Tłumaczenia przysięgłe i uwierzytelnione|Tłumaczenia tekstów prawniczych i ekonomicznych|Tłumaczenia ustne – konsekutywne i symultaniczne|Tłumaczenia naukowe i techniczne|Krótkie tłumaczenia pisemne
Zespół Tłumaczy Przysięgłych Sigillum to wyspecjalizowana kancelaria zajmująca się tłumaczeniami przysięgłymi i specjalistycznymi. Oferuje różnorodne usługi tłumaczeniowe, obejmujące tłumaczenia ustne, naukowe, techniczne, prawnicze i ekonomiczne, co sprawia, że jest to kompleksowe biuro tłumaczeń. Klientom dostępna jest także opcja krótkich tłumaczeń pisemnych. Sigillum wyróżnia się dużym doświadczeniem na rynku, obsługując klientów w 32 językach, co czyni zespół bardzo wszechstronnym. Misją organizacji jest zapewnienie wysokiej jakości usług tłumaczeniowych, które odpowiadają na zróżnicowane potrzeby klientów. Dzięki zespołowi wykwalifikowanych tłumaczy, Sigillum zaznacza swoją obecność jako rzetelny partner w branży tłumaczeń.
Podstawowe wyniki finansowe
Organizacja Zespół Tłumaczy Przysięgłych Sigillum osiągnęła 724 952 zł przychodów.
Przychody operacyjne wyniosły 724 948 zł. Pozostałe przychody to 3 zł.
Całkowite koszty wyniosły 716 159 zł.
Zysk netto wyniósł 8793 zł.
Spółka wykazuje malejące przychody w czasie. Średni spadek przychodów wynosi
50 133 zł rocznie.
W ostatnich latach organizacja osiągała przychody na poziomie: • 724 952 zł w 2021 roku. • 645 113 zł w 2020 roku. • 825 217 zł w 2019 roku.
Zyski spółki mają rosnącą tendencję w czasie. Średni wzrost zysków wynosi
30 181 zł rocznie.
W ostatnich latach organizacja osiągała zyski na poziomie: • 8793 zł w 2021 roku. • -50 219 zł w 2020 roku. • -51 570 zł w 2019 roku.
Wartość organizacji powstaje na podstawie kluczowych parametrów finansowych, z wykorzystaniem różnych modeli wyceny. Ostatecznie określa się minimalną, maksymalną i średnią wycenę.
Szacunkowa wycena organizacji Zespół Tłumaczy Przysięgłych Sigillum wynosi 79 252 zł.
W zależności od przyjętego modelu estymacji, wycena organizacji mieści się pomiędzy
1448 zł a 271 974 zł.
Wartość organizacji zmniejsza się w czasie. Przeciętny spadek wartości firmy wynosi
244 735 zł rocznie.
Na przestrzeni ostatnich lat wartość firmy wynosiła: • 79 252 zł w
2021 roku. • 384 878 zł w
2020 roku. • 568 722 zł w
2019 roku.
EBIT i EBITDA
EBIT Zespół Tłumaczy Przysięgłych Sigillum wynosi 9 tys. zł.
EBIT powiększa się w czasie. Przeciętny wzrost EBIT wynosi
30 210 zł rocznie.
Na przestrzeni ostatnich lat EBIT wynosił: • 8987 zł w
2021 roku. • -50 384 zł w
2020 roku. • -51 433 zł w
2019 roku.
Zatrudnienie
Zatrudnienie Zespół Tłumaczy Przysięgłych Sigillum wynosi 3 osoby.
Zatrudnienie nie zmienia się w czasie.
Na przestrzeni ostatnich lat zatrudnienie wynosiło: • 3 os. w 2021 roku. • 3 os. w 2020 roku. • 3 os. w 2019 roku.
Monitor Sądowy i Gospodarczy
W Monitorze Sądowym i Gospodarczym (MSiG) odnotowano 20 obwieszczeń
dotyczących organizacji Zespół Tłumaczy Przysięgłych Sigillum. W tym 2 oznaczone jako istotne („UWAGA”) - ostatnie istotne obwieszczenie pochodzi z dnia 25 października 2022.
Najnowsze obwieszczenie pochodzi z dnia 18 stycznia 2023 (MSiG nr 12/2023).
Obwieszczenia w Monitorze Sądowym i Gospodarczym
20
obwieszczeń w MSiG, w tym 2 istotne - ostatnie istotne:
Poz. 1009817. ZESPÓŁ TŁUMACZY PRZYSIĘGŁYCH SIGILLUM SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ
ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ W LIKWIDACJI. KRS
0000190864. SĄD REJONOWY DLA KRAKOWA
ŚRÓDMIEŚCIA W KRAKOWIE, XI WYDZIAŁ GOSPODARCZY KRAJOWEGO REJESTRU SĄDOWEGO,
wpis do rejestru: 29.01.2004.
