JEDNOSTKA STRZELECKA 4051 WŁOCŁAWEK IM. GENERAŁA BRONI WŁADYSŁAWA ANDERSA
KRS 0000505384 NIP 8883119665 REGON 341562171

icon cil:factory_____ffffff
aktywa
538 tys.
zł
icon uil:money-withdrawal_____ffffff
przychód
573 tys.
zł
icon fluent:money-hand-24-regular_____ffffff
zysk
63 tys.
zł
icon healthicons:money-bag-outline_____ffffff
wartość firmy
1 mln
zł
Info
Województwo
KUJAWSKO-POMORSKIE
Miejscowość
WŁOCŁAWEK
Adres
UL. KALISKA, 108
Kod pocztowy
87-800
Rejestracja
2014-04-08
Organ reprezentujący
ZARZĄD
Strona www
www.js4051.pl
Email
js4051@wp.pl
Forma prawna
STOWARZYSZENIE
Forma własności
WŁASNOŚĆ KRAJOWYCH OSÓB FIZYCZNYCH
Organ rejestrowy
SĄD REJONOWY W TORUNIU, VII WYDZIAŁ GOSPODARCZY KRAJOWEGO REJESTRU SĄDOWEGO
Sposób reprezentacji
DO SKŁADANIA W IMIENIU JEDNOSTKI OŚWIADCZŃ WOLI WE WSZYSTKICH SPRAWACH, W TYM REPREZENTACJI, ZACIĄGANIA ZBOWIĄZAŃ MAJĄTKOWYCH, ZAWIERANIA UMÓW, UDZIELANIA PEŁNOMOCNICTW, UPRAWNIONY JEST DOWÓDCA JEDNOSTKI.
Organ nadzoru
KOMISJA REWIZYJNA
Cel działania
MISJĄ JEDNOSTKI JEST: 1. DZIAŁANIE NA RZECZ NIEPODLEGŁOŚCI RZECZYPOSPOLITEJ POLSKIEJ I JEJ UMACNIANIA, 2. NIESIENIE POMOCY OSOBOM W STANIE NAGŁEGO ZAGROŻENIA ZDROWIA I ŻYCIA, 3. KSZTAŁTOWANIE W SPOŁECZEŃSTWIE POCZUCIA PATRIOTYZMU I WYSOKICH WALORÓW MORALNYCH, 4. PROPAGOWANIE ZDROWEGO TRYBU ŻYCIA ORAZ PROMOCJA AKTYWNOŚCI FIZYCZNEJ, 5. PODNOSZENIE KWALIFIKACJI WŚRÓD STRZELCÓW SPORTOWYCH ORAZ WSPIERANIE WSPÓŁZAWODNICTWA SPORTOWEGO, 6. ZRZESZANIE OSÓB O ZAINTERESOWANIACH KOLEKCJONERSKICH, W SZCZEGÓLNOŚCI ZWIĄZANYCH Z KOLEKCJONOWANIEM BRONI PALNEJ, 7. WSZECHSTRONNY ROZWÓJ I UPOWSZECHNIANIE DYSCYPLIN SPORTU ZALICZONYCH DO DZIEDZINY STRZELECTWA SPORTOWEGO, PRAKTYCZNEGO ORAZ SPORTÓW OBRONNYCH I MILITARNYCH, 8. PROWADZENIE SZKOLEŃ I INSTRUKTAŻY Z ZAKRESU POWSZECHNEJ SAMOOBRONY LUDNOŚCI ORAZ POGŁĘBIANIE I PROPAGOWANIE WIEDZY