STOWARZYSZENIE TŁUMACZY POLSKIEGO JĘZYKA MIGOWEGO (STPJM)
KRS 0000324329 NIP 5242678317 REGON 141772779

icon cil:factory_____ffffff
aktywa
67 tys.
icon uil:money-withdrawal_____ffffff
przychód
202 tys.
icon fluent:money-hand-24-regular_____ffffff
zysk
15 tys.
icon healthicons:money-bag-outline_____ffffff
wartość firmy
247 tys.
Info
Województwo
MAZOWIECKIE
Miejscowość
WARSZAWA
Adres
UL. PORANNEJ BRYZY, 32
Kod pocztowy
03-294
Rejestracja
2009-02-26
Organ reprezentujący
ZARZĄD
Strona www
Email
biuro@stpjm.org.pl
Forma prawna
STOWARZYSZENIE
Forma własności
WŁASNOŚĆ PRYWATNA KRAJOWA POZOSTAŁA
Organ rejestrowy
SĄD REJONOWY DLA M.ST.WARSZAWY W WARSZAWIE,XII WYDZIAŁ GOSPODARCZY KRAJOWEGO REJESTRU SĄDOWEGO
Sposób reprezentacji
§ 26 STATUTU PUNKT 6: DLA WAŻNOŚCI PISM DOTYCZĄCYCH PRAW I OBOWIĄZKÓW MAJĄTKOWYCH STPJM WYMAGANE SĄ PODPISY PREZESA I SKARBNIKA/SEKRETARZA. PUNKT 7: WSZELKIE PISMA W SPRAWACH MERYTORYCZNYCH I ORGANIZACYJNYCH SĄ PODPISYWANE PRZEZ DWÓCH CZŁONKÓW ZARZĄDU DZIAŁAJĄCYCH ŁĄCZNIE.
Organ nadzoru
KOMISJA REWIZYJNA
Kształcenie i szkolenia dla tłumaczy PJM|Kampanie informacyjne o zawodzie tłumacza|Baza tłumaczy PJM dostępna online|Promowanie etyki zawodowej i profesjonalizmu

Podstawowe wyniki finansowe

icon custom:bullet-chevron
Organizacja Stowarzyszenie Tłumaczy Polskiego Języka Migowego (stpjm) osiągnęła 202 078 zł przychodów.
icon custom:bullet-chevron
Przychody operacyjne wyniosły 202 071 zł. Pozostałe przychody to 8 zł.
icon custom:bullet-chevron
Całkowite koszty wyniosły 186 582 zł.
icon custom:bullet-chevron
Zysk netto wyniósł 15 497 zł.
icon custom:bullet-chevron
Spółka wykazuje rosnące przychody w czasie. Średni wzrost przychodów wynosi 61 964 zł rocznie.
icon custom:bullet-chevron
W ostatnich latach organizacja osiągała przychody na poziomie:
• 202 078 zł w 2025 roku.
• 195 494 zł w 2024 roku.
• 78 151 zł w 2023 roku.
icon custom:bullet-chevron
Zyski spółki mają również rosnącą tendencję w czasie. Średni wzrost zysków wynosi 6877 zł rocznie.
icon custom:bullet-chevron
W ostatnich latach organizacja osiągała zyski na poziomie:
• 15 497 zł w 2025 roku.
• -7135 zł w 2024 roku.
• 1743 zł w 2023 roku.

Wycena

icon ic:baseline-info Wartość organizacji powstaje na podstawie kluczowych parametrów finansowych, z wykorzystaniem różnych modeli wyceny. Ostatecznie określa się minimalną, maksymalną i średnią wycenę.
icon custom:bullet-chevron
Szacunkowa wycena organizacji Stowarzyszenie Tłumaczy Polskiego Języka Migowego (stpjm) wynosi 246 933 zł.
icon custom:bullet-chevron
W zależności od przyjętego modelu estymacji, wycena organizacji mieści się pomiędzy 50 228 zł a 505 196 zł.
icon custom:bullet-chevron
Wartość organizacji powiększa się w czasie. Przeciętny wzrost wartości firmy wynosi 71 952 zł rocznie.
icon custom:bullet-chevron
Na przestrzeni ostatnich lat wartość firmy wynosiła:
• 246 933 zł w 2025 roku.
• 168 935 zł w 2024 roku.
• 103 029 zł w 2023 roku.