[KR.XI NS-REJ.KRS/27215/22/47]
UWAGAMSiG 207/2022XV. WPISY DO KRAJOWEGO REJESTRU SĄDOWEGO/2. Wpisy kolejne
W dniu 10.10.2022 dokonano wpisu do rejestru KRS
nr 30 następującej treści:
Dz. 1. Rub. 1. Dane podmiotu wykreślić: 3. ZESPÓŁ
TŁUMACZY PRZYSIĘGŁYCH SIGILLUM SPÓŁKA
Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ wpisać:
3. ZESPÓŁ TŁUMACZY PRZYSIĘGŁYCH SIGILLUM
SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ W LIKWIDACJI
Dz. 2. Rub. 1. Organ uprawniony do reprezentacji
podmiotu wykreślić: 1 1. ZARZĄD 2. W PRZYPADKU
ZARZĄDU WIELOOSOBOWEGO, W SPRAWACH
O WARTOŚCI NIEPRZEKRACZAJĄCEJ 20.000 ZŁ
KAŻDY Z CZŁONKÓW ZARZĄDU UPOWAŻNIONY
JEST SAMODZIELNIE DO SKŁADANIA OŚWIADCZEŃ I PODPISYWANIA DOKUMENTÓW W IMIENIU SPÓŁKI; W SPRAWACH PRZEKRACZAJĄCYCH
WYŻEJ WYMIENIONĄ WARTOŚĆ SPÓŁKĘ REPREZENTUJE ŁĄCZNIE DWÓCH CZŁONKÓW ZARZĄDU
LUB CZŁONEK ZARZĄDU ŁĄCZNIE Z PROKURENTEM. PRub. Dane osób wchodzących w skład
organu 1 1. RYNDUCH WALECKI 2. WOJCIECH MARCIN 3. [ukryto] 5. PREZES ZARZĄDU 6. NIE
Dz. 6. Rub. 1. Likwidacja wpisać: 1 1. UCHWAŁA
ZGROMADZENIA WSPÓLNIKÓW NR 1 Z DNIA 20
KWIETNIA 2022 R. ZAPROTOKOŁOWANA PRZEZ
NOTARIUSZA ANNĘ SKŁADZIEŃ, KANC. NOT.
W KRAKOWIE PRZY UL. RTM. Z.DUNIN-WĄSOWICZA 4/7, REP.A NR 1404/2022 , 20.04.2022 3. LIKWIDATOR REPREZENTUJE SPÓŁKĘ SAMODZIELNIE
PRub. Dane likwidatorów 1 1. RYNDUCH WALECKI
2. WOJCIECH MARCIN 3. [ukryto]
Rub. 2. Informacje o rozwiązaniu lub unieważnieniu spółki wpisać: 1. UCHWAŁA ZGROMADZENIA
WSPÓLNIKÓW NR 1 Z DNIA 20 KWIETNIA 2022 R.
ZAPROTOKOŁOWANA PRZEZ NOTARIUSZA ANNĘ
SKŁADZIEŃ, KANC. NOT. W KRAKOWIE PRZY
UL. RTM. Z.DUNIN-WĄSOWICZA 4/7, REP.A NR
1404/2022 , 20.04.2022 2. ROZWIĄZANIE
X V. W P I S Y D O
Poz. 23989. ZESPÓŁ TŁUMACZY PRZYSIĘGŁYCH SIGILLUM
SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ w Krakowie. KRS 0000190864. SĄD REJONOWY DLA KRAKOWA-ŚRÓDMIEŚCIA W KRAKOWIE, XI WYDZIAŁ GOSPODARCZY
KRAJOWEGO REJESTRU SĄDOWEGO, wpis do rejestru:
[BMSiG-23596/2022]
UWAGAMSiG 86/2022I. OGŁOSZENIA WYMAGANE PRZEZ KODEKS SPÓŁEK HANDLOWYCH/2. Spółki z ograniczoną odpowiedzialnością
Likwidator Zespołu Tłumaczy Przysięgłych SIGILLUM
Sp. z o.o. w Krakowie, KRS 0000190864, zawiadamia, że
w dniu 20.04.2022 r. została podjęta uchwała wspólników
o rozwiązaniu ww. Spółki i otwarciu jej likwidacji.
W związku z powyższym wzywa się wierzycieli, aby zgłosili
swe wierzytelności w terminie 3 miesięcy od daty niniejszego
- ogłoszenia, na adres ww. Spółki.
Pozostałe obwieszczenia (18) - mniej istotneZwiń pozostałe obwieszczenia
Poz. 40126. ZESPÓŁ TŁUMACZY PRZYSIĘGŁYCH SIGILLUM SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ
ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ W LIKWIDACJI. KRS
0000190864. SYSTEM, wpis do rejestru: 29.01.2004.
[RDF/465050/23/177]
MSiG 12/2023XV. WPISY DO KRAJOWEGO REJESTRU SĄDOWEGO/2. Wpisy kolejne
W dniu 10.01.2023 dokonano wpisu do rejestru KRS
nr 33 następującej treści:
Dz. 3. Rub. 2. Wzmianki o złożonych dokumentach
wpisać: 1 4. OD 01.01.2021 DO 31.12.2021
K R A J O W E G O R E J E S T R U S Ą D O W E G O
Poz. 40125. ZESPÓŁ TŁUMACZY PRZYSIĘGŁYCH SIGILLUM SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ
ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ W LIKWIDACJI. KRS
0000190864. SYSTEM, wpis do rejestru: 29.01.2004.
[RDF/465050/23/776]
MSiG 12/2023XV. WPISY DO KRAJOWEGO REJESTRU SĄDOWEGO/2. Wpisy kolejne
W dniu 10.01.2023 dokonano wpisu do rejestru KRS
nr 32 następującej treści:
Dz. 3. Rub. 2. Wzmianki o złożonych dokumentach
wpisać: 1 3. OD 01.01.2021 DO 31.12.2021
Poz. 40124. ZESPÓŁ TŁUMACZY PRZYSIĘGŁYCH SIGILLUM SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ
ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ W LIKWIDACJI. KRS
0000190864. SYSTEM, wpis do rejestru: 29.01.2004.
[RDF/465050/23/375]
MSiG 12/2023XV. WPISY DO KRAJOWEGO REJESTRU SĄDOWEGO/2. Wpisy kolejne
W dniu 10.01.2023 dokonano wpisu do rejestru KRS
nr 31 następującej treści:
Dz. 3. Rub. 2. Wzmianki o złożonych dokumentach
wpisać: 1 1. data złożenia 10.01.2023 okres OD
01.01.2021 DO 31.12.2021
Poz. 1061701. ZESPÓŁ TŁUMACZY PRZYSIĘGŁYCH
SIGILLUM SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ. KRS 0000190864. SYSTEM, wpis
do rejestru: 29.01.2004.
[RDF/351250/21/911]
MSiG 215/2021XV. WPISY DO KRAJOWEGO REJESTRU SĄDOWEGO/2. Wpisy kolejne
W dniu 15.10.2021 dokonano wpisu do rejestru KRS
nr 29 następującej treści:
Dz. 3. Rub. 2. Wzmianki o złożonych dokumentach
wpisać: 1 4. OD 01.01.2020 DO 31.12.2020
Poz. 1061700. ZESPÓŁ TŁUMACZY PRZYSIĘGŁYCH
SIGILLUM SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ. KRS 0000190864. SYSTEM, wpis
do rejestru: 29.01.2004.
[RDF/351250/21/510]
MSiG 215/2021XV. WPISY DO KRAJOWEGO REJESTRU SĄDOWEGO/2. Wpisy kolejne
W dniu 15.10.2021 dokonano wpisu do rejestru KRS
nr 28 następującej treści:
Dz. 3. Rub. 2. Wzmianki o złożonych dokumentach
wpisać: 1 3. OD 01.01.2020 DO 31.12.2020
Poz. 1061699. ZESPÓŁ TŁUMACZY PRZYSIĘGŁYCH
SIGILLUM SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ. KRS 0000190864. SYSTEM, wpis
do rejestru: 29.01.2004.
[RDF/351250/21/109]
MSiG 215/2021XV. WPISY DO KRAJOWEGO REJESTRU SĄDOWEGO/2. Wpisy kolejne
W dniu 15.10.2021 dokonano wpisu do rejestru KRS
nr 27 następującej treści:
Dz. 3. Rub. 2. Wzmianki o złożonych dokumentach
wpisać: 1 1. data złożenia 14.10.2021 okres OD
01.01.2020 DO 31.12.2020
Poz. 807214. ZESPÓŁ TŁUMACZY PRZYSIĘGŁYCH
SIGILLUM SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ. KRS 0000190864. SYSTEM, wpis
do rejestru: 29.01.2004.
[RDF/244492/20/545]
MSiG 194/2020XV. WPISY DO KRAJOWEGO REJESTRU SĄDOWEGO/2. Wpisy kolejne
W dniu 28.09.2020 dokonano wpisu do rejestru KRS
nr 26 następującej treści:
Dz. 3. Rub. 2. Wzmianki o złożonych dokumentach
wpisać: 1 4. OD 01.01.2019 DO 31.12.2019
Poz. 807213. ZESPÓŁ TŁUMACZY PRZYSIĘGŁYCH
SIGILLUM SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ. KRS 0000190864. SYSTEM, wpis
do rejestru: 29.01.2004.
[RDF/244491/20/833]
MSiG 194/2020XV. WPISY DO KRAJOWEGO REJESTRU SĄDOWEGO/2. Wpisy kolejne
W dniu 28.09.2020 dokonano wpisu do rejestru KRS
nr 25 następującej treści:
Dz. 3. Rub. 2. Wzmianki o złożonych dokumentach
wpisać: 1 3. OD 01.01.2019 DO 31.12.2019
Poz. 807212. ZESPÓŁ TŁUMACZY PRZYSIĘGŁYCH
SIGILLUM SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ. KRS 0000190864. SYSTEM, wpis
do rejestru: 29.01.2004.
[RDF/244491/20/432]
MSiG 194/2020XV. WPISY DO KRAJOWEGO REJESTRU SĄDOWEGO/2. Wpisy kolejne
K R A J O W E G O R E J E S T R U S Ą D O W E G O
W dniu 28.09.2020 dokonano wpisu do rejestru KRS
nr 24 następującej treści:
Dz. 3. Rub. 2. Wzmianki o złożonych dokumentach
wpisać: 1 1. data złożenia 28.09.2020 okres OD
01.01.2019 DO 31.12.2019
Poz. 669033. ZESPÓŁ TŁUMACZY PRZYSIĘGŁYCH
SIGILLUM SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ. KRS 0000190864. SYSTEM, wpis
do rejestru: 29.01.2004.
[RDF/143891/19/228]
MSiG 134/2019XV. WPISY DO KRAJOWEGO REJESTRU SĄDOWEGO/2. Wpisy kolejne
W dniu 05.07.2019 dokonano wpisu do rejestru KRS
nr 23 następującej treści:
Dz. 3. Rub. 2. Wzmianki o złożonych dokumentach
wpisać: 1 4. OD 01.01.2018 DO 31.12.2018
Poz. 669032. ZESPÓŁ TŁUMACZY PRZYSIĘGŁYCH
SIGILLUM SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ. KRS 0000190864. SYSTEM, wpis
do rejestru: 29.01.2004.
