MANA TRANSLATION SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ

icon cil:factory_____ffffff
aktywa
373 tys.
zł
icon uil:money-withdrawal_____ffffff
przychód
811 tys.
zł
icon fluent:money-hand-24-regular_____ffffff
zysk
-120 tys.
zł
icon healthicons:money-bag-outline_____ffffff
wartość firmy
688 tys.
zł
Branża główna: Działalność związana z tłumaczeniami
Województwo
POMORSKIE
Miejscowość
GDYNIA
Adres
UL. STRZELCÓW, 32
Kod pocztowy
81-586
Rejestracja
2015-08-28
Kapitał zakładowy
5000,00 PLN
Organ reprezentujący
ZARZĄD
Strona www
www.manatranslation.com
Forma prawna
SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ
Organ rejestrowy
SĄD REJONOWY GDAŃSK-PÓŁNOC W GDAŃSKU, VIII WYDZIAŁ GOSPODARCZY KRAJOWEGO REJESTRU SĄDOWEGO
Sposób reprezentacji
DO SKŁADANIA OŚWIADCZEŃ I PODPISYWANIA W IMIENIU SPÓŁKI UPRAWNIONY JEST KAŻDY Z CZŁONKÓW ZARZĄDU SAMODZIELNIE
  • Specjalizacja w lokalizacji gier i marketingu online
  • Oferowanie usług dostosowanych do indywidualnych potrzeb projektów gier
  • Analizy rynków i strategia lokalizacji
  • Ludzkie podejście i pasja w lokalizacji
  • Wsparcie w osiąganiu sukcesów w branży gier

MANA TRANSLATION to firma specjalizująca się w lokalizacji gier oraz marketingu online, której celem jest zwiększenie zwrotu z inwestycji w branży gier wideo. Dzięki połączeniu precyzyjnego tłumaczenia gier z działaniami marketingowymi, MANA TRANSLATION pomaga deweloperom gier osiągnąć lepsze wyniki finansowe poprzez skuteczną komunikację z lokalnymi rynkami. Oferta firmy obejmuje kompleksowe usługi lokalizacyjne, które są dostosowywane do indywidualnych potrzeb projektów, niezależnie od gatunku czy platformy, na jakiej gra jest wydawana. MANA TRANSLATION podkreśla znaczenie ludzkiego podejścia w procesie lokalizacji, kierując się pasją oraz dbałością o szczegóły, co ma kluczowe znaczenie w tworzeniu gier, które zachwycają także międzynarodowych graczy. Dodatkowo, firma prowadzi analizy rynków oraz oferuje strategię lokalizacji, która dostosowuje się do potrzeb budżetowych i celów marketingowych swoich klientów. Celem działania MANA TRANSLATION jest tworzenie sukcesów – poprzez współpracę z deweloperami gier, dostarczają oni zarówno doskonałą jakość lokalizacji, jak i skuteczne rozwiązania marketingowe, wspierając rozwój i komunikację między graczami a twórcami gier.


Powiązania


Podstawowe wyniki finansowe

icon custom:bullet-chevron
Organizacja Mana Translation osiągnęła 810 571 zł przychodów.
icon custom:bullet-chevron
Przychody operacyjne wyniosły 806 168 zł. Pozostałe przychody to 4403 zł.
icon custom:bullet-chevron
Całkowite koszty wyniosły 930 387 zł.
icon custom:bullet-chevron
Strata netto wyniosła 119 816 zł.
icon custom:bullet-chevron
Spółka wykazuje rosnące przychody w czasie. Średni wzrost przychodów wynosi 213 345 zł rocznie.
icon custom:bullet-chevron
W ostatnich latach organizacja osiągała przychody na poziomie:
• 810 571 zł w 2024 roku.
• 1 281 010 zł w 2023 roku.
• 383 880 zł w 2022 roku.
icon custom:bullet-chevron
Zyski spółki mają malejącą tendencję w czasie. Średni spadek zysków wynosi 84 728 zł rocznie.
icon custom:bullet-chevron
W ostatnich latach organizacja osiągała zyski na poziomie:
• -119 816 zł w 2024 roku.
• 250 975 zł w 2023 roku.
• 49 639 zł w 2022 roku.

Wycena

icon ic:baseline-info Wartość organizacji powstaje na podstawie kluczowych parametrów finansowych, z wykorzystaniem różnych modeli wyceny. Ostatecznie określa się minimalną, maksymalną i średnią wycenę.
icon custom:bullet-chevron
Szacunkowa wycena organizacji Mana Translation wynosi 687 938 zł.
icon custom:bullet-chevron
Wartość organizacji powiększa się w czasie. Przeciętny wzrost wartości firmy wynosi 85 586 zł rocznie.
icon custom:bullet-chevron
Na przestrzeni ostatnich lat wartość firmy wynosiła:
• 687 938 zł w 2024 roku.
• 2 091 704 zł w 2023 roku.
• 516 766 zł w 2022 roku.

Zatrudnienie

icon custom:bullet-chevron
Szacowane zatrudnienie Mana Translation mieści się w przedziale 2 - 10 osób.
Wartość szacunkowa (model predykcyjny) - w rejestrze KRS nie zgłoszono danych za ten okres.
icon custom:bullet-chevron
Zatrudnienie rośnie w czasie.
icon custom:bullet-chevron
Na przestrzeni ostatnich lat zatrudnienie wynosiło:
• 2 - 10 os. (szac.) w 2024 roku.
• 2 os. w 2023 roku.
• 2 os. w 2022 roku.
Dla niektórych lat wartości są prognozami - zamiast dokładnych liczb pokazujemy przedziały.

