Specjalizacja w obsłudze prawnej branży transportowej, spedycyjnej i logistycznej
Pomoc przy zakładaniu działalności gospodarczej oraz spółek
Wsparcie w uzyskiwaniu zezwoleń i doradztwo prawne
Szeroka wiedza na temat przepisów prawa transportowego
Oferty szkoleń i audytów prawnych dla przedsiębiorców
Translawyers to kancelaria prawna z siedzibą we Wrocławiu, która specjalizuje się w kompleksowej obsłudze prawnej przedsiębiorstw zrzeszonych w sektorze transportu, spedycji oraz logistyki. Oferuje szeroki wachlarz usług, w tym pomoc w zakładaniu działalności gospodarczej oraz spółek, a także uzyskiwaniu wymaganych zezwoleń. Kancelaria dysponuje renomowanym zespołem prawników, który posiada dogłębną wiedzę na temat przepisów regulujących branżę transportową, w tym Kodeksu cywilnego oraz Konwencji CMR. Translawyers nieustannie śledzi zmiany w przepisach prawnych, co pozwala na dostarczanie klientom aktualnych informacji oraz profesjonalnych porad prawnych. Ponadto, firma oferuje szkolenia branżowe i audyty prawne, co wyróżnia ją na tle konkurencji. Zróżnicowane pakiety obsługi prawnej obejmują wsparcie dla podmiotów z różnych sektorów, co czyni ofertę elastyczną i dostosowaną do specyfikacji indywidualnych potrzeb klientów.
Podstawowe wyniki finansowe
Organizacja Translawyers osiągnęła 3663 zł przychodów.
Przychody operacyjne wyniosły 3663 zł.
Całkowite koszty wyniosły 1403 zł.
Zysk netto wyniósł 2260 zł.
Spółka wykazuje malejące przychody w czasie. Średni spadek przychodów wynosi
3344 zł rocznie.
W ostatnich latach organizacja osiągała przychody na poziomie: • 3663 zł w 2024 roku. • 1477 zł w 2023 roku. • 10 351 zł w 2022 roku.
Zyski spółki mają rosnącą tendencję w czasie. Średni wzrost zysków wynosi
1125 zł rocznie.
W ostatnich latach organizacja osiągała zyski na poziomie: • 2260 zł w 2024 roku. • -1048 zł w 2023 roku. • 9 zł w 2022 roku.
Wartość organizacji powstaje na podstawie kluczowych parametrów finansowych, z wykorzystaniem różnych modeli wyceny. Ostatecznie określa się minimalną, maksymalną i średnią wycenę.
Szacunkowa wycena organizacji Translawyers wynosi 11 282 zł.
Wartość organizacji powiększa się w czasie. Przeciętny wzrost wartości firmy wynosi
2232 zł rocznie.
Na przestrzeni ostatnich lat wartość firmy wynosiła: • 11 282 zł w
2024 roku. • 968 zł w
2023 roku. • 6819 zł w
2022 roku.
Zatrudnienie
Szacowane zatrudnienie Translawyers mieści się w przedziale 0 - 2 osób.
Wartość szacunkowa (model predykcyjny) - w rejestrze KRS nie zgłoszono danych za ten okres.
Zatrudnienie maleje w czasie.
Na przestrzeni ostatnich lat zatrudnienie wynosiło: • 2 - 10 os. (szac.) w 2019 roku. • 2 - 10 os. (szac.) w 2018 roku. • 2 - 10 os. (szac.) w 2017 roku.
Dla niektórych lat wartości są prognozami - zamiast dokładnych liczb pokazujemy przedziały.
Monitor Sądowy i Gospodarczy
W Monitorze Sądowym i Gospodarczym (MSiG) odnotowano 22 obwieszczenia
dotyczące organizacji Translawyers. W tym 3 oznaczone jako istotne („UWAGA”) - ostatnie istotne obwieszczenie pochodzi z dnia 15 kwietnia 2025.
Najnowsze obwieszczenie pochodzi z dnia 28 sierpnia 2025 (MSiG nr 166/2025).
Obwieszczenia w Monitorze Sądowym i Gospodarczym
22
obwieszczenia w MSiG, w tym 3 istotne - ostatnie istotne:
Poz. 265706. TRANSLAWYERS WIDUCH
I WSPÓLNICY SPÓŁKA KOMANDYTOWA. KRS
0000497936. SĄD REJONOWY DLA WROCŁAWIA FABRYCZNEJ WE WROCŁAWIU, VI WYDZIAŁ
GOSPODARCZY KRAJOWEGO REJESTRU SĄDOWEGO, wpis do rejestru: 12.02.2014.
[WR.VI NS-REJ.KRS/9325/25/606]
UWAGAMSiG 73/2025XV. WPISY DO KRAJOWEGO REJESTRU SĄDOWEGO/2. Wpisy kolejne
W dniu 02.04.2025 dokonano wpisu do rejestru KRS
nr 25 następującej treści:
Dz. 6. Rub. 7. Informacja o zawieszeniu wykonywania działalności gospodarczej wpisać: 1 1. 2025-0401
Poz. 265705. TRANSLAWYERS WIDUCH
I WSPÓLNICY SPÓŁKA KOMANDYTOWA. KRS
0000497936. SĄD REJONOWY DLA WROCŁAWIA FABRYCZNEJ WE WROCŁAWIU, VI WYDZIAŁ
GOSPODARCZY KRAJOWEGO REJESTRU SĄDOWEGO, wpis do rejestru: 12.02.2014.
