SWEPOL POLSKA SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ

KRS 0000173188 NIP 7282498433 REGON 473192444

Sąd Rejonowy dla Łodzi-Śródmieścia w Łodzi, XIV Wydział Gospodarczy ds. Upadłościowych i Restrukturyzacyjnych, ul. Pomorska 37, 90-203 Łódź, obwieszcza, że postanowieniem z dnia 13 stycznia 2026 roku wydanym w sprawie o uchylenie układu zawartego w postępowaniu restrukturyzacyjnym dłużnika, którym jest SWEPOL POLSKA Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością (KRS 0000173188), sygnatura akt LD1M/GReu/58/2025, postanowił: uchylić układ dłużnika SWEPOL POLSKA Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością z siedzibą w Łodzi, KRS 0000173188 z jego wierzycielami, przyjęty w postępowaniu o zatwierdzenie układu prowadzonym pod sygnaturą akt LD1M/GRz/67/2024, zatwierdzony postanowieniem Sądu Rejonowego dla Łodzi-Śródmieścia w Łodzi z dnia 3 grudnia 2024 roku. Na niniejsze postanowienie przysługuje zażalenie do Sądu Okręgowego w Łodzi, XIII Wydział Gospodarczy Odwoławczy za pośrednictwem Sądu Rejonowego dla Łodzi-Śródmieścia w Łodzi, XIV Wydział Gospodarczy ds. Upadłościowych i Restrukturyzacyjnych. Zażalenie należy wnieść w ciągu tygodnia od dnia niniejszego obwieszczenia. Zażalenie należy skierować do Sądu Okręgowego w Łodzi, XIII Wydział Gospodarczy Odwoławczy za pośrednictwem Sądu Rejonowego dla Łodzi-Śródmieścia w Łodzi, XIV Wydział Gospodarczy ds. Upadłościowych i Restrukturyzacyjnych. Zażalenie podlega opłacie w wysokości 200,00 zł.

Sąd Rejonowy dla Łodzi-Śródmieścia w Łodzi, XIV Wydział Gospodarczy ds. Upadłościowych i Restrukturyzacyjnych, ul. Pomorska 37, 90-203 Łódź, obwieszcza, że Postanowienie wydane w postępowaniu LD1M/GRz/67/2024, w dniu 3 grudnia 2024 r., o oznaczeniu LD1M/GRz/67/2024/43 jest prawomocne z dniem 27 grudnia 2024 r.

Sąd Rejonowy dla Łodzi-Śródmieścia w Łodzi, XIV Wydział Gospodarczy ds. Upadłościowych i Restrukturyzacyjnych, ul. Pomorska 37, 90-203 Łódź, obwieszcza, że postanowieniem z dnia 3 grudnia 2024 roku wydanym w sprawie po wpłynięciu wniosku o zatwierdzenie układu w postępowaniu o zatwierdzenie układu dłużnika, którym jest SWEPOL POLSKA SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością (KRS 0000173188), sygnatura akt LD1M/GRz/67/2024, postanowił: I. na podstawie art. 223 ust. 1 z dnia 15 maja 2015 r. Prawo restrukturyzacje zatwierdzić układ o następującej treści: Grupa I - wierzyciele posiadający wierzytelności z tytułu stosunków publicznoprawnych wyodrębnieni na podstawie art. 160 pr.rest. Wyodrębnienie tej grupy wierzycieli uzasadnione jest ograniczonym charakterem restrukturyzacji wynikającym z art. 160 ust. Ustawy. Restrukturyzacja zobowiązań z tytułu składek na ubezpieczenia społeczne, z tytułu składek na Fundusz Pracy, Fundusz Gwarantowanych Świadczeń Pracowniczych, Fundusz Emerytur Pomostowych, z tytułu składek na własne ubezpieczenia społeczne i ubezpieczenie zdrowotne dłużnika oraz innych zobowiązań dłużnika wobec Zakładu Ubezpieczeń Społecznych, w szczególności odsetek za zwłokę od wyżej wymienionych składek, kosztów egzekucyjnych, kosztów upomnienia i dodatkowej opłaty, może obejmować wyłącznie rozłożenie na raty lub odroczenie terminu płatności Wierzycielom posiadającym wierzytelności z tytułu stosunków publicznoprawnych wyodrębnieni na podstawie art. 160 pr.rest ujęte w Grupie I, proponuje się: 1. Spłatę 100% (sto procent) należności (należności głównej, należności ubocznych, w tym odsetek powstałych przed dniem otwarcia postępowania, zasądzonych kosztów postępowania sądowego, kosztów postępowania egzekucyjnego oraz innych należności ubocznych, w tym odsetek karnych). 