Monitor Sądowy i Gospodarczy

icon custom:bullet-chevron
W Monitorze Sądowym i Gospodarczym (MSiG) odnotowano 32 obwieszczenia dotyczące organizacji Mana Translation.
icon custom:bullet-chevron
Najnowsze obwieszczenie pochodzi z dnia 23 sierpnia 2024 (MSiG nr 164/2024).
Obwieszczenia w Monitorze Sądowym i Gospodarczym
32 obwieszczenia w MSiG - brak istotnych obwieszczeń
32 mniej istotne obwieszczenia Zwiń obwieszczenia
  1. Poz. 1117917. MANA TRANSLATION SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ. KRS 0000573186. SYSTEM, wpis do rejestru: 28.08.2015. [RDF/667604/24/393]
    MSiG 164/2024 XV. WPISY DO KRAJOWEGO REJESTRU SĄDOWEGO/2. Wpisy kolejne
    Sygn. sprawy: RDF/667604/24/393 Nr ogłoszenia: 1117917
    Treść obwieszczenia Zwiń treść obwieszczenia
    W dniu 18.07.2024 dokonano wpisu do rejestru KRS nr 26 następującej treści: Dz. 3. Rub. 2. Wzmianki o złożonych dokumentach wpisać: 1 4. OD 01.01.2023 DO 31.12.2023
  2. Poz. 1117916. MANA TRANSLATION SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ. KRS 0000573186. SYSTEM, wpis do rejestru: 28.08.2015. [RDF/667603/24/681]
    MSiG 164/2024 XV. WPISY DO KRAJOWEGO REJESTRU SĄDOWEGO/2. Wpisy kolejne
    Sygn. sprawy: RDF/667603/24/681 Nr ogłoszenia: 1117916
    Treść obwieszczenia Zwiń treść obwieszczenia
    W dniu 18.07.2024 dokonano wpisu do rejestru KRS nr 25 następującej treści: Dz. 3. Rub. 2. Wzmianki o złożonych dokumentach wpisać: 1 3. OD 01.01.2023 DO 31.12.2023
  3. Poz. 1117915. MANA TRANSLATION SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ. KRS 0000573186. SYSTEM, wpis do rejestru: 28.08.2015. [RDF/667603/24/280]
    MSiG 164/2024 XV. WPISY DO KRAJOWEGO REJESTRU SĄDOWEGO/2. Wpisy kolejne
    Sygn. sprawy: RDF/667603/24/280 Nr ogłoszenia: 1117915
    Treść obwieszczenia Zwiń treść obwieszczenia
    W dniu 18.07.2024 dokonano wpisu do rejestru KRS nr 24 następującej treści: Dz. 3. Rub. 2. Wzmianki o złożonych dokumentach wpisać: 1 1. data złożenia 18.07.2024 okres OD 01.01.2023 DO 31.12.2023
  4. Poz. 1322889. MANA TRANSLATION SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ. KRS 0000573186. SYSTEM, wpis do rejestru: 28.08.2015. [RDF/568498/23/956]
    MSiG 218/2023 XV. WPISY DO KRAJOWEGO REJESTRU SĄDOWEGO/2. Wpisy kolejne
    Sygn. sprawy: RDF/568498/23/956 Nr ogłoszenia: 1322889
    Treść obwieszczenia Zwiń treść obwieszczenia
    W dniu 29.10.2023 dokonano wpisu do rejestru KRS nr 23 następującej treści: Dz. 3. Rub. 2. Wzmianki o złożonych dokumentach wpisać: 1 4. OD 01.01.2022 DO 31.12.2022
  5. Poz. 1322888. MANA TRANSLATION SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ. KRS 0000573186. SYSTEM, wpis do rejestru: 28.08.2015. - [RDF/568498/23/555]
    MSiG 218/2023 XV. WPISY DO KRAJOWEGO REJESTRU SĄDOWEGO/2. Wpisy kolejne
    Sygn. sprawy: RDF/568498/23/555 Nr ogłoszenia: 1322888
    Treść obwieszczenia Zwiń treść obwieszczenia
    W dniu 29.10.2023 dokonano wpisu do rejestru KRS nr 22 następującej treści: Dz. 3. Rub. 2. Wzmianki o złożonych dokumentach wpisać: 1 3. OD 01.01.2022 DO 31.12.2022
  6. Poz. 1322887. MANA TRANSLATION SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ. KRS 0000573186. SYSTEM, wpis do rejestru: 28.08.2015. [RDF/568498/23/154]
    MSiG 218/2023 XV. WPISY DO KRAJOWEGO REJESTRU SĄDOWEGO/2. Wpisy kolejne
    Sygn. sprawy: RDF/568498/23/154 Nr ogłoszenia: 1322887
    Treść obwieszczenia Zwiń treść obwieszczenia
    W dniu 29.10.2023 dokonano wpisu do rejestru KRS nr 21 następującej treści: Dz. 3. Rub. 2. Wzmianki o złożonych dokumentach wpisać: 1 1. data złożenia 29.10.2023 okres OD 01.01.2022 DO 31.12.2022
  7. Poz. 602508. MANA TRANSLATION SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ. KRS 0000573186. SYSTEM, wpis do rejestru: 28.08.2015. [RDF/407543/22/787]
    MSiG 156/2022 XV. WPISY DO KRAJOWEGO REJESTRU SĄDOWEGO/2. Wpisy kolejne
    Sygn. sprawy: RDF/407543/22/787 Nr ogłoszenia: 602508
    Treść obwieszczenia Zwiń treść obwieszczenia
    W dniu 15.07.2022 dokonano wpisu do rejestru KRS nr 20 następującej treści: Dz. 3. Rub. 2. Wzmianki o złożonych dokumentach wpisać: 1 4. OD 01.01.2021 DO 31.12.2021
  8. Poz. 602507. MANA TRANSLATION SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ. KRS 0000573186. SYSTEM, wpis do rejestru: 28.08.2015. [RDF/407543/22/386]
    MSiG 156/2022 XV. WPISY DO KRAJOWEGO REJESTRU SĄDOWEGO/2. Wpisy kolejne
    Sygn. sprawy: RDF/407543/22/386 Nr ogłoszenia: 602507
    Treść obwieszczenia Zwiń treść obwieszczenia
    W dniu 15.07.2022 dokonano wpisu do rejestru KRS nr 19 następującej treści: Dz. 3. Rub. 2. Wzmianki o złożonych dokumentach wpisać: 1 3. OD 01.01.2021 DO 31.12.2021
  9. Poz. 602506. MANA TRANSLATION SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ. KRS 0000573186. SYSTEM, wpis do rejestru: 28.08.2015. [RDF/407543/22/985]
    MSiG 156/2022 XV. WPISY DO KRAJOWEGO REJESTRU SĄDOWEGO/2. Wpisy kolejne
    Sygn. sprawy: RDF/407543/22/985 Nr ogłoszenia: 602506
    Treść obwieszczenia Zwiń treść obwieszczenia
    W dniu 15.07.2022 dokonano wpisu do rejestru KRS nr 18 następującej treści: Dz. 3. Rub. 2. Wzmianki o złożonych dokumentach wpisać: 1 1. data złożenia 15.07.2022 okres OD 01.01.2021 DO 31.12.2021
  10. Poz. 908265. MANA TRANSLATION SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ. KRS 0000573186. SYSTEM, wpis do rejestru: 28.08.2015. [RDF/341898/21/640]
    MSiG 202/2021 XV. WPISY DO KRAJOWEGO REJESTRU SĄDOWEGO/2. Wpisy kolejne
    Sygn. sprawy: RDF/341898/21/640 Nr ogłoszenia: 908265
    Treść obwieszczenia Zwiń treść obwieszczenia
    W dniu 04.10.2021 dokonano wpisu do rejestru KRS nr 17 następującej treści: Dz. 3. Rub. 2. Wzmianki o złożonych dokumentach wpisać: 1 4. OD 01.01.2020 DO 31.12.2020
  11. Poz. 908264. MANA TRANSLATION SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ. KRS 0000573186. SYSTEM, wpis do rejestru: 28.08.2015. [RDF/341898/21/239]
    MSiG 202/2021 XV. WPISY DO KRAJOWEGO REJESTRU SĄDOWEGO/2. Wpisy kolejne
    Sygn. sprawy: RDF/341898/21/239 Nr ogłoszenia: 908264
    Treść obwieszczenia Zwiń treść obwieszczenia
