YURKEVYCH FEDIR ur. 1973

Podsumowanie

powiązane firmy

funkcje

przeciętne udziały

najczęstsza pozycja

wspólnik

Pełnione funkcje

F Trans Group

wspólnikzarząd

Funkcja: prezes zarządu
Hegelmann Holding wykreślona z KRS 29.12.2022

zarząd

Funkcja: prezes zarządu
Ht Trucks & Parts Poland

wspólnik
Nova Trans Line

wspólnik

Powiązania

wspólnik - HT TRUCKS & PARTS POLAND

reprezentacja - HEGELMANN HOLDING

wspólnik - NOVA TRANS LINE

wspólnik, reprezentacja - F TRANS GROUP

Powiązanie

Nazwa

KRS

prokurent

15.10.2021

03.06.2024

Express Heroes

0000866425

prokurent

10.01.2022

01.03.2024

Hgfs

0000827564

prokurent

29.04.2022

20.02.2024

Hegelmann Special Transporte Poland

0000967611

prokurent

20.05.2022

23.01.2024

Kompas Transport

0000866454

prokurent

13.07.2022

26.02.2024

Alto Trans

0000866474

prokurent

14.07.2022

23.01.2024

Master Trans Logistics

0000813780

prokurent

18.07.2022

23.01.2024

Pereplut Transport

0000866468

prokurent

22.07.2022

17.01.2024

Atlantik Trans

0000867804

prokurent

17.08.2022

23.02.2024

Hgfo

0000952939

prokurent

14.09.2022

23.01.2024

Express Poland

0000809397

prokurent

19.01.2023

19.02.2024

Trans-Part

0000866450

prokurent

10.02.2023

17.01.2024

Hgfo West

0000866456

prokurent

13.02.2023

17.01.2024

Flare Trans

0000866482

prokurent

13.02.2023

12.02.2024

Htrfs

0000866437

reprezentacja

26.10.2018

15.10.2021

Ht Trucks & Parts Poland

0000755010

reprezentacja

18.10.2019

06.10.2021

Express Poland

0000809397

reprezentacja

07.11.2019

08.10.2021

A.g.w. Rental Poland

0000812569

reprezentacja

25.11.2019

26.10.2021

Master Trans Logistics

0000813780

reprezentacja

06.12.2019

15.12.2023

Hegelmann Transporte

0000391051

reprezentacja

21.02.2020

nadal

Hegelmann Holding

0000829502

reprezentacja

26.10.2020

06.10.2021

Alto Trans

0000866474

reprezentacja

26.10.2020

15.10.2021

Express Heroes

0000866425

reprezentacja

27.10.2020

13.10.2021

Pereplut Transport

0000866468

reprezentacja

30.10.2020

17.03.2022

Kompas Transport

0000866454

reprezentacja

03.11.2020

13.10.2021

Atlantik Trans

0000867804

reprezentacja

14.01.2021

19.11.2021

Hegelmann Drivers Academy

0000878421

reprezentacja

22.04.2021

13.12.2023

A.s. Operations Polska

0000896300

reprezentacja

12.01.2022

18.01.2024

A.g.w. Rental Poland

0000812569

reprezentacja

18.02.2022

29.01.2024

Hhm

0000953104

reprezentacja

18.02.2022

31.08.2022

Hgfo

0000952939

reprezentacja

11.10.2022

28.12.2023

A.s. Real Estate

0000995479

reprezentacja

18.01.2023

03.04.2024

Hegelmann Multimodal

0001014356

reprezentacja

12.09.2023

27.03.2024

Ht Tacho

0001038743

reprezentacja

09.01.2026

19.05.2026

Trans Line Plus

0000899767

reprezentacja

06.02.2026

03.06.2026

Nova Trans Line

0000933006

reprezentacja

07.05.2026

nadal

F Trans Group

0000945593

wspólnik

17.12.2018

25.01.2019

Htpl

0000762606

wspólnik

19.11.2019

nadal

Ht Trucks & Parts Poland

0000755010

wspólnik

06.02.2026

nadal

Nova Trans Line

0000933006

wspólnik

07.05.2026

nadal

F Trans Group

0000945593

wspólnik

17.08.2026

nadal

F Trans Group

0000945593

Udziały w organizacjach

Yurkevych Fedir posiada udziały w 3 spółkach.