2. Układ obejmuje odsetki powstałe przed dniem otwarcia postępowania do dnia uprawomocnienia się postanowienia o zatwierdzeniu układu w wysokości odsetek ustawowych/podatkowych za opóźnienie oraz dalsze odsetki naliczane od dnia następującego po dniu uprawomocnienia się postanowienia o zatwierdzeniu układu w wysokości odsetek ustawowych/podatkowych za opóźnienie w zapłacie naliczane od aktualnej kwoty wierzytelności głównej. 3. Spłata odbywać się będzie w siedemdziesięciu dwóch ratach miesięcznych, płatnych na koniec każdego miesiąca, przy czym płatność pierwszej raty nastąpi do końca trzeciego miesiąca licząc od końca miesiąca w którym doszło do uprawomocnienia się postanowienia sądu w przedmiocie zatwierdzenia układu. Raty, o których mowa powyżej będą zaliczane w kolejności na: • należność główną; • odsetki, a w ramach odsetek w pierwszej kolejności odsetki za opóźnienie, a następnie odsetki umowne; • koszty, w tym podatki, ubezpieczenia, opłaty, prowizje, koszty procesu, egzekucji i windykacji pozasądowej; 4. Ponadto dłużnik zastrzega sobie możliwość wcześniejszej spłaty zobowiązań. Grupa II – wierzyciele posiadający wierzytelności z tytułu stosunków publicznoprawnych. Wyodrębnienie tej grupy wierzytelności uzasadnione jest finansowym charakterem zobowiązania. Wierzyciele ujęci w niniejszej grupie posiadają interes w zachowaniu przedsiębiorstwa dłużnika, ze względu na możliwość odzyskania swych należności. Istotnym powodem wydzielenia tej grupy jest fakt że są to zobowiązania o charakterze publicznoprawnym. Dłużnik proponuje wierzycielom z grupy II stosunkowo szybką spłatę oraz nie przewiduje redukcji w zakresie wierzytelności głównych, przewiduje redukcję wierzytelności ubocznych. Wierzycielom posiadającym wierzytelności z tytułu stosunków publicznoprawnych ujęte w Grupie II, proponuje się: 1. Spłatę 100% (sto procent) należności głównej. 2. Umorzenie należności ubocznych, w tym odsetek powstałych przed dniem otwarcia postępowania, zasądzonych kosztów postępowania sądowego, kosztów postępowania egzekucyjnego oraz innych należności ubocznych, w tym odsetek karnych, wszelkich odsetek od wierzytelności oraz kosztów powstałych do dnia układowego, a odsetki po dniu układowym nie będą naliczane. 3. Spłata odbywać się będzie w siedemdziesięciu dwóch miesięcznych ratach, płatnych na koniec każdego miesiąca, przy czym płatność pierwszej raty nastąpi do końca trzeciego miesiąca licząc od końca miesiąca w którym doszło do uprawomocnienia się postanowienia sądu w przedmiocie zatwierdzenia układu. 4. Ponadto dłużnik zastrzega sobie możliwość wcześniejszej spłaty zobowiązań. Grupa III - wierzyciele prywatnoprawni niezabezpieczeni rzeczowo posiadający sumę wierzytelności przekraczającą kwotę 1 000 000,00 złotych. Wyodrębnienie tej grupy uzasadnione jest charakterem wierzytelność, jest pożyczka od podmiotu trzeciego oraz nabyta wierzytelność w drodze cesji wierzytelności. Wierzyciele ujęci w niniejszej grupie posiadają interes w zachowaniu przedsiębiorstwa dłużnika, ze względu na możliwość odzyskania dotychczasowych należności. Dłużnik proponuje wierzycielom z grupy III stosunkowo szybką spłatę oraz redukcję należności głównej o 30% oraz całkowitą redukcję należności ubocznych. Wierzycielom niezabezpieczonym rzeczowo posiadającym sumę wierzytelności przekraczającą kwotę 1 000 000,00 złotych ujętych w Grupie III, proponuje się: 1. Spłatę 70% (siedemdziesięciu procent) należności głównej. 2. Umorzenie należności ubocznych, w tym odsetek powstałych przed dniem otwarcia postępowania, zasądzonych kosztów postępowania sądowego, kosztów postępowania egzekucyjnego oraz innych należności ubocznych, w tym odsetek karnych, wszelkich odsetek od wierzytelności oraz kosztów powstałych do dnia układowego, a odsetki po dniu układowym nie będą naliczane. 