    W dniu 04.10.2021 dokonano wpisu do rejestru KRS nr 16 następującej treści: Dz. 3. Rub. 2. Wzmianki o złożonych dokumentach wpisać: 1 3. OD 01.01.2020 DO 31.12.2020
  12. Poz. 908263. MANA TRANSLATION SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ. KRS 0000573186. SYSTEM, wpis do rejestru: 28.08.2015. [RDF/341898/21/838]
    MSiG 202/2021 XV. WPISY DO KRAJOWEGO REJESTRU SĄDOWEGO/2. Wpisy kolejne
    Sygn. sprawy: RDF/341898/21/838 Nr ogłoszenia: 908263
    Treść obwieszczenia Zwiń treść obwieszczenia
    W dniu 04.10.2021 dokonano wpisu do rejestru KRS nr 15 następującej treści: Dz. 3. Rub. 2. Wzmianki o złożonych dokumentach wpisać: 1 1. data złożenia 04.10.2021 okres OD 01.01.2020 DO 31.12.2020 K R A J O W E G O R E J E S T R U S Ą D O W E G O
  13. Poz. 527282. MANA TRANSLATION SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ. KRS 0000573186. SYSTEM, wpis do rejestru: 28.08.2015. [RDF/223686/20/926]
    MSiG 171/2020 XV. WPISY DO KRAJOWEGO REJESTRU SĄDOWEGO/2. Wpisy kolejne
    Sygn. sprawy: RDF/223686/20/926 Nr ogłoszenia: 527282
    Treść obwieszczenia Zwiń treść obwieszczenia
    W dniu 13.07.2020 dokonano wpisu do rejestru KRS nr 14 następującej treści: Dz. 3. Rub. 2. Wzmianki o złożonych dokumentach wpisać: 1 4. OD 01.01.2019 DO 31.12.2019
  14. Poz. 527281. MANA TRANSLATION SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ. KRS 0000573186. SYSTEM, wpis do rejestru: 28.08.2015. [RDF/223686/20/525]
    MSiG 171/2020 XV. WPISY DO KRAJOWEGO REJESTRU SĄDOWEGO/2. Wpisy kolejne
    Sygn. sprawy: RDF/223686/20/525 Nr ogłoszenia: 527281
    Treść obwieszczenia Zwiń treść obwieszczenia
    W dniu 13.07.2020 dokonano wpisu do rejestru KRS nr 13 następującej treści: Dz. 3. Rub. 2. Wzmianki o złożonych dokumentach wpisać: 1 3. OD 01.01.2019 DO 31.12.2019
  15. Poz. 527280. MANA TRANSLATION SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ. KRS 0000573186. SYSTEM, wpis do rejestru: 28.08.2015. [RDF/223686/20/124]
    MSiG 171/2020 XV. WPISY DO KRAJOWEGO REJESTRU SĄDOWEGO/2. Wpisy kolejne
    Sygn. sprawy: RDF/223686/20/124 Nr ogłoszenia: 527280
    Treść obwieszczenia Zwiń treść obwieszczenia
    W dniu 13.07.2020 dokonano wpisu do rejestru KRS nr 12 następującej treści: Dz. 3. Rub. 2. Wzmianki o złożonych dokumentach wpisać: 1 1. data złożenia 13.07.2020 okres OD 01.01.2019 DO 31.12.2019
  16. Poz. 957648. MANA TRANSLATION SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ. KRS 0000573186. SĄD REJONOWY GDAŃSK-PÓŁNOC W GDAŃSKU, VIII WYDZIAŁ GOSPODARCZY KRAJOWEGO REJESTRU SĄDOWEGO, wpis do rejestru: 28.08.2015. [GD.VIII NS-REJ.KRS/14173/19/870]
    Rzuć okiem MSiG 153/2019 XV. WPISY DO KRAJOWEGO REJESTRU SĄDOWEGO/2. Wpisy kolejne
    Sygn. sprawy: GD.VIII NS-REJ.KRS/14173/19/870 Nr ogłoszenia: 957648
    Treść obwieszczenia Zwiń treść obwieszczenia
    W dniu 01.08.2019 dokonano wpisu do rejestru KRS nr 11 następującej treści: Dz. 1. Rub. 7. Dane wspólników 1 (dla pozycji: 1. MLECZAK 2. JOANNA 3. [ukryto]) wykreślić: 1. MLECZAK wpisać: 1. MLECZAK RUDNICKA wykreślić: 2 1. KĘDZIORA 2. NATALIA KAROLINA 3. [ukryto] 5. 50 UDZIAŁÓW O ŁĄCZNEJ WARTOŚCI 2.500,00 ZŁOTYCH 6. NIE wpisać: 3 1. RUDNICKI 2. MACIEJ KONRAD 3. [ukryto] 5. 50 UDZIAŁÓW O ŁĄCZNEJ WARTOŚCI 2500 ZŁ 6. NIE Dz. 2. Rub. 1. Organ uprawniony do reprezentacji podmiotu 1 (dla pozycji: 1. ZARZĄD) PRub. Dane osób wchodzących w skład organu 1 (dla pozycji: 1. MLECZAK 2. JOANNA 3. [ukryto]) wykreślić: 1. MLECZAK wpisać: 1. MLECZAK RUDNICKA
  17. Poz. 582836. MANA TRANSLATION SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ. KRS 0000573186. SYSTEM, wpis do rejestru: 28.08.2015. [RDF/136075/19/94]
    MSiG 130/2019 XV. WPISY DO KRAJOWEGO REJESTRU SĄDOWEGO/2. Wpisy kolejne
    Sygn. sprawy: RDF/136075/19/94 Nr ogłoszenia: 582836
    Treść obwieszczenia Zwiń treść obwieszczenia
    W dniu 30.06.2019 dokonano wpisu do rejestru KRS nr 10 następującej treści: Dz. 3. Rub. 2. Wzmianki o złożonych dokumentach wpisać: 1 4. OD 01.01.2018 DO 31.12.2018
  18. Poz. 582835. MANA TRANSLATION SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ. KRS 0000573186. SYSTEM, wpis do rejestru: 28.08.2015. [RDF/136075/19/693]
    MSiG 130/2019 XV. WPISY DO KRAJOWEGO REJESTRU SĄDOWEGO/2. Wpisy kolejne
    Sygn. sprawy: RDF/136075/19/693 Nr ogłoszenia: 582835
    Treść obwieszczenia Zwiń treść obwieszczenia
    W dniu 30.06.2019 dokonano wpisu do rejestru KRS nr 9 następującej treści: Dz. 3. Rub. 2. Wzmianki o złożonych dokumentach wpisać: 1 3. OD 01.01.2018 DO 31.12.2018
  19. Poz. 582834. MANA TRANSLATION SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ. KRS 0000573186. SYSTEM, wpis do rejestru: 28.08.2015. [RDF/136067/19/437]
    MSiG 130/2019 XV. WPISY DO KRAJOWEGO REJESTRU SĄDOWEGO/2. Wpisy kolejne
    Sygn. sprawy: RDF/136067/19/437 Nr ogłoszenia: 582834
    Treść obwieszczenia Zwiń treść obwieszczenia
    W dniu 30.06.2019 dokonano wpisu do rejestru KRS nr 8 następującej treści: Dz. 3. Rub. 2. Wzmianki o złożonych dokumentach wpisać: 1 1. data złożenia 30.06.2019 okres OD 01.01.2018 DO 31.12.2018
  20. Poz. 806595. MANA TRANSLATION SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ. KRS 0000573186. SYSTEM, wpis do rejestru: 28.08.2015. [RDF/602524/18/338]
    MSiG 209/2018 XV. WPISY DO KRAJOWEGO REJESTRU SĄDOWEGO/2. Wpisy kolejne
    Sygn. sprawy: RDF/602524/18/338 Nr ogłoszenia: 806595
    Treść obwieszczenia Zwiń treść obwieszczenia
    W dniu 21.07.2018 dokonano wpisu do rejestru KRS nr 16 następującej treści: Dz. 3. Rub. 2. Wzmianki o złożonych dokumentach wpisać: 1 4. OD 01.01.2017 DO 31.12.2017
  21. Poz. 806594. MANA TRANSLATION SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ. KRS 0000573186. SYSTEM, wpis do rejestru: 28.08.2015. [RDF/602523/18/937]
    MSiG 209/2018 XV. WPISY DO KRAJOWEGO REJESTRU SĄDOWEGO/2. Wpisy kolejne
    Sygn. sprawy: RDF/602523/18/937 Nr ogłoszenia: 806594
    Treść obwieszczenia Zwiń treść obwieszczenia
    W dniu 21.07.2018 dokonano wpisu do rejestru KRS nr 15 następującej treści: Dz. 3. Rub. 2. Wzmianki o złożonych dokumentach wpisać: 1 3. OD 01.01.2017 DO 31.12.2017