[RDF/143891/19/827]
MSiG 134/2019XV. WPISY DO KRAJOWEGO REJESTRU SĄDOWEGO/2. Wpisy kolejne
W dniu 05.07.2019 dokonano wpisu do rejestru KRS
nr 22 następującej treści:
Dz. 3. Rub. 2. Wzmianki o złożonych dokumentach
wpisać: 1 3. OD 01.01.2018 DO 31.12.2018
Poz. 669031. ZESPÓŁ TŁUMACZY PRZYSIĘGŁYCH
SIGILLUM SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ. KRS 0000190864. SYSTEM, wpis
do rejestru: 29.01.2004.
[RDF/143890/19/115]
MSiG 134/2019XV. WPISY DO KRAJOWEGO REJESTRU SĄDOWEGO/2. Wpisy kolejne
W dniu 05.07.2019 dokonano wpisu do rejestru KRS
nr 21 następującej treści:
Dz. 3. Rub. 2. Wzmianki o złożonych dokumentach
wpisać: 1 1. data złożenia 05.07.2019 okres OD
01.01.2018 DO 31.12.2018
Poz. 978264. ZESPÓŁ TŁUMACZY PRZYSIĘGŁYCH
SIGILLUM SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ. KRS 0000190864. SĄD REJONOWY
DLA KRAKOWA-ŚRÓDMIEŚCIA W KRAKOWIE, XI
WYDZIAŁ GOSPODARCZY KRAJOWEGO REJESTRU SĄDOWEGO, wpis do rejestru: 29.01.2004.
[KR.XI NS-REJ.KRS/23960/18/87]
Rzuć okiemMSiG 218/2018XV. WPISY DO KRAJOWEGO REJESTRU SĄDOWEGO
W dniu 30.08.2018 dokonano wpisu do rejestru KRS
nr 20 następującej treści:
Dz. 2. Rub. 1. Organ uprawniony do reprezentacji
podmiotu 1 (dla pozycji: 1. ZARZĄD) PRub. Dane
osób wchodzących w skład organu 1 (dla pozycji: 1. RYNDUCH WALECKI 2. WOJCIECH MARCIN
3. [ukryto]) wykreślić: 5. CZŁONEK ZARZĄDU
wpisać: 5. PREZES ZARZĄDU
Poz. 910123. ZESPÓŁ TŁUMACZY PRZYSIĘGŁYCH
SIGILLUM SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ. KRS 0000190864. SYSTEM, wpis
do rejestru: 29.01.2004.
[RDF/751198/18/819]
MSiG 214/2018XV. WPISY DO KRAJOWEGO REJESTRU SĄDOWEGO/2. Wpisy kolejne
W dniu 31.07.2018 dokonano wpisu do rejestru KRS
D nr 19 następującej treści:
Dz. 3. Rub. 2. Wzmianki o złożonych dokumentach
wpisać: 1 4. OD 01.01.2017 DO 31.12.2017
Poz. 910122. ZESPÓŁ TŁUMACZY PRZYSIĘGŁYCH
SIGILLUM SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ. KRS 0000190864. SYSTEM, wpis
do rejestru: 29.01.2004.
[RDF/751197/18/418]
MSiG 214/2018XV. WPISY DO KRAJOWEGO REJESTRU SĄDOWEGO/2. Wpisy kolejne
W dniu 31.07.2018 dokonano wpisu do rejestru KRS
nr 18 następującej treści:
Dz. 3. Rub. 2. Wzmianki o złożonych dokumentach
wpisać: 1 3. OD 01.01.2017 DO 31.12.2017
Poz. 910121. ZESPÓŁ TŁUMACZY PRZYSIĘGŁYCH
SIGILLUM SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ. KRS 0000190864. SYSTEM, wpis
do rejestru: 29.01.2004.
[RDF/751196/18/17]
MSiG 214/2018XV. WPISY DO KRAJOWEGO REJESTRU SĄDOWEGO/2. Wpisy kolejne
W dniu 31.07.2018 dokonano wpisu do rejestru KRS
nr 17 następującej treści:
Dz. 3. Rub. 2. Wzmianki o złożonych dokumentach wpisać: 1 1. data złożenia 31.07.2018 okres O
01.01.2017 DO 31.12.2017
Poz. 325954. ZESPÓŁ TŁUMACZY PRZYSIĘGŁYCH
SIGILLUM SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ. KRS 0000190864. SĄD REJONOWY
DLA KRAKOWA-ŚRÓDMIEŚCIA W KRAKOWIE, XI
WYDZIAŁ GOSPODARCZY KRAJOWEGO REJESTRU SĄDOWEGO, wpis do rejestru: 29.01.2004.
