowym lub restrukturyzacyjnym.
icon custom:bullet-chevron
Wskaźnik wyliczany jest przez model, który bierze pod uwagę kondycję finansową firmy - jej zyski, zadłużenie, płynność i kapitał oraz to, jak zmieniają się w czasie - a także sygnały z publicznych rejestrów: Krajowego Rejestru Zadłużonych (KRZ), Monitora Sądowego i Gospodarczego (MSiG) oraz historii postępowań w KRS.
icon custom:bullet-chevron
Ryzyko niewypłacalności rośnie w czasie. Przeciętny wzrost ryzyka w czasie wynosi 0,180% rocznie.
icon custom:bullet-chevron
Na przestrzeni ostatnich lat ryzyko niewypłacalności wynosiło:
• 0,33% w 2025 roku.
• 0,15% w 2024 roku.

Wiarygodność firmy

icon custom:bullet-chevron
Commbridge charakteryzuje się najwyższą wiarygodnością płatniczą (ocena: A).
icon custom:bullet-chevron
Kontrahent wykazuje bardzo niskie ryzyko niewypłacalności i zamknięcia działalności. Współpraca handlowa oraz udzielanie kredytu kupieckiego są bezpieczne.
icon custom:bullet-chevron
Poziom wiarygodności organizacji poprawił się o 1 poziom w ciągu 1 roku.
icon custom:bullet-chevron
Poziomy wiarygodności w ostatnich latach:
• Ocena A (bardzo wysoka wiarygodność) w 2025 roku.
• Ocena B (wysoka wiarygodność) w 2024 roku.

Kredyt kupiecki

icon custom:bullet-chevron
Standardowy kredyt kupiecki dla Commbridge wynosi 4 tys. zł.
icon custom:bullet-chevron
Bezpieczny poziom kredytu kupieckiego to 2 tys. zł.
icon custom:bullet-chevron
Maksymalny dopuszczalny kredyt kupiecki to 6 tys. zł.
icon custom:bullet-chevron
Przedział standardowego kredytu mieści się między 2 tys. zł a 6 tys. zł.
icon custom:bullet-chevron
Standardowy kredyt kupiecki wynosił:
• 4 tys. zł w 2025 roku.
icon custom:bullet-chevron
Bezpieczny poziom kredytu wynosił:
• 2 tys. zł w 2025 roku.
icon custom:bullet-chevron
Maksymalny kredyt wynosił:
• 6 tys. zł w 2025 roku.

Wynagrodzenia

icon custom:bullet-chevron
Łączna kwota wynagrodzeń wyniosła 100 926 zł.
icon custom:bullet-chevron
Koszty operacyjne Commbridge wyniosły 112 612 zł.
icon custom:bullet-chevron
Wynagrodzenia stanowią 89,6% kosztów operacyjnych.
icon custom:bullet-chevron
W ostatnich latach łączne wynagrodzenia wynosiły:
• 100 926 zł w 2025 roku
icon custom:bullet-chevron
W ostatnich latach udział wynagrodzeń w kosztach operacyjnych wynosił:
• 89,6% w 2025 roku

EBIT i EBITDA

Brak danych o EBIT i EBITDA.


Bilans

icon custom:bullet-chevron
Całkowita wartość aktywów Commbridge wyniosła 36 596 zł.
icon custom:bullet-chevron
Aktywa obrotowe to 36 596 zł.
icon custom:bullet-chevron
Całkowita wartość pasywów wyniosła 36 596 zł.
icon custom:bullet-chevron
Kapitał (fundusz) własny to 17 025 zł.
icon custom:bullet-chevron
Zobowiązania i rezerwy na zobowiązania to 19 571 zł.
icon custom:bullet-chevron
W ostatnich latach organizacja wykazała sumę bilansową aktywóworaz kapitał własny na poziomie:
• 36 596 zł sumy bilansowej i 17 025 zł kapitału własnego w 2025 roku.