50% w F trans group

30% w Nova trans line

10% w Ht trucks & parts poland

Liczba spółek, w których Yurkevych Fedir posiadał udziały, prezentowała się następująco:

• 3 spółki w 2026 roku
• 1 spółka w 2025 roku
• 1 spółka w 2024 roku
• 1 spółka w 2023 roku
• 1 spółka w 2022 roku
• 1 spółka w 2021 roku
• 1 spółka w 2020 roku
• 1 spółka w 2019 roku
• 1 spółka w 2018 roku

Przychody

W 2024 roku najwyższe przychody wykazała firma HT Trucks & Parts Poland, a firma Nova Trans Line nie wykazała ich wcale.

Firma HT Trucks & Parts Poland nie ma danych za 2025 rok, ostatnie pochodzą z 2024 roku.

Hegelmann Holding nie ma danych za 2025 rok, ostatnie pochodzą z 2021 roku.

Firma Nova Trans Line nie ma danych za 2025 rok, ostatnie pochodzą z 2024 roku.

Przychody za 2025 rok wyniosły:

HT Trucks & Parts… 115 mln zł (2024)
F Trans Group 1,67 mln zł
Hegelmann Holding 2 zł (2021)
Nova Trans Line 0 zł (2024)

Przychody powiązanych podmiotów

Podmiot

2019

2020

2021

2022

2023

2024

2025

HT Trucks & Parts Poland

23 tys. zł

4,01 mln zł

18,4 mln zł

29,9 mln zł

63 mln zł

115 mln zł

F Trans Group

288 tys. zł

56,9 tys. zł

161 zł

1,67 mln zł

Hegelmann Holding

0 zł

3,4 tys. zł

2 zł

Nova Trans Line

0 zł

Wynik netto

W 2024 roku najwyższy wynik netto wykazała firma HT Trucks & Parts Poland, a stratę F Trans Group i Nova Trans Line.

Firma HT Trucks & Parts Poland nie ma danych za 2025 rok, ostatnie pochodzą z 2024 roku.

Hegelmann Holding nie ma danych za 2025 rok, ostatnie pochodzą z 2021 roku.

Firma Nova Trans Line nie ma danych za 2025 rok, ostatnie pochodzą z 2024 roku.

Wynik netto za 2025 rok wyniósł:

HT Trucks & Parts… 2,16 mln zł (2024)
F Trans Group 203 tys. zł
Hegelmann Holding −169 tys. zł (2021)
Nova Trans Line −12,1 tys. zł (2024)

Wynik netto powiązanych podmiotów

Podmiot

2019

2020

2021

2022

2023

2024

2025

HT Trucks & Parts Poland

−129 tys. zł

150 tys. zł

1,41 mln zł

1,36 mln zł

−6,03 mln zł

2,16 mln zł

F Trans Group

−29,6 tys. zł

−2,9 tys. zł

−2,6 tys. zł

203 tys. zł

Hegelmann Holding

0 zł

−480 tys. zł

−169 tys. zł

Nova Trans Line

0 zł

−1,2 tys. zł

−3,3 tys. zł

−12,1 tys. zł

Zysk a przychody

W 2024 roku najwyższe przychody wykazała firma HT Trucks & Parts Poland, a firma Nova Trans Line nie wykazała ich wcale.

W 2024 roku najwyższy wynik netto wykazała firma HT Trucks & Parts Poland, a stratę F Trans Group i Nova Trans Line.

Firma HT Trucks & Parts Poland nie ma danych za 2025 rok, ostatnie pochodzą z 2024 roku.

Hegelmann Holding nie ma danych za 2025 rok, ostatnie pochodzą z 2021 roku.

Firma Nova Trans Line nie ma danych za 2025 rok, ostatnie pochodzą z 2024 roku.