  22. Poz. 806593. MANA TRANSLATION SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ. KRS 0000573186. SYSTEM, wpis do rejestru: 28.08.2015. [RDF/602522/18/536]
    MSiG 209/2018 XV. WPISY DO KRAJOWEGO REJESTRU SĄDOWEGO/2. Wpisy kolejne
    Sygn. sprawy: RDF/602522/18/536 Nr ogłoszenia: 806593
    Treść obwieszczenia Zwiń treść obwieszczenia
    W dniu 21.07.2018 dokonano wpisu do rejestru KRS nr 14 następującej treści: Dz. 3. Rub. 2. Wzmianki o złożonych dokumentach wpisać: 1 1. data złożenia 18.07.2018 okres OD 01.01.2017 DO 31.12.2017
  23. Poz. 786557. MANA TRANSLATION SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ. KRS 0000573186. SYSTEM, wpis do rejestru: 28.08.2015. [RDF/569251/18/264]
    MSiG 208/2018 XV. WPISY DO KRAJOWEGO REJESTRU SĄDOWEGO/2. Wpisy kolejne
    Sygn. sprawy: RDF/569251/18/264 Nr ogłoszenia: 786557
    Treść obwieszczenia Zwiń treść obwieszczenia
    W dniu 21.07.2018 dokonano wpisu do rejestru KRS nr 13 następującej treści: Dz. 3. Rub. 2. Wzmianki o złożonych dokumentach wpisać: 1 4. OD 01.01.2017 DO 31.12.2017
  24. Poz. 786556. MANA TRANSLATION SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ. KRS 0000573186. SYSTEM, wpis do rejestru: 28.08.2015. [RDF/569250/18/863]
    MSiG 208/2018 XV. WPISY DO KRAJOWEGO REJESTRU SĄDOWEGO/2. Wpisy kolejne
    Sygn. sprawy: RDF/569250/18/863 Nr ogłoszenia: 786556
    Treść obwieszczenia Zwiń treść obwieszczenia
    W dniu 21.07.2018 dokonano wpisu do rejestru KRS nr 12 następującej treści: Dz. 3. Rub. 2. Wzmianki o złożonych dokumentach wpisać: 1 3. OD 01.01.2017 DO 31.12.2017
  25. Poz. 786555. MANA TRANSLATION SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ. KRS 0000573186. SYSTEM, wpis do rejestru: 28.08.2015. [RDF/569249/18/151]
    MSiG 208/2018 XV. WPISY DO KRAJOWEGO REJESTRU SĄDOWEGO/2. Wpisy kolejne
    Sygn. sprawy: RDF/569249/18/151 Nr ogłoszenia: 786555
    Treść obwieszczenia Zwiń treść obwieszczenia
    W dniu 21.07.2018 dokonano wpisu do rejestru KRS nr 11 następującej treści: Dz. 3. Rub. 2. Wzmianki o złożonych dokumentach wpisać: 1 1. data złożenia 17.07.2018 okres OD 01.01.2017 DO 31.12.2017
  26. Poz. 668167. MANA TRANSLATION SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ. KRS 0000573186. SYSTEM, wpis do rejestru: 28.08.2015. [RDF/506424/18/451]
    MSiG 202/2018 XV. WPISY DO KRAJOWEGO REJESTRU SĄDOWEGO/2. Wpisy kolejne
    Sygn. sprawy: RDF/506424/18/451 Nr ogłoszenia: 668167
    Treść obwieszczenia Zwiń treść obwieszczenia
    W dniu 18.07.2018 dokonano wpisu do rejestru KRS nr 10 następującej treści: Dz. 3. Rub. 2. Wzmianki o złożonych dokumentach wpisać: 1 4. OD 01.01.2017 DO 31.12.2017
  27. Poz. 668166. MANA TRANSLATION SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ. KRS 0000573186. SYSTEM, wpis do rejestru: 28.08.2015. [RDF/506423/18/50]
    MSiG 202/2018 XV. WPISY DO KRAJOWEGO REJESTRU SĄDOWEGO/2. Wpisy kolejne
    Sygn. sprawy: RDF/506423/18/50 Nr ogłoszenia: 668166
    Treść obwieszczenia Zwiń treść obwieszczenia
    W dniu 18.07.2018 dokonano wpisu do rejestru KRS nr 9 następującej treści: Dz. 3. Rub. 2. Wzmianki o złożonych dokumentach wpisać: 1 3. OD 01.01.2017 DO 31.12.2017
  28. Poz. 668165. MANA TRANSLATION SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ. KRS 0000573186. SYSTEM, wpis do rejestru: 28.08.2015. [RDF/506422/18/649]
    MSiG 202/2018 XV. WPISY DO KRAJOWEGO REJESTRU SĄDOWEGO/2. Wpisy kolejne
    Sygn. sprawy: RDF/506422/18/649 Nr ogłoszenia: 668165
    Treść obwieszczenia Zwiń treść obwieszczenia
    W dniu 18.07.2018 dokonano wpisu do rejestru KRS nr 8 następującej treści: Dz. 3. Rub. 2. Wzmianki o złożonych dokumentach wpisać: 1 1. data złożenia 16.07.2018 okres OD 01.01.2017 DO 31.12.2017
  29. Poz. 668164. MANA TRANSLATION SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ. KRS 0000573186. SYSTEM, wpis do rejestru: 28.08.2015. [RDF/505383/18/804]
    MSiG 202/2018 XV. WPISY DO KRAJOWEGO REJESTRU SĄDOWEGO/2. Wpisy kolejne
    Sygn. sprawy: RDF/505383/18/804 Nr ogłoszenia: 668164
    Treść obwieszczenia Zwiń treść obwieszczenia
    W dniu 18.07.2018 dokonano wpisu do rejestru KRS nr 7 następującej treści: Dz. 3. Rub. 2. Wzmianki o złożonych dokumentach wpisać: 1 4. OD 01.01.2017 DO 31.12.2017
  30. Poz. 668163. MANA TRANSLATION SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ. KRS 0000573186. SYSTEM, wpis do rejestru: 28.08.2015. [RDF/505382/18/403]
    MSiG 202/2018 XV. WPISY DO KRAJOWEGO REJESTRU SĄDOWEGO/2. Wpisy kolejne
    Sygn. sprawy: RDF/505382/18/403 Nr ogłoszenia: 668163
    Treść obwieszczenia Zwiń treść obwieszczenia
    W dniu 18.07.2018 dokonano wpisu do rejestru KRS nr 6 następującej treści: Dz. 3. Rub. 2. Wzmianki o złożonych dokumentach wpisać: 1 3. OD 01.01.2017 DO 31.12.2017
  31. Poz. 668162. MANA TRANSLATION SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ. KRS 0000573186. SYSTEM, wpis do rejestru: 28.08.2015. [RDF/505381/18/2]
    MSiG 202/2018 XV. WPISY DO KRAJOWEGO REJESTRU SĄDOWEGO/2. Wpisy kolejne
    Sygn. sprawy: RDF/505381/18/2 Nr ogłoszenia: 668162
    Treść obwieszczenia Zwiń treść obwieszczenia
    W dniu 18.07.2018 dokonano wpisu do rejestru KRS nr 5 następującej treści: Dz. 3. Rub. 2. Wzmianki o złożonych dokumentach wpisać: 1 1. data złożenia 16.07.2018 okres OD 01.01.2017 DO 31.12.2017
  32. Poz. 423261. MANA TRANSLATION SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ. KRS 0000573186. SĄD REJONOWY GDAŃSK-PÓŁNOC W GDAŃSKU, VIII WYDZIAŁ GOSPODARCZY KRAJOWEGO REJESTRU SĄDOWEGO, wpis do rejestru: 28.08.2015. [GD.VIII NS-REJ.KRS/22259/17/594]
    MSiG 226/2017 XV. WPISY DO KRAJOWEGO REJESTRU SĄDOWEGO/2. Wpisy kolejne
    Sygn. sprawy: GD.VIII NS-REJ.KRS/22259/17/594 Nr ogłoszenia: 423261
    Treść obwieszczenia Zwiń treść obwieszczenia
    W dniu 14.11.2017 dokonano wpisu do rejestru KRS nr 4 następującej treści: Dz. 3. Rub. 2. Wzmianki o złożonych dokumentach wpisać: 1 1. data złożenia 07.07.2017 okres O 18.08.2015 DO 31.12.2016 1 3. OD 18.08.2015 DO 31.12.2016 1 4. OD 18.08.2015 DO 31.12.2016