Rentowność

icon custom:bullet-chevron
Wskaźnik rentowności aktywów (ROA) wyniósł 32,86%.
icon custom:bullet-chevron
Wskaźnik rentowności kapitału własnego (ROE) wyniósł 70,63%.
icon custom:bullet-chevron
Marża operacyjna wyniosła 11,63%.
icon custom:bullet-chevron
Marża netto wyniosła 9,4%.

Zadłużenie

icon custom:bullet-chevron
Zobowiązania Commbridge wyniosły 19 571 zł.
icon custom:bullet-chevron
Dla porównania wartość aktywów wyniosła 36 596 zł.
icon custom:bullet-chevron
Zobowiązania w stosunku do wartości aktywów (wskaźnik zadłużenia) to 53,5%.
icon custom:bullet-chevron
W ostatnich latach organizacja posiadała zobowiązania o wartości:
• 19 571 zł w 2025 roku
icon custom:bullet-chevron
W ostatnich latach współczynnik zadłużenia wynosił:
• 53% w 2025 roku

Wierzyciele

icon custom:bullet-chevron
Organizacja Commbridge ma 19 571 zł zobowiązań (z rezerwami i rozliczeniami).
icon custom:bullet-chevron
Największa część, 19 571 zł (100%), to pozostali - wierzyciele, których sprawozdanie nie rozbija.

Płynność finansowa

icon custom:bullet-chevron
Aktywa obrotowe organizacji Commbridge wynoszą 36 596 zł. W danych za wybrany okres brak kwoty zobowiązań krótkoterminowych, więc nie można ocenić, w jakim stopniu środki te pokrywają bieżące płatności.

Obsługa długu

Brak danych o obsłudze długu.


Cykl konwersji gotówki

icon custom:bullet-chevron
Organizacja nie wykazała zapasów w tym okresie - rotacja zapasów wynosi 0 dni.
icon custom:bullet-chevron
W ostatnich latach wskaźnik rotacji zapasów wynosił:
• 0 dni w 2025 roku

Struktura kosztów

icon custom:bullet-chevron
Koszty działalności operacyjnej organizacji Commbridge wynoszą 112 612 zł (łączne koszty wykazane w druku mikro).
icon custom:bullet-chevron
Największa wykazana kategoria to wynagrodzenia z ubezpieczeniami (łącznie): 100 926 zł, czyli 90% sumy kosztów.
icon custom:bullet-chevron
Druga co do wielkości kategoria to zużycie materiałów i energii: 8122 zł, czyli 7% sumy kosztów.
icon custom:bullet-chevron
Koszty działalności operacyjnej organizacji rosną w czasie.
icon custom:bullet-chevron
W ostatnich latach koszty działalności operacyjnej wynosiły:
• 113 tys. zł w 2025 roku
• 0 zł w 2024 roku
icon custom:bullet-chevron
Wykres pokazuje osobno największe kategorie z 2025 roku - ostatniego z dodatnim rozbiciem kosztów: wynagrodzenia z ubezpieczeniami (łącznie), zużycie materiałów i energii. Reszta sumy kosztów trafia do słupka "reszta kosztów" - razem z pozycjami, których sprawozdanie w danym roku nie rozbija.

Podatek dochodowy

icon custom:bullet-chevron
Organizacja Commbridge wykazała przychody na poziomie 127 935 zł.
icon custom:bullet-chevron
Organizacja zarobiła 15 296 zł brutto (przed opodatkowaniem).
icon custom:bullet-chevron
Podatek dochodowy wyniósł 3271 zł.
icon custom:bullet-chevron
W rezultacie osiągnięty zysk netto wyniósł 12 025 zł.
icon custom:bullet-chevron
Podatek dochodowy odpowiadał za 21,4% zysku brutto.
icon custom:bullet-chevron
W ostatnich latach wysokość podatku dochodowego wynosiła:
• 3271 zł w 2025 roku