Przychody i wynik netto za 2025 rok wyniosły:

HT Trucks & Parts… 115 mln zł · 2,16 mln zł (2024)
F Trans Group 1,67 mln zł · 203 tys. zł
Hegelmann Holding 2 zł · −169 tys. zł (2021)
Nova Trans Line 0 zł · −12,1 tys. zł (2024)

Zysk a przychody powiązanych podmiotów

Podmiot

2019

2020

2021

2022

2023

2024

2025

HT Trucks & Parts Poland

23 tys. zł · −129 tys. zł

4,01 mln zł · 150 tys. zł

18,4 mln zł · 1,41 mln zł

29,9 mln zł · 1,36 mln zł

63 mln zł · −6,03 mln zł

115 mln zł · 2,16 mln zł

F Trans Group

288 tys. zł · −29,6 tys. zł

56,9 tys. zł · −2,9 tys. zł

161 zł · −2,6 tys. zł

1,67 mln zł · 203 tys. zł

Hegelmann Holding

0 zł · 0 zł

3,4 tys. zł · −480 tys. zł

2 zł · −169 tys. zł

Nova Trans Line

0 zł · 0 zł

0 zł · −1,2 tys. zł

0 zł · −3,3 tys. zł

0 zł · −12,1 tys. zł

Dynamika przychodów

W 2024 roku firma HT Trucks & Parts Poland miała wyższą dynamikę przychodów niż F Trans Group.

Firma HT Trucks & Parts Poland nie ma danych za 2025 rok, ostatnie pochodzą z 2024 roku.

Hegelmann Holding nie ma danych za 2025 rok, ostatnie pochodzą z 2021 roku.

Firma Nova Trans Line nie ma danych w tej sekcji.

Zmiana przychodów w 2025 roku wobec poprzedniego:

HT Trucks & Parts… +82% (2024)
F Trans Group +1 034 868%
Hegelmann Holding −100% (2021)
Nova Trans Line b.d.

Dynamika przychodów powiązanych podmiotów

Podmiot

2019

2020

2021

2022

2023

2024

2025

HT Trucks & Parts Poland

+17 359%

+358%

+63%

+111%

+82%

F Trans Group

−80%

−100%

+1 034 868%

Hegelmann Holding

−100%

Nova Trans Line

Wycena

W 2024 roku najwyższą szacunkową wycenę miała firma HT Trucks & Parts Poland, a najniższą Nova Trans Line.

Firma HT Trucks & Parts Poland nie ma danych za 2025 rok, ostatnie pochodzą z 2024 roku.

Hegelmann Holding nie ma danych za 2025 rok, ostatnie pochodzą z 2021 roku.

Firma Nova Trans Line nie ma danych za 2025 rok, ostatnie pochodzą z 2024 roku.

Szacunkowa wycena na koniec 2025 roku:

HT Trucks & Parts… 75,7 mln zł (2024)
F Trans Group 2,01 mln zł
Hegelmann Holding 1 zł (2021)
Nova Trans Line 3,8 tys. zł (2024)

Wycena powiązanych podmiotów

Podmiot

2019

2020

2021

2022

2023

2024

2025

HT Trucks & Parts Poland

13,9 tys. zł

2,99 mln zł

16,9 mln zł

24,4 mln zł

31,5 mln zł

75,7 mln zł

F Trans Group

198 tys. zł

49,1 tys. zł

10,9 tys. zł

2,01 mln zł

Hegelmann Holding

0 zł

2,2 tys. zł

1 zł

Nova Trans Line

0 zł

36,4 tys. zł

33,9 tys. zł

3,8 tys. zł

Przychody operacyjne

W 2024 roku najwyższe przychody operacyjne wykazała firma HT Trucks & Parts Poland, a firma Nova Trans Line nie wykazała ich wcale.

Firma HT Trucks & Parts Poland nie ma danych za 2025 rok, ostatnie pochodzą z 2024 roku.

Hegelmann Holding nie ma danych za 2025 rok, ostatnie pochodzą z 2021 roku.

Firma Nova Trans Line nie ma danych za 2025 rok, ostatnie pochodzą z 2024 roku.

Przychody operacyjne za 2025 rok wyniosły:

HT Trucks & Parts… 113 mln zł (2024)
F Trans Group 1,67 mln zł
Hegelmann Holding 2 zł (2021)
Nova Trans Line 0 zł (2024)

Przychody operacyjne powiązanych podmiotów

Podmiot

2019

2020

2021

2022

2023

2024

2025

HT Trucks & Parts Poland

23 tys. zł

4 mln zł

18,3 mln zł

29,8 mln zł

60,4 mln zł

113 mln zł

F Trans Group

288 tys. zł

56,2 tys. zł

161 zł

1,67 mln zł

Hegelmann Holding

0 zł

3,3 tys. zł

2 zł

Nova Trans Line

0 zł

Koszty operacyjne

W 2024 roku najwyższe koszty operacyjne poniosła firma HT Trucks & Parts Poland, a najniższe F Trans Group.