Krajowy Rejestr Zadłużonych

icon custom:bullet-chevron
Brak obwieszczeń dotyczących organizacji Mana Translation w Krajowym Rejestrze Zadłużonych (rejestr prowadzony od 1.12.2021).
Brak obwieszczeń w KRZ
Rejestr prowadzony od 1.12.2021. Wcześniejsze postępowania ogłaszano w Monitorze Sądowym i Gospodarczym.
W celu sprawdzenia, czy osoba powiązana ze spółką figuruje w Krajowym Rejestrze Zadłużonych, wejdź na stronę krz.ms.gov.pl.

Ryzyko niewypłacalności

icon custom:bullet-chevron
Ryzyko niewypłacalności dla organizacji Mana Translation wynosi 0,75%. Oznacza to, że z takim prawdopodobieństwem w ciągu 2 lat od wybranego sprawozdania firma może trafić w poważne kłopoty finansowe, czyli zostać objęta postępowaniem upadłościowym lub restrukturyzacyjnym.
icon custom:bullet-chevron
Wskaźnik wyliczany jest przez model, który bierze pod uwagę kondycję finansową firmy - jej zyski, zadłużenie, płynność i kapitał oraz to, jak zmieniają się w czasie - a także sygnały z publicznych rejestrów: Krajowego Rejestru Zadłużonych (KRZ), Monitora Sądowego i Gospodarczego (MSiG) oraz historii postępowań w KRS.
icon custom:bullet-chevron
Ryzyko niewypłacalności rośnie w czasie. Przeciętny wzrost ryzyka w czasie wynosi 0,170% rocznie.
icon custom:bullet-chevron
Na przestrzeni ostatnich lat ryzyko niewypłacalności wynosiło:
• 0,75% w 2024 roku.
• 0,29% w 2023 roku.
• 0,41% w 2022 roku.

Wiarygodność firmy

icon custom:bullet-chevron
Mana Translation charakteryzuje się obniżoną wiarygodnością płatniczą (ocena: D).
icon custom:bullet-chevron
Występuje podwyższone ryzyko opóźnień w regulowaniu zobowiązań lub problemów operacyjnych. Wskazane są przedpłaty lub krótkie terminy płatności.
icon custom:bullet-chevron
Poziom wiarygodności organizacji pogorszył się o 2 poziomy w ciągu 2 lat.
icon custom:bullet-chevron
Poziomy wiarygodności w ostatnich latach:
• Ocena D (niska wiarygodność) w 2024 roku.
• Ocena B (wysoka wiarygodność) w 2023 roku.
• Ocena B (wysoka wiarygodność) w 2022 roku.

