Produkcja więźby dachowej i elementów konstrukcyjnych|Wytwarzanie bębnów drewnianych na liny i kable|Dostawa drewna BHP i wyrobów ogrodowych|Realizacja zamówień na palety i opakowania drewniane|Ponad 19 lat doświadczenia w branży drzewnej
CARPINUS TARTAK SKŁAD DREWNA SP. Z O.O. to przedsiębiorstwo działające w branży drzewnej od 2005 roku. Firma specjalizuje się w kompleksowej obróbce drewna, łącząc tradycję z nowoczesnymi technologiami oraz wieloletnim doświadczeniem. Działa w dwóch lokalizacjach, prowadząc zarówno tartak, jak i zakład produkcji drzewnej. Głównym profilem działalności jest produkcja i sprzedaż szerokiego asortymentu wyrobów drewnianych, skierowanych do klientów indywidualnych, firm budowlanych oraz przedsiębiorstw z różnych sektorów gospodarki.
Oferta firmy obejmuje przede wszystkim elementy konstrukcyjne do budowy dachów, takie jak więźba dachowa, krokwie, belki, jętki, murłaty, łaty, kontrłaty, deski okapowe, miecze budowlane, płatwie oraz słupy. Produkty te charakteryzują się wysoką wytrzymałością i trwałością, co zapewnia bezpieczeństwo i stabilność konstrukcji budowlanych. Carpinus jest również producentem bębnów drewnianych, które znajdują zastosowanie przy transporcie i magazynowaniu lin oraz kabli. Bębny te wykonywane są na zamówienie, zgodnie z indywidualnymi wymaganiami klientów.
W zakresie bezpieczeństwa i wsparcia prac budowlanych firma oferuje drewno BHP, w tym drewniane burty tymczasowe, krawężniki oraz deski na rusztowania. Produkty te są przeznaczone do zabezpieczeń na placach budowy i spełniają wysokie standardy wytrzymałościowe.
Carpinus dostarcza także wyroby ogrodowe, takie jak deski tarasowe (sosnowe i modrzewiowe), deski elewacyjne oraz sztachety drewniane. Oferta obejmuje również drewno opałowe, tarcicę, deski podłogowe, kantowiznę, drewno fitosanitarne oraz przekładki drewniane do kontenerów. Firma realizuje zamówienia na palety drewniane na wymiar oraz nietypowe opakowania drewniane, odpowiadając na potrzeby klientów z różnych branż.
Wysoka jakość produktów jest efektem inwestycji w nowoczesny park maszynowy oraz wykwalifikowanej kadry pracowników. Firma kładzie nacisk na indywidualne podejście do klienta, terminowość realizacji zamówień oraz zgodność produktów z wymaganiami odbiorców. Carpinus promuje zrównoważone praktyki leśne i dąży do wdrażania innowacyjnych rozwiązań technologicznych, które mają wpływ na rozwój branży drzewnej.
Wieloletnia obecność na rynku, liczne zrealizowane zamówienia oraz szerokie grono zadowolonych klientów świadczą o ugruntowanej pozycji firmy jako rzetelnego dostawcy wyrobów drzewnych. Carpinus nieustannie rozwija swoją ofertę, dostosowując ją do zmieniających się potrzeb rynku i oczekiwań klientów.
Podstawowe wyniki finansowe
Organizacja Carpinus Tartak Skład Drewna osiągnęła 12 166 846 zł przychodów.
Przychody operacyjne wyniosły 12 166 846 zł.
Całkowite koszty wyniosły 11 254 346 zł.
Zysk netto wyniósł 912 500 zł.
Spółka wykazuje rosnące przychody w czasie. Średni wzrost przychodów wynosi
1 281 171 zł rocznie.
W ostatnich latach organizacja osiągała przychody na poziomie: • 12 166 846 zł w 2025 roku. • 10 633 170 zł w 2024 roku. • 9 604 504 zł w 2023 roku.
Zyski spółki mają malejącą tendencję w czasie. Średni spadek zysków wynosi
93 128 zł rocznie.
W ostatnich latach organizacja osiągała zyski na poziomie: • 912 500 zł w 2025 roku. • 554 653 zł w 2024 roku. • 1 098 755 zł w 2023 roku.