[WR.VI NS-REJ.KRS/10507/25/336]
UWAGAMSiG 73/2025XV. WPISY DO KRAJOWEGO REJESTRU SĄDOWEGO/2. Wpisy kolejne
W dniu 02.04.2025 dokonano wpisu do rejestru KRS
nr 24 następującej treści:
Dz. 6. Rub. 7. Informacja o zawieszeniu wykonywania działalności gospodarczej 1 (dla pozycji: 1. 202303-31) wpisać: 2. 2025-03-31
Poz. 234292. TRANSLAWYERS WIDUCH
I WSPÓLNICY SPÓŁKA KOMANDYTOWA. KRS
0000497936. SĄD REJONOWY DLA WROCŁAWIA FABRYCZNEJ WE WROCŁAWIU, VI WYDZIAŁ
GOSPODARCZY KRAJOWEGO REJESTRU SĄDOWEGO, wpis do rejestru: 12.02.2014.
[WR.VI NS-REJ.KRS/11538/23/765]
UWAGAMSiG 78/2023XV. WPISY DO KRAJOWEGO REJESTRU SĄDOWEGO/2. Wpisy kolejne
W dniu 31.03.2023 dokonano wpisu do rejestru KRS
nr 19 następującej treści:
Dz. 1. Rub. 7. Dane wspólników 1 (dla pozycji:
1. WIDUCH 2. ANNA AGNIESZKA 3. [ukryto])
wykreślić: 1. WIDUCH wpisać: 1. WIDUCH KOŁA
wykreślić: 5. NIE wpisać: 5. TAK 6. NIE 7. NIE
Dz. 2. Rub. 1. Uprawnieni do reprezentowania
spółki 1 (dla pozycji: 1. WSPÓLNICY REPREZENTUJĄCY SPÓŁKĘ) PRub. Dane wspólników reprezentujących spółkę 1 (dla pozycji: 1. WIDUCH 2. ANNA
AGNIESZKA 3. [ukryto]) wykreślić: 1. WIDUCH
wpisać: 1. WIDUCH KOŁA
Dz. 6. Rub. 7. Informacja o zawieszeniu wykonywania działalności gospodarczej wpisać: 1 1. 2023-0331
Pozostałe obwieszczenia (19) - mniej istotneZwiń pozostałe obwieszczenia
Poz. 1041945. TRANSLAWYERS WIDUCH
I WSPÓLNICY SPÓŁKA KOMANDYTOWA. KRS
0000497936. SYSTEM, wpis do rejestru: 12.02.2014.
[RDF/781719/25/976]
MSiG 166/2025XV. WPISY DO KRAJOWEGO REJESTRU SĄDOWEGO/2. Wpisy kolejne
D
W dniu 14.07.2025 dokonano wpisu do rejestru KRS
nr 28 następującej treści:
Dz. 3. Rub. 2. Wzmianki o złożonych dokumentach
wpisać: 1 3. OD 01.01.2024 DO 31.12.2024
Poz. 1041944. TRANSLAWYERS WIDUCH
I WSPÓLNICY SPÓŁKA KOMANDYTOWA. KRS
0000497936. SYSTEM, wpis do rejestru: 12.02.2014.
[RDF/781719/25/575]
MSiG 166/2025XV. WPISY DO KRAJOWEGO REJESTRU SĄDOWEGO/2. Wpisy kolejne
W dniu 14.07.2025 dokonano wpisu do rejestru KRS
nr 27 następującej treści:
Dz. 3. Rub. 2. Wzmianki o złożonych dokumentach wpisać: 1 1. data złożenia 14.07.2025 okres OD
01.01.2024 DO 31.12.2024
Poz. 1111161. TRANSLAWYERS WIDUCH
I WSPÓLNICY SPÓŁKA KOMANDYTOWA. KRS
0000497936. SYSTEM, wpis do rejestru: 12.02.2014.
[RDF/667025/24/698]
MSiG 164/2024XV. WPISY DO KRAJOWEGO REJESTRU SĄDOWEGO/2. Wpisy kolejne
W dniu 18.07.2024 dokonano wpisu do rejestru KRS
nr 23 następującej treści:
Dz. 3. Rub. 2. Wzmianki o złożonych dokumentach
wpisać: 1 3. OD 01.01.2023 DO 31.12.2023
Poz. 1111160. TRANSLAWYERS WIDUCH
I WSPÓLNICY SPÓŁKA KOMANDYTOWA. KRS
0000497936. SYSTEM, wpis do rejestru: 12.02.2014.
[RDF/667025/24/297]
MSiG 164/2024XV. WPISY DO KRAJOWEGO REJESTRU SĄDOWEGO/2. Wpisy kolejne
W dniu 18.07.2024 dokonano wpisu do rejestru KRS
nr 22 następującej treści:
Dz. 3. Rub. 2. Wzmianki o złożonych dokumentach
wpisać: 1 1. data złożenia 18.07.2024 okres OD
01.01.2023 DO 31.12.2023
Poz. 254519. TRANSLAWYERS WIDUCH
I WSPÓLNICY SPÓŁKA KOMANDYTOWA. KRS
0000497936. SYSTEM, wpis do rejestru: 12.02.2014.
[RDF/479113/23/702]
MSiG 80/2023XV. WPISY DO KRAJOWEGO REJESTRU SĄDOWEGO/2. Wpisy kolejne
W dniu 06.04.2023 dokonano wpisu do rejestru KRS
nr 21 następującej treści:
Dz. 3. Rub. 2. Wzmianki o złożonych dokumentach
wpisać: 1 3. OD 01.01.2022 DO 31.12.2022
Poz. 254518. TRANSLAWYERS WIDUCH
I WSPÓLNICY SPÓŁKA KOMANDYTOWA. KRS
0000497936. SYSTEM, wpis do rejestru: 12.02.2014.
[RDF/479113/23/301]
MSiG 80/2023XV. WPISY DO KRAJOWEGO REJESTRU SĄDOWEGO/2. Wpisy kolejne
W dniu 06.04.2023 dokonano wpisu do rejestru KRS
nr 20 następującej treści:
Dz. 3. Rub. 2. Wzmianki o złożonych dokumentach
wpisać: 1 1. data złożenia 06.04.2023 okres OD
01.01.2022 DO 31.12.2022
Poz. 1027377. TRANSLAWYERS WIDUCH
I WSPÓLNICY SPÓŁKA KOMANDYTOWA. KRS
- 0000497936. SYSTEM, wpis do rejestru: 12.02.2014.
[RDF/442372/22/471]
MSiG 209/2022XV. WPISY DO KRAJOWEGO REJESTRU SĄDOWEGO/2. Wpisy kolejne
W dniu 12.10.2022 dokonano wpisu do rejestru KRS
nr 18 następującej treści:
Dz. 3. Rub. 2. Wzmianki o złożonych dokumentach
wpisać: 1 3. OD 01.01.2021 DO 31.12.2021
Poz. 1027376. TRANSLAWYERS WIDUCH
I WSPÓLNICY SPÓŁKA KOMANDYTOWA. KRS
0000497936. SYSTEM, wpis do rejestru: 12.02.2014.
[RDF/442372/22/70]
MSiG 209/2022XV. WPISY DO KRAJOWEGO REJESTRU SĄDOWEGO/2. Wpisy kolejne
W dniu 12.10.2022 dokonano wpisu do rejestru KRS
nr 17 następującej treści:
Dz. 3. Rub. 2. Wzmianki o złożonych dokumentach
wpisać: 1 1. data złożenia 12.10.2022 okres OD
01.01.2021 DO 31.12.2021
Poz. 246247. TRANSLAWYERS WIDUCH
I WSPÓLNICY SPÓŁKA KOMANDYTOWA. KRS
0000497936. SYSTEM, wpis do rejestru: 12.02.2014.
[RDF/287362/21/678]
MSiG 82/2021XV. WPISY DO KRAJOWEGO REJESTRU SĄDOWEGO/2. Wpisy kolejne
W dniu 21.04.2021 dokonano wpisu do rejestru KRS
nr 16 następującej treści:
Dz. 3. Rub. 2. Wzmianki o złożonych dokumentach
wpisać: 1 3. OD 01.01.2020 DO 31.12.2020
Poz. 246246. TRANSLAWYERS WIDUCH
I WSPÓLNICY SPÓŁKA KOMANDYTOWA. KRS
0000497936. SYSTEM, wpis do rejestru: 12.02.2014.
[RDF/287362/21/277]
MSiG 82/2021XV. WPISY DO KRAJOWEGO REJESTRU SĄDOWEGO/2. Wpisy kolejne
W dniu 21.04.2021 dokonano wpisu do rejestru KRS
nr 15 następującej treści:
Dz. 3. Rub. 2. Wzmianki o złożonych dokumentach
wpisać: 1 1. data złożenia 21.04.2021 okres OD
01.01.2020 DO 31.12.2020
Poz. 1005714. TRANSLAWYERS WIDUCH
I WSPÓLNICY SPÓŁKA KOMANDYTOWA. KRS
0000497936. SYSTEM, wpis do rejestru: 12.02.2014.
[RDF/265181/20/859]
MSiG 212/2020XV. WPISY DO KRAJOWEGO REJESTRU SĄDOWEGO/2. Wpisy kolejne
W dniu 17.10.2020 dokonano wpisu do rejestru KRS
nr 14 następującej treści:
Dz. 3. Rub. 2. Wzmianki o złożonych dokumentach
wpisać: 1 3. OD 01.01.2019 DO 31.12.2019
Poz. 994060. TRANSLAWYERS WIDUCH
I WSPÓLNICY SPÓŁKA KOMANDYTOWA. KRS
0000497936. SYSTEM, wpis do rejestru: 12.02.2014.
[RDF/265181/20/458]
MSiG 211/2020XV. WPISY DO KRAJOWEGO REJESTRU SĄDOWEGO/2. Wpisy kolejne
W dniu 17.10.2020 dokonano wpisu do rejestru KRS
nr 13 następującej treści:
Dz. 3. Rub. 2. Wzmianki o złożonych dokumentach
wpisać: 1 1. data złożenia 17.10.2020 okres OD
01.01.2019 DO 31.12.2019
Poz. 994059. TRANSLAWYERS WIDUCH
I WSPÓLNICY SPÓŁKA KOMANDYTOWA. KRS
0000497936. SYSTEM, wpis do rejestru: 12.02.2014.
[RDF/265115/20/639]
MSiG 211/2020XV. WPISY DO KRAJOWEGO REJESTRU SĄDOWEGO/2. Wpisy kolejne
W dniu 17.10.2020 dokonano wpisu do rejestru KRS
nr 12 następującej treści:
Dz. 3. Rub. 2. Wzmianki o złożonych dokumentach
wpisać: 1 3. OD 01.01.2018 DO 31.12.2018
Poz. 994058. TRANSLAWYERS WIDUCH
I WSPÓLNICY SPÓŁKA KOMANDYTOWA. KRS
0000497936. SYSTEM, wpis do rejestru: 12.02.2014.
[RDF/265115/20/238]
MSiG 211/2020XV. WPISY DO KRAJOWEGO REJESTRU SĄDOWEGO/2. Wpisy kolejne
W dniu 17.10.2020 dokonano wpisu do rejestru KRS
nr 11 następującej treści:
Dz. 3. Rub. 2. Wzmianki o złożonych dokumentach
wpisać: 1 1. data złożenia 17.10.2020 okres OD
01.01.2018 DO 31.12.2018
Poz. 1086791. TRANSLAWYERS WIDUCH
I WSPÓLNICY SPÓŁKA KOMANDYTOWA. KRS
0000497936. SĄD REJONOWY DLA WROCŁAWIA-FABRYCZNEJ WE WROCŁAWIU, VI WYDZIAŁ
GOSPODARCZY KRAJOWEGO REJESTRU SĄDOWEGO, wpis do rejestru: 12.02.2014.
[WR.VI NS-REJ.KRS/30367/19/85]
Rzuć okiemMSiG 206/2019XV. WPISY DO KRAJOWEGO REJESTRU SĄDOWEGO/2. Wpisy kolejne
W dniu 09.07.2018 dokonano wpisu do rejestru KRS
nr 9 następującej treści:
Dz. 3. Rub. 2. Wzmianki o złożonych dokumentach
wpisać: 1 3. OD 01.01.2017 DO 31.01.2017
Poz. 491245. TRANSLAWYERS WIDUCH
I WSPÓLNICY SPÓŁKA KOMANDYTOWA. KRS
0000497936. SYSTEM, wpis do rejestru: 12.02.2014.
[RDF/341430/18/701]
MSiG 188/2018XV. WPISY DO KRAJOWEGO REJESTRU SĄDOWEGO/2. Wpisy kolejne
W dniu 09.07.2018 dokonano wpisu do rejestru KRS
nr 8 następującej treści:
Dz. 3. Rub. 2. Wzmianki o złożonych dokumentach
wpisać: 1 1. data złożenia 09.07.2018 okres OD
01.01.2017 DO 31.01.2017
Poz. 370414. TRANSLAWYERS WIDUCH
I WSPÓLNICY SPÓŁKA KOMANDYTOWA. KRS
0000497936. SĄD REJONOWY DLA WROCŁAWIA-FABRYCZNEJ WE WROCŁAWIU, VI WYDZIAŁ
GOSPODARCZY KRAJOWEGO REJESTRU SĄDOWEGO, wpis do rejestru: 12.02.2014.
[WR.VI NS-REJ.KRS/27635/17/107]
Rzuć okiemMSiG 200/2017XV. WPISY DO KRAJOWEGO REJESTRU SĄDOWEGO/2. Wpisy kolejne
W dniu 05.10.2017 dokonano wpisu do rejestru KRS
nr 7 następującej treści:
Dz. 1. Rub. 2. Siedziba i adres podmiotu wykreślić: 2. miejscowość WYSOKA ulica CHABROWA
nr domu 4 kod pocztowy 52-200 poczta UP WROCŁAW 65 kraj POLSKA wpisać: 2. miejscowość
WYSOKA ulica UL. FIOŁKOWA nr domu 3/1 kod
pocztowy 52-200 poczta UP WROCŁAW 65 kraj
POLSKA
Dz. 3. Rub. 2. Wzmianki o złożonych dokumentach
wpisać: 1 1. data złożenia 18.07.2017 okres OD
01.01.2016 DO 31.12.2016 1 3. OD 01.01.2016 DO
31.12.2016
Poz. 345629. TRANSLAWYERS WIDUCH I WSPÓLNICY SPÓŁKA KOMANDYTOWA. KRS 0000497936.
SĄD REJONOWY DLA WROCŁAWIA-FABRYCZNEJ
WE WROCŁAWIU, VI WYDZIAŁ GOSPODARCZY
KRAJOWEGO REJESTRU SĄDOWEGO, wpis do
rejestru: 12.02.2014.
[WR.VI NS-REJ.KRS/26144/16/448]
Rzuć okiemMSiG 206/2016XV. WPISY DO KRAJOWEGO REJESTRU SĄDOWEGO/2. Wpisy kolejne
W dniu 14.10.2016 dokonano wpisu do rejestru KRS
nr 6 następującej treści:
Dz. 2. Rub. 3. Prokurenci wpisać: 1 1. STRACHOWICZ 2. SVITLANA 3. [ukryto] 4. SAMOISTNA
Dz. 3. Rub. 2. Wzmianki o złożonych dokumentach
wpisać: 1 1. data złożenia 18.08.2016 okres OD
01.01.2015 DO 31.12.2016 1 3. OD 01.01.2015 DO
31.12.2016
Krajowy Rejestr Zadłużonych
Brak obwieszczeń dotyczących organizacji Translawyers w Krajowym Rejestrze Zadłużonych (rejestr prowadzony od 1.12.2021).
Brak obwieszczeń w KRZ
Rejestr prowadzony od 1.12.2021. Wcześniejsze postępowania ogłaszano w Monitorze Sądowym i Gospodarczym.