3. Spłata odbywać się będzie w siedemdziesięciu dwóch miesięcznych ratach, płatnych na koniec każdego miesiąca, przy czym płatność pierwszej raty nastąpi do końca trzeciego miesiąca licząc od końca miesiąca w którym doszło do uprawomocnienia się postanowienia sądu w przedmiocie zatwierdzenia układu. 4. Wysokość miesięcznych rat układowych rozpoczyna się od 5 000,00 złotych i wzrasta z każdym kolejnym miesiącem o 2 300,00 złotych. 5. Ponadto dłużnik zastrzega sobie możliwość wcześniejszej spłaty zobowiązań. Grupa IV – wierzyciele zabezpieczeni rzeczowo, posiadający wierzytelności udzielone przez sektor bankowy (przez sektor bankowy należy rozumieć banki, które funkcjonują w ramach danego systemu bankowego - banki komercyjne, banki spółdzielcze). Wyodrębnienie tej grupy wierzycieli uzasadnione jest ograniczonym charakterem restrukturyzacji wynikającym z art. 151 ust. Ustawy. Jeżeli propozycje układowe przewidują pełne zaspokojenie wierzytelności, o której mowa w art. 151 ust. 2a ustawy z dnia 15 maja 2015 r. – Prawo restrukturyzacyjne, w terminie określonym w układzie, wraz z należnościami ubocznymi, które były przewidziane w umowie będącej podstawą ustanowienia zabezpieczenia, nawet jeżeli umowa ta została skutecznie rozwiązana albo wygasła, albo przewidujące zaspokojenie wierzyciela w stopniu nie niższym od tego, jakiego może się spodziewać w przypadku dochodzenia wierzytelności wraz z należnościami ubocznymi z przedmiotu zabezpieczenia, do objęcia wierzytelności z mocy prawa układem nie jest konieczna zgoda takiego wierzyciela. Zatem dla tej grupy nie przewiduje się żadnej redukcji ani w zakresie wierzytelności głównych ani ubocznych. Wierzycielom posiadającym wierzytelności zabezpieczone rzeczowo ujęte w Grupie IV, proponuje się: 1. Spłatę 100% (sto procent) należności (należności głównej, należności ubocznych, w tym odsetek powstałych przed dniem otwarcia postępowania, zasądzonych kosztów postępowania sądowego, kosztów postępowania egzekucyjnego oraz innych należności ubocznych, w tym odsetek karnych). 2. Spłata odbywać się będzie w siedemdziesięciu dwóch miesięcznych ratach, płatnych na koniec każdego miesiąca, przy czym płatność pierwszej raty nastąpi do końca trzeciego miesiąca licząc od końca miesiąca w którym doszło do uprawomocnienia się postanowienia Sądu w przedmiocie zatwierdzenia układu. 3. Spłata odsetek od należności głównej pozostałej do spłaty oparta na stawce WIBOR 3M + marża banku w wysokości 2,5%. Raty, o których mowa powyżej będą zaliczane w kolejności na: • koszty, w tym podatki, ubezpieczenia, opłaty, prowizje, koszty procesu, egzekucji i windykacji pozasądowej; • odsetki, a w ramach odsetek w pierwszej kolejności odsetki za opóźnienie, a następnie odsetki umowne; • raty kapitałowe, począwszy od rat najdawniej wymagalnych. 4. Ponadto dłużnik zastrzega sobie możliwość wcześniejszej spłaty zobowiązań. Grupa V – wierzyciele prywatnoprawni niezabezpieczeni rzeczowo posiadający sumę wierzytelności przekraczającą kwotę 100 000,00 złotych oraz nieprzekraczający kwoty 1 000 000,00 złotych. Wyodrębnienie tej grupy uzasadnione jest dużym znaczeniem wierzycieli dla istnienia i dalszego funkcjonowania przedsiębiorstwa Dłużnika oraz podobnym charakterem wierzytelności. Przedmiotem działalności dłużnika jest handel detaliczny i hurtowy. Są to m. in. dostawcy usług i towarów niezbędnych funkcjonowania przedsiębiorstwa dłużnika. Wierzyciele ujęci w niniejszej grupie posiadają interes w zachowaniu przedsiębiorstwa dłużnika, ze względu na pozyskiwanie cyklicznych wpływów wynikających z dalszej współpracy z Dłużnikiem oraz możliwość odzyskania dotychczasowych należności. Dłużnik proponuje wierzycielom z grupy V stosunkowo szybką spłatę, nie przewiduje redukcji należności głównej, przewiduje umorzenie należności ubocznych. Wierzycielom niezabezpieczonym rzeczowo posiadającym sumę wierzytelności przekraczającą kwotę 100 000,00 złotych oraz nieprzekraczający kwoty 1 000 000,00 złotych, proponuje się: 1. Spłatę 100% (sto procent) należności głównej. 