I-TRANSLATE SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ

KRS 0000630009 NIP 5252671044 REGON 365047763

Sąd Rejonowy dla m.st. Warszawy w Warszawie ogłasza o wszczęciu postępowania o rozwiązanie bez przeprowadze- nia postępowania likwidacyjnego w stosunku do I-TRANS- LATE SPÓŁKI Z O.O. z siedzibą w Warszawie, ul. Juliana Smu- likowskiego 4 lok. 212, 00-389 Warszawa, KRS 0000630009, celem jej wykreślenia. Wzywa się wszystkie osoby, których uzasadniony interes mógłby sprzeciwiać się rozwiązaniu podmiotu bez przepro- wadzenia postępowania likwidacyjnego i jego wykreśleniu z Rejestru, aby w terminie 3 miesięcy od dnia ogłoszenia zgłosili do Sądu Rejonowego dla m.st. Warszawy w Warsza- wie, XII Wydział Gospodarczy Krajowego Rejestru Sądowego, okoliczności przemawiające przeciwko rozwiązaniu. Jednocześnie Sąd poucza, że w przypadku stwierdzenia, że I-TRANSLATE SPÓŁKA Z O.O. z siedzibą w Warszawie, nie posiada zbywalnego majątku i faktycznie nie prowa- dzi działalności gospodarczej, sąd rejestrowy będzie mógł orzec o rozwiązaniu wskazanej spółki bez przeprowadzenia postępowania likwidacyjnego i zarządzić jej wykreślenie z Rejestru. – S TAW Ę O K R A J O W Y M R E J E S T R Z E S Ą D O W Y M

W dniu 29.01.2025 dokonano wpisu do rejestru KRS nr 16 następującej treści: Dz. 2. Rub. 1. Organ uprawniony do reprezentacji podmiotu 1 (dla pozycji: 1. ZARZĄD) PRub. Dane osób wchodzących w skład organu wykreślić: 1 1. NADER MOHAMED ABDELGLIL 2. ABDELBARY 3. [ukryto] 5. PREZES ZARZĄDU 6. NIE wpisać: 2 1. - 2. SAYED MAHMOUD IBRAHIM ELSAYED 3. [ukryto] 5. PREZES ZARZĄDU 6. NIE

W dniu 25.02.2022 dokonano wpisu do rejestru KRS nr 15 następującej treści: Dz. 1. Rub. 7. Dane wspólników wykreślić: 1 1. NADER MOHAMED ABDELGLIL 2. ABDELBARY 3. [ukryto] 5. 50 UDZIAŁÓW O ŁĄCZNEJ WARTOŚCI 2.500,00 ZŁ 6. NIE wpisać: 2 1. THINAT 2. EHAB KHALAF MAHMOUD 3. [ukryto] 5. 15 UDZIAŁÓW O ŁĄCZNEJ WARTOŚCI 750,00 ZŁ 6. NIE

W dniu 10.01.2022 dokonano wpisu do rejestru KRS nr 14 następującej treści: Dz. 1. Rub. 7. Dane wspólników wykreślić: 1 1. EASY BILL SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ 3. 365060723 4. 0000630063 5. 50 UDZIAŁÓW O ŁĄCZNEJ WARTOŚCI 2500,00 ZŁ 6. NIE wpisać: 2 1. BHAT 2. MAH ANJUM 5. 10 UDZIAŁÓW O ŁĄCZNEJ WARTOŚCI 500,00 ZŁ 6. NIE 3 1. MOHAMED 2. ALY MAHMOUD ALY 5. 10 UDZIAŁÓW O ŁĄCZNEJ WARTOŚCI 500,00 ZŁ 6. NIE 4 1. ASIF 2. MUHAMMAD 5. 10 UDZIAŁÓW O ŁĄCZNEJ WARTOŚCI 500,00 ZŁ 6. NIE 5 1. JILLANI 2. SALMAN 5. 10 UDZIAŁÓW O ŁĄCZNEJ WARTOŚCI 500,00 ZŁ 6. NIE 6 1. FAKHRI 2. GEORGE 5. 10 UDZIAŁÓW NA ŁĄCZNĄ KWOTĘ 500,00 ZŁ 6. NIE Dz. 2. Rub. 1. Organ uprawniony do reprezentacji podmiotu 1 (dla pozycji: 1. ZARZĄD) PRub. Dane osób wchodzących w skład organu wpisać: 1 1. THINAT 2. EHAB KHALAF MAHMOUD 3. [ukryto] 5. CZŁONEK ZARZĄDU 6. NIE X V. W P I S Y D

W dniu 21.04.2021 dokonano wpisu do rejestru KRS nr 13 następującej treści: Dz. 3. Rub. 2. Wzmianki o złożonych dokumentach wpisać: 1 4. OD 01.01.2019 DO 31.12.2019