[KR.XI NS-REJ.KRS/28691/17/500]
MSiG 185/2017XV. WPISY DO KRAJOWEGO REJESTRU SĄDOWEGO/2. Wpisy kolejne
W dniu 12.09.2017 dokonano wpisu do rejestru KRS
nr 16 następującej treści:
Dz. 3. Rub. 2. Wzmianki o złożonych dokumentach
K R A J O W E G O R E J E S T R U S Ą D O W E G O
wpisać: 1 1. data złożenia 06.07.2017 okres OD
01.01.2016 DO 31.12.2016 1 3. OD 01.01.2016 DO
31.12.2016 1 4. OD 01.01.2016 DO 31.12.2016
Poz. 332478. ZESPÓŁ TŁUMACZY PRZYSIĘGŁYCH
SIGILLUM SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ. KRS 0000190864. SĄD REJONOWY
DLA KRAKOWA-ŚRÓDMIEŚCIA W KRAKOWIE, XI
WYDZIAŁ GOSPODARCZY KRAJOWEGO REJESTRU SĄDOWEGO, wpis do rejestru: 29.01.2004.
[KR.XI NS-REJ.KRS/26566/16/296]
Rzuć okiemMSiG 199/2016XV. WPISY DO KRAJOWEGO REJESTRU SĄDOWEGO/2. Wpisy kolejne
W dniu 05.10.2016 dokonano wpisu do rejestru KRS
nr 15 następującej treści:
Dz. 2. Rub. 1. Organ uprawniony do reprezentacji
podmiotu 1 (dla pozycji: 1. ZARZĄD) PRub. Dane
osób wchodzących w skład organu wykreślić:
1 1. KOLASA 2. JOLANTA MARIA 3. [ukryto]
5. PREZES 6. NIE
Dz. 3. Rub. 2. Wzmianki o złożonych dokumentach
wpisać: 1 1. data złożenia 08.07.2016 okres OD
01.01.2015 DO 31.12.2015 1 3. OD 01.01.2015 DO
31.12.2015 1 4. OD 01.01.2015 DO 31.12.2015
Krajowy Rejestr Zadłużonych
Zespół Tłumaczy Przysięgłych Sigillum nie figuruje w Krajowym Rejestrze Zadłużonych. Nie ujawniono żadnych postępowań upadłościowych ani restrukturyzacyjnych dotyczących organizacji.
Brak wpisów w KRZ
To pozytywny sygnał dla wiarygodności firmy.
W celu sprawdzenia, czy osoba powiązana ze spółką figuruje w Krajowym Rejestrze Zadłużonych, wejdź na stronę krz.ms.gov.pl.
Ryzyko niewypłacalności
Ryzyko niewypłacalności dla organizacji Zespół Tłumaczy Przysięgłych Sigillum wynosi 85,0%. Oznacza to, że z takim prawdopodobieństwem w ciągu 2 lat od wybranego sprawozdania firma może trafić w poważne kłopoty finansowe, czyli zostać objęta postępowaniem upadłościowym lub restrukturyzacyjnym.
Wskaźnik wyliczany jest przez model, który bierze pod uwagę kondycję finansową firmy - jej zyski, zadłużenie, płynność i kapitał oraz to, jak zmieniają się w czasie - a także sygnały z publicznych rejestrów: Krajowego Rejestru Zadłużonych (KRZ), Monitora Sądowego i Gospodarczego (MSiG) oraz historii postępowań w KRS.
Ryzyko niewypłacalności rośnie w czasie. Przeciętny wzrost ryzyka w czasie wynosi 42,05% rocznie.
Na przestrzeni ostatnich lat ryzyko niewypłacalności wynosiło: • 85,0% w 2021 roku. • 2,77% w 2020 roku. • 0,90% w 2019 roku.
Wiarygodność firmy
Zespół Tłumaczy Przysięgłych Sigillum charakteryzuje się niską wiarygodnością płatniczą (ocena: E).
Istnieje wysokie ryzyko problemów z odzyskaniem należności lub nagłego zaprzestania działalności. Rekomendowane są wyłącznie transakcje przedpłacone lub zabezpieczone.
Poziom wiarygodności organizacji pogorszył się o 3 poziomy w ciągu 2 lat.
Poziomy wiarygodności w ostatnich latach: • Ocena E (bardzo niska wiarygodność) w 2021 roku. • Ocena C (umiarkowana wiarygodność) w 2020 roku. • Ocena B (wysoka wiarygodność) w 2019 roku.
Kredyt kupiecki
Standardowy kredyt kupiecki dla Zespół Tłumaczy Przysięgłych Sigillum wynosi 10 tys. zł.
Bezpieczny poziom kredytu kupieckiego to 623 zł.
Maksymalny dopuszczalny kredyt kupiecki to 29 tys. zł.
Przedział standardowego kredytu mieści się między 623 zł a 29 tys. zł.
Standardowy kredyt kupiecki maleje w czasie. Przeciętna zmiana spadkowa wynosi
860 zł rocznie.
Standardowy kredyt kupiecki w ostatnich latach wynosił: • 10 tys. zł w 2021 roku. • 4 tys. zł w 2020 roku. • 11 tys. zł w 2019 roku.
Bezpieczny poziom kredytu wynosił: • 623 zł w 2021 roku. • 9 tys. zł w 2017 roku.
Maksymalny kredyt wynosił: • 29 tys. zł w 2021 roku. • 26 tys. zł w 2020 roku. • 33 tys. zł w 2019 roku.
Wynagrodzenia
Brak danych o wynagrodzeniach.
Bilans
Całkowita wartość aktywów Zespół Tłumaczy Przysięgłych Sigillum wyniosła 93 253 zł.
Aktywa trwałe to 11 083 zł.