NA TEMAT OBRONY CYWILNEJ, 9. UDZIELANIE NIEODPŁATNEJ POMOCY PRAWNEJ ORAZ ZWIĘKSZANIE ŚWIADOMOŚCI PRAWNEJ SPOŁECZEŃSTWA, 10. UDZIELANIE NIEODPŁATNEGO PORADNICTWA OBYWATELSKIEGO. ZA GŁÓWNE CELE SWOJEGO DZIAŁANIA JEDNOSTKA UZNAJE TAKŻE: 1. PRZYGOTOWYWANIE MŁODZIEŻY DO SŁUŻBY WOJSKOWEJ, A TAKŻE W INNYCH SŁUŻBACH MAJĄCYCH WPŁYW NA SZEROKO ROZUMIANE BEZPIECZEŃSTWO NARODOWE I OBRONĘ CYWILNĄ, 2. ROZPOWSZECHNIANIE WIEDZY I UMIEJĘTNOŚCI W ZAKRESIE RATOWNICTWA MEDYCZNEGO I WODNEGO, 3. ROZWÓJ I POPULARYZACJĘ WIEDZY NA TEMAT SPORTÓW OBRONNYCH, STRZELECKICH, WODNYCH, SPADOCHRONIARSKICH I PARALOTNIARSTWA, 4. UCZENIE ZDYSCYPLINOWANEGO ŻYCIA W ZESPOLE, 5. ZAPOBIEGANIE WYKLUCZENIU SPOŁECZNEMU OSÓB NIM ZAGROŻONYCH, 6. PROWADZENIE PRAC BADAWCZYCH I NAUKOWYCH DOTYCZĄCYCH: A) RATOWNICTWA, B) PRAWA I ADMINISTRACJI, W SZCZEGÓLNOŚCI PRAWA KONSTYTUCYJNEGO, MIĘDZYNARODOWEGO PRAWA HUMANITARNEGO I KONFLIKTÓW ZBROJNYCH, PRAWA MIGRACYJNEGO, C) ŻYCIA I DOROBKU INTELEKTUALNEGO JÓZEFA PIŁSUDSKIEGO, D) HISTORII POLSKI I ORĘŻA POLSKIEGO, E) BEZPIECZEŃSTWA MIĘDZYNARODOWEGO I WEWNĘTRZNEGO, 7. PIELĘGNOWANIE MIEJSC PAMIĘCI NARODOWEJ I OPIEKA NAD KOMBATANTAMI, 8.STWARZANIE WARUNKÓW DO WSZECHSTRONNEGO ROZWOJU SWOICH CZŁONKÓW 9. UPOWSZECHNIANIE I UMACNIANIE W SPOŁECZEŃSTWIE PRZYWIĄZANIA DO WARTOŚCI SPRAWIEDLIWOŚCI, DEMOKRACJI, SAMORZĄDNOŚCI, RÓWNOUPRAWNIENIA I TOLERANCJI, 10. DZIAŁALNOŚĆ NA RZECZ OSÓB W WIEKU EMERYTALNYM, 11. DZIAŁALNOŚĆ NA RZECZ WETERANÓW I WETERANÓW POSZKODOWANYCH.
Branże
Działalność pozostałych organizacji członkowskich, gdzie indziej niesklasyfikowana
Organizacja proobronna z własną bronią do szkoleń.|Oferuje kursy strzeleckie dla ochotników.|Prowadzi strzelecką grupę poszukiwawczo-ratowniczą.|Kadra złożona z byłych żołnierzy i ratowników medycznych.|Angażuje się w projekty wspierające bezpieczeństwo lokalne.

Podstawowe wyniki finansowe

icon custom:bullet-chevron
Organizacja Jednostka Strzelecka 4051 Włocławek IM. Generała Broni Władysława Andersa osiągnęła 572 906 zł przychodów.
icon custom:bullet-chevron
Przychody operacyjne wyniosły 513 482 zł. Pozostałe przychody to 59 425 zł.
icon custom:bullet-chevron
Całkowite koszty wyniosły 509 876 zł.
icon custom:bullet-chevron
Zysk netto wyniósł 63 031 zł.
icon custom:bullet-chevron
Spółka wykazuje rosnące przychody w czasie. Średni wzrost przychodów wynosi 68 205 zł rocznie.
icon custom:bullet-chevron
W ostatnich latach organizacja osiągała przychody na poziomie:
• 572 906 zł w 2025 roku.
• 504 701 zł w 2024 roku.
icon custom:bullet-chevron
Zyski spółki mają również rosnącą tendencję w czasie. Średni wzrost zysków wynosi 85 023 zł rocznie.
icon custom:bullet-chevron
W ostatnich latach organizacja osiągała zyski na poziomie:
• 63 031 zł w 2025 roku.
• -21 993 zł w 2024 roku.

Wycena

icon ic:baseline-info Wartość organizacji powstaje na podstawie kluczowych parametrów finansowych, z wykorzystaniem różnych modeli wyceny. Ostatecznie określa się minimalną, maksymalną i średnią wycenę.
icon custom:bullet-chevron
Szacunkowa wycena organizacji Jednostka Strzelecka 4051 Włocławek IM. Generała Broni Władysława Andersa wynosi 1 030 467 zł.
icon custom:bullet-chevron
W zależności od przyjętego modelu estymacji, wycena organizacji mieści się pomiędzy 396 407 zł a 2 114 169 zł.
icon custom:bullet-chevron
Wartość organizacji powiększa się w czasie. Przeciętny wzrost wartości firmy wynosi 344 865 zł rocznie.
icon custom:bullet-chevron
Na przestrzeni ostatnich lat wartość firmy wynosiła:
• 1 030 467 zł w 2025 roku.
• 685 601 zł w 2024 roku.

EBIT i EBITDA

icon custom:bullet-chevron
EBIT Jednostka Strzelecka 4051 Włocławek IM. Generała Broni Władysława Andersa wynosi 63 tys. zł.
icon custom:bullet-chevron
EBIT powiększa się w czasie. Przeciętny wzrost EBIT wynosi 85 023 zł rocznie.
icon custom:bullet-chevron
Na przestrzeni ostatnich lat EBIT wynosił:
• 63 031 zł w 2025 roku.
• -21 993 zł w 2024 roku.

Zatrudnienie

icon custom:bullet-chevron
Szacowane zatrudnienie Jednostka Strzelecka 4051 Włocławek IM. Generała Broni Władysława Andersa mieści się w przedziale 0 - 2 osób.
Wartość szacunkowa (model predykcyjny) - w rejestrze KRS nie zgłoszono danych za ten okres.
icon custom:bullet-chevron
Zatrudnienie maleje w czasie.
icon custom:bullet-chevron
Na przestrzeni ostatnich lat zatrudnienie wynosiło:
• 0 - 2 os. (szac.) w 2025 roku.
• 0 - 2 os. (szac.) w 2024 roku.
Dla niektórych lat wartości są prognozami - zamiast dokładnych liczb pokazujemy przedziały.

Monitor Sądowy i Gospodarczy

icon custom:bullet-chevron
Brak obwieszczeń dotyczących Jednostka Strzelecka 4051 Włocławek IM. Generała Broni Władysława Andersa w naszej bazie Monitora Sądowego i Gospodarczego (MSiG).
Brak obwieszczeń w MSiG
Nie znaleźliśmy wpisów dla tego podmiotu w naszej bazie Monitora Sądowego i Gospodarczego.

Krajowy Rejestr Zadłużonych

icon custom:bullet-chevron
Jednostka Strzelecka 4051 Włocławek IM. Generała Broni Władysława Andersa nie figuruje w Krajowym Rejestrze Zadłużonych. Nie ujawniono żadnych postępowań upadłościowych ani restrukturyzacyjnych dotyczących organizacji.
Brak wpisów w KRZ
To pozytywny sygnał dla wiarygodności firmy.
W celu sprawdzenia, czy osoba powiązana ze spółką figuruje w Krajowym Rejestrze Zadłużonych, wejdź na stronę krz.ms.gov.pl.

Ryzyko niewypłacalności

icon custom:bullet-chevron
Ryzyko niewypłacalności dla organizacji Jednostka Strzelecka 4051 Włocławek IM. Generała Broni Władysława Andersa wynosi 0,00%. Oznacza to, że z takim prawdopodobieństwem w ciągu 2 lat od wybranego sprawozdania firma może trafić w poważne kłopoty finansowe, czyli zostać objęta postępowaniem upadłościowym lub restrukturyzacyjnym.
icon custom:bullet-chevron
Wskaźnik wyliczany jest przez model, który bierze pod uwagę kondycję finansową firmy - jej zyski, zadłużenie, płynność i kapitał oraz to, jak zmieniają się w czasie - a także sygnały z publicznych rejestrów: Krajowego Rejestru Zadłużonych (KRZ), Monitora Sądowego i Gospodarczego (MSiG) oraz historii postępowań w KRS.
icon custom:bullet-chevron
Ryzyko niewypłacalności maleje w czasie. Przeciętny spadek ryzyka w czasie wynosi 0,020% rocznie.
icon custom:bullet-chevron
Na przestrzeni ostatnich lat ryzyko niewypłacalności wynosiło:
• 0,00% w 2025 roku.
• 0,02% w 2024 roku.

Wiarygodność firmy

icon custom:bullet-chevron
Jednostka Strzelecka 4051 Włocławek IM. Generała Broni Władysława Andersa charakteryzuje się najwyższą wiarygodnością płatniczą (ocena: A).
icon custom:bullet-chevron
Kontrahent wykazuje bardzo niskie ryzyko niewypłacalności i zamknięcia działalności. Współpraca handlowa oraz udzielanie kredytu kupieckiego są bezpieczne.
icon custom:bullet-chevron
Poziom wiarygodności organizacji poprawił się o 3 poziomy w ciągu 1 roku.
icon custom:bullet-chevron
Poziomy wiarygodności w ostatnich latach:
• Ocena A (bardzo wysoka wiarygodność) w 2025 roku.
• Ocena D (niska wiarygodność) w 2024 roku.

Kredyt kupiecki

icon custom:bullet-chevron
Standardowy kredyt kupiecki dla Jednostka Strzelecka 4051 Włocławek IM. Generała Broni Władysława Andersa wynosi 42 tys. zł.
icon custom:bullet-chevron
Bezpieczny poziom kredytu kupieckiego to 5 tys. zł.
icon custom:bullet-chevron
Maksymalny dopuszczalny kredyt kupiecki to 106 tys. zł.
icon custom:bullet-chevron
Przedział standardowego kredytu mieści się między 5 tys. zł a 106 tys. zł.
icon custom:bullet-chevron
Standardowy kredyt kupiecki wzrasta między 2024 a 2025 rokiem. Zmiana wynosi 15 tys. zł.
icon custom:bullet-chevron
Standardowy kredyt kupiecki w ostatnich latach wynosił:
• 42 tys. zł w 2025 roku.
• 27 tys. zł w 2024 roku.
icon custom:bullet-chevron
Bezpieczny poziom kredytu wynosił:
• 5 tys. zł w 2025 roku.
icon custom:bullet-chevron
Maksymalny kredyt wynosił:
• 106 tys. zł w 2025 roku.
• 93 tys. zł w 2024 roku.

Wynagrodzenia

icon custom:bullet-chevron
Koszty operacyjne Jednostka Strzelecka 4051 Włocławek IM. Generała Broni Władysława Andersa wyniosły 480 658 zł.
icon custom:bullet-chevron
Brak danych o wynagrodzeniach w organizacji za ostatnie lata.

Bilans

icon custom:bullet-chevron
Całkowita wartość aktywów Jednostka Strzelecka 4051 Włocławek IM. Generała Broni Władysława Andersa wyniosła 538 376 zł.
icon custom:bullet-chevron
a
ktywa obrotowe to 267 543 zł.
icon custom:bullet-chevron
a
ktywa trwałe to 270 832 zł.
icon custom:bullet-chevron
Całkowita wartość pasywów wyniosła 538 376 zł.
icon custom:bullet-chevron
z
obowiązania i rezerwy na zobowiązania to 9833 zł.
icon custom:bullet-chevron
f
undusz własny to 528 542 zł.
icon custom:bullet-chevron
Organizacja powiększa całkowitą wartość aktywów w czasie. Średni wzrost wartości aktywów wynosi 50 121 zł rocznie.
icon custom:bullet-chevron
Równolegle organizacja zwiększa kapitał własny. Średni wzrost kapitału własnego wynosi 63 031 zł rocznie.
icon custom:bullet-chevron
W ostatnich latach organizacja wykazała sumę bilansową aktywóworaz kapitał własny na poziomie:
• 538 376 zł sumy bilansowej i 528 542 zł kapitału własnego w 2025 roku.
• 488 255 zł sumy bilansowej i 465 512 zł kapitału własnego w 2024 roku.

Rentowność

icon custom:bullet-chevron
Wskaźnik rentowności aktywów (ROA) wyniósł 11,71%.
icon custom:bullet-chevron
Wskaźnik rentowności kapitału własnego (ROE) wyniósł 11,93%.
icon custom:bullet-chevron
Marża operacyjna wyniosła 6,39%.
icon custom:bullet-chevron
Marża netto wyniosła 11%.
icon custom:bullet-chevron
Rentowność aktywów (ROA) organizacji poprawia się w czasie. Średnia poprawa wskaźnika rentowności wynosi 16 punktów procentowych rocznie.
icon custom:bullet-chevron
Rentowność kapitału własnego (ROE) organizacji poprawia się w czasie. Średnia poprawa wskaźnika rentowności wynosi 17 punktów procentowych rocznie.
icon custom:bullet-chevron
Marża operacyjna organizacji poprawia się w czasie. Średnia poprawa wskaźnika rentowności wynosi 11 punktów procentowych rocznie.
icon custom:bullet-chevron
Marża netto organizacji poprawia się w czasie. Średnia poprawa wskaźnika rentowności wynosi 15 punktów procentowych rocznie.

Zadłużenie

icon custom:bullet-chevron
Zobowiązania Jednostka Strzelecka 4051 Włocławek IM. Generała Broni Władysława Andersa wyniosły 9833 zł.
icon custom:bullet-chevron
Dla porównania wartość aktywów wyniosła 538 376 zł.
icon custom:bullet-chevron
Zobowiązania w stosunku do wartości aktywów (wskaźnik zadłużenia) to 1,8%.
icon custom:bullet-chevron
Całkowite zobowiązania organizacji spadają w czasie. Średni spadek zobowiązań wynosi 12 910 zł rocznie.
icon custom:bullet-chevron
W ostatnich latach organizacja posiadała zobowiązania o wartości:
• 9833 zł w 2025 roku
• 22 743 zł w 2024 roku
icon custom:bullet-chevron
Wskaźnik zadłużenia obniża się w czasie. Średni spadek wskaźnika zadłużenia wynosi 3 punkty procentowe rocznie.
icon custom:bullet-chevron
W ostatnich latach współczynnik zadłużenia wynosił:
• 2% w 2025 roku
• 5% w 2024 roku

Podatek dochodowy

icon custom:bullet-chevron
Organizacja Jednostka Strzelecka 4051 Włocławek IM. Generała Broni Władysława Andersa wykazała przychody na poziomie 572 906 zł.

Wyniki na tle rynku "Działalność pozostałych organizacji członkowskich, gdzie indziej niesklasyfikowana" (94.99.Z)

icon custom:bullet-chevron
Organizacja Jednostka Strzelecka 4051 Włocławek IM. Generała Broni Władysława Andersa wykazała zysk netto większy niż 84% organizacji z branży "Działalność pozostałych organizacji członkowskich, gdzie indziej niesklasyfikowana".
icon custom:bullet-chevron
Organizacja wykazała przychód większy niż 71% organizacji z branży.
icon custom:bullet-chevron
Organizacja posiadała aktywa o wartości większej niż 80% organizacji z branży.
icon custom:bullet-chevron
Organizacja wykazała wskaźnik długu większy niż 48% organizacji z branży.
icon custom:bullet-chevron
Organizacja wykazała marżę netto większą niż 65% organizacji z branży.
icon custom:bullet-chevron
Organizacja wykazała marżę operacyjną większą niż 58% organizacji z branży.
icon custom:bullet-chevron
Organizacja wykazała rentowność aktywów (ROA) większą niż 57% organizacji z branży.
icon custom:bullet-chevron
Organizacja wykazała rentowność kapitału własnego (ROE) większą niż 50% organizacji z branży.
icon custom:bullet-chevron
Organizacja zapłaciła podatek dochodowy większy niż 0% organizacji z branży.
icon custom:bullet-chevron
Udział organizacji w rynku wyniósł 0,01%.
icon custom:bullet-chevron
Zysk netto na tle rynku powiększa się w czasie. W 2025 był on wyższy niż 84% organizacji w branży.
icon custom:bullet-chevron
Przychody na tle rynku zmniejszają się w czasie. W 2025 były wyższe niż 71% organizacji w branży.
icon custom:bullet-chevron
Wartość aktywów na tle rynku zmniejsza się w czasie. W 2025 była ona wyższa niż 80% organizacji w branży.
icon custom:bullet-chevron
Wskaźnik zadłużenia na tle rynku zmniejsza się w czasie. W 2025 był wyższy niż 48% organizacji w branży.
icon custom:bullet-chevron
Marża netto na tle rynku powiększa się w czasie. W 2025 była wyższa niż 65% organizacji w branży.
icon custom:bullet-chevron
Marża operacyjna na tle rynku powiększa się w czasie. W 2025 była wyższa niż 58% organizacji w branży.
icon custom:bullet-chevron
Rentowność aktywów (ROA) na tle rynku powiększa się w czasie. W 2025 była wyższa niż 57% organizacji w branży.
icon custom:bullet-chevron
Rentowność kapitału własnego (ROE) na tle rynku powiększa się w czasie. W 2025 była wyższa niż 50% organizacji w branży.
icon custom:bullet-chevron
Podatek dochodowy na tle rynku nie zmienia się w czasie. W 2025 był on wyższy niż 0% organizacji w branży.
icon custom:bullet-chevron
Udział w rynku powiększa się w czasie. W 2025 wynosił on 0,01%.

Terminowość sprawozdań

icon custom:bullet-chevron
Jedyne dostępne sprawozdanie finansowe złożono w terminie.
icon custom:bullet-chevron
Najnowsze dostępne sprawozdanie za rok 2025 zostało złożone 9 dni przed terminem.

Historia złożonych sprawozdań

termin
opóźnienie
2025
−9 dni
złożone przed terminem do 30 dni po terminie 31-90 dni po terminie ponad 90 dni po terminie

Powiązania


Historia powiązań


Udziałowcy

icon custom:bullet-chevron
Struktura udziałów jest niedostępna dla tej spółki

Reprezentacja


Podobne organizacje do JEDNOSTKA STRZELECKA 4051 WŁOCŁAWEK IM. GENERAŁA BRONI WŁADYSŁAWA ANDERSA

OrganizacjaNumer KRS
1
STOW. "SOWA" PRZY GIMNAZJUM W GŁUCHOWIE
0000000081
2
STOW. PUCHATEK
0000000132
3
SZANSA XXI
0000000611
4
KÓŁKO ROLNICZE
0000000881
5
KR W WITKOWIE
0000001093
6
KR W PŁOCICZU
0000001172
7
KR W PARLINIE
0000001324
8
KR W SYPNIEWIE
0000001652
9
STOW. RZECZOZNAWCÓW MAJĄTKOWYCH
0000002134
10
TOWARZYSTWO MIŁOŚNIKÓW ZIEMI CEKCYŃSKIEJ
0000003070
11
STOW. OFICERÓW WIĘZIENNICTWA
0000003183
12
TOWARZYSTWO MIŁOŚNIKÓW WOŁYNIA I POLESIA ODDZIAŁ BYDGOSKI
0000003444
13
TOWARZYSTWO PRZYJACIÓŁ BYDGOSKIEJ FARY
0000003562
14
MOGILEŃSKIE TOWARZYSTWO KULTURY W MOGILNIE
0000003652
15
STOW. SOŁTYSÓW WOJEWÓDZTWA KUJAWSKO - POMORSKIEGO
0000003940
16
ZWIĄZEK MIAST I GMIN NADNOTECKICH W NAKLE
0000003980
17
STOW. OCHOTNICZYCH HUFCÓW PRACY ODDZIAŁ TERENOWY
0000004040
18
GMINNY KLUB SPORTOWY "MYŚLIWIEC" W GOSTYCYNIE
0000004103
19
STOW. ARCHITEKTÓW POLSKICH ODDZIAŁ BYDGOSZCZ
0000004105
20
JANIKOWSKIE STOW. PRZYJACIÓŁ DZIECI SPECJALNEJ
0000004343
21
NAKIELSKI KLUB ABSTYNENTA W NAKLE
0000004344
22
ZASTĘP RYCERSKI Z CHEŁMNA
0000004530
23
TORUŃSKIE TOWARZYSTWO IM. ŚW. BRATA ALBERTA W TORUNIU
0000004568
24
FUNDACJA NA RZECZ ROZWOJU CHIRURGII DZIECIĘCEJ
0000005001
25
BYDGOSKIE FORUM EKOLOGICZNE
0000005074
26
TOWARZYSTWO MIŁOŚNIKÓW WILNA I ZIEMI WILEŃSKIEJ
0000005261
27
STOW. GRAMY
0000005274
28
NIEZALEŻNY SAMORZĄDNY ZZ PRACOWNIKÓW
0000005394
29
SPOŁECZNY KOMITET BUDOWY POMNIKA KRÓLA KAZIMIERZA WIELKIEGO
0000005526
30
STOW. LUDZI MÓWIĄCYCH PO ANGIELSKU (THE ENGLISH
0000005529