ANIMED CZESŁAW BIAŁY ANNA BIAŁA SPÓŁKA JAWNA
KRS 0001055710 NIP 8851642458 REGON 388672233

icon cil:factory_____ffffff
aktywa
334 tys.
icon uil:money-withdrawal_____ffffff
przychód
369 tys.
icon fluent:money-hand-24-regular_____ffffff
zysk
107 tys.
icon healthicons:money-bag-outline_____ffffff
wartość firmy
863 tys.
Info
Województwo
DOLNOŚLĄSKIE
Miejscowość
NOWA RUDA
Adres
UL. PIASTÓW, 6
Kod pocztowy
57-400
Rejestracja
2023-09-18
Organ reprezentujący
WSPÓLNICY REPREZENTUJĄCY SPÓŁKĘ
Forma prawna
SPÓŁKA JAWNA
Forma własności
WŁASNOŚĆ KRAJOWYCH OSÓB FIZYCZNYCH
Organ rejestrowy
SĄD REJONOWY DLA WROCŁAWIA FABRYCZNEJ WE WROCŁAWIU, IX WYDZIAŁ GOSPODARCZY KRAJOWEGO REJESTRU SĄDOWEGO
Sposób reprezentacji
KAŻDY ZE WSPÓLNIKÓW UPRAWNIONY JEST DO PROWADZENIA SPRAW SPÓŁKI SAMODZIELNIE. W SPRAWACH PRZEKRACZAJĄCYCH ZAKRES ZWYKŁYCH CZYNNOŚCI SPÓŁKI WYMAGANA JEST UCHWAŁA WSPÓLNIKÓW W SZCZEGÓLNOŚCI DO: ZBYCIA LUB WYDZIERŻAWIENIA PRZEDSIĘBIORSTWA SPÓŁKI, NABYWANIA NIERUCHOMOŚCI LUB ZBYWANIA NIERUCHOMOŚCI NALEŻĄCEJ DO SPÓŁKI LUB ICH OBCIĄŻANIA OGRANICZONYMI PRAWAMI RZECZOWYMI, DOKONANIE CZYNNOŚCI POWODUJĄCEJ NABYCIE, ZBYCIE PRAWA LUB ZACIĄGNIĘCIE ZOBOWIĄZANIA W KWOCIE PRZEKRACZAJĄCEJ 30000 ZŁ

Podstawowe wyniki finansowe

icon custom:bullet-chevron
Organizacja Animed Czesław Biały Anna Biała osiągnęła 369 052 zł przychodów.
icon custom:bullet-chevron
Przychody operacyjne wyniosły 369 052 zł. Pozostałe przychody to 0 zł.
icon custom:bullet-chevron
Całkowite koszty wyniosły 261 770 zł.
icon custom:bullet-chevron
Zysk netto wyniósł 107 282 zł.
icon custom:bullet-chevron
Spółka wykazuje rosnące przychody w czasie. Średni wzrost przychodów wynosi 139 775 zł rocznie.
icon custom:bullet-chevron
W ostatnich latach organizacja osiągała przychody na poziomie:
• 369 052 zł w 2023 roku.
• 229 277 zł w 2022 roku.
icon custom:bullet-chevron
Zyski spółki mają również rosnącą tendencję w czasie. Średni wzrost zysków wynosi 28 762 zł rocznie.
icon custom:bullet-chevron
W ostatnich latach organizacja osiągała zyski na poziomie:
• 107 282 zł w 2023 roku.
• 78 519 zł w 2022 roku.

Wycena

icon ic:baseline-info Wartość organizacji powstaje na podstawie kluczowych parametrów finansowych, z wykorzystaniem różnych modeli wyceny. Ostatecznie określa się minimalną, maksymalną i średnią wycen.
icon custom:bullet-chevron
Szacunkowa wycena organizacji Animed Czesław Biały Anna Biała wynosi 863 217 zł.
icon custom:bullet-chevron
W zależności od przyjętego modelu estymacji, wycena organizacji mieści się pomiędzy 188 056 zł a 1 501 941 zł.
icon custom:bullet-chevron
Wartość organizacji powiększa się w czasie. Przeciętny wzrost wartości firmy wynosi 302 831 zł rocznie.
icon custom:bullet-chevron
Na przestrzeni ostatnich lat wartość firmy wynosiła:
• 863 217 zł w 2023 roku.
• 560 386 zł w 2022 roku.

EBIT i EBITDA


Zatrudnienie

icon custom:bullet-chevron
Brak danych o zatrudnieniu.

Monitor Sądowy i Gospodarczy

icon custom:bullet-chevron
W Monitorze Sądowym i Gospodarczym (MSiG) odnotowano 4 obwieszczenia dotyczące organizacji Animed Czesław Biały Anna Biała.
icon custom:bullet-chevron
Najnowsze obwieszczenie pochodzi z dnia 12 sierpnia 2025 (MSiG nr 155/2025).
Obwieszczenia w Monitorze Sądowym i Gospodarczym
4 obwieszczenia w MSiG - brak istotnych obwieszczeń
4 mniej istotne obwieszczenia Zwiń obwieszczenia
  1. Poz. 899469. ANIMED CZESŁAW BIAŁY ANNA BIAŁA SPÓŁKA JAWNA. KRS 0001055710. SYSTEM, wpis do rejestru: 18.09.2023. [RDF/764719/25/654]
    MSiG 155/2025 XV. WPISY DO KRAJOWEGO REJESTRU SĄDOWEGO/2. Wpisy kolejne
    Sygn. sprawy: RDF/764719/25/654 Nr ogłoszenia: 899469
    Treść obwieszczenia Zwiń treść obwieszczenia
    W dniu 08.07.2025 dokonano wpisu do rejestru KRS nr 4 następującej treści: Dz. 3. Rub. 2. Wzmianki o złożonych dokumentach wpisać: 1 5. OD 01.01.2024 DO 31.12.2024
  2. Poz. 898045. ANIMED CZESŁAW BIAŁY ANNA BIAŁA SPÓŁKA JAWNA. KRS 0001055710. SYSTEM, wpis do rejestru: 18.09.2023. [RDF/647996/24/220]
    MSiG 149/2024 XV. WPISY DO KRAJOWEGO REJESTRU SĄDOWEGO/2. Wpisy kolejne
    Sygn. sprawy: RDF/647996/24/220 Nr ogłoszenia: 898045
    Treść obwieszczenia Zwiń treść obwieszczenia
    W dniu 09.07.2024 dokonano wpisu do rejestru KRS nr 3 następującej treści: Dz. 3. Rub. 2. Wzmianki o złożonych dokumentach wpisać: 1 3. OD 18.09.2023 DO 31.12.2023
  3. Poz. 898044. ANIMED CZESŁAW BIAŁY ANNA BIAŁA SPÓŁKA JAWNA. KRS 0001055710. SYSTEM, wpis do rejestru: 18.09.2023. [RDF/647996/24/819]
    MSiG 149/2024 XV. WPISY DO KRAJOWEGO REJESTRU SĄDOWEGO/2. Wpisy kolejne
    Sygn. sprawy: RDF/647996/24/819 Nr ogłoszenia: 898044
    Treść obwieszczenia Zwiń treść obwieszczenia
    W dniu 09.07.2024 dokonano wpisu do rejestru KRS nr 2 następującej treści: Dz. 3. Rub. 2. Wzmianki o złożonych dokumentach wpisać: 1 1. data złożenia 09.07.2024 okres OD 18.09.2023 DO 31.12.2023
  4. Poz. 1224001. ANIMED CZESŁAW BIAŁY ANNA BIAŁA SPÓŁKA JAWNA. KRS 0001055710. SĄD REJONOWY DLA WROCŁAWIA FABRYCZNEJ WE WROCŁAWIU, IX WYDZIAŁ GOSPODARCZY KRAJOWEGO REJESTRU SĄDOWEGO, wpis do rejestru: 18.09.2023. [WR.IX NS-REJ.KRS/14772/23/58]
    MSiG 187/2023 XV. WPISY DO KRAJOWEGO REJESTRU SĄDOWEGO/1. Wpisy pierwsze
    Sygn. sprawy: WR.IX NS-REJ.KRS/14772/23/58 Nr ogłoszenia: 1224001
    Treść obwieszczenia Zwiń treść obwieszczenia
    W dniu 18.09.2023 dokonano wpisu do rejestru KR nr 1 następującej treści: Dz. 1. Rub. 1. Dane podmiotu 1. SPÓŁKA JAWNA 2. REGON 388672233 NIP 8851642458 3. ANIMED CZESŁAW BIAŁY ANNA BIAŁA SPÓŁKA JAWNA 5. NIE 6. NIE Rub. 2. Siedziba i adres podmiotu 1. kraj POLSKA województwo DOLNOŚLĄSKIE powiat KŁODZKI gmina NOWA RUDA miejscowość NOWA RUDA 2. miejscowość NOWA RUDA ulica UL. PIASTÓW nr domu 6 kod pocztowy 57-400 poczta NOWA RUDA kraj POLSKA Rub. 4. Informacje o umowie 1 1. 04.08.2023R., NOTRAIUSZ GRZEGORZ BARAN, KANCELARIA NOTARIALNA W NOWEJ RUDZIE, AKT NOTARIALNY REPERTORIUM A NR 3263/2023 Rub. 5. 1. CZAS NIEOZNACZONY Rub. 6. Sposób powstania spółki 1. PRZEKSZTAŁCENIE 2. 04.08.2023R., UCHWAŁA NADZWYCZAJNEGO ZGROMADZENIA WSPÓLNIKÓW ANIMED SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ W SPRAWIE PRZEKSZTAŁCENIA W SPÓŁKĘ JAWNĄ PODJĘTA W FORMIE AKTU NOTARIALNEGO REPERTORIUM A NR 3263/2023 PRZED NOTARIUSZEM GRZEGORZEM BARANEM Z KANCELARII NOTARIALNEJ W NOWEJ RUDZIE PRub. Podmiot, z którego powstała spółka 1 1. ANIMED SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ, SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ 2. POLSKA, KRAJOWY REJESTR SĄDOWY 3. 0000892369 4. KRAJOWY REJESTR SĄDOWY 5. 388672233 6. 8851642458 Rub. 7. Dane wspólników 1 1. BIAŁY 2. CZESŁAW 3. [ukryto] 5. NIE 8. NIE 2 1. BIAŁA 2. ANNA MARIA 3. [ukryto] 5. NIE 8. NIE Dz. 2. Rub. 1. Uprawnieni do reprezentowania spółki 1 1. WSPÓLNICY REPREZENTUJĄCY SPÓŁKĘ 2. KAŻDY ZE WSPÓLNIKÓW UPRAWNIONY JEST DO PROWADZENIA SPRAW SPÓŁKI SAMODZIELNIE. W SPRAWACH PRZEKRACZAJĄCYCH ZAKRES ZWYKŁYCH CZYNNOŚCI SPÓŁKI WYMAGANA JEST UCHWAŁA WSPÓLNIKÓW W SZCZEGÓLNOŚCI DO: ZBYCIA LUB WYDZIERŻAWIENIA PRZEDSIĘBIORSTWA SPÓŁKI, NABYWANIA NIERUCHOMOŚCI LUB ZBYWANIA NIERUCHOMOŚCI NALEŻĄCEJ DO SPÓŁKI LUB ICH OBCIĄŻANIA OGRANICZONYMI PRAWAMI RZECZOWYMI, DOKONANIE CZYNNOŚCI POWODUJĄCEJ NABYCIE, ZBYCIE PRAWA LUB ZACIĄGNIĘCIE ZOBOWIĄZANIA W KWOCIE PRZEKRACZAJĄCEJ 30000 ZŁ PRub. Dane wspólników reprezentujących spółkę 1 1. BIAŁY 2. CZE SŁAW 3. [ukryto] 2 1. BIAŁA 2. ANNA MARIA 3. [ukryto] Dz. 3. Rub. 1. Przedmiot działalności 1 1. 47 78 Z SPRZEDAŻ DETALICZNA POZOSTAŁYCH NOWYCH WYROBÓW PROWADZONA W WYSPECJALIZOWANYCH SKLEPACH 1 2. 68 20 Z WYNAJEM I ZARZĄDZANIE NIERUCHOMOŚCIAMI WŁASNYMI LUB DZIERŻAWIONYMI 2 2. 86 22 Z PRAKTYKA LEKARSKA SPECJALISTYCZNA O K R A J O W E G O R E J E S T R U S Ą D O W E G O GO

Krajowy Rejestr Zadłużonych

icon custom:bullet-chevron
Animed Czesław Biały Anna Biała nie figuruje w Krajowym Rejestrze Zadłużonych. Nie ujawniono żadnych postępowań upadłościowych ani restrukturyzacyjnych dotyczących organizacji.
Brak wpisów w KRZ
To pozytywny sygnał dla wiarygodności firmy.
W celu sprawdzenia, czy osoba powiązana ze spółką figuruje w Krajowym Rejestrze Zadłużonych, wejdź na stronę krz.ms.gov.pl.

Ryzyko niewypłacalności

icon custom:bullet-chevron
Ryzyko niewypłacalności dla organizacji Animed Czesław Biały Anna Biała wynosi 0,17%. Oznacza to, że z takim prawdopodobieństwem w ciągu 2 lat od wybranego sprawozdania firma może trafić w poważne kłopoty finansowe, czyli zostać objęta postępowaniem upadłościowym lub restrukturyzacyjnym.
icon custom:bullet-chevron
Wskaźnik wyliczany jest przez model, który bierze pod uwagę kondycję finansową firmy - jej zyski, zadłużenie, płynność i kapitał oraz to, jak zmieniają się w czasie - a także sygnały z publicznych rejestrów: Krajowego Rejestru Zadłużonych (KRZ), Monitora Sądowego i Gospodarczego (MSiG) oraz historii postępowań w KRS.
icon custom:bullet-chevron
Ryzyko niewypłacalności rośnie w czasie. Przeciętny wzrost ryzyka w czasie wynosi 0,170% rocznie.
icon custom:bullet-chevron
Na przestrzeni ostatnich lat ryzyko niewypłacalności wynosiło:
• 0,17% w 2023 roku.
• 0,00% w 2022 roku.

Wiarygodność firmy

icon custom:bullet-chevron
Animed Czesław Biały Anna Biała charakteryzuje się najwyższą wiarygodnością płatniczą (ocena: A).
icon custom:bullet-chevron
Kontrahent wykazuje bardzo niskie ryzyko niewypłacalności i zamknięcia działalności. Współpraca handlowa oraz udzielanie kredytu kupieckiego są bezpieczne.
icon custom:bullet-chevron
Poziom wiarygodności organizacji poprawił się o 3 poziomy w ciągu 1 roku.
icon custom:bullet-chevron
Poziomy wiarygodności w ostatnich latach:
• Ocena A (bardzo wysoka wiarygodność) w 2023 roku.
• Ocena D (niska wiarygodność) w 2022 roku.

Kredyt kupiecki

icon custom:bullet-chevron
Standardowy kredyt kupiecki dla Animed Czesław Biały Anna Biała wynosi 34 tys. zł.
icon custom:bullet-chevron
Bezpieczny poziom kredytu kupieckiego to 11 tys. zł.
icon custom:bullet-chevron
Maksymalny dopuszczalny kredyt kupiecki to 88 tys. zł.
icon custom:bullet-chevron
Przedział standardowego kredytu mieści się między 11 tys. zł a 88 tys. zł.
icon custom:bullet-chevron
Standardowy kredyt kupiecki wzrasta między 2022 a 2023 rokiem. Zmiana wynosi 15 tys. zł.
icon custom:bullet-chevron
Standardowy kredyt kupiecki wynosił:
• 34 tys. zł w 2023 roku.
• 19 tys. zł w 2022 roku.
icon custom:bullet-chevron
Bezpieczny poziom kredytu wynosił:
• 11 tys. zł w 2023 roku.
• 7 tys. zł w 2022 roku.
icon custom:bullet-chevron
Maksymalny kredyt wynosił:
• 88 tys. zł w 2023 roku.
• 44 tys. zł w 2022 roku.

Wynagrodzenia

icon custom:bullet-chevron
Łączna kwota wynagrodzeń wyniosła 25 420 zł.
icon custom:bullet-chevron
Koszty operacyjne Animed Czesław Biały Anna Biała wyniosły 252 982 zł.
icon custom:bullet-chevron
Wynagrodzenia stanowią 10% kosztów operacyjnych.
icon custom:bullet-chevron
Całkowite wynagrodzenia w organizacji rosną w czasie. Średni wzrost wynagrodzeń wynosi 10 184 zł rocznie.
icon custom:bullet-chevron
W ostatnich latach łączne wynagrodzenia wynosiły:
• 25 420 zł w 2023 roku
• 15 236 zł w 2022 roku
icon custom:bullet-chevron
Udział wynagrodzeń w kosztach operacyjnych obniża się w czasie. Średni spadek udziału wynosi 1.1 punktu procentowego rocznie.
icon custom:bullet-chevron
W ostatnich latach udział wynagrodzeń w kosztach operacyjnych wynosił:
• 10% w 2023 roku
• 11% w 2022 roku

Bilans

icon custom:bullet-chevron
Całkowita wartość aktywów Animed Czesław Biały Anna Biała wyniosła 334 316 zł.
icon custom:bullet-chevron
a
ktywa obrotowe to 334 316 zł.
icon custom:bullet-chevron
Całkowita wartość pasywów wyniosła 334 316 zł.
icon custom:bullet-chevron
k
apitał (fundusz) własny to 250 741 zł.
icon custom:bullet-chevron
z
obowiązania i rezerwy na zobowiązania to 83 575 zł.
icon custom:bullet-chevron
Organizacja powiększa całkowitą wartość aktywów w czasie. Średni wzrost wartości aktywów wynosi 185 425 zł rocznie.
icon custom:bullet-chevron
Równolegle organizacja zwiększa kapitał własny. Średni wzrost kapitału własnego wynosi 126 130 zł rocznie.
icon custom:bullet-chevron
W ostatnich latach organizacja wykazała sumę bilansową aktywóworaz kapitał własny na poziomie:
• 334 316 zł sumy bilansowej i 250 741 zł kapitału własnego w 2023 roku.
• 148 891 zł sumy bilansowej i 124 612 zł kapitału własnego w 2022 roku.

Rentowność

icon custom:bullet-chevron
Wskaźnik rentowności aktywów (ROA) wyniósł 32%.
icon custom:bullet-chevron
Wskaźnik rentowności kapitału własnego (ROE) wyniósł 43%.
icon custom:bullet-chevron
Marża operacyjna wyniosła 31%.
icon custom:bullet-chevron
Marża netto wyniosła 29%.
icon custom:bullet-chevron
Rentowność aktywów (ROA) organizacji pogarsza się w czasie. Średni spadek wskaźnika rentowności wynosi -21 punktu procentowego rocznie.
icon custom:bullet-chevron
Rentowność kapitału własnego (ROE) organizacji pogarsza się w czasie. Średni spadek wskaźnika rentowności wynosi -20 punktu procentowego rocznie.
icon custom:bullet-chevron
Marża operacyjna organizacji pogarsza się w czasie. Średni spadek wskaźnika rentowności wynosi -10 punktu procentowego rocznie.
icon custom:bullet-chevron
Marża netto organizacji pogarsza się w czasie. Średni spadek wskaźnika rentowności wynosi -5 punktu procentowego rocznie.

Zadłużenie

icon custom:bullet-chevron
Zobowiązania Animed Czesław Biały Anna Biała wyniosły 83 575 zł.
icon custom:bullet-chevron
Dla porównania wartość aktywów wyniosła 334 316 zł.
icon custom:bullet-chevron
Zobowiązania w stosunku do wartości aktywów (wskaźnik zadłużenia) to 25%.
icon custom:bullet-chevron
Całkowite zobowiązania organizacji rosną w czasie. Średni wzrost zobowiązań wynosi 59 295 zł rocznie.
icon custom:bullet-chevron
W ostatnich latach organizacja posiadała zobowiązania o wartości:
• 83 575 zł w 2023 roku
• 24 280 zł w 2022 roku
icon custom:bullet-chevron
Wskaźnik zadłużenia rośnie w czasie. Średni wzrost zobowiązań wynosi 9 punktu procentowego rocznie.
icon custom:bullet-chevron
W ostatnich latach współczynnik zadłużenia wynosił:
• 25% w 2023 roku
• 16% w 2022 roku

Podatek dochodowy

icon custom:bullet-chevron
Organizacja Animed Czesław Biały Anna Biała wykazała przychody na poziomie 369 052 zł.
icon custom:bullet-chevron
Organizacja zarobiła 116 070 zł brutto (przed opodatkowaniem).
icon custom:bullet-chevron
Podatek dochodowy wyniósł 8788 zł.
icon custom:bullet-chevron
W rezultacie osiągnięty zysk netto wyniósł 107 282 zł.
icon custom:bullet-chevron
Podatek dochodowy odpowiadał za 8% zysku brutto.
icon custom:bullet-chevron
Podatek dochodowy obciążający organizację obniża się w czasie. Średni wzrost podatku dochodowego wynosi -5897 zł rocznie.
icon custom:bullet-chevron
W ostatnich latach wysokość podatku dochodowego wynosiła:
• 8788 zł w 2023 roku
• 14 685 zł w 2022 roku

icon custom:bullet-chevron
Organizacja Animed Czesław Biały Anna Biała wykazała zysk netto większy niż 71% organizacji z branży "Sprzedaż detaliczna pozostałych nowych wyrobów prowadzona w wyspecjalizowanych sklepach".
icon custom:bullet-chevron
Organizacja wykazała przychód większy niż 44% organizacji z branży.
icon custom:bullet-chevron
Organizacja posiadała aktywa o wartości większej niż 47% organizacji z branży.
icon custom:bullet-chevron
Organizacja wykazała wskaźnik długu większy niż 35% organizacji z branży.
icon custom:bullet-chevron
Organizacja wykazała marżę netto większą niż 94% organizacji z branży.
icon custom:bullet-chevron
Organizacja wykazała marżę operacyjną większą niż 93% organizacji z branży.
icon custom:bullet-chevron
Organizacja wykazała rentowność aktywów (ROA) większą niż 86% organizacji z branży.
icon custom:bullet-chevron
Organizacja wykazała rentowność kapitału własnego (ROE) większą niż 71% organizacji z branży.
icon custom:bullet-chevron
Organizacja zapłaciła podatek dochodowy większy niż 72% organizacji z branży.
icon custom:bullet-chevron
Udział organizacji w rynku wyniósł 0.01%.
icon custom:bullet-chevron
Zysk netto na tle rynku powiększa się w czasie. W 2023 był on wyższy niż 71% organizacji w branży.
icon custom:bullet-chevron
Przychody na tle rynku powiększają się w czasie. W 2023 były wyższe niż 44% organizacji w branży.
icon custom:bullet-chevron
Wartość aktywów na tle rynku powiększa się w czasie. W 2023 była ona wyższa niż 47% organizacji w branży.
icon custom:bullet-chevron
Wskaźnik zadłużenia na tle rynku powiększa się w czasie. W 2023 był wyższy niż 35% organizacji w branży.
icon custom:bullet-chevron
Marża netto na tle rynku zmniejsza się w czasie. W 2023 była wyższa niż 94% organizacji w branży.
icon custom:bullet-chevron
Marża operacyjna na tle rynku zmniejsza się w czasie. W 2023 była wyższa niż 93% organizacji w branży.
icon custom:bullet-chevron
Rentowność aktywów (ROA) na tle rynku zmniejsza się w czasie. W 2023 była wyższa niż 86% organizacji w branży.
icon custom:bullet-chevron
Rentowność kapitału własnego (ROE) na tle rynku zmniejsza się w czasie. W 2023 była wyższa niż 71% organizacji w branży.
icon custom:bullet-chevron
Podatek dochodowy na tle rynku zmniejsza się w czasie. W 2023 był on wyższy niż 72% organizacji w branży.
icon custom:bullet-chevron
Udział w rynku powiększa się w czasie. W 2023 wynosił on 0.01%.

Sprawozdania finansowe

icon custom:bullet-chevron
Jedyne dostępne sprawozdanie finansowe złożono w terminie.
icon custom:bullet-chevron
Sprawozdania finansowe były składane średnio 6 dni przed upływem ustawowego terminu.
icon custom:bullet-chevron
Najnowsze dostępne sprawozdanie za rok 2023 zostało złożone 6 dni przed terminem.

Historia złożonych sprawozdań

termin
opóźnienie
2023
−6 dni
złożone przed terminem do 30 dni po terminie 31-90 dni po terminie ponad 90 dni po terminie


Historia powiązań


Udziałowcy

icon custom:bullet-chevron
Struktura udziałów jest niedostępna dla tej spółki

Reprezentacja