Wycena
Wartość organizacji powstaje na podstawie kluczowych parametrów finansowych, z wykorzystaniem różnych modeli wyceny. Ostatecznie określa się minimalną, maksymalną i średnią wycenę.
Szacunkowa wycena organizacji Carpinus Tartak Skład Drewna wynosi 13 689 410 zł.
W zależności od przyjętego modelu estymacji, wycena organizacji mieści się pomiędzy
1 928 181 zł a 30 417 114 zł.
Wartość organizacji powiększa się w czasie. Przeciętny wzrost wartości firmy wynosi
1 031 786 zł rocznie.
Na przestrzeni ostatnich lat wartość firmy wynosiła: • 13 689 410 zł w
2025 roku. • 10 551 197 zł w
2024 roku. • 11 625 839 zł w
2023 roku.
EBIT i EBITDA
EBIT Carpinus Tartak Skład Drewna wynosi 979 tys. zł.
EBIT zmniejsza się w czasie. Przeciętny spadek EBIT wynosi
62 117 zł rocznie.
Na przestrzeni ostatnich lat EBIT wynosił: • 979 321 zł w
2025 roku. • 570 409 zł w
2024 roku. • 1 103 555 zł w
2023 roku.
Zatrudnienie
Zatrudnienie Carpinus Tartak Skład Drewna wynosi 26 osób.
Zatrudnienie rośnie w czasie. Przeciętna zmiana wynosi
1 os. rocznie.
Na przestrzeni ostatnich lat zatrudnienie wynosiło: • 26 os. w 2025 roku. • 25 os. w 2024 roku. • 24 os. w 2023 roku.
Monitor Sądowy i Gospodarczy
W Monitorze Sądowym i Gospodarczym (MSiG) odnotowano 5 obwieszczeń
dotyczących organizacji Carpinus Tartak Skład Drewna.
Najnowsze obwieszczenie pochodzi z dnia 13 sierpnia 2025 (MSiG nr 156/2025).
Obwieszczenia w Monitorze Sądowym i Gospodarczym
5
obwieszczeń w MSiG - brak istotnych obwieszczeń
5 mniej istotnych obwieszczeńZwiń obwieszczenia
Poz. 911511. CARPINUS TARTAK SKŁAD DREWNA
SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ. KRS 0001009860. SYSTEM, wpis do rejestru:
23.12.2022.
[RDF/765741/25/198]
MSiG 156/2025XV. WPISY DO KRAJOWEGO REJESTRU SĄDOWEGO/2. Wpisy kolejne
W dniu 08.07.2025 dokonano wpisu do rejestru KRS
nr 8 następującej treści:
Dz. 3. Rub. 2. Wzmianki o złożonych dokumentach
wpisać: 1 3. OD 01.01.2024 DO 31.12.2024
Poz. 911510. CARPINUS TARTAK SKŁAD DREWNA
SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ. KRS 0001009860. SYSTEM, wpis do rejestru:
23.12.2022.
[RDF/765741/25/797]
MSiG 156/2025XV. WPISY DO KRAJOWEGO REJESTRU SĄDOWEGO/2. Wpisy kolejne
W dniu 08.07.2025 dokonano wpisu do rejestru KRS
nr 7 następującej treści:
Dz. 3. Rub. 2. Wzmianki o złożonych dokumentach
wpisać: 1 1. data złożenia 08.07.2025 okres OD
01.01.2024 DO 31.12.2024
Poz. 685935. CARPINUS TARTAK SKŁAD DREWNA
SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ. KRS 0001009860. SYSTEM, wpis do rejestru:
23.12.2022.
[RDF/628487/24/551]
MSiG 134/2024XV. WPISY DO KRAJOWEGO REJESTRU SĄDOWEGO/2. Wpisy kolejne
W dniu 27.06.2024 dokonano wpisu do rejestru KRS
nr 5 następującej treści:
Dz. 3. Rub. 2. Wzmianki o złożonych dokumentach
wpisać: 1 3. OD 23.12.2022 DO 31.12.2023
Poz. 685934. CARPINUS TARTAK SKŁAD DREWNA
SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ. KRS 0001009860. SYSTEM, wpis do rejestru:
23.12.2022.