W celu sprawdzenia, czy osoba powiązana ze spółką figuruje w Krajowym Rejestrze Zadłużonych, wejdź na stronę krz.ms.gov.pl.
Ryzyko niewypłacalności
Ryzyko niewypłacalności dla organizacji Translawyers wynosi 0,41%. Oznacza to, że z takim prawdopodobieństwem w ciągu 2 lat od wybranego sprawozdania firma może trafić w poważne kłopoty finansowe, czyli zostać objęta postępowaniem upadłościowym lub restrukturyzacyjnym.
Wskaźnik wyliczany jest przez model, który bierze pod uwagę kondycję finansową firmy - jej zyski, zadłużenie, płynność i kapitał oraz to, jak zmieniają się w czasie - a także sygnały z publicznych rejestrów: Krajowego Rejestru Zadłużonych (KRZ), Monitora Sądowego i Gospodarczego (MSiG) oraz historii postępowań w KRS.
Ryzyko niewypłacalności pozostaje bez zmian w czasie.
Na przestrzeni ostatnich lat ryzyko niewypłacalności wynosiło: • 0,41% w 2024 roku. • 0,41% w 2023 roku. • 0,41% w 2022 roku.
Wiarygodność firmy
Translawyers charakteryzuje się najwyższą wiarygodnością płatniczą (ocena: A).
Kontrahent wykazuje bardzo niskie ryzyko niewypłacalności i zamknięcia działalności. Współpraca handlowa oraz udzielanie kredytu kupieckiego są bezpieczne.
Poziom wiarygodności organizacji zmieniał się w latach 2022-2024 między oceną A a B.
Poziomy wiarygodności w ostatnich latach: • Ocena A (bardzo wysoka wiarygodność) w 2024 roku. • Ocena B (wysoka wiarygodność) w 2023 roku. • Ocena A (bardzo wysoka wiarygodność) w 2022 roku.
Kredyt kupiecki
Standardowy kredyt kupiecki dla Translawyers wynosi 0 zł.
Bezpieczny poziom kredytu kupieckiego to 0 zł.
Maksymalny dopuszczalny kredyt kupiecki to 452 zł.
Przedział standardowego kredytu mieści się między 0 zł a 452 zł.
Nie zaleca się udzielania kredytu kupieckiego tej organizacji.
Standardowy kredyt kupiecki wynosił: • 4 tys. zł w 2019 roku.
Maksymalny kredyt wynosił: • 452 zł w 2024 roku. • 59 zł w 2023 roku. • 374 zł w 2022 roku.
Wynagrodzenia
Koszty operacyjne Translawyers wyniosły
1210 zł.
Całkowite wynagrodzenia w organizacji spadają w czasie. Średni spadek wynagrodzeń wynosi
169 423 zł rocznie.
W ostatnich latach łączne wynagrodzenia wynosiły: • 260 964 zł w 2019 roku • 443 750 zł w 2018 roku • 599 810 zł w 2017 roku
Udział wynagrodzeń w kosztach operacyjnych obniża się w czasie. Średni spadek udziału wynosi
5,4 punktu procentowego rocznie.
W ostatnich latach udział wynagrodzeń w kosztach operacyjnych wynosił: •
25,5% w 2019 roku •
33,6% w 2018 roku •
36,4% w 2017 roku
EBIT i EBITDA
EBIT Translawyers wynosi 2 tys. zł.
EBITDA Translawyers wynosi 2 tys. zł.
EBIT powiększa się w czasie. Przeciętny wzrost EBIT wynosi
1499 zł rocznie.
Na przestrzeni ostatnich lat EBIT wynosił: • 2453 zł w
2024 roku. • -1048 zł w
2023 roku. • -546 zł w
2022 roku.
EBITDA powiększa się w czasie. Przeciętny wzrost EBITDA wynosi
1499 zł rocznie.
Na przestrzeni ostatnich lat EBITDA wynosiła: • 2453 zł w
2024 roku. • -1048 zł w
2023 roku. • -546 zł w
2022 roku.
Bilans
Całkowita wartość aktywów Translawyers wyniosła 11 958 zł.
Aktywa obrotowe to 11 958 zł.
Całkowita wartość pasywów wyniosła 11 958 zł.
Kapitał (fundusz) własny to -30 991 zł.
Zobowiązania i rezerwy na zobowiązania to 42 949 zł.
Organizacja powiększa całkowitą wartość aktywów w czasie. Średni wzrost wartości aktywów wynosi 168 zł rocznie.
Równolegle organizacja zwiększa kapitał własny. Średni wzrost kapitału własnego wynosi 606 zł rocznie.
W ostatnich latach organizacja wykazała sumę bilansową aktywóworaz kapitał własny na poziomie: • 11 958 zł sumy bilansowej i -30 991 zł kapitału własnego w 2024 roku. • 9505 zł sumy bilansowej i -33 250 zł kapitału własnego w 2023 roku. • 11 623 zł sumy bilansowej i -32 202 zł kapitału własnego w 2022 roku.
Rentowność
Wskaźnik rentowności aktywów (ROA) wyniósł 18,9%.
Marża operacyjna wyniosła 66,96%.
Marża netto wyniosła 61,7%.
Rentowność aktywów (ROA) organizacji poprawia się w czasie. Średnia poprawa wskaźnika rentowności wynosi
9,5 punktu procentowego rocznie.