Aktywa obrotowe to 82 170 zł.
Całkowita wartość pasywów wyniosła 93 253 zł.
Kapitał (fundusz) własny to 12 864 zł.
Zobowiązania i rezerwy na zobowiązania to 80 389 zł.
Organizacja zmniejsza całkowitą wartość aktywów w czasie. Średni spadek wartości aktywów wynosi 8895 zł rocznie.
Równolegle organizacja zmniejsza kapitał własny. Średni spadek kapitału własnego wynosi 20 713 zł rocznie.
W ostatnich latach organizacja wykazała sumę bilansową aktywóworaz kapitał własny na poziomie: • 93 253 zł sumy bilansowej i 12 864 zł kapitału własnego w 2021 roku. • 131 055 zł sumy bilansowej i 4071 zł kapitału własnego w 2020 roku. • 111 044 zł sumy bilansowej i 54 290 zł kapitału własnego w 2019 roku.
Rentowność
Wskaźnik rentowności aktywów (ROA) wyniósł 9,43%.
Wskaźnik rentowności kapitału własnego (ROE) wyniósł 68,35%.
Marża operacyjna wyniosła 1,24%.
Marża netto wyniosła 1,21%.
Rentowność aktywów (ROA) organizacji poprawia się w czasie. Średnia poprawa wskaźnika rentowności wynosi
27,5 punktu procentowego rocznie.
Rentowność kapitału własnego (ROE) organizacji poprawia się w czasie. Średnia poprawa wskaźnika rentowności wynosi
81,5 punktu procentowego rocznie.
Marża operacyjna organizacji poprawia się w czasie. Średnia poprawa wskaźnika rentowności wynosi
3,5 punktu procentowego rocznie.
Marża netto organizacji poprawia się w czasie. Średnia poprawa wskaźnika rentowności wynosi
3,5 punktu procentowego rocznie.
Zadłużenie
Zobowiązania Zespół Tłumaczy Przysięgłych Sigillum wyniosły 80 389 zł.
Dla porównania wartość aktywów wyniosła 93 253 zł.
Zobowiązania w stosunku do wartości aktywów (wskaźnik zadłużenia) to 86,2%.
Całkowite zobowiązania organizacji rosną w czasie. Średni wzrost zobowiązań wynosi 11 818 zł rocznie.
W ostatnich latach organizacja posiadała zobowiązania o wartości: • 80 389 zł w 2021 roku • 126 984 zł w 2020 roku • 56 754 zł w 2019 roku
Wskaźnik zadłużenia rośnie w czasie. Średni wzrost wskaźnika zadłużenia wynosi
17,5 punktu procentowego rocznie.
W ostatnich latach współczynnik zadłużenia wynosił: • 86% w 2021 roku • 97% w 2020 roku • 51% w 2019 roku
Wierzyciele
Organizacja Zespół Tłumaczy Przysięgłych Sigillum ma 80 389 zł zobowiązań (z rezerwami i rozliczeniami).
Nie jest winna nic (0 zł): pracownikom, bankom i pożyczkodawcom spoza grupy kapitałowej, klientom spoza grupy kapitałowej.
Nic z tego nie ma terminu spłaty ponad rok (0 zł).
Zobowiązania razem
80 tys. zł
z rezerwami i rozliczeniami, według bilansu
47%
24%
29%
Dostawcy
faktury za towary i usługi
38 tys. zł
47%
Państwo
podatki, cła i ZUS
19 tys. zł
24%
Rezerwy i rozliczenia
bez konkretnego wierzyciela, w tym fundusze specjalne
23 tys. zł
29%
W roku 2021 największa część zobowiązań przypada dostawcom: 47% (w 2017: 64%).
Udział banków i pożyczkodawców spoza grupy kapitałowej nie zmienił się: 0% w 2017 i w 2021.
Płynność finansowa
Wskaźnik płynności bieżącej organizacji Zespół Tłumaczy Przysięgłych Sigillum wynosi 1,34 - aktywa obrotowe z zapasem pokrywają zobowiązania krótkoterminowe - płynność jest na bezpiecznym poziomie.
Po wyłączeniu zapasów płynność szybka wynosi 1,34 - najbardziej płynne aktywa w pełni pokrywają zobowiązania krótkoterminowe.
Płynność gotówkowa wynosi 0,64, czyli same środki pieniężne pokrywają 64% zobowiązań krótkoterminowych - powyżej typowego przedziału referencyjnego (0,1-0,2).
Środki pieniężne wystarczyłyby na pokrycie kosztów działalności operacyjnej przez ok. 0,66 miesiąca.
gotówka od ręki: 39 tys. zł należności i inne: 43 tys. zł zapasy (materiały, produkty, towary): 88 zł poziom zobowiązań krótkoterminowych
Na każdą złotówkę do zapłacenia w ciągu roku firma ma 1,34 zł, z czego 0,64 zł w gotówce.
1,34
płynność bieżąca
1,34
płynność szybka
0,64
płynność gotówkowa
Płynność bieżąca organizacji obniża się w czasie.
W ostatnich latach wskaźnik płynności bieżącej wynosił: • 1,34 w 2021 roku • 1 w 2020 roku • 2,12 w 2019 roku
Obsługa długu
Organizacja Zespół Tłumaczy Przysięgłych Sigillum: dług wobec banków i pożyczkodawców 0 zł, gotówka 39 334 zł. Do tego 8476 zł zobowiązań wobec spółek, w których organizacja ma udziały (np. stowarzyszonych lub współzależnych) - nie wiadomo, ile z tego to pożyczki, dlatego długu netto (po odjęciu gotówki) nie podajemy.