[RDF/628487/24/150]
MSiG 134/2024XV. WPISY DO KRAJOWEGO REJESTRU SĄDOWEGO/2. Wpisy kolejne
W dniu 27.06.2024 dokonano wpisu do rejestru KRS
nr 4 następującej treści:
Dz. 3. Rub. 2. Wzmianki o złożonych dokumentach
wpisać: 1 1. data złożenia 27.06.2024 okres OD
23.12.2022 DO 31.12.2023
Poz. 7533. CARPINUS TARTAK SKŁAD DREWNA
SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ. KRS 0001009860. SĄD REJONOWY LUBLIN
WSCHÓD W LUBLINIE Z SIEDZIBĄ W ŚWIDNIKU,
VI WYDZIAŁ GOSPODARCZY KRAJOWEGO REJESTRU SĄDOWEGO, wpis do rejestru: 23.12.2022.
[LU.VI NS-REJ.KRS/29582/22/536]
MSiG 4/2023XV. WPISY DO KRAJOWEGO REJESTRU SĄDOWEGO/1. Wpisy pierwsze
W dniu 23.12.2022 dokonano wpisu do rejestru KR
nr 1 następującej treści:
Dz. 1. Rub. 1. Dane podmiotu 1. SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ 3. CARPINUS
TARTAK SKŁAD DREWNA SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ 5. NIE 6. NIE
Rub. 2. Siedziba i adres podmiotu 1. kraj POLSK
województwo MAZOWIECKIE powiat SIEDLECKI
gmina WIŚNIEW miejscowość WIŚNIEW 2. miejscowość WIŚNIEW ulica UL. OGRODOWA nr domu
7 kod pocztowy 08-112 poczta WIŚNIEW kraj POLSKA 3. Adres poczty elektronicznej TARTAK@TARTAK-CARPINUS.PL Rub. 4. Informacje o umowie
1 1. 22.12.2022 R. Rub. 5. 1. CZAS NIEOZNACZONY
3. WIĘKSZĄ LICZBĘ UDZIAŁÓW Rub. 7. Dane
wspólników 1 1. GRABOWIEC 2. KATARZYNA
3. [ukryto] 5. 25 UDZIAŁÓW O ŁĄCZNEJ WARTOŚCI 2500 ZŁOTYCH 6. NIE 2 1. GRABOWIEC
2. TOMASZ PAWEŁ 3. [ukryto] 5. 25 UDZIAŁÓW O ŁĄCZNEJ WARTOŚCI 2500 ZŁOTYCH 6. NIE
Rub. 8. Kapitał spółki 1. 5000,00 ZŁ
Dz. 2. Rub. 1. Organ uprawniony do reprezentacj
podmiotu 1 1. ZARZĄD 2. DO SKŁADANIA OŚWIADCZEŃ W IMIENIU SPÓŁKI JEST UPOWAŻNIONY
KAŻDY Z CZŁONKÓW ZARZĄDU SAMODZIELNIE.
PRub. Dane osób wchodzących w skład organu
1 1. GRABOWIEC 2. KATARZYNA 3. [ukryto]
5. PREZES ZARZĄDU 6. NIE
Dz. 3. Rub. 1. Przedmiot działalności 1 1. 16 1
Z PRODUKCJA WYROBÓW TARTACZNYCH 1 2. 16
23 Z PRODUKCJA POZOSTAŁYCH WYROBÓW STOLARSKICH I CIESIELSKICH DLA BUDOWNICTWA
2 2. 16 24 Z PRODUKCJA OPAKOWAŃ DREWNIANYCH 3 2. 46 73 Z SPRZEDAŻ HURTOWA DREWNA,
MATERIAŁÓW BUDOWLANYCH I WYPOSAŻENIA
SANITARNEGO
Krajowy Rejestr Zadłużonych
Carpinus Tartak Skład Drewna nie figuruje w Krajowym Rejestrze Zadłużonych. Nie ujawniono żadnych postępowań upadłościowych ani restrukturyzacyjnych dotyczących organizacji.
Brak wpisów w KRZ
To pozytywny sygnał dla wiarygodności firmy.
W celu sprawdzenia, czy osoba powiązana ze spółką figuruje w Krajowym Rejestrze Zadłużonych, wejdź na stronę krz.ms.gov.pl.
