T-TRANS SG SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ SPÓŁKA KOMANDYTOWA

KRS 0000739473 NIP 5090037706 REGON 141036508

Sąd Rejonowy w Radomiu, V Wydział Gospodarczy, ul. Warszawska 1, 26-610 Radom, obwieszcza, że postanowieniem z dnia 28 marca 2025 roku wydanym w sprawie po wpłynięciu wniosku o zatwierdzenie układu w postępowaniu o zatwierdzenie układu dłużnika, którym jest T-TRANS SG SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ SPÓŁKA KOMANDYTOWA Spółka komandytowa (KRS 0000739473), sygnatura akt RA1R/GRz/12/2025, postanowił: na podstawie art. 223 ust. 1 z dnia 15 maja 2015 r. Prawo restrukturyzacje zatwierdzić układ o następującej treści: POSTANOWIENIA OGÓLNE 1. Propozycje układowe określają sposób restrukturyzacji zobowiązań T-TRANS SG SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ SPÓŁKA KOMANDYTOWA, które są objęte układem. 2. Propozycje układowe przewidują podział wierzycieli na 7 grup obejmujących poszczególne kategorie interesów, stosownie do art. 161 p.r. 3. W wypadku, gdy po zawarciu układu, ujawnione zostaną wierzytelności z mocy prawa objęte układem, które nie zostały objęte spisem wierzytelności („ujawnione wierzytelności niesporne”) lub też w wyniku prawomocnego orzeczenia sądowego, ostatecznej decyzji administracyjnej, ugody lub innego aktu jurysdykcyjnego wiążącego Dłużnika, wierzytelność dotychczas sporna („ujawniona wierzytelność sporna”) stanie się bezsporna, wierzyciele podlegać będą zaliczeniu do odpowiednich grup wierzycieli, określonych przyjętymi propozycjami układowymi. Ujawnione wierzytelności niesporne i ujawnione wierzytelności sporne, podlegają zaspokojeniu zgodnie z propozycjami układowymi, przy czym termin płatności pierwszej raty liczony będzie odpowiednio, od dnia ujawnienia wierzytelności niespornej, a dla ujawnionych wierzytelności spornych od ostatniego dnia roboczego miesiąca następującego po miesiącu, w którym zostanie stwierdzona prawomocność lub ostateczność orzeczenia, decyzji innego aktu jurysdykcyjnego lub zatwierdzona (stwierdzona) zostanie ugoda, na mocy których taka ujawniona wierzytelność sporna stanie się bezsporna. 4. W przypadku, gdy termin zapłaty raty układowej przypada na sobotę, niedzielę lub inny dzień ustawowo wolny od pracy rata układowa płatna będzie w ostatnim dniu roboczym poprzedzającym dzień zapłaty raty układowej. Dłużnik może dokonywać spłat rat układowych przed terminem zapłaty wynikającym z treści układu, a wierzyciel obowiązany jest tę zapłatę przyjąć. W przypadku braku możliwości wykonania przelewu na rzecz poszczególnego wierzyciela lub też w sytuacji, gdy wykonany na rzecz wierzyciela przelew wróci z uwagi na niedostarczenie Dłużnikowi, w stosownym czasie i z zachowaniem formy pisemnej, zawiadomienia o zmianie numeru rachunku wierzyciela do realizacji niniejszego układu, zdarzenie takie nie będzie uważane za niewykonywanie układu, a płatność na rzecz takiego wierzyciel nastąpi niezwłocznie po otrzymaniu przez Dłużnika, w formie pisemnej, zawiadomienia o właściwym numerze rachunku bankowego. 5. Z dniem uprawomocnienia się postanowienia zatwierdzającego układ, w myśl art. 171 ust. 1 p.r. nadzorca układu obejmuje funkcję nadzorcy wykonania układu. II. SZCZEGÓŁOWE WARUNKI RESTRUKTURYZACJI ZOBOWIĄZAŃ GRUPA 1 – Wierzyciele publicznoprawni z tytułu składek na ubezpieczenia społeczne oraz innych zobowiązań, o których mowa w art. 160 ust. 1 ustawy z dnia 15 maja 2015 r. Prawo restrukturyzacyjne Wierzytelność objęta grupą 1 zostanie zaspokojona w sposób następujący: 1. 