Kredyt kupiecki

icon custom:bullet-chevron
Standardowy kredyt kupiecki dla Mana Translation wynosi 24 tys. zł.
icon custom:bullet-chevron
Bezpieczny poziom kredytu kupieckiego to 0 zł.
icon custom:bullet-chevron
Maksymalny dopuszczalny kredyt kupiecki to 79 tys. zł.
icon custom:bullet-chevron
Przedział standardowego kredytu mieści się między 0 zł a 79 tys. zł.
icon custom:bullet-chevron
Standardowy kredyt kupiecki wzrasta w czasie. Przeciętna zmiana wzrostowa wynosi 4 tys. zł rocznie.
icon custom:bullet-chevron
Standardowy kredyt kupiecki w ostatnich latach wynosił:
• 24 tys. zł w 2024 roku.
• 61 tys. zł w 2023 roku.
• 16 tys. zł w 2022 roku.
icon custom:bullet-chevron
Bezpieczny poziom kredytu wynosił:
• 37 tys. zł w 2023 roku.
• 9 tys. zł w 2022 roku.
• 6 tys. zł w 2021 roku.
icon custom:bullet-chevron
Maksymalny kredyt wynosił:
• 79 tys. zł w 2024 roku.
• 121 tys. zł w 2023 roku.
• 33 tys. zł w 2022 roku.

Wynagrodzenia

icon custom:bullet-chevron
Łączna kwota wynagrodzeń wyniosła 221 978 zł.
icon custom:bullet-chevron
Koszty operacyjne Mana Translation wyniosły 906 876 zł.
icon custom:bullet-chevron
Wynagrodzenia stanowią 24,5% kosztów operacyjnych.
icon custom:bullet-chevron
Całkowite wynagrodzenia w organizacji rosną w czasie. Średni wzrost wynagrodzeń wynosi 24 462 zł rocznie.
icon custom:bullet-chevron
W ostatnich latach łączne wynagrodzenia wynosiły:
• 221 978 zł w 2024 roku
• 180 681 zł w 2023 roku
• 173 054 zł w 2022 roku
icon custom:bullet-chevron
Udział wynagrodzeń w kosztach operacyjnych obniża się w czasie. Średni spadek udziału wynosi 14,6 punktu procentowego rocznie.
icon custom:bullet-chevron
W ostatnich latach udział wynagrodzeń w kosztach operacyjnych wynosił:
• 24,5% w 2024 roku
• 18,1% w 2023 roku
• 53,8% w 2022 roku

EBIT i EBITDA

icon custom:bullet-chevron
EBIT powiększa się w czasie. Przeciętny wzrost EBIT wynosi 102 881 zł rocznie.
icon custom:bullet-chevron
Na przestrzeni ostatnich lat EBIT wynosił:
• 244 289 zł w 2023 roku.
• 61 969 zł w 2022 roku.
• 38 527 zł w 2021 roku.
icon custom:bullet-chevron
EBITDA powiększa się w czasie. Przeciętny wzrost EBITDA wynosi 102 881 zł rocznie.
icon custom:bullet-chevron
Na przestrzeni ostatnich lat EBITDA wynosiła:
• 244 289 zł w 2023 roku.
• 61 969 zł w 2022 roku.
• 38 527 zł w 2021 roku.

Bilans

icon custom:bullet-chevron
Całkowita wartość aktywów Mana Translation wyniosła 373 362 zł.
icon custom:bullet-chevron
Aktywa obrotowe to 373 362 zł.
icon custom:bullet-chevron
Całkowita wartość pasywów wyniosła 373 362 zł.
icon custom:bullet-chevron
Kapitał (fundusz) własny to 226 336 zł.
icon custom:bullet-chevron
Zobowiązania i rezerwy na zobowiązania to 147 026 zł.
icon custom:bullet-chevron
Organizacja powiększa całkowitą wartość aktywów w czasie. Średni wzrost wartości aktywów wynosi 116 001 zł rocznie.
icon custom:bullet-chevron
Równolegle organizacja zwiększa kapitał własny. Średni wzrost kapitału własnego wynosi 65 579 zł rocznie.
icon custom:bullet-chevron
W ostatnich latach organizacja wykazała sumę bilansową aktywóworaz kapitał własny na poziomie:
• 373 362 zł sumy bilansowej i 226 336 zł kapitału własnego w 2024 roku.
• 428 000 zł sumy bilansowej i 346 152 zł kapitału własnego w 2023 roku.
• 141 361 zł sumy bilansowej i 95 178 zł kapitału własnego w 2022 roku.

Rentowność

icon custom:bullet-chevron
Wskaźnik rentowności aktywów (ROA) wyniósł -32,09%.
icon custom:bullet-chevron
Wskaźnik rentowności kapitału własnego (ROE) wyniósł -52,94%.
icon custom:bullet-chevron
Marża operacyjna wyniosła -12,49%.
icon custom:bullet-chevron
Marża netto wyniosła -14,78%.
icon custom:bullet-chevron
Rentowność aktywów (ROA) organizacji pogarsza się w czasie. Średni spadek wskaźnika rentowności wynosi 33,5 punktu procentowego rocznie.
icon custom:bullet-chevron
Rentowność kapitału własnego (ROE) organizacji pogarsza się w czasie. Średni spadek wskaźnika rentowności wynosi 52,5 punktu procentowego rocznie.
icon custom:bullet-chevron
Marża operacyjna organizacji pogarsza się w czasie. Średni spadek wskaźnika rentowności wynosi 14 punktów procentowych rocznie.
icon custom:bullet-chevron
Marża netto organizacji pogarsza się w czasie. Średni spadek wskaźnika rentowności wynosi 14 punktów procentowych rocznie.

Zadłużenie

icon custom:bullet-chevron
Zobowiązania Mana Translation wyniosły 147 026 zł.
icon custom:bullet-chevron
Dla porównania wartość aktywów wyniosła 373 362 zł.
icon custom:bullet-chevron
Zobowiązania w stosunku do wartości aktywów (wskaźnik zadłużenia) to 39,4%.
icon custom:bullet-chevron
Całkowite zobowiązania organizacji rosną w czasie. Średni wzrost zobowiązań wynosi 50 422 zł rocznie.
icon custom:bullet-chevron
W ostatnich latach organizacja posiadała zobowiązania o wartości:
• 147 026 zł w 2024 roku
• 81 848 zł w 2023 roku
• 46 183 zł w 2022 roku
icon custom:bullet-chevron
Wskaźnik zadłużenia rośnie w czasie. Średni wzrost wskaźnika zadłużenia wynosi 3 punkty procentowe rocznie.
icon custom:bullet-chevron
W ostatnich latach współczynnik zadłużenia wynosił:
• 39% w 2024 roku
• 19% w 2023 roku
• 33% w 2022 roku

Wierzyciele

icon custom:bullet-chevron
Organizacja Mana Translation ma 147 026 zł zobowiązań (z rezerwami i rozliczeniami).
icon custom:bullet-chevron
Największa część, 93 562 zł (64%), to pozostali - wierzyciele, których sprawozdanie nie rozbija.
icon custom:bullet-chevron
Poza tym: bankom i pożyczkodawcom 53 464 zł (36%).
icon custom:bullet-chevron
W roku 2024 64% zobowiązań to „pozostali”, część, której sprawozdanie nie dzieli na wierzycieli (w 2017: 14%).
icon custom:bullet-chevron
W latach 2017-2020 sprawozdanie liczy kredyty i pożyczki tylko spoza grupy kapitałowej, w latach 2021-2024 od wszystkich pożyczkodawców - to zmiana zakresu sprawozdania, nie spłata, dlatego wykres rysuje je osobno.