2. Umorzenie należności ubocznych, w tym odsetek powstałych przed dniem otwarcia postępowania, zasądzonych kosztów postępowania sądowego, kosztów postępowania egzekucyjnego oraz innych należności ubocznych, w tym odsetek karnych, wszelkich odsetek od wierzytelności oraz kosztów powstałych do dnia układowego, a odsetki po dniu układowym nie będą naliczane. 3. Spłata odbywać się będzie w sześćdziesięciu miesięcznych ratach, płatnych na koniec każdego miesiąca, przy czym płatność pierwszej raty nastąpi do końca trzeciego miesiąca licząc od końca miesiąca w którym doszło do uprawomocnienia się postanowienia sądu w przedmiocie zatwierdzenia układu. 4. Ponadto dłużnik zastrzega sobie możliwość wcześniejszej spłaty zobowiązań. Grupa VI – wierzyciele prywatnoprawni niezabezpieczeni rzeczowo posiadający sumę wierzytelności przekraczającą kwotę 10 000,00 złotych i nieprzekraczającą kwoty 100 000,00 złotych. Wyodrębnienie tej grupy uzasadnione jest dużym znaczeniem wierzycieli dla istnienia i dalszego funkcjonowania przedsiębiorstwa Dłużnika oraz podobnym charakterem wierzytelności. Przedmiotem działalności dłużnika jest handel detaliczny i hurtowy. Są to m. in. dostawcy usług i towarów niezbędnych funkcjonowania przedsiębiorstwa dłużnika. Wierzyciele ujęci w niniejszej grupie posiadają interes w zachowaniu przedsiębiorstwa dłużnika, ze względu na pozyskiwanie cyklicznych wpływów wynikających z dalszej współpracy z Dłużnikiem oraz możliwość odzyskania dotychczasowych należności. Dłużnik proponuje wierzycielom z grupy VI stosunkowo szybką spłatę, nie przewiduje redukcji należności głównej, przewiduje umorzenie należności ubocznych. Wierzycielom niezabezpieczonym rzeczowo posiadającym sumę wierzytelności przekraczającą kwotę 10 000,00 złotych i nieprzekraczającą kwoty 100 000,00 złotych, proponuje się: 1. Spłatę 100% (sto procent) należności głównej. 2. Umorzenie należności ubocznych, w tym odsetek powstałych przed dniem otwarcia postępowania, zasądzonych kosztów postępowania sądowego, kosztów postępowania egzekucyjnego oraz innych należności ubocznych, w tym odsetek karnych, wszelkich odsetek od wierzytelności oraz kosztów powstałych do dnia układowego, a odsetki po dniu układowym nie będą naliczane. 3. Spłata odbywać się będzie w czterdziestu ośmiu miesięcznych ratach, płatnych na koniec każdego miesiąca, przy czym płatność pierwszej raty nastąpi do końca trzeciego miesiąca licząc od końca miesiąca w którym doszło do uprawomocnienia się postanowienia sądu w przedmiocie zatwierdzenia układu. 4. Ponadto dłużnik zastrzega sobie możliwość wcześniejszej spłaty zobowiązań. Grupa VII – wierzyciele prywatnoprawni niezabezpieczeni rzeczowo posiadający sumę wierzytelności przekraczającą kwotę 2 000,00 złotych i nieprzekraczającą kwoty 10 000,00 złotych. Wyodrębnienie tej grupy uzasadnione jest dużym znaczeniem wierzycieli dla istnienia i dalszego funkcjonowania przedsiębiorstwa Dłużnika oraz podobnym charakterem wierzytelności. Przedmiotem działalności dłużnika jest handel detaliczny i hurtowy. Są to m. in. dostawcy usług i towarów niezbędnych funkcjonowania przedsiębiorstwa dłużnika. Wierzyciele ujęci w niniejszej grupie posiadają interes w zachowaniu przedsiębiorstwa dłużnika, ze względu na pozyskiwanie cyklicznych wpływów wynikających z dalszej współpracy z Dłużnikiem oraz możliwość odzyskania dotychczasowych należności. Dłużnik proponuje wierzycielom z grupy VII stosunkowo szybką spłatę, redukcję należności głównych o 40% oraz umorzenie należności ubocznych. Wierzycielom niezabezpieczonym rzeczowo posiadającym sumę wierzytelności przekraczającą kwotę 2 000,00 złotych i nieprzekraczającą kwoty 10 000,00 złotych, proponuje się: 1. Spłatę 60% (sześćdziesięciu procent) należności głównej. 