Ryzyko niewypłacalności
Ryzyko niewypłacalności dla organizacji Carpinus Tartak Skład Drewna wynosi 0,54%. Oznacza to, że z takim prawdopodobieństwem w ciągu 2 lat od wybranego sprawozdania firma może trafić w poważne kłopoty finansowe, czyli zostać objęta postępowaniem upadłościowym lub restrukturyzacyjnym.
Wskaźnik wyliczany jest przez model, który bierze pod uwagę kondycję finansową firmy - jej zyski, zadłużenie, płynność i kapitał oraz to, jak zmieniają się w czasie - a także sygnały z publicznych rejestrów: Krajowego Rejestru Zadłużonych (KRZ), Monitora Sądowego i Gospodarczego (MSiG) oraz historii postępowań w KRS.
Ryzyko niewypłacalności maleje w czasie. Przeciętny spadek ryzyka w czasie wynosi 0,040% rocznie.
Na przestrzeni ostatnich lat ryzyko niewypłacalności wynosiło: • 0,54% w 2025 roku. • 0,54% w 2024 roku. • 0,62% w 2023 roku.
Wiarygodność firmy
Carpinus Tartak Skład Drewna charakteryzuje się wysoką wiarygodnością płatniczą (ocena: B).
Ryzyko opóźnień płatniczych i zaprzestania działalności jest niskie. Można bezpiecznie prowadzić transakcje z odroczonym terminem płatności.
Poziom wiarygodności organizacji pozostaje bez zmian w czasie.
Poziomy wiarygodności w ostatnich latach: • Ocena B (wysoka wiarygodność) w 2025 roku. • Ocena B (wysoka wiarygodność) w 2024 roku. • Ocena B (wysoka wiarygodność) w 2023 roku.
Kredyt kupiecki
Standardowy kredyt kupiecki dla Carpinus Tartak Skład Drewna wynosi 275 tys. zł.
Bezpieczny poziom kredytu kupieckiego to 0 zł.
Maksymalny dopuszczalny kredyt kupiecki to 514 tys. zł.
Przedział standardowego kredytu mieści się między 0 zł a 514 tys. zł.
Standardowy kredyt kupiecki wzrasta w czasie. Przeciętna zmiana wzrostowa wynosi
6 tys. zł rocznie.
Standardowy kredyt kupiecki w ostatnich latach wynosił: • 275 tys. zł w 2025 roku. • 169 tys. zł w 2024 roku. • 263 tys. zł w 2023 roku.
Bezpieczny poziom kredytu wynosił: • 166 tys. zł w 2023 roku.
Maksymalny kredyt wynosił: • 514 tys. zł w 2025 roku. • 425 tys. zł w 2024 roku. • 384 tys. zł w 2023 roku.
Wynagrodzenia
Brak danych o wynagrodzeniach.
Bilans
Całkowita wartość aktywów Carpinus Tartak Skład Drewna wyniosła 5 873 468 zł.
a
ktywa trwałe to 2 701 597 zł.
a
ktywa obrotowe to 3 171 871 zł.
Całkowita wartość pasywów wyniosła 5 873 468 zł.
k
apitał (fundusz) własny to 2 570 908 zł.
z
obowiązania i rezerwy na zobowiązania to 3 302 560 zł.
Organizacja powiększa całkowitą wartość aktywów w czasie. Średni wzrost wartości aktywów wynosi 1 957 099 zł rocznie.
Równolegle organizacja zwiększa kapitał własny. Średni wzrost kapitału własnego wynosi 733 576 zł rocznie.
W ostatnich latach organizacja wykazała sumę bilansową aktywóworaz kapitał własny na poziomie: • 5 873 468 zł sumy bilansowej i 2 570 908 zł kapitału własnego w 2025 roku. • 4 359 953 zł sumy bilansowej i 1 658 408 zł kapitału własnego w 2024 roku. • 1 959 269 zł sumy bilansowej i 1 103 755 zł kapitału własnego w 2023 roku.
Wskaźnik rentowności kapitału własnego (ROE) wyniósł 35,49%.
Marża operacyjna wyniosła 8,05%.