100% (sto procent) wierzytelności obejmujących sumę kwot należności głównych i odsetek za okres do dnia poprzedzającego dzień otwarcia postępowania o zatwierdzenie układu, jak i po tym dniu, pozostałych należności ubocznych (w tym kosztów związanych z dochodzeniem wierzytelności, w szczególności kosztów postępowania sądowego, w tym kosztów zastępstwa procesowego, kosztów postępowania egzekucyjnego w tym kosztów zastępstwa procesowego w egzekucji oraz kosztów upomnień) tj. bez redukcji (odsetki należne od wierzytelności głównej od terminu jej wymagalności do dnia zapłaty poszczególnej raty), 2. spłata należności głównych nastąpi w 15. (piętnastu) równych, miesięcznych ratach (ostatnia 15. rata będzie ratą wyrównującą) płatnych do 28. dnia każdego miesiąca, począwszy od 1 (pierwszego) miesiąca następującego po miesiącu, w którym Sąd obwieści o prawomocności postanowienia o zatwierdzeniu układu, 3. od kwoty należności głównej wraz zapłatą każdej z rat spłacie podlegać będą odsetki należne od kwoty raty od dnia wymagalności do dnia zapłaty poszczególnej raty, 4. zastrzeżenie ewentualnej możliwości skrócenia okresu wykonywania spłat. GRUPA 2 – Pozostałe wierzytelności publicznoprawne Wierzytelność objęta grupą 2 zostanie zaspokojona w sposób następujący: 1. spłata 100% wierzytelności głównej wraz z odsetkami naliczonymi do dnia uprawomocnienia się postanowienia Sądu o zatwierdzeniu układu, 2. umorzenie 100% odsetek, opłat i innych kosztów związanych z wierzytelnością powstałych po dniu uprawomocnienia się postanowienia Sądu o zatwierdzeniu układu, 3. spłata należności opisanych w pkt 1 nastąpi w 36. (trzydziestu sześciu) równych, miesięcznych ratach płatnych do ostatniego dnia każdego miesiąca, począwszy od 1 (pierwszego) miesiąca następującego po miesiącu, w którym Sąd obwieści o prawomocności postanowienia o zatwierdzeniu układu, 4. zastrzeżenie ewentualnej możliwości skrócenia okresu wykonywania spłat. GRUPA 3 – Wierzytelności z tytułu kredytów i pożyczek niezabezpieczone na składnikach majątku Dłużnika lub osób trzecich prawami rzeczowymi Wierzytelność objęta grupą 3 zostanie zaspokojona w sposób następujący: 1. spłata 100% wierzytelności głównej (kapitału) w 72. (siedemdziesięciu dwóch) równych, miesięcznych ratach (ostatnia 72. rata będzie ratą wyrównującą) płatnych do 28. dnia każdego miesiąca, począwszy od 1 (pierwszego) miesiąca następującego po miesiącu, w którym Sąd obwieści o prawomocności postanowienia Sądu o zatwierdzeniu układu, 2. umorzenie 100% odsetek, prowizji, opłat i innych kosztów związanych z wierzytelnością powstałych do dnia układowego, jak i po dniu układowym, 3. zastrzeżenie ewentualnej możliwości skrócenia okresu wykonywania spłat. GRUPA 4 – Wierzytelności z tytułu dostaw towarów lub usług z sumą wierzytelności do 5.000,00 zł włącznie Wierzytelność objęta grupą 4 zostanie zaspokojona w sposób następujący: 1. spłata 100% wierzytelności głównej (kapitału) w 4. (czterech) równych, miesięcznych ratach płatnych do 28. dnia każdego miesiąca, począwszy od 1 (pierwszego) miesiąca następującego po miesiącu, w którym Sąd obwieści o prawomocności postanowienia o zatwierdzeniu układu, 2. umorzenie 100% odsetek, prowizji, opłat i innych kosztów związanych