EBIT i EBITDA

icon custom:bullet-chevron
EBIT Stowarzyszenie Tłumaczy Polskiego Języka Migowego (stpjm) wynosi 15 tys. zł.
icon custom:bullet-chevron
EBIT powiększa się w czasie. Przeciętny wzrost EBIT wynosi 6877 zł rocznie.
icon custom:bullet-chevron
Na przestrzeni ostatnich lat EBIT wynosił:
• 15 497 zł w 2025 roku.
• -7135 zł w 2024 roku.
• 1743 zł w 2023 roku.

Zatrudnienie

icon custom:bullet-chevron
Brak zatrudnionych osób odnotowano w Stowarzyszenie Tłumaczy Polskiego Języka Migowego (stpjm).

Monitor Sądowy i Gospodarczy

icon custom:bullet-chevron
W Monitorze Sądowym i Gospodarczym (MSiG) odnotowano 12 obwieszczeń dotyczących organizacji Stowarzyszenie Tłumaczy Polskiego Języka Migowego (stpjm).
icon custom:bullet-chevron
Najnowsze obwieszczenie pochodzi z dnia 8 lipca 2024 (MSiG nr 131/2024).
Obwieszczenia w Monitorze Sądowym i Gospodarczym
12 obwieszczeń w MSiG - brak istotnych obwieszczeń
12 mniej istotnych obwieszczeń Zwiń obwieszczenia
  1. Poz. 652421. STOWARZYSZENIE TŁUMACZY POLSKIEGO JĘZYKA MIGOWEGO (STPJM). KRS 0000324329. SĄD REJONOWY DLA M.ST. WARSZAWY W WARSZAWIE, XII WYDZIAŁ GOSPODARCZY KRAJOWEGO REJESTRU SĄDOWEGO, wpis do rejestru: 26.02.2009. [WA.XII NS-REJ.KRS/36429/24/116]
    Rzuć okiem MSiG 131/2024 XV. WPISY DO KRAJOWEGO REJESTRU SĄDOWEGO/2. Wpisy kolejne
    Sygn. sprawy: WA.XII NS-REJ.KRS/36429/24/116 Nr ogłoszenia: 652421
    Treść obwieszczenia Zwiń treść obwieszczenia
    W dniu 24.06.2024 dokonano wpisu do rejestru KRS nr 23 następującej treści: Dz. 1. Rub. 2. Siedziba i adres podmiotu wykreślić: 2. miejscowość WARSZAWA ulica UL. WRZECIONO nr domu 8A nr lokalu 52 kod pocztowy 01-961 poczta WARSZAWA kraj POLSKA wpisać: 2. miejscowość WARSZAWA ulica UL. PORANNEJ BRYZY nr domu 32 nr lokalu - kod pocztowy 03-294 poczta WARSZAWA kraj POLSKA Dz. 2. Rub. 1. Organ uprawniony do reprezentacji podmiotu 1 (dla pozycji: 1. ZARZĄD) PRub. Dane osób wchodzących w skład organu wykreślić: 1 1. LIMANÓWKA 2. MAŁGORZATA 3. [ukryto] 5. WICEPREZES 2 1. SIPOWICZ 2. MAGDALENA ANNA 3. [ukryto] 5. PREZES 3 (dla pozycji: 1. SKALSKA 2. KAMILA 3. [ukryto]) 5. SEKRETARZ wpisać: 5. PREZES 4 1. SZYMAŃSKA GĄTAREK 2. WERONIKA MARIA 3. [ukryto] 5. SEKRETARZ 5 1. HUCZYŃSKA 2. JOANNA BARBARA 3. [