Firma HT Trucks & Parts Poland nie ma danych za 2025 rok, ostatnie pochodzą z 2024 roku.

Hegelmann Holding nie ma danych za 2025 rok, ostatnie pochodzą z 2021 roku.

Firma Nova Trans Line nie ma danych za 2025 rok, ostatnie pochodzą z 2024 roku.

Koszty operacyjne za 2025 rok wyniosły:

HT Trucks & Parts… 112 mln zł (2024)
F Trans Group 1,46 mln zł
Hegelmann Holding 185 tys. zł (2021)
Nova Trans Line 12,1 tys. zł (2024)

Koszty operacyjne powiązanych podmiotów

Podmiot

2019

2020

2021

2022

2023

2024

2025

HT Trucks & Parts Poland

152 tys. zł

3,83 mln zł

16,5 mln zł

28 mln zł

68 mln zł

112 mln zł

F Trans Group

315 tys. zł

59,1 tys. zł

2,7 tys. zł

1,46 mln zł

Hegelmann Holding

0 zł

44 tys. zł

185 tys. zł

Nova Trans Line

0 zł

1,2 tys. zł

3,3 tys. zł

12,1 tys. zł

EBIT i EBITDA

W 2024 roku firma HT Trucks & Parts Poland wykazała zarówno wyższą EBITDA, jak i wyższy EBIT niż F Trans Group.

Firma HT Trucks & Parts Poland nie ma danych za 2025 rok, ostatnie pochodzą z 2024 roku.

Hegelmann Holding nie ma danych za 2025 rok, ostatnie pochodzą z 2021 roku.

Firma Nova Trans Line nie ma danych w tej sekcji.

EBITDA za 2025 rok wyniosła:

HT Trucks & Parts… 1,69 mln zł (2024)
F Trans Group 209 tys. zł
Hegelmann Holding −185 tys. zł (2021)
Nova Trans Line b.d.

EBIT i EBITDA powiązanych podmiotów

Podmiot

2019

2020

2021

2022

2023

2024

2025

HT Trucks & Parts Poland

−121 tys. zł

175 tys. zł

1,87 mln zł

1,82 mln zł

−7,48 mln zł

1,69 mln zł

F Trans Group

−8,3 tys. zł

−2,9 tys. zł

−2,6 tys. zł

209 tys. zł

Hegelmann Holding

0 zł

−35 tys. zł

−185 tys. zł

Nova Trans Line

Rentowność

W 2024 roku najwyższą rentowność aktywów (ROA) osiągnęła firma HT Trucks & Parts Poland, a najniższą Nova Trans Line.

Firma HT Trucks & Parts Poland nie ma danych za 2025 rok, ostatnie pochodzą z 2024 roku.

Hegelmann Holding nie ma danych za 2025 rok, ostatnie pochodzą z 2021 roku.

Firma Nova Trans Line nie ma danych za 2025 rok, ostatnie pochodzą z 2024 roku.

ROA w 2025 roku:

Rentowność powiązanych podmiotów

Podmiot

2019

2020

2021

2022

2023

2024

2025

HT Trucks & Parts Poland

−25%

16%

−12%

F Trans Group

−10%

−1%

14%

Hegelmann Holding

−7%

Nova Trans Line

−2%

−6%

−21%

Bilans

W 2024 roku najwyższą sumę bilansową miała firma HT Trucks & Parts Poland, a najniższą Nova Trans Line.

W 2024 roku najwyższy kapitał własny miała firma Nova Trans Line, a najniższy HT Trucks & Parts Poland.

Firma HT Trucks & Parts Poland nie ma danych za 2025 rok, ostatnie pochodzą z 2024 roku.

Hegelmann Holding nie ma danych za 2025 rok, ostatnie pochodzą z 2021 roku.

Firma Nova Trans Line nie ma danych za 2025 rok, ostatnie pochodzą z 2024 roku.

Suma bilansowa na koniec 2025 roku wyniosła:

HT Trucks & Parts… 74,9 mln zł (2024)
F Trans Group 1,49 mln zł
Hegelmann Holding 85,6 mln zł (2021)
Nova Trans Line 57,9 tys. zł (2024)

Bilans powiązanych podmiotów

Podmiot

2019

2020

2021

2022

2023

2024

2025

HT Trucks & Parts Poland

511 tys. zł

2,29 mln zł

9,09 mln zł

19,9 mln zł

52,5 mln zł

74,9 mln zł

F Trans Group

294 tys. zł

231 tys. zł

226 tys. zł

1,49 mln zł

Hegelmann Holding

0 zł

6,81 mln zł

85,6 mln zł

Nova Trans Line

0 zł

51,4 tys. zł

58,6 tys. zł

57,9 tys. zł

Zadłużenie

W 2024 roku najwyższy wskaźnik zadłużenia miała firma HT Trucks & Parts Poland, a najniższy Nova Trans Line.

Firma HT Trucks & Parts Poland nie ma danych za 2025 rok, ostatnie pochodzą z 2024 roku.

Hegelmann Holding nie ma danych za 2025 rok, ostatnie pochodzą z 2021 roku.

Firma Nova Trans Line nie ma danych za 2025 rok, ostatnie pochodzą z 2024 roku.

Wskaźnik zadłużenia na koniec 2025 roku:

Zadłużenie powiązanych podmiotów

Podmiot

2019

2020

2021

2022

2023

2024

2025

HT Trucks & Parts Poland

125%

99%

83%

86%

108%

102%

F Trans Group

93%

92%

93%

85%

Hegelmann Holding

104%

101%

Nova Trans Line

22%

42%

Zatrudnienie

W 2021 roku pracowników zatrudniała tylko firma HT Trucks & Parts Poland.

Za 2025 rok firma F Trans Group ma tylko szacunek zatrudnienia, który nie wchodzi do porównania.

Firma HT Trucks & Parts Poland nie ma danych za 2025 rok, ostatnie pochodzą z 2024 roku.

Hegelmann Holding nie ma danych za 2025 rok, ostatnie pochodzą z 2021 roku.

Firma Nova Trans Line nie ma danych za 2025 rok, ostatnie pochodzą z 2024 roku.

Zatrudnienie w 2025 roku:

HT Trucks & Parts… 50+ os. (2024)
F Trans Group 2-10 os.
Hegelmann Holding 0 os. (2021)
Nova Trans Line 0-2 os. (2024)

Zatrudnienie powiązanych podmiotów

Podmiot

2019

2020

2021

2022

2023

2024

2025

HT Trucks & Parts Poland

0 os.

13 os.

26 os.

85 os.

50+ os.

F Trans Group

0-2 os.

2-10 os.

Hegelmann Holding

0-2 os.

0 os.

Nova Trans Line

0-2 os.

Wynagrodzenia

W 2024 roku koszty wynagrodzeń poniosła tylko firma HT Trucks & Parts Poland.

Firma HT Trucks & Parts Poland nie ma danych za 2025 rok, ostatnie pochodzą z 2024 roku.

Hegelmann Holding nie ma danych za 2025 rok, ostatnie pochodzą z 2021 roku.

Firma Nova Trans Line nie ma danych za 2025 rok, ostatnie pochodzą z 2024 roku.

Wynagrodzenia za 2025 rok wyniosły:

HT Trucks & Parts… 22,2 mln zł (2024)
F Trans Group 428 tys. zł
Hegelmann Holding 0 zł (2021)
Nova Trans Line 0 zł (2024)

Wynagrodzenia powiązanych podmiotów

Podmiot

2019

2020

2021

2022

2023

2024

2025

HT Trucks & Parts Poland

2,4 tys. zł

772 tys. zł

1,68 mln zł

6,61 mln zł

18,2 mln zł

22,2 mln zł

F Trans Group

114 tys. zł

40,8 tys. zł

0 zł

428 tys. zł

Hegelmann Holding

0 zł

Nova Trans Line

0 zł

Ryzyko

W 2024 roku najniższe ryzyko niewypłacalności miała firma F Trans Group, a najwyższe Nova Trans Line.

Firma HT Trucks & Parts Poland nie ma danych za 2025 rok, ostatnie pochodzą z 2024 roku.

Hegelmann Holding nie ma danych za 2025 rok, ostatnie pochodzą z 2021 roku.

Firma Nova Trans Line nie ma danych za 2025 rok, ostatnie pochodzą z 2024 roku.

Ryzyko niewypłacalności według sprawozdania za 2025 rok:

HT Trucks & Parts… 2,77% (2024)
F Trans Group 0,9%
Hegelmann Holding 0,52% (2021)
Nova Trans Line 95% (2024)

Ryzyko powiązanych podmiotów

Podmiot

2019

2020

2021

2022

2023

2024

2025

HT Trucks & Parts Poland

2,23%

2,77%

6,7%

2,77%

F Trans Group

1,12%

0,9%

Hegelmann Holding

0,2%

0,52%

Nova Trans Line

0,23%

0,09%

0,15%

95%

Wiarygodność

W 2024 roku najwyższą ocenę wiarygodności (C) miały firmy HT Trucks & Parts Poland i F Trans Group, a najniższą (E) Nova Trans Line.

Firma HT Trucks & Parts Poland nie ma danych za 2025 rok, ostatnie pochodzą z 2024 roku.

Hegelmann Holding nie ma danych za 2025 rok, ostatnie pochodzą z 2021 roku.

Firma Nova Trans Line nie ma danych za 2025 rok, ostatnie pochodzą z 2024 roku.

Ocena wiarygodności płatniczej za 2025 rok:

HT Trucks & Parts… ocena C (2024)
F Trans Group ocena C
Hegelmann Holding ocena B (2021)
Nova Trans Line ocena E (2024)

Wiarygodność powiązanych podmiotów

Podmiot

2019

2020

2021

2022

2023

2024

2025

HT Trucks & Parts Poland

ocena C

ocena E

ocena C

F Trans Group

ocena C

Hegelmann Holding

ocena D

ocena B

Nova Trans Line

ocena D

ocena A

ocena B

ocena E

Kredyt kupiecki

W 2024 roku najwyższy sugerowany kredyt kupiecki miała firma HT Trucks & Parts Poland, a najniższy F Trans Group.

Firma HT Trucks & Parts Poland nie ma danych za 2025 rok, ostatnie pochodzą z 2024 roku.

Hegelmann Holding nie ma danych za 2025 rok, ostatnie pochodzą z 2021 roku.

Firma Nova Trans Line nie ma danych za 2025 rok, ostatnie pochodzą z 2024 roku.

Sugerowany kredyt kupiecki według sprawozdania za 2025 rok:

HT Trucks & Parts… 1,14 mln zł (2024)
F Trans Group 51,5 tys. zł
Hegelmann Holding 0 zł (2021)
Nova Trans Line 2,4 tys. zł (2024)

Kredyt kupiecki powiązanych podmiotów

Podmiot

2019

2020

2021

2022

2023

2024

2025

HT Trucks & Parts Poland

0 zł

52,7 tys. zł

440 tys. zł

673 tys. zł

0 zł

1,14 mln zł

F Trans Group

3,5 tys. zł

2,1 tys. zł

1,2 tys. zł

51,5 tys. zł

Hegelmann Holding

0 zł

Nova Trans Line

0 zł

4,4 tys. zł

4 tys. zł

2,4 tys. zł

Podatek dochodowy

W 2024 roku najwyższy podatek dochodowy wykazały firmy F Trans Group i Nova Trans Line, a najniższy HT Trucks & Parts Poland.

Firma HT Trucks & Parts Poland nie ma danych za 2025 rok, ostatnie pochodzą z 2024 roku.

Hegelmann Holding nie ma danych za 2025 rok, ostatnie pochodzą z 2021 roku.

Firma Nova Trans Line nie ma danych za 2025 rok, ostatnie pochodzą z 2024 roku.

Podatek dochodowy za 2025 rok wyniósł:

HT Trucks & Parts… −297 tys. zł (2024)
F Trans Group 2,6 tys. zł
Hegelmann Holding −19,7 tys. zł (2021)
Nova Trans Line 0 zł (2024)

Podatek dochodowy powiązanych podmiotów

Podmiot

2019

2020

2021

2022

2023

2024

2025

HT Trucks & Parts Poland

0 zł

8,7 tys. zł

339 tys. zł

340 tys. zł

152 tys. zł

−297 tys. zł

F Trans Group

0 zł

2,6 tys. zł

Hegelmann Holding

0 zł

−19,7 tys. zł

Nova Trans Line

0 zł