DURRDERMA POLSKA SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ W LIKWIDACJI

KRS 0000507270 NIP 6972311771 REGON 302755070

Sąd Rejonowy Poznań-Stare Miasto w Poznaniu, XI Wydział Gospodarczy, ul. Młyńska 1a, 61-729 Poznań, obwieszcza, że Postanowienie wydane w postępowaniu PO1P/GRz/31/2022, w dniu 29 kwietnia 2024 r., o oznaczeniu PO1P/GRz/31/2022/25 jest prawomocne z dniem 14 maja 2024 r.

Sąd Rejonowy Poznań-Stare Miasto w Poznaniu, XI Wydział Gospodarczy, ul. Młyńska 1a, 61-729 Poznań, obwieszcza, że postanowieniem z dnia 29 kwietnia 2024 r. wydanym w sprawie po wpłynięciu wniosku o zatwierdzenie układu w postępowaniu o zatwierdzenie układu dłużnika, którym jest Isam Abdel-Hadi prowadzący działalność gospodarczą pod firmą PRZEDSIĘBIORSTWO PRODUKCYJNO HANDLOWO USŁUGOWE "GALAXY" IMPORT EXPORT ISAM ABDEL-HADI (PESEL [ukryto]), sygnatura akt PO1P/GRz/31/2022, postanowił: I. na podstawie art 164 ust. 1 ustawy z dnia 15 maja 2015r. Prawo restrukturyzacje zatwierdzić układ zawarty przez dłużnika którym jest Isam Abdel-Hadi prowadzący działalność gospodarczą pod nazwą PRZEDSIĘBIORSTWO PRODUKCYJNO HANDLOWO USŁUGOWE "GALAXY" IMPORT EXPORT ISAM ABDEL-HADI (PESEL: [ukryto]; NIP: 6971724459) z jego wierzycielami o następującej treści: Postanowienia ogólne: 1. W zakresie spłaty wierzycieli dłużnik posiada prawo do przedterminowej spłaty wierzytelności objętej układem. Przedterminowa rata zarachowana będzie na poczet skrócenia okresu spłaty układu, przy jednoczesnym pozostawieniu wysokości rat układu na tym samym poziomie, za wyjątkiem ostatniej raty układu, która jest ratą wyrównawczą. Grupa I - wierzyciele publicznoprawni, których wierzytelność nie przekracza lub jest równa kwocie 50.000,00 zł, nieposiadający zabezpieczenia na majątku dłużnika: 1. Wprowadzenie szesnastomiesięcznego okresu karencji w spłacie liczonego od miesiąca następującego po miesiącu, w którym nastąpiło prawomocne zatwierdzenie układu. 2. Spłata 50% wierzytelności objętej układem, z wydłużeniem okresu spłaty 16 miesięcy w związku z okresem karencji, w 36 miesięcznych równych ratach. Pierwsza rata będzie płatna w ostatnim dniu miesiąca następującym po miesiącu, w którym kończy się okres karencji. 3. Umorzenie w całości odsetek ustawowych i karnych oraz kosztów sądowych i egzekucyjnych oraz innych należności ubocznych należnych po dniu układowym. Grupa II - wierzyciele publicznoprawni, których wierzytelność przekracza lub jest równa 50.000,01 zł, nieposiadający zabezpieczenia na majątku dłużnika; 1. Wprowadzenie szesnastomiesięcznego okresu karencji w spłacie liczonego od miesiąca następującego po miesiącu, w którym nastąpiło prawomocne zatwierdzenie układu. 2. Spłata 50% wierzytelności objętej układem, z wydłużeniem okresu spłaty 16 miesięcy w związku z okresem karencji, w 64 miesięcznych równych ratach. Pierwsza rata będzie płatna w ostatnim dniu miesiąca następującym po miesiącu, w którym kończy się okres karencji. 3. Umorzenie w całości odsetek ustawowych i karnych oraz kosztów sądowych i egzekucyjnych oraz innych należności ubocznych należnych po dniu układowym. Grupa III - wierzyciele niebędący wierzycielami publicznoprawnymi, których wierzytelność nie przekracza lub jest równa kwocie 10.000,00 zł, niezaliczający się do pozostałych grup; 1. Wprowadzenie trzymiesięcznego okresu karencji w spłacie liczonego od miesiąca następującego po miesiącu, w którym nastąpiło prawomocne zatwierdzenie układu. 