Płynność finansowa

icon custom:bullet-chevron
Aktywa obrotowe organizacji Mana Translation wynoszą 373 362 zł. W danych za wybrany okres brak kwoty zobowiązań krótkoterminowych, więc nie można ocenić, w jakim stopniu środki te pokrywają bieżące płatności.
icon custom:bullet-chevron
Płynność bieżąca organizacji obniża się w czasie.
icon custom:bullet-chevron
W ostatnich latach wskaźnik płynności bieżącej wynosił:
• 5,23 w 2023 roku
• 6,02 w 2022 roku
• 11,09 w 2021 roku
icon custom:bullet-chevron
W latach 2021, 2022, 2023 organizacja wykazała w sprawozdaniu węższy zakres gotówki - same środki w kasie i na rachunkach, bez innych aktywów pieniężnych. Płynność gotówkowa za te lata liczy się więc z innej pozycji niż za pozostałe i skok na wykresie może wynikać z samej zmiany sposobu wykazania.

Obsługa długu

icon custom:bullet-chevron
Kredyty i pożyczki organizacji Mana Translation od wszystkich pożyczkodawców (także z grupy kapitałowej): 53 464 zł. Druk uproszczony nie wydziela długu wobec banków i pożyczkodawców spoza grupy, więc długu netto nie podajemy.
icon custom:bullet-chevron
Dług maleje w czasie.
icon custom:bullet-chevron
Dług netto (po odjęciu gotówki) w ostatnich latach:
• 2020: 6 tys. zł
• 2019: 38 tys. zł
• 2018: 4 tys. zł
icon custom:bullet-chevron
Ile razy zysk operacyjny pokrywa odsetki:
• 2023: 36,9 raza
• 2022: 27,7 raza
• 2021: 95,3 raza
icon custom:bullet-chevron
W latach 2021-2023 gotówka obejmuje tylko kasę i rachunki, w pozostałych także np. lokaty - skok między tymi latami może wynikać ze zmiany sposobu wykazania.

Cykl konwersji gotówki

icon custom:bullet-chevron
Rotacja zapasów wynosi 0,4 dnia - mniej więcej tyle towary i materiały leżą w magazynie.
icon custom:bullet-chevron
Rotacja należności (DSO) organizacji rośnie w czasie.
icon custom:bullet-chevron
W ostatnich latach wskaźnik rotacji należności (DSO) wynosił:
• 58 dni w 2023 roku
• 92 dni w 2022 roku
• 56 dni w 2021 roku

Struktura kosztów

icon custom:bullet-chevron
Koszty działalności operacyjnej organizacji Mana Translation wynoszą 906 876 zł (łączne koszty wykazane w druku mikro).
icon custom:bullet-chevron
Największa wykazana kategoria to pozostałe koszty (druk mikro): 667 854 zł, czyli 74% sumy kosztów.
icon custom:bullet-chevron
Druga co do wielkości kategoria to wynagrodzenia z ubezpieczeniami (łącznie): 221 978 zł, czyli 24% sumy kosztów.
icon custom:bullet-chevron
Trzecia co do wielkości kategoria to zużycie materiałów i energii: 17 043 zł, czyli 2% sumy kosztów.
icon custom:bullet-chevron
Koszty działalności operacyjnej organizacji rosną w czasie.
icon custom:bullet-chevron
W ostatnich latach koszty działalności operacyjnej wynosiły:
• 907 tys. zł w 2024 roku
• 998 tys. zł w 2023 roku
• 322 tys. zł w 2022 roku
icon custom:bullet-chevron
Wykres pokazuje osobno największe kategorie z 2024 roku - ostatniego z dodatnim rozbiciem kosztów: pozostałe koszty (druk mikro), wynagrodzenia z ubezpieczeniami (łącznie), zużycie materiałów i energii. Reszta sumy kosztów trafia do słupka "reszta kosztów" - razem z pozycjami, których sprawozdanie w danym roku nie rozbija.
icon custom:bullet-chevron
W roku 2024 suma kosztów to łączne koszty wykazane w druku mikro, a w pozostałych latach pozycja B rachunku zysków i strat. Wartości i zestaw kategorii po obu stronach tej granicy nie są wprost porównywalne - to zmiana druku sprawozdania, nie zdarzenie w firmie.

Podatek dochodowy

icon custom:bullet-chevron
Organizacja Mana Translation wykazała przychody na poziomie 810 571 zł.
icon custom:bullet-chevron
Organizacja poniosła stratę 118 823 zł brutto (przed opodatkowaniem).
icon custom:bullet-chevron
Podatek dochodowy wyniósł 993 zł.
icon custom:bullet-chevron
W rezultacie strata netto wyniosła 119 816 zł.
icon custom:bullet-chevron
Podatek dochodowy wykazywany przez organizację obniża się w czasie. Średni spadek podatku dochodowego wynosi 2563 zł rocznie.
icon custom:bullet-chevron
W ostatnich latach wysokość podatku dochodowego wynosiła:
• 993 zł w 2024 roku
• 25 374 zł w 2023 roku
• 6118 zł w 2022 roku

Wyniki na tle rynku "Działalność związana z tłumaczeniami" (74.30.Z)