Koszty odsetek: 0 zł.
Kwota długu obejmuje kredyty, pożyczki, obligacje i inne zobowiązania finansowe (np. leasing) wobec podmiotów spoza grupy kapitałowej i spoza spółek, w których organizacja ma udziały. Koszty odsetek i ich pokrycie dotyczą wszystkich wierzycieli, także grupy kapitałowej. Wszystkie zobowiązania organizacji (z fakturami, podatkami i rezerwami) to 80 389 zł - sekcja Zadłużenie.
Dług a gotówkazobowiązania wobec grupy
Zobowiązania wobec spółek, w których organizacja ma udziały (np. stowarzyszonych lub współzależnych): 8 tys. zł. Nie wiadomo, ile z tego to pożyczki, więc długu netto nie podajemy.
0 zł39 tys. zł
dług wobec banków i pożyczkodawców0 zł
gotówka39 tys. zł
Zysk a odsetkibez odsetek
Koszty odsetek: 0 zł.
W latach 2018, 2019, 2021 organizacja miała też od 2 tys. zł do 8 tys. zł zobowiązań wobec grupy kapitałowej (poza wykresem), więc długu netto za te lata nie podajemy.
W latach 2017-2021 dług wobec banków i pożyczkodawców: 0 zł.
Dług netto (po odjęciu gotówki) w ostatnich latach: • 2020: bez długu, gotówka 66 tys. zł • 2017: bez długu, gotówka 144 tys. zł
Ile razy zysk operacyjny pokrywa odsetki: • 2021: bez kosztów odsetek • 2020: strata operacyjna • 2019: bez kosztów odsetek
Cykl konwersji gotówki
Rotacja należności (DSO) organizacji Zespół Tłumaczy Przysięgłych Sigillum wynosi 15 dni - tyle średnio organizacja czeka na zapłatę od odbiorców.
Rotacja zobowiązań (DPO) wynosi 19 dni - tyle średnio mija, zanim organizacja ureguluje zobowiązania wobec dostawców.
Luka płatnicza (DSO − DPO) wynosi -5 dni. Wartość dodatnia oznacza, że firma płaci dostawcom wcześniej, niż sama otrzymuje zapłatę od klientów, ujemna - że płaci później. Obie strony są liczone na innej podstawie (koszty operacyjne wobec przychodów), więc różnica jest orientacyjna.
Rotacja zapasów wynosi 0,1 dnia - mniej więcej tyle towary i materiały leżą w magazynie.
Należności handlowe organizacji wynoszą 26 615 zł, z czego 26 615 zł ma termin do 12 miesięcy.
Luka płatnicza-5 dni
firma płaci dostawcom 5 dni później, niż sama otrzymuje zapłatę od klientów
15 dni
rotacja należności (DSO) - firma czeka na zapłatę od klientów 15 dni
19 dni
rotacja zobowiązań (DPO) - firma płaci dostawcom po 19 dniach
paski pokazują koszty na tle przychodów ze sprzedaży
Przychody netto ze sprzedaży658 tys. zł
Koszty sprzedanych produktów, towarów i materiałów420 tys. zł · 64% przychodów
w tym wartość sprzedanych towarów i materiałów: 0 zł
Koszty sprzedaży0 zł · 0% przychodów
Koszty ogólnego zarządu296 tys. zł · 45% przychodów
Układ kalkulacyjny nie podaje sumy kosztów, dlatego nie ma tu udziałów w całości - odniesieniem są przychody.
Koszty sprzedanych produktów, towarów i materiałów organizacji maleją w czasie.
W ostatnich latach koszty sprzedanych produktów, towarów i materiałów wynosiły: • 420 tys. zł w 2021 roku • 413 tys. zł w 2020 roku • 550 tys. zł w 2019 roku
Sprawozdania są w układzie kalkulacyjnym, który nie podaje sumy kosztów - wykres pokazuje osobno trzy pozycje druku (koszty sprzedanych produktów, koszty sprzedaży i koszty ogólnego zarządu), bez sumy nad słupkiem i bez reszty kosztów. Pozycji spoza tej trójki układ nie wykazuje wprost.
Podatek dochodowy
Organizacja Zespół Tłumaczy Przysięgłych Sigillum wykazała przychody na poziomie 724 952 zł.
W ostatnich latach wysokość podatku dochodowego wynosiła: • 4624 zł w 2017 roku
Organizacja Zespół Tłumaczy Przysięgłych Sigillum wykazała zysk netto większy niż 56% organizacji z branży "Działalność związana z tłumaczeniami".
Organizacja wykazała przychód większy niż 74% organizacji z branży.
Organizacja posiadała aktywa o wartości większej niż 55% organizacji z branży.
Organizacja wykazała wskaźnik długu większy niż 77% organizacji z branży.
Organizacja wykazała marżę netto większą niż 34% organizacji z branży.
Organizacja wykazała marżę operacyjną większą niż 33% organizacji z branży.
Organizacja wykazała rentowność aktywów (ROA) większą niż 51% organizacji z branży.
Organizacja wykazała rentowność kapitału własnego (ROE) większą niż 78% organizacji z branży.