2. Spłata 40% wierzytelności objętej układem, z wydłużeniem okresu spłaty 3 miesiące w związku z okresem karencji, w 24 miesięcznych równych ratach. Pierwsza rata będzie płatna w ostatnim dniu miesiąca następującym po miesiącu, w którym kończy się okres karencji. 3. Umorzenie w całości odsetek ustawowych i karnych oraz kosztów sądowych i egzekucyjnych oraz innych należności ubocznych należnych po dniu układowym. Grupa IV - wierzyciele niebędący wierzycielami publicznoprawnymi, których wierzytelność przekracza lub jest równa kwocie 10.000,01 zł i nie przekracza lub jest równa kwocie 100.000,00 zł, niezaliczający się do pozostałych grup; 1. Wprowadzenie szesnastomiesięcznego o kresu karencji w spłacie liczonego od miesiąca następującego po miesiącu, w którym nastąpiło prawomocne zatwierdzenie układu. 2. Spłata 40% wierzytelności objętej układem, z wydłużeniem okresu spłaty 16 miesięcy w związku z okresem karencji, w 64 miesięcznych równych ratach. Pierwsza rata będzie płatna w ostatnim dniu miesiąca następującym po miesiącu, w którym kończy się okres karencji. 3. Umorzenie w całości odsetek ustawowych i karnych oraz kosztów sądowych i egzekucyjnych oraz innych należności ubocznych należnych po dniu układowym. Grupa V - wierzyciele niebędący wierzycielami publicznoprawnymi, których wierzytelność przekracza lub jest równa kwocie 100.000,01 zł, niezaliczający się do pozostałych grup; 1. Wprowadzenie szesnastomiesięcznego okresu karencji w spłacie liczonego od miesiąca następującego po miesiącu, w którym nastąpiło prawomocne zatwierdzenie układu. 2. Spłata 40% wierzytelności objętej układem, z wydłużeniem okresu spłaty 16 miesięcy w związku z okresem karencji, w 94 miesięcznych równych ratach. Pierwsza rata będzie płatna w ostatnim dniu miesiąca następującym po miesiącu, w którym kończy się okres karencji. 3. Umorzenie w całości odsetek ustawowych i karnych oraz kosztów sądowych i egzekucyjnych oraz innych należności ubocznych należnych po dniu układowym. Grupa VI - wierzyciele niebędący wierzycielami publicznoprawnymi, których wierzytelność w jakimkolwiek stopniu posiada zabezpieczenie na majątku dłużnika, z wyłączeniem wierzyciela Bank Spółdzielczy Duszniki (KRS 0000085952); 1. Wprowadzenie dwunastomiesięcznego okresu karencji w spłacie kapitału liczonego od miesiąca następującego po miesiącu, w którym nastąpiło prawomocne zatwierdzenie układu. 2. Spłata 100% wierzytelności objętej układem wraz z odsetkami ubocznym i oraz innymi należnościami ubocznymi, z wydłużeniem okresu spłaty o 12 miesięcy w związku z okresem karencji, w 105 miesięcznych równych kapitałowo ratach. Pierwsza rata będzie płatna w ostatnim dniu miesiąca następującym po miesiącu, w którym kończy się okres karencji. 3. Odsetki od wierzytelności liczone będą od pierwszego dnia miesiąca następującego po miesiącu, w którym nastąpiło prawomocne zatwierdzenie układu. Pierwsza rata odsetkowa płatna będzie do ostatniego dnia miesiąca następującego po miesiącu, w którym nastąpiło prawomocne zatwierdzenie układu. Grupa VII - wierzyciele publicznoprawni, których wierzytelność w jakimkolwiek stopniu posiada zabezpieczenia na majątku dłużnika: 1. Spłata 100% wierzytelności objętej układem, wraz z odsetkami oraz innymi kosztami ubocznymi, w 77 miesięcznych ratach, przy czym: - raty od 1 do 27 płatne będą