Rentowność kapitału własnego (ROE) organizacji pogarsza się w czasie. Średni spadek wskaźnika rentowności wynosi
3,5 punktu procentowego rocznie.
Marża operacyjna organizacji poprawia się w czasie. Średnia poprawa wskaźnika rentowności wynosi
36,5 punktu procentowego rocznie.
Marża netto organizacji poprawia się w czasie. Średnia poprawa wskaźnika rentowności wynosi
31 punktów procentowych rocznie.
Zadłużenie
Zobowiązania Translawyers wyniosły 42 949 zł.
Dla porównania wartość aktywów wyniosła 11 958 zł.
Zobowiązania w stosunku do wartości aktywów (wskaźnik zadłużenia) to 359,2%.
Całkowite zobowiązania organizacji spadają w czasie. Średni spadek zobowiązań wynosi 438 zł rocznie.
W ostatnich latach organizacja posiadała zobowiązania o wartości: • 42 949 zł w 2024 roku • 42 756 zł w 2023 roku • 43 825 zł w 2022 roku
Wskaźnik zadłużenia obniża się w czasie. Średni spadek wskaźnika zadłużenia wynosi
9 punktów procentowych rocznie.
W ostatnich latach współczynnik zadłużenia wynosił: • 359% w 2024 roku • 450% w 2023 roku • 377% w 2022 roku
Wierzyciele
Organizacja Translawyers ma 42 949 zł zobowiązań (z rezerwami i rozliczeniami).
Najwięcej jest winna dostawcom: 37 365 zł (87%).
Poza tym: państwu 218 zł (poniżej 1%).
Pozostali, 5366 zł (12%), to część, której sprawozdanie nie rozbija (jeśli są pożyczki od spółki dominującej lub spółek z nią powiązanych, siedzą tutaj).
Nie jest winna nic (0 zł): pracownikom, bankom i pożyczkodawcom spoza grupy kapitałowej, klientom spoza grupy kapitałowej. Rezerwy i rozliczenia: 0 zł.
Nic z tego nie ma terminu spłaty ponad rok (0 zł).
Zobowiązania razem
43 tys. zł
z rezerwami i rozliczeniami, według bilansu
87%
12%
Dostawcy
faktury za towary i usługi
37 tys. zł
87%
Państwo
podatki, cła i ZUS
218 zł
<1%
Pozostali
sprawozdanie tego nie rozbija
5 tys. zł
12%
W roku 2024 największa część zobowiązań przypada dostawcom: 87% (w 2017: 26%).
Udział banków i pożyczkodawców spoza grupy kapitałowej nie zmienił się: 0% w 2017 i w 2024.
Płynność finansowa
Wskaźnik płynności bieżącej organizacji Translawyers wynosi 0,28 - aktywa obrotowe nie pokrywają w całości zobowiązań krótkoterminowych, co może wskazywać na napięcia płynnościowe.
Organizacja nie wykazała zapasów, więc płynność szybka jest równa bieżącej i wynosi 0,28.
Płynność gotówkowa wynosi 0,1, czyli same środki pieniężne pokrywają 10% zobowiązań krótkoterminowych - w typowym przedziale referencyjnym (0,1-0,2).
Środki pieniężne wystarczyłyby na pokrycie kosztów działalności operacyjnej przez ok. 42,15 miesiąca.
Aktywa obrotowe (11 958 zł) są niższe od zobowiązań krótkoterminowych (42 949 zł) o 30 991 zł - kapitał obrotowy netto jest ujemny.
Pokrycie zobowiązań krótkoterminowych
12 tys. zł
43 tys. zł
Środki firmy
aktywa obrotowe
Do zapłaty w ciągu roku
zobowiązania krótkoterminowe
gotówka od ręki: 4 tys. zł należności i inne: 8 tys. zł poziom zobowiązań krótkoterminowych
Na każdą złotówkę do zapłacenia w ciągu roku firma ma 0,28 zł, z czego 0,10 zł w gotówce.
0,28
płynność bieżąca
0,1
płynność gotówkowa
Płynność bieżąca organizacji poprawia się w czasie.
W ostatnich latach wskaźnik płynności bieżącej wynosił: • 0,28 w 2024 roku • 0,22 w 2023 roku • 0,27 w 2022 roku
Obsługa długu
Organizacja Translawyers: dług wobec banków i pożyczkodawców 0 zł, gotówka 4238 zł. Do tego 42 731 zł zobowiązań wobec grupy kapitałowej (spółka dominująca i spółki z nią powiązane) - nie wiadomo, ile z tego to pożyczki, dlatego długu netto (po odjęciu gotówki) nie podajemy.
Koszty odsetek: 0 zł.
Kwota długu obejmuje kredyty, pożyczki, obligacje i inne zobowiązania finansowe (np. leasing) wobec podmiotów spoza grupy kapitałowej i spoza spółek, w których organizacja ma udziały. Koszty odsetek i ich pokrycie dotyczą wszystkich wierzycieli, także grupy kapitałowej. Wszystkie zobowiązania organizacji (z fakturami, podatkami i rezerwami) to 42 949 zł - sekcja Zadłużenie.
Dług a gotówkazobowiązania wobec grupy
Zobowiązania wobec grupy kapitałowej: 43 tys. zł. Nie wiadomo, ile z tego to pożyczki, więc długu netto nie podajemy.
0 zł4 tys. zł
dług wobec banków i pożyczkodawców0 zł
gotówka4 tys. zł
Zysk a odsetkibez odsetek
Koszty odsetek: 0 zł.