Marża netto wyniosła 7,5%.
Rentowność aktywów (ROA) organizacji pogarsza się w czasie. Średni spadek wskaźnika rentowności wynosi
20 punktów procentowych rocznie.
Rentowność kapitału własnego (ROE) organizacji pogarsza się w czasie. Średni spadek wskaźnika rentowności wynosi
32,5 punktu procentowego rocznie.
Marża operacyjna organizacji pogarsza się w czasie. Średni spadek wskaźnika rentowności wynosi
1,5 punktu procentowego rocznie.
Marża netto organizacji pogarsza się w czasie. Średni spadek wskaźnika rentowności wynosi
2 punkty procentowe rocznie.
Zadłużenie
Zobowiązania Carpinus Tartak Skład Drewna wyniosły 3 302 560 zł.
Dla porównania wartość aktywów wyniosła 5 873 468 zł.
Zobowiązania w stosunku do wartości aktywów (wskaźnik zadłużenia) to 56,2%.
Całkowite zobowiązania organizacji rosną w czasie. Średni wzrost zobowiązań wynosi 1 223 523 zł rocznie.
W ostatnich latach organizacja posiadała zobowiązania o wartości: • 3 302 560 zł w 2025 roku • 2 701 545 zł w 2024 roku • 855 514 zł w 2023 roku
Wskaźnik zadłużenia rośnie w czasie. Średni wzrost wskaźnika zadłużenia wynosi
6 punktów procentowych rocznie.
W ostatnich latach współczynnik zadłużenia wynosił: • 56% w 2025 roku • 62% w 2024 roku • 44% w 2023 roku
Płynność finansowa
Płynność finansowa pokazuje, czy firma jest w stanie na bieżąco regulować swoje zobowiązania. Wskaźniki liczone są z aktywów obrotowych, zapasów, środków pieniężnych i zobowiązań krótkoterminowych oraz kosztów działalności operacyjnej wykazanych w sprawozdaniach finansowych.
Wskaźnik płynności bieżącej organizacji Carpinus Tartak Skład Drewna wynosi 1,59 - aktywa obrotowe z zapasem pokrywają zobowiązania krótkoterminowe - płynność jest na bezpiecznym poziomie.
Po wyłączeniu zapasów płynność szybka wynosi 0,96 - najbardziej płynne aktywa niemal w pełni pokrywają zobowiązania krótkoterminowe.
Płynność gotówkowa wynosi 0,07, czyli same środki pieniężne pokrywają 7% zobowiązań krótkoterminowych - poniżej typowego przedziału referencyjnego (0,1-0,2).
Organizacja Carpinus Tartak Skład Drewna wykazała zysk netto większy niż 91% organizacji z branży "Produkcja wyrobów tartacznych".
Organizacja wykazała przychód większy niż 80% organizacji z branży.
Organizacja posiadała aktywa o wartości większej niż 74% organizacji z branży.
Organizacja wykazała wskaźnik długu większy niż 58% organizacji z branży.
Organizacja wykazała marżę netto większą niż 73% organizacji z branży.
Organizacja wykazała marżę operacyjną większą niż 74% organizacji z branży.
Organizacja wykazała rentowność aktywów (ROA) większą niż 85% organizacji z branży.
Organizacja wykazała rentowność kapitału własnego (ROE) większą niż 82% organizacji z branży.
Organizacja zapłaciła podatek dochodowy większy niż 0% organizacji z branży.
Udział organizacji w rynku wyniósł 0,22%.
Zysk netto na tle rynku zmniejsza się w czasie. W 2025 był on wyższy niż 91% organizacji w branży.
Przychody na tle rynku zmniejszają się w czasie. W 2025 były wyższe niż 80% organizacji w branży.
Wartość aktywów na tle rynku powiększa się w czasie. W 2025 była ona wyższa niż 74% organizacji w branży.
Wskaźnik zadłużenia na tle rynku powiększa się w czasie. W 2025 był wyższy niż 58% organizacji w branży.
Marża netto na tle rynku zmniejsza się w czasie. W 2025 była wyższa niż 73% organizacji w branży.
Marża operacyjna na tle rynku powiększa się w czasie. W 2025 była wyższa niż 74% organizacji w branży.