z wierzytelnością, w tym kosztów sądowych, kosztów egzekucyjnych, powstałych do dnia układowego, jak i po dniu układowym, 3. zastrzeżenie ewentualnej możliwości skrócenia okresu wykonywania spłat. GRUPA 5 – Wierzytelności z tytułu dostaw towarów lub usług z sumą wierzytelności powyżej 5.000,00 zł do 280.000,00 zł włącznie Wierzytelność objęta grupą 5 zostanie zaspokojona w sposób następujący: 1. spłata 100% wierzytelności głównej (kapitału) w 60. (sześćdziesięciu) równych, miesięcznych ratach płatnych do 28. dnia każdego miesiąca, począwszy od 3 (trzeciego) miesiąca następującego po miesiącu, w którym Sąd obwieści o prawomocności postanowienia o zatwierdzeniu układu, 2. umorzenie 100% odsetek, prowizji, opłat i innych kosztów związanych z wierzytelnością, w tym kosztów sądowych, kosztów egzekucyjnych, powstałych do dnia układowego, jak i po dniu układowym, 3. zastrzeżenie ewentualnej możliwości skrócenia okresu wykonywania spłat. GRUPA 6 – Wierzytelności z tytułu dostaw towarów lub usług z sumą wierzytelności powyżej 280.000,00 zł do 300.000,00 zł włącznie Wierzytelność objęta grupą 6 zostanie zaspokojona w sposób następujący: 1. spłata 100% wierzytelności głównej (kapitału) w 18. (osiemnastu) równych, miesięcznych ratach płatnych do 28. dnia każdego miesiąca, począwszy od 1 (pierwszego) miesiąca następującego po miesiącu, w którym Sąd obwieści o prawomocności postanowienia o zatwierdzeniu układu, 2. umorzenie 100% odsetek, prowizji, opłat i innych kosztów związanych z wierzytelnością, w tym kosztów sądowych, kosztów egzekucyjnych, powstałych do dnia układowego, jak i po dniu układowym, 3. zastrzeżenie ewentualnej możliwości skrócenia okresu wykonywania spłat. GRUPA 7 – Wierzytelności z tytułu dostaw towarów lub usług z sumą wierzytelności powyżej 300.000,00 zł Wierzytelność objęta grupą 7 zostanie zaspokojona w sposób następujący: 1. spłata 100% wierzytelności głównej (kapitału) w 60. (sześćdziesięciu) równych, miesięcznych ratach płatnych do 28. dnia każdego miesiąca, począwszy od 3 (trzeciego) miesiąca następującego po miesiącu, w którym Sąd obwieści o prawomocności postanowienia o zatwierdzeniu układu, 2. umorzenie 100% odsetek, prowizji, opłat i innych kosztów związanych z wierzytelnością, w tym kosztów sądowych, kosztów egzekucyjnych, powstałych do dnia układowego, jak i po dniu układowym, 3. zastrzeżenie ewentualnej możliwości skrócenia okresu wykonywania spłat. II. wskazać, że podstawą jurysdykcji sądów polskich jest art. 3 ust.1 Rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2015/848 z dnia 20 maja 2015 r. w sprawie postępowania upadłościowego (Dz. U. UE. L. z 2015 r. Nr 141, str. 19 z późn. zm.), a postępowanie ma charakter główny. III odstąpić od uzasadnienia pkt I postanowienia na podstawie art. 357 § 6 k.p.c. w zw. z art. 209 Prawa restrukturyzacyjnego, jako uwzględniającego w całości wniosek Dłużnika o zatwierdzenie układu z dnia 24 marca 2025 roku. Na niniejsze postanowienie przysługuje zażalenie do Sądu Okręgowego w Lublinie, IX Wydział Gospodarczy za pośrednictwem Sądu Rejonowego w Radomiu, V Wydział Gospodarczy. Zażalenie należy wnieść w ciągu dwóch tygodni od dnia niniejszego obwieszczenia. Zażalenie należy skierować do Sądu Okręgowego w Lublinie, IX Wydział Gospodarczy za pośrednictwem Sądu Rejonowego w Radomiu, V Wydział Gospodarczy. Zażalenie podlega opłacie w wysokości 200,00 zł.