W latach 2017-2024 organizacja miała też od 31 tys. zł do 337 tys. zł zobowiązań wobec grupy kapitałowej (poza wykresem), więc długu netto za te lata nie podajemy.
W latach 2017-2024 dług wobec banków i pożyczkodawców: 0 zł.
Ile razy zysk operacyjny pokrywa odsetki: • 2024: bez kosztów odsetek • 2023: bez kosztów odsetek • 2022: strata operacyjna
Cykl konwersji gotówki
Rotacja zobowiązań (DPO) wynosi 11 302 dni. Tak skrajna wartość nie opisuje zwykłego terminu płatności - zwykle wynika ze zobowiązań wobec dostawców wykazanych przy kosztach bliskich zeru, a bywa też sygnałem długo nieregulowanych zobowiązań albo nietypowego zapisu w sprawozdaniu.
Organizacja nie wykazała zapasów w tym okresie (0 zł).
Organizacja nie wykazała należności handlowych za wybrany okres (0 zł).
Rotacja zobowiązań
luki płatniczej nie da się policzyć - za ten okres nie ma rotacji należności (DSO)
11 302 dni≫
rotacja zobowiązań (DPO): 11 302 dni - wartość skrajna, nie zwykły termin płatności
pasek ucięty przy 730 dniach - pełną wartość podaje tekst obok
Rotacja zapasów
ile dni zapasy leżą w magazynie
firma nie wykazała zapasów w tym okresie (0 zł)
Należności handlowe0 zł
firma nie wykazała należności handlowych w tym okresie
do 12 miesięcy0 zł
powyżej 12 miesięcy0 zł
bez rozbicia terminowego0 zł
Rotacja należności (DSO) organizacji maleje w czasie.
W ostatnich latach wskaźnik rotacji należności (DSO) wynosił: • 22 dni w 2020 roku • 52 dni w 2019 roku • 25 dni w 2018 roku
Oś wykresu jest przycięta do 250 dni, żeby skrajne wartości nie spłaszczyły pozostałych serii. Poza kadrem: • rotacja zobowiązań (DPO): 1415 dni w 2022 roku • rotacja zobowiązań (DPO): 5401 dni w 2023 roku • rotacja zobowiązań (DPO): 11 302 dni w 2024 roku Tak skrajne wartości nie opisują zwykłego czasu obrotu - zwykle wynikają z zapasów albo rozrachunków wykazanych przy sprzedaży lub kosztach bliskich zeru, a bywają też skutkiem nietypowego zapisu w sprawozdaniu.
Struktura kosztów
Koszty działalności operacyjnej organizacji Translawyers wynoszą 1210 zł (pozycja B rachunku zysków i strat, bez pozostałych kosztów operacyjnych).
Największa wykazana kategoria to usługi obce: 1210 zł, czyli 100% sumy kosztów.
Kategorie kosztów działalności
pozycja B rachunku zysków i strat, bez pozostałych kosztów operacyjnych
Koszty działalności operacyjnej1 tys. zł
Usługi obce1 tys. zł · 100%
Amortyzacja0 zł · 0%
Zużycie materiałów i energii0 zł · 0%
Podatki i opłaty0 zł · 0%
Wynagrodzenia (bez ubezpieczeń)0 zł · 0%
Ubezpieczenia społeczne i inne świadczenia0 zł · 0%
Wartość sprzedanych towarów i materiałów0 zł · 0%
Pozostałe koszty rodzajowe0 zł · 0%
Koszty działalności operacyjnej organizacji maleją w czasie.
W ostatnich latach koszty działalności operacyjnej wynosiły: • 1 tys. zł w 2024 roku • 2 tys. zł w 2023 roku • 4 tys. zł w 2022 roku
Wykres pokazuje osobno największą kategorię z 2024 roku - ostatniego z dodatnim rozbiciem kosztów: usługi obce. Reszta sumy kosztów trafia do słupka "reszta kosztów" - razem z pozycjami, których sprawozdanie w danym roku nie rozbija.
Podatek dochodowy
Organizacja Translawyers wykazała przychody na poziomie 3663 zł.
Organizacja zarobiła 2453 zł brutto (przed opodatkowaniem).
Podatek dochodowy wyniósł 193 zł.
W rezultacie osiągnięty zysk netto wyniósł 2260 zł.
Podatek dochodowy odpowiadał za 7,9% zysku brutto.
Podatek dochodowy wykazywany przez organizację obniża się w czasie. Średni spadek podatku dochodowego wynosi
114 zł rocznie.
W ostatnich latach wysokość podatku dochodowego wynosiła: • 193 zł w 2024 roku • 70 zł w 2022 roku • 534 zł w 2021 roku
Organizacja Translawyers wykazała zysk netto większy niż 44% organizacji z branży "Działalność prawnicza".
Organizacja wykazała przychód większy niż 21% organizacji z branży.
Organizacja posiadała aktywa o wartości większej niż 22% organizacji z branży.
Organizacja wykazała wskaźnik długu większy niż 95% organizacji z branży.
Organizacja wykazała marżę netto większą niż 92% organizacji z branży.
Organizacja wykazała marżę operacyjną większą niż 92% organizacji z branży.
Organizacja wykazała rentowność aktywów (ROA) większą niż 56% organizacji z branży.
Organizacja wykazała rentowność kapitału własnego (ROE) większą niż 13% organizacji z branży.
Organizacja wykazała podatek dochodowy większy niż 46% organizacji z branży.
