BRN SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ

KRS 0000570712 NIP 5213703395 REGON 362236647

Sąd Rejonowy Lublin-Wschód w Lublinie z siedzibą w Świdniku, IX Wydział Gospodarczy dla spraw upadłościowych i restrukturyzacyjnych, ul. ks. kard. Stefana Wyszyńskiego 18, 21-040 Świdnik, obwieszcza, że Postanowienie wydane w postępowaniu LU1S/GUp-K-upr/225/2025, w dniu 5 listopada 2025 r., o oznaczeniu LU1S/GUp-K-upr/225/2025/54 jest prawomocne z dniem 13 listopada 2025 r.

Sąd Rejonowy Lublin-Wschód w Lublinie z siedzibą w Świdniku, IX Wydział Gospodarczy dla spraw upadłościowych i restrukturyzacyjnych, ul. ks. kard. Stefana Wyszyńskiego 18, 21-040 Świdnik, obwieszcza, że postanowieniem z dnia 5 listopada 2025 roku wydanym w sprawie o ustalenie planu spłaty, warunkowe umorzenie zobowiązań lub umorzenie zobowiązań bez ustalenia planu spłaty, umorzenie lub zakończenie postępowania w sprawach upadłościowych osób fizycznych nieprowadzących działalności gospodarczej dłużnika, którym jest Dżan Chan (PESEL [ukryto]), sygnatura akt LU1S/GUp-K-upr/225/2025, postanowił: I. ustalić, że w planie spłaty wierzycieli Dżana Chana jako osoby fizycznej nieprowadzącej działalności gospodarczej uczestniczą wierzyciele: 1. z tytułu niepokrytych kosztów postępowania upadłościowego: Skarb Państwa – Sąd Rejonowy Lublin-Wschód w Lublinie z siedzibą w Świdniku z wierzytelnością w kwocie 1.855,92 zł; 2. z tytułu wierzytelności powstałych przed ogłoszeniem upadłości: a. Zakład Ubezpieczeń Społecznych z siedzibą w Warszawie I Oddział w Warszawie z wierzytelnością w kwocie 192.840,54 zł w kat. II; b. Skarb Państwa – Urząd Skarbowy Warszawa-Bemowo z wierzytelnością w kwocie 34.951,04 zł, w tym 22.499,04 zł w kat. II oraz 12.452,00 zł w kat. III; c. Miasto Stołeczne Warszawa z wierzytelnością w kwocie 16.227,39 zł, w tym 10.720,39 zł w kat. II oraz 5.507,00 zł w kat. III; d. Coca-Cola HBC Polska Sp. z o.o. z wierzytelnością w kwocie 23.037,39 zł, w tym 14.620,51 zł w kat. II oraz 8.416,88 zł w kat. III. II. ustalić, że upadły Dżan Chan doprowadził do niewypłacalności i zwiększył istotnie jej stopień wskutek rażącego niedbalstwa. III. Ustalić zakres i okres spłaty: 1. raty są miesięczne; 2. liczba rat – 55; 3. wysokość raty – 700 zł; 4. płatność rat do 25-go dnia każdego miesiąca począwszy od miesiąca następującego po miesiącu, w którym powiadomiono upadłego o uprawomocnieniu się postanowienia o ustaleniu planu spłaty; 5. zaspokajanie wierzycieli nastąpi przez zapłatę kwot: a. raty od 1 do 2: Skarb Państwa – Sąd Rejonowy Lublin-Wschód w Lublinie z siedzibą w Świdniku – 700 zł; b. rata 3: - Skarb Państwa – Sąd Rejonowy Lublin-Wschód w Lublinie z siedzibą w Świdniku – 455,92 zł; - Zakład Ubezpieczeń Społecznych z siedzibą w Warszawie I Oddział w Warszawie – 195,56 zł; - Skarb Państwa – Urząd Skarbowy Warszawa-Bemowo – 22,82 zł; - Miasto Stołeczne Warszawa – 10,87 zł; - Coca-Cola HBC Polska Sp. z o.o. – 14,83 zł; c. raty od 4 do 55: - Zakład Ubezpieczeń Społecznych z siedzibą w Warszawie I Oddział w Warszawie – 560,86 zł; - Skarb Państwa – Urząd Skarbowy Warszawa-Bemowo – 65,44 zł; - Miasto Stołeczne Warszawa – 31,18 zł; - Coca-Cola HBC Polska Sp. z o.o. – 42,52 zł. IV. Stwierdzić, że po wykonaniu planu spłaty wierzycieli Dżana Chana jako osoby fizycznej nieprowadzącej działalności gospodarczej, zobowiązania upadłego powstałe przed dniem ogłoszenia upadłości, tj. przed dniem 29 listopada 2022 r. zostaną umorzone, z wyjątkiem zobowiązań, o których mowa w art. 491(21) ust. 2 ustawy – Prawo upadłościowe. Na niniejsze postanowienie przysługuje zażalenie do Sądu Okręgowego w Lublinie, IX Wydział Gospodarczy za pośrednictwem Sądu Rejonowego Lublin-Wschód w Lublinie z siedzibą w Świdniku, IX Wydział Gospodarczy dla spraw upadłościowych i restrukturyzacyjnych. Zażalenie wnosi się w następujący sposób: w ciągu tygodnia od dnia obwieszczenia postanowienia w Rejestrze należy złożyć wniosek o sporządzenie uzasadnienia i doręczenie odpisu postanowienia wraz z pisemnym uzasadnieniem. We wniosku należy wskazać, czy pisemne uzasadnienie ma dotyczyć całości postanowienia czy jego części, w szczególności poszczególnych objętych nim rozstrzygnięć. Wniosek o doręczenie odpisu postanowienia wraz z pisemnym uzasadnieniem podlega opłacie w wysokości 100,00 zł. Sąd odrzuci wniosek o doręczenie odpisu postanowienia z pisemnym uzasadnieniem, jeżeli będzie on spóźniony, nieopłacony lub dotknięty brakami, które nie zostaną usunięte mimo wezwania. Po doręczeniu odpisu postanowienia wraz z uzasadnieniem na piśmie należy w ciągu tygodnia wnieść zażalenie. Zażalenie należy skierować do Sądu Okręgowego w Lublinie, IX Wydział Gospodarczy za pośrednictwem Sądu Rejonowego Lublin-Wschód w Lublinie z siedzibą w Świdniku, IX Wydział Gospodarczy dla spraw upadłościowych i restrukturyzacyjnych. Zażalenie podlega opłacie w wysokości 200,00 zł, przy czym uiszczona już opłata 100,00 zł za sporządzenie uzasadnienia zaliczona zostanie na poczet opłaty od zażalenia. Zażalenie może być wniesione tylko co do tej części postanowienia, co do której zażądano uzasadnienia.