Poz. 56386. I-TRANSLATE SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ
ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ w Warszawie. KRS 0000630009.
SĄD REJONOWY DLA M.ST. WARSZAWY W WARSZAWIE,
XII WYDZIAŁ GOSPODARCZY KRAJOWEGO REJESTRU
SĄDOWEGO, wpis do rejestru: 26 lipca 2016 r., sygn. akt
Wa XII Ns-Rej. KRS 60043/25/546.
[BMSiG-56400/2025]
UWAGA MSiG 221/2025 IV. OGŁOSZENIA WYMAGANE PRZEZ USTAWĘ O KRAJOWYM REJESTRZE SĄDOWYM
Sygn. sprawy: BMSiG-56400/2025 Nr ogłoszenia: 56386
Treść obwieszczenia Zwiń treść obwieszczenia
Sąd Rejonowy dla m.st. Warszawy w Warszawie ogłasza
o wszczęciu postępowania o rozwiązanie bez przeprowadzenia postępowania likwidacyjnego w stosunku do I-TRANSLATE SPÓŁKI Z O.O. z siedzibą w Warszawie, ul. Juliana Smulikowskiego 4 lok. 212, 00-389 Warszawa, KRS 0000630009,
celem jej wykreślenia.
Wzywa się wszystkie osoby, których uzasadniony interes
mógłby sprzeciwiać się rozwiązaniu podmiotu bez przeprowadzenia postępowania likwidacyjnego i jego wykreśleniu
z Rejestru, aby w terminie 3 miesięcy od dnia ogłoszenia
zgłosili do Sądu Rejonowego dla m.st. Warszawy w Warszawie, XII Wydział Gospodarczy Krajowego Rejestru Sądowego,
okoliczności przemawiające przeciwko rozwiązaniu.
Jednocześnie Sąd poucza, że w przypadku stwierdzenia,
że I-TRANSLATE SPÓŁKA Z O.O. z siedzibą w Warszawie,
nie posiada zbywalnego majątku i faktycznie nie prowadzi działalności gospodarczej, sąd rejestrowy będzie mógł
orzec o rozwiązaniu wskazanej spółki bez przeprowadzenia
postępowania likwidacyjnego i zarządzić jej wykreślenie
z Rejestru.
–
S TAW Ę O K R A J O W Y M R E J E S T R Z E S Ą D O W Y M