icon custom:bullet-chevron
Organizacja Mana Translation wykazała zysk netto większy niż 7% organizacji z branży "Działalność związana z tłumaczeniami".
icon custom:bullet-chevron
Organizacja wykazała przychód większy niż 76% organizacji z branży.
icon custom:bullet-chevron
Organizacja posiadała aktywa o wartości większej niż 74% organizacji z branży.
icon custom:bullet-chevron
Organizacja wykazała wskaźnik długu większy niż 54% organizacji z branży.
icon custom:bullet-chevron
Organizacja wykazała marżę netto większą niż 16% organizacji z branży.
icon custom:bullet-chevron
Organizacja wykazała marżę operacyjną większą niż 18% organizacji z branży.
icon custom:bullet-chevron
Organizacja wykazała rentowność aktywów (ROA) większą niż 18% organizacji z branży.
icon custom:bullet-chevron
Organizacja wykazała rentowność kapitału własnego (ROE) większą niż 10% organizacji z branży.
icon custom:bullet-chevron
Organizacja wykazała podatek dochodowy większy niż 61% organizacji z branży.
icon custom:bullet-chevron
Udział organizacji w rynku wyniósł 0,11%.
icon custom:bullet-chevron
Zysk netto na tle rynku zmniejsza się w czasie. W 2024 był on wyższy niż 7% organizacji w branży.
icon custom:bullet-chevron
Przychody na tle rynku powiększają się w czasie. W 2024 były wyższe niż 76% organizacji w branży.
icon custom:bullet-chevron
Wartość aktywów na tle rynku powiększa się w czasie. W 2024 była ona wyższa niż 74% organizacji w branży.
icon custom:bullet-chevron
Wskaźnik zadłużenia na tle rynku powiększa się w czasie. W 2024 był wyższy niż 54% organizacji w branży.
icon custom:bullet-chevron
Marża netto na tle rynku zmniejsza się w czasie. W 2024 była wyższa niż 16% organizacji w branży.
icon custom:bullet-chevron
Marża operacyjna na tle rynku zmniejsza się w czasie. W 2024 była wyższa niż 18% organizacji w branży.
icon custom:bullet-chevron
Rentowność aktywów (ROA) na tle rynku zmniejsza się w czasie. W 2024 była wyższa niż 18% organizacji w branży.
icon custom:bullet-chevron
Rentowność kapitału własnego (ROE) na tle rynku zmniejsza się w czasie. W 2024 była wyższa niż 10% organizacji w branży.
icon custom:bullet-chevron
Podatek dochodowy na tle rynku zmniejsza się w czasie. W 2024 był on wyższy niż 61% organizacji w branży.
icon custom:bullet-chevron
Udział w rynku powiększa się w czasie. W 2024 wynosił on 0,11%.

Sprawozdania finansowe

Rachunek zysków i strat 13 pozycji Szczegółowość
A. Przychody podstawowej działalności operacyjnej i zrównane z nimi, w tym: 806 168,21
1. Zmiana stanu produktów (zwiększenie – wartość dodatnia, zmniejszenie – wartość ujemna) 0,00
B. Koszty podstawowej działalności operacyjnej 906 875,93
I. Amortyzacja 0,00
II. Zużycie materiałów i energii 17 043,41
III. Wynagrodzenia, ubezpieczenia społeczne i inne świadczenia 221 978,28
IV. Pozostałe koszty 667 854,24
C. Pozostałe przychody i zyski, w tym: 4 403,13
- aktualizacja wartości aktywów 0,00
D. Pozostałe koszty i straty, w tym: 22 518,38
- aktualizacja wartości aktywów 0,00
E. Podatek dochodowy 993,00
F. Zysk/strata netto (A-B+C-D-E) -119 815,97

Pełne sprawozdania finansowe organizacji Mana Translation składane są do Krajowego Rejestru Sądowego (e-KRS) i obejmują rachunek zysków i strat (przychody, koszty, zysk lub strata netto), bilans (aktywa, kapitał własny i zobowiązania), a tam, gdzie jednostka je sporządziła - także rachunek przepływów pieniężnych (cash flow) i zestawienie zmian w kapitale własnym. Każdy rok obrotowy to osobne sprawozdanie, w układzie zgodnym ze wzorem z ustawy o rachunkowości, z kwotami w złotych.


Terminowość sprawozdań

icon custom:bullet-chevron
Spośród 8 sprawozdań finansowych, 3 złożono po terminie, a 5 w terminie.
icon custom:bullet-chevron
Sprawozdania finansowe były składane średnio 22 dni po ustawowym terminie.
icon custom:bullet-chevron
Najnowsze dostępne sprawozdanie za rok 2024 zostało złożone 268 dni po terminie.

Historia złożonych sprawozdań

termin
opóźnienie
2024
+8 mies. 28 dni
2023
+3 dni
2022
+3 mies. 16 dni
2021
−3 mies. 2 dni
2020
−1 dzień
2019
−3 mies. 4 dni
2018
−15 dni
2017
w terminie
złożone przed terminem do 30 dni po terminie 31-90 dni po terminie ponad 90 dni po terminie

Udziałowcy

icon custom:bullet-chevron
Rudnicki Maciej posiada 50 udziałów, które stanowią 50% firmy.
icon custom:bullet-chevron
Mleczak Rudnicka Joanna posiada 50 udziałów, które stanowią 50% firmy.
icon custom:bullet-chevron
Największymi udziałowcami (od 01.08.2019) są:
• Mleczak Rudnicka Joanna (50% udziałów)
• Rudnicki Maciej (50% udziałów)
icon custom:bullet-chevron
Najwięksi udziałowcy w okresie od 28.08.2015 do 01.08.2019:
• Mleczak Rudnicka Joanna (50% udziałów)
• Kędziora Natalia (50% udziałów)

Reprezentacja


Podobne organizacje do MANA TRANSLATION

OrganizacjaNumer KRS
1
LQ SP. Z O.O.
0000537775
2
BTCS BEST TRANSLATION AND CONFERENCE SERVICE SP. Z O.O.
0000269691
3
WORDLINK USŁUGI JĘZYKOWE SP. Z O.O.
0000647201
4
CLKP.PL SP. Z O.O.
0000935470
5
YELLOW DIUNA ACADEMY SP. Z O.O.
0000286604
6
CDK SP. Z O.O. W LIKWIDACJI
0000901525
7
FORCE GROUP POLAND SP. Z O.O.
0000986731
8
S.W.P. SP. Z O.O.
0000792515
9
SLAVIS SP. Z O.O.
0000619547
10
TŁUMACZENIA EXPRESS SP. Z O.O.
0000539889
11
INTERPRETADE SP. Z O.O.
0000944036
12
JJ SODOLSKI CORPORATION SP. Z O.O.
0000992738
13
3ALINK SP. Z O.O. SP. K.
0000418057
14
STIPENDA POLAND SP. Z O.O.
0001086302
15
PSO SP. Z O.O.
0000122664
16
IURIDICO LEGAL & FINANCIAL TRANSLATIONS SP. Z O.O.
0000397229
17
CORPORATE DIPLOMATS AND TRANSLATORS SP. Z O.O.
0000863770
18
ILS LIONS GROUP SP. Z O.O.
0000587504
19
DAMAR TRANSLATION STUDIO SP. Z O.O.
0000665052
20
SYNTRAD SP. Z O.O.
0000445888
21
LEMONTREE TRANSLATIONS SP. Z O.O.
0000319994
22
MULTIGLO SP. Z O.O.
0000766717
23
TOWARZYSTWO TŁUMACZY I WYKŁADOWCÓW JĘZYKA MIGOWEGO GEST
0000357326
24
SPÓŁDZIELNIA SOCJALNA "FADO"
0000491711
25
QUILL SP. Z O.O.
0000926523
26
FLEXIBRIS SP. Z O.O.
0000213989
27
TRANSLATION CAFE SP. Z O.O.
0000663219
28
CENTRUM JĘZYKOWE IDEA SP. Z O.O.
0000226107
29
HELISA FACTORY SP. Z O.O.
0000698706
30
SOLT GROUP SP. Z O.O.
0000617532