2. Umorzenie należności ubocznych, w tym odsetek powstałych przed dniem otwarcia postępowania, zasądzonych kosztów postępowania sądowego, kosztów postępowania egzekucyjnego oraz innych należności ubocznych, w tym odsetek karnych, wszelkich odsetek od wierzytelności oraz kosztów powstałych do dnia układowego, a odsetki po dniu układowym nie będą naliczane. 3. Spłata odbywać się będzie w trzydziestu sześciu miesięcznych ratach, płatnych na koniec każdego miesiąca, przy czym płatność pierwszej raty nastąpi do końca trzeciego miesiąca licząc od końca miesiąca w którym doszło do uprawomocnienia się postanowienia sądu w przedmiocie zatwierdzenia układu. 4. Ponadto dłużnik zastrzega sobie możliwość wcześniejszej spłaty zobowiązań. Grupa VIII – wierzyciele prywatnoprawni niezabezpieczeni rzeczowo posiadający sumę wierzytelności nieprzekraczającą kwoty 2 000,00 złotych. Wyodrębnienie tej grupy uzasadnione jest dużym znaczeniem wierzycieli dla istnienia i dalszego funkcjonowania przedsiębiorstwa Dłużnika oraz podobnym charakterem wierzytelności. Przedmiotem działalności dłużnika jest handel detaliczny i hurtowy. Są to m. in. dostawcy usług i towarów niezbędnych funkcjonowania przedsiębiorstwa dłużnika. Wierzyciele ujęci w niniejszej grupie posiadają interes w zachowaniu przedsiębiorstwa dłużnika, ze względu na pozyskiwanie cyklicznych wpływów wynikających z dalszej współpracy z Dłużnikiem oraz możliwość odzyskania dotychczasowych należności. Dłużnik proponuje wierzycielom z grupy VIII stosunkowo szybką spłatę redukcję należności głównych o 20% oraz umorzenie należności ubocznych. Wierzycielom niezabezpieczonym rzeczowo posiadającym sumę wierzytelności nieprzekraczającą kwoty 2 000,00 złotych, proponuje się: 1. Spłatę 80% (osiemdziesiąt procent) należności głównej. 2. Umorzenie należności ubocznych, w tym odsetek powstałych przed dniem otwarcia postępowania, zasądzonych kosztów postępowania sądowego, kosztów postępowania egzekucyjnego oraz innych należności ubocznych, w tym odsetek karnych, wszelkich odsetek od wierzytelności oraz kosztów powstałych do dnia układowego, a odsetki po dniu układowym nie będą naliczane. 3. Spłata odbywać się będzie w dwunastu miesięcznych ratach, płatnych na koniec każdego miesiąca, przy czym płatność pierwszej raty nastąpi do końca trzeciego miesiąca licząc od końca miesiąca w którym doszło do uprawomocnienia się postanowienia sądu w przedmiocie zatwierdzenia układu. 4. Ponadto dłużnik zastrzega sobie możliwość wcześniejszej spłaty zobowiązań. II. wskazać, że podstawą jurysdykcji sądów polskich jest art. 3 ust.1 Rozporządzenia Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) 2015/848 z dnia 20 maja 2015 r. w sprawie postępowania upadłościowego (Dz. U. UE. L. z 2015 r. Nr 141, str. 19 z późn. zm.), a postępowanie ma charakter główny Na niniejsze postanowienie przysługuje zażalenie do Sądu Okręgowego w Łodzi, XIII Wydział Gospodarczy Odwoławczy za pośrednictwem Sądu Rejonowego dla Łodzi-Śródmieścia w Łodzi, XIV Wydział Gospodarczy ds. Upadłościowych i Restrukturyzacyjnych. Zażalenie należy wnieść w ciągu dwóch tygodni od dnia niniejszego obwieszczenia. Zażalenie należy skierować do Sądu Okręgowego w Łodzi, XIII Wydział Gospodarczy Odwoławczy za pośrednictwem Sądu Rejonowego dla Łodzi-Śródmieścia w Łodzi, XIV Wydział Gospodarczy ds. Upadłościowych i Restrukturyzacyjnych. Zażalenie podlega opłacie w wysokości 200,00 zł.