Udział organizacji w rynku wyniósł poniżej 0,01%.
Zysk netto na tle rynku powiększa się w czasie. W 2024 był on wyższy niż 44% organizacji w branży.
Przychody na tle rynku zmniejszają się w czasie. W 2024 były wyższe niż 21% organizacji w branży.
Wartość aktywów na tle rynku zmniejsza się w czasie. W 2024 była ona wyższa niż 22% organizacji w branży.
Wskaźnik zadłużenia na tle rynku zmniejsza się w czasie. W 2024 był wyższy niż 95% organizacji w branży.
Marża netto na tle rynku powiększa się w czasie. W 2024 była wyższa niż 92% organizacji w branży.
Marża operacyjna na tle rynku powiększa się w czasie. W 2024 była wyższa niż 92% organizacji w branży.
Rentowność aktywów (ROA) na tle rynku powiększa się w czasie. W 2024 była wyższa niż 56% organizacji w branży.
Rentowność kapitału własnego (ROE) na tle rynku zmniejsza się w czasie. W 2024 była wyższa niż 13% organizacji w branży.
Podatek dochodowy na tle rynku zmniejsza się w czasie. W 2024 był on wyższy niż 46% organizacji w branży.
Udział w rynku w 2024 wynosił poniżej 0,01%.
Sprawozdania finansowe
Rachunek zysków i stratwariant porównawczy41 z 51 pozycjiSzczegółowość
A. Przychody netto ze sprzedaży i zrównane z nimi, w tym:0,00
– od jednostek powiązanych0,00
I. Przychody netto ze sprzedaży produktów0,00
II. Zmiana stanu produktów (zwiększenie – wartość dodatnia, zmniejszenie – wartość ujemna)0,00
III. Koszt wytworzenia produktów na własne potrzeby jednostki0,00
IV. Przychody netto ze sprzedaży towarów0,00
B. Koszty działalności operacyjnej1 210,00
I. Amortyzacja0,00
II. Zużycie materiałów i energii0,00
III. Usługi obce1 210,00
IV. Podatki i opłaty, w tym: (+1)0,00
V. Wynagrodzenia0,00
VI. Ubezpieczenia społeczne i inne świadczenia, w tym: (+1)0,00
VII. Pozostałe koszty rodzajowe0,00
VIII. Wartość sprzedanych towarów0,00
C. Zysk (strata) ze sprzedaży (A–B)-1 210,00
D. Pozostałe przychody operacyjne3 662,71
I. Zysk z tytułu rozchodu niefinansowych aktywów trwałych0,00
II. Dotacje0,00
III. Aktualizacja wartości aktywów niefinansowych0,00
IV. Inne przychody operacyjne3 662,71
E. Pozostałe koszty operacyjne0,00
I. Strata z tytułu rozchodu niefinansowych aktywów trwałych0,00
II. Aktualizacja wartości aktywów niefinansowych0,00
III. Inne koszty operacyjne0,00
F. Zysk (strata) z działalności operacyjnej (C+D–E)2 452,71
G. Przychody finansowe0,00
I. Dywidendy i udziały w zyskach, w tym: (+4)0,00
II. Odsetki, w tym: (+1)0,00
III. Zysk z tytułu rozchodu aktywów finansowych, w tym: (+1)0,00
IV. Aktualizacja wartości aktywów finansowych0,00
V. inne0,00
H. Koszty finansowe0,00
I. Odsetki, w tym: (+1)0,00
II. Strata z tytułu rozchodu aktywów finansowych, w tym: (+1)0,00
III. Aktualizacja wartości aktywów finansowych0,00
IV. inne0,00
I. Zysk (strata) brutto (F+G–H)2 452,71
J. Podatek dochodowy193,00
K. Pozostałe obowiązkowe zmniejszenia zysku (zwiększenia straty)0,00
L. Zysk (strata) netto (I–J–K)2 259,71
Pełne sprawozdania finansowe organizacji Translawyers składane są do Krajowego Rejestru Sądowego (e-KRS) i obejmują rachunek zysków i strat (przychody, koszty, zysk lub strata netto), bilans (aktywa, kapitał własny i zobowiązania), a tam, gdzie jednostka je
sporządziła - także rachunek przepływów pieniężnych (cash flow) i zestawienie zmian w kapitale własnym. Każdy rok obrotowy to osobne sprawozdanie, w układzie zgodnym ze wzorem z ustawy o rachunkowości, z kwotami w złotych.
Terminowość sprawozdań
Spośród 8 sprawozdań finansowych, 4 złożono po terminie, a 4 w terminie.
Sprawozdania finansowe były składane średnio 63 dni po ustawowym terminie.
Najnowsze dostępne sprawozdanie za rok 2024 zostało złożone 1 dzień przed terminem.
średnie opóźnienie
+63
dni względem terminu
4
w terminie
4
po terminie
Historia złożonych sprawozdań
wcześniejterminz opóźnieniem
opóźnieniedata złożenia
2024
−1 dzień14-07-2025
2023
+3 dni18-07-2024
2022
−3 mies. 10 dni06-04-2023
2021
−3 dni12-10-2022
2020
−6 mies. 2 dni16-04-2021
2019
+2 dni17-10-2020
2018
+15 mies. 10 dni17-10-2020
2017
+10 mies. 28 dni09-07-2018
złożone przed terminem do 30 dni po terminie 31-90 dni po terminie ponad 90 dni po terminie