Rentowność aktywów (ROA) na tle rynku zmniejsza się w czasie. W 2025 była wyższa niż 85% organizacji w branży.
Rentowność kapitału własnego (ROE) na tle rynku zmniejsza się w czasie. W 2025 była wyższa niż 82% organizacji w branży.
Podatek dochodowy na tle rynku zmniejsza się w czasie. W 2025 był on wyższy niż 0% organizacji w branży.
Udział w rynku powiększa się w czasie. W 2025 wynosił on 0,22%.
Sprawozdania finansowe
Rachunek zysków i stratwariant kalkulacyjny37 z 45 pozycjiSzczegółowość
A. Przychody netto ze sprzedaży produktów i towarów, w tym:12 044 621,73
– od jednostek powiązanych0,00
I. Przychody netto ze sprzedaży produktów12 044 621,73
II. Przychody netto ze sprzedaży towarów0,00
B. Koszty sprzedanych produktów i towarów, w tym:10 642 478,38
– jednostkom powiązanym0,00
I. Koszt wytworzenia sprzedanych produktów10 642 478,38
II. Wartość sprzedanych towarów0,00
C. Zysk (strata) brutto ze sprzedaży (A–B)1 402 143,35
D. Koszty sprzedaży0,00
E. Koszty ogólnego zarządu542 459,44
F. Zysk (strata) ze sprzedaży (C–D–E)859 683,91
G. Pozostałe przychody operacyjne122 223,81
I. Zysk z tytułu rozchodu niefinansowych aktywów trwałych0,00
II. Dotacje0,00
III. Aktualizacja wartości aktywów niefinansowych0,00
IV. Inne przychody operacyjne122 223,81
H. Pozostałe koszty operacyjne2 586,55
I. Strata z tytułu rozchodu niefinansowych aktywów trwałych0,00
II. Aktualizacja wartości aktywów niefinansowych0,00
III. Inne koszty operacyjne2 586,55
I. Zysk (strata) z działalności operacyjnej (F+G–H)979 321,17
J. Przychody finansowe0,00
I. Dywidendy i udziały w zyskach, w tym: (+4)0,00
II. Odsetki, w tym: (+1)0,00
III. Zysk z tytułu rozchodu aktywów finansowych, w tym: (+1)0,00
IV. Aktualizacja wartości aktywów finansowych0,00
V. inne0,00
K. Koszty finansowe66 821,31
I. Odsetki, w tym: (+1)48 184,80
II. Strata z tytułu rozchodu aktywów finansowych, w tym: (+1)0,00
III. Aktualizacja wartości aktywów finansowych0,00
IV. inne18 636,51
L. Zysk (strata) brutto (I+J–K)912 499,86
M. Podatek dochodowy0,00
N. Pozostałe obowiązkowe zmniejszenia zysku (zwiększenia straty)0,00
O. Zysk (strata) netto (L–M–N)912 499,86
Pełne sprawozdania finansowe organizacji Carpinus Tartak Skład Drewna składane są do Krajowego Rejestru Sądowego (e-KRS) i obejmują rachunek zysków i strat (przychody, koszty, zysk lub strata netto), bilans (aktywa, kapitał własny i zobowiązania), a tam, gdzie jednostka je
sporządziła - także rachunek przepływów pieniężnych (cash flow) i zestawienie zmian w kapitale własnym. Każdy rok obrotowy to osobne sprawozdanie, w układzie zgodnym ze wzorem z ustawy o rachunkowości, z kwotami w złotych.
Terminowość sprawozdań
Spośród 3 sprawozdań finansowych, wszystkie złożono w terminie.
Sprawozdania finansowe były składane średnio 13 dni przed upływem ustawowego terminu.
Najnowsze dostępne sprawozdanie za rok 2025 zostało złożone 14 dni przed terminem.
średnie opóźnienie
-13
dni względem terminu
3
w terminie
0
po terminie
Historia złożonych sprawozdań
wcześniejterminz opóźnieniem
opóźnieniedata złożenia
2025
−14 dni01-07-2026
2024
−7 dni08-07-2025
2023
−18 dni27-06-2024
złożone przed terminem do 30 dni po terminie 31-90 dni po terminie ponad 90 dni po terminie