icon custom:bullet-chevron
Organizacja Commbridge wykazała zysk netto większy niż 61% organizacji z branży "Działalność związana z tłumaczeniami".
icon custom:bullet-chevron
Organizacja wykazała przychód większy niż 34% organizacji z branży.
icon custom:bullet-chevron
Organizacja posiadała aktywa o wartości większej niż 26% organizacji z branży.
icon custom:bullet-chevron
Organizacja wykazała wskaźnik długu większy niż 63% organizacji z branży.
icon custom:bullet-chevron
Organizacja wykazała marżę netto większą niż 66% organizacji z branży.
icon custom:bullet-chevron
Organizacja wykazała marżę operacyjną większą niż 68% organizacji z branży.
icon custom:bullet-chevron
Organizacja wykazała rentowność aktywów (ROA) większą niż 81% organizacji z branży.
icon custom:bullet-chevron
Organizacja wykazała rentowność kapitału własnego (ROE) większą niż 83% organizacji z branży.
icon custom:bullet-chevron
Organizacja wykazała podatek dochodowy większy niż 72% organizacji z branży.
icon custom:bullet-chevron
Udział organizacji w rynku wyniósł 0,02%.

Sprawozdania finansowe

Rachunek zysków i strat 16 pozycji Szczegółowość
A. Przychody podstawowej działalności operacyjnej i zrównane z nimi, w tym: 127 434,54
B. Koszty podstawowej działalności operacyjnej 112 611,95
I. Amortyzacja 0,00
II. Zużycie materiałów i energii 8 121,81
III. Wynagrodzenia, ubezpieczenia społeczne i inne świadczenia 100 925,54
IV. Pozostałe koszty 0,00
Wartość sprzedanych towarów i materiałów pozycja własna 0,00
Ubezpieczenia społeczne i inne świadczenia pozycja własna 1 338,99
Podatki i opłaty pozycja własna 23,00
Usługi obce pozycja własna 2 202,61
C. Pozostałe przychody i zyski, w tym: 500,00
Pozostałe przychody operacyjne pozycja własna 500,00
D. Pozostałe koszty i straty, w tym: 0,00
E. Podatek dochodowy 3 271,00
F. Zysk/strata netto (A-B+C-D-E) 12 024,59
Koszty finansowe pozycja własna 27,00

Pełne sprawozdania finansowe organizacji Commbridge składane są do Krajowego Rejestru Sądowego (e-KRS) i obejmują rachunek zysków i strat (przychody, koszty, zysk lub strata netto), bilans (aktywa, kapitał własny i zobowiązania), a tam, gdzie jednostka je sporządziła - także rachunek przepływów pieniężnych (cash flow) i zestawienie zmian w kapitale własnym. Każdy rok obrotowy to osobne sprawozdanie, w układzie zgodnym ze wzorem z ustawy o rachunkowości, z kwotami w złotych.


Terminowość sprawozdań

icon custom:bullet-chevron
Jedyne dostępne sprawozdanie finansowe złożono w terminie.
icon custom:bullet-chevron
Najnowsze dostępne sprawozdanie za rok 2025 zostało złożone 100 dni przed terminem.

Historia złożonych sprawozdań

termin
opóźnienie
2025
−3 mies. 10 dni
złożone przed terminem do 30 dni po terminie 31-90 dni po terminie ponad 90 dni po terminie

Udziałowcy

icon custom:bullet-chevron
Pastwa Grzegorz posiada 46 udziałów, które stanowią 46% firmy.
icon custom:bullet-chevron
Komorska Pastwa Anna posiada 45 udziałów, które stanowią 45% firmy.
icon custom:bullet-chevron
Pozostałe 9% udziałów nie zostało przypisane do ujawnionych udziałowców.
icon custom:bullet-chevron
Największym udziałowcem od 24.06.2025 jest Pastwa Grzegorz kontrolujący 46% udziałów.

Reprezentacja