Organizacja wykazała podatek dochodowy większy niż 1% organizacji z branży.
Udział organizacji w rynku wyniósł 0,09%.
Zysk netto na tle rynku powiększa się w czasie. W 2021 był on wyższy niż 56% organizacji w branży.
Przychody na tle rynku zmniejszają się w czasie. W 2021 były wyższe niż 74% organizacji w branży.
Wartość aktywów na tle rynku zmniejsza się w czasie. W 2021 była ona wyższa niż 55% organizacji w branży.
Wskaźnik zadłużenia na tle rynku powiększa się w czasie. W 2021 był wyższy niż 77% organizacji w branży.
Marża netto na tle rynku powiększa się w czasie. W 2021 była wyższa niż 34% organizacji w branży.
Marża operacyjna na tle rynku powiększa się w czasie. W 2021 była wyższa niż 33% organizacji w branży.
Rentowność aktywów (ROA) na tle rynku powiększa się w czasie. W 2021 była wyższa niż 51% organizacji w branży.
Rentowność kapitału własnego (ROE) na tle rynku powiększa się w czasie. W 2021 była wyższa niż 78% organizacji w branży.
Podatek dochodowy na tle rynku zmniejsza się w czasie. W 2021 był on wyższy niż 1% organizacji w branży.
Sprawozdania finansowe
Rachunek zysków i stratwariant kalkulacyjny38 z 46 pozycjiSzczegółowość
A. Przychody netto ze sprzedaży produktów, towarów i materiałów, w tym:658 248,07
– od jednostek powiązanych0,00
I. Przychody netto ze sprzedaży produktów658 248,07
II. Przychody netto ze sprzedaży towarów i materiałów0,00
--------- pozycja własna0,00
B. Koszty sprzedanych produktów, towarów i materiałów, w tym:420 002,24
– jednostkom powiązanym0,00
I. Koszt wytworzenia sprzedanych produktów420 002,24
II. Wartość sprzedanych towarów i materiałów0,00
C. Zysk (strata) brutto ze sprzedaży (A–B)238 245,83
D. Koszty sprzedaży0,00
E. Koszty ogólnego zarządu295 959,15
F. Zysk (strata) ze sprzedaży (C–D–E)-57 713,32
G. Pozostałe przychody operacyjne66 700,01
I. Zysk z tytułu rozchodu niefinansowych aktywów trwałych0,00
II. Dotacje0,00
III. Aktualizacja wartości aktywów niefinansowych0,00
IV. Inne przychody operacyjne66 700,01
H. Pozostałe koszty operacyjne0,00
I. Strata z tytułu rozchodu niefinansowych aktywów trwałych0,00
II. Aktualizacja wartości aktywów niefinansowych0,00
III. Inne koszty operacyjne0,00
I. Zysk (strata) z działalności operacyjnej (F+G–H)8 986,69
J. Przychody finansowe3,46
I. Dywidendy i udziały w zyskach, w tym: (+4)0,00
II. Odsetki, w tym: (+1)1,68
III. Zysk z tytułu rozchodu aktywów finansowych, w tym: (+1)0,00
IV. Aktualizacja wartości aktywów finansowych0,00
V. inne1,78
K. Koszty finansowe197,41
I. Odsetki, w tym: (+1)0,00
II. Strata z tytułu rozchodu aktywów finansowych, w tym: (+1)0,00
III. Aktualizacja wartości aktywów finansowych0,00
IV. inne197,41
L. Zysk (strata) brutto (I+J–K)8 792,74
M. Podatek dochodowy0,00
N. Pozostałe obowiązkowe zmniejszenia zysku (zwiększenia straty)0,00
O. Zysk (strata) netto (L–M–N)8 792,74
Pełne sprawozdania finansowe organizacji Zespół Tłumaczy Przysięgłych Sigillum składane są do Krajowego Rejestru Sądowego (e-KRS) i obejmują rachunek zysków i strat (przychody, koszty, zysk lub strata netto), bilans (aktywa, kapitał własny i zobowiązania), a tam, gdzie jednostka je
sporządziła - także rachunek przepływów pieniężnych (cash flow) i zestawienie zmian w kapitale własnym. Każdy rok obrotowy to osobne sprawozdanie, w układzie zgodnym ze wzorem z ustawy o rachunkowości, z kwotami w złotych.
Terminowość sprawozdań
Spośród 5 sprawozdań finansowych, 2 złożono po terminie, a 3 w terminie.
Sprawozdania finansowe były składane średnio 15 dni po ustawowym terminie.
Najnowsze dostępne sprawozdanie za rok 2021 zostało złożone 87 dni po terminie.
średnie opóźnienie
+15
dni względem terminu
3
w terminie
2
po terminie
Historia złożonych sprawozdań
wcześniejterminz opóźnieniem
opóźnieniedata złożenia
2021
+2 mies. 27 dni10-01-2023
2020
w terminie15-10-2021
2019
−17 dni28-09-2020
2018
−10 dni05-07-2019
2017
+16 dni31-07-2018
złożone przed terminem do 30 dni po terminie 31-90 dni po terminie ponad 90 dni po terminie
Powiązania
Udziałowcy
Kolasa Jolanta posiada 8 udziałów, które stanowią 40% firmy.
Fydryk Anna posiada 6 udziałów, które stanowią 30% firmy.