w wysokości 0,2% kwoty wierzytelności każda: - raty od 28 do 51 płatne będą w wysokości 1,25% kwoty wierzytelności każda; - raty od 52 do 75 płatne będą w 2,5% kwoty wierzytelności każda; - raty od 76 do 77 płatne będą w wysokości 2,3% kwoty wierzytelności każda; Pierwsza rata będzie płatna w ostatnim dniu miesiąca następującym po miesiącu, w którym nastąpiło prawomocne zatwierdzenie układu. Grupa VIII - Bank Spółdzielczy Duszniki (KRS: 0000085952) 1. Wprowadzenie dwunastomiesięcznego okresu karencji w spłacie kapitału liczonego od miesiąca następującego po miesiącu, w którym nastąpiło prawomocne zatwierdzenie układu. 2. W zakresie spłaty kapitału zakłada się następujące warunki: a) W odniesieniu do wierzytelności wynikającej z umowy KR-16-01740/84404: spłata 100% wierzytelności objętej układem, wraz z odsetkami umownymi oraz innymi należnościami ubocznymi, w 172 miesięcznych równych kapitałowo ratach. Pierwsza rata będzie płatna w ostatnim dniu miesiąca następującym po miesiącu, w którym nastąpiło prawomocne zatwierdzenie układu. b) W odniesieniu do wierzytelności wynikającej z umowy KR-16-00987/84404: spłata 100% wierzytelności objętej układem, wraz z odsetkami umownymi oraz innymi należnościami ubocznymi, w 69 miesięcznych równych kapitałowo rotach. Pierwsza rata będzie płatna w ostatnim dniu miesiąca następującym po miesiącu, w którym nastąpiło prawomocne zatwierdzenie układu. c) W odniesieniu do wierzytelności wynikającej z umowy KR-19-00402/84404: spłata 100% wierzytelności objętej układem, wraz z odsetkami umownymi oraz innymi należnościami ubocznymi, w 170 miesięcznych równych kapitałowo ratach. Pierwsza rata będzie płatna w ostatnim dniu miesiąca następującymi po miesiącu, w którym nastąpiło prawomocne zatwierdzenie układu. d) W odniesieniu do wierzytelności wynikających z innych umów niż wymienione w pkt 1-3 niniejszej grupy: spłata 100% wierzytelności objętej układem, wraz z odsetkami umownymi oraz innymi należnościami ubocznymi, w 120 miesięcznych równych kapitałowo ratach. Pierwsza rata będzie płatna w ostatnim dniu miesiąca następującym po miesiącu, w którym nastąpiło prawomocne zatwierdzenie układu. 3. Odsetki od wierzytelności liczone będą od pierwszego dnia miesiąca następującego po miesiącu, w którym nastąpiło prawomocne zatwierdzenie układu. Pierwsza rata odsetkowa płatna będzie do ostatniego dnia miesiąca następującego po miesiącu, w którym nastąpiło prawomocne zatwierdzenie układu. II. Wskazuje, że podstawą jurysdykcji sądów polskich jest art. 3 ust. 1 Rozporządzenia Rady Wspólnot Europejskich w sprawie postępowania upadłościowego nr 1346/2000 z dnia 29 maja 2000 r. (Dz. U. UE L 160/1 z dnia 30 czerwca 2000 r.). III. Wskazuje, iż niniejsze postępowanie ma charakter postępowania głównego. IV. Kosztami postępowania w przedmiocie otwarcia postępowanie restrukturyzacyjnego obciąża dłużnika. Na niniejsze postanowienie przysługuje zażalenie do Sądu Okręgowego w Poznaniu, X Wydział Gospodarczy Odwoławczy za pośrednictwem Sądu Rejonowego Poznań-Stare Miasto w Poznaniu, XI Wydział Gospodarczy. Zażalenie należy wnieść w ciągu dwóch tygodni od dnia niniejszego obwieszczenia. Zażalenie należy skierować do Sądu Okręgowego w Poznaniu, X Wydział Gospodarczy Odwoławczy za pośrednictwem Sądu Rejonowego Poznań-Stare Miasto w Poznaniu, XI Wydział Gospodarczy. Zażalenie podlega opłacie w wysokości 200,00 zł.

Nadzorca układu, którym jest Daniel Zabłocki w postępowaniu restrukturyzacyjnym (postępowaniu o zatwierdzenie układu) dłużnika, którym jest Isam Abdel-Hadi prowadzący działalność gospodarczą pod firmą PRZEDSIĘBIORSTWO PRODUKCYJNO HANDLOWO USŁUGOWE "GALAXY" IMPORT EXPORT ISAM ABDEL-HADI, obwieszcza co następuje: na podstawie art. 105 ust. 1 p.r. w zw. z art. 212 ust. 3 p.r. zwołać zgromadzenie wierzycieli w celu głosowania nad układem; termin i miejsce zgromadzenia wierzycieli wyznaczyć na dzień 30 sierpnia 2022 r, godz. 10:00, Kancelaria Doradcy Restrukturyzacyjnego Daniel Zabłocki, ul. Przasnyska 6A, V piętro, 01-756 Warszawa. ; określić, iż głosowanie na zgromadzeniu wierzycieli przeprowadzone zostanie za pośrednictwem systemu teleinformatycznego obsługującego postępowanie sądowe, przy czym wierzyciel, który stawił się osobiście na zgromadzeniu wierzycieli, może oddać głos ustnie do protokołu lub na piśmie. Na zgromadzeniu wierzycieli prawo głosu mają wierzyciele, których wierzytelności zostały umieszczone w spisie wierzytelności oraz wierzyciele, którzy stawią się na zgromadzeniu wierzycieli i przedłożą nadzorcy układu tytuł egzekucyjny stwierdzający ich wierzytelność. Nadzorca układu może na wniosek wierzyciela i po wysłuchaniu dłużnika dopuścić do udziału w zgromadzeniu wierzycieli wierzyciela, którego wierzytelność jest uzależniona od warunku zawieszającego lub jest sporna i zostanie uprawdopodobniona. Sumę, według której oblicza się głos tego wierzyciela, nadzorca układu oznacza stosownie do okoliczności. Wierzyciel, który będzie uczestniczyć w zgromadzeniu, musi wykazać właściwą reprezentację bądź przez organ uprawniony do reprezentowania wierzyciela, które to uprawnienie należy wskazać z odpisem odpowiedniego rejestru, bądź pełnomocnika z wykazaniem dokumentu należytego umocowania. Jeżeli wierzyciel działa przez pełnomocnika głosowanie odbywa się przez złożenie na karcie do głosowania podpisu ustanowionego pełnomocnika wraz z pełnomocnictwem szczególnym materialnym do głosowania nad układem na zgromadzeniu wierzycieli i wykazaniem uprawnień osób udzielających pełnomocnictwo do reprezentowania wierzyciela, odpis z KRS lub stosownie akty powołania, etc. Pełnomocnictwa w każdym przypadku muszą być udzielone na piśmie. Oddanie głosu w niniejszym postępowaniu jest możliwe poprzez bezpośrednie oddanie głosu w systemie informatycznym obsługującym postępowanie - Krajowy Rejestr Zadłużonych (KRZ) lub zgromadzeniu wierzycieli. Głosowanie nie będzie przeprowadzone z wykorzystaniem elektronicznych środków komunikacji, o których stanowi art. 110 ust. 6 ustawy Prawo restrukturyzacyjne. Głos na zgromadzeniu wierzycieli można oddać również w formie: a) ustnej – poprzez stawiennictwo na zgromadzenie wierzycieli oraz oddanie głosu do protokołu, b) pisemnej - oddanie głosu na otrzymanej karcie do głosowania poprzez zaznaczenie właściwej opcji rubryce B.2, opatrzenie datą i podpisanie karty w rubryce E i F oraz jej odesłanie na adres kancelarii nadzorcy układu (Kancelaria Doradcy Restrukturyzacyjnego Daniel Zabłocki, ul. Przasnyska 6A, V piętro, 01-756 Warszawa) w terminie do godz. 10:00 dnia 30 sierpnia 2022 r. (liczy się data fizycznego wpływu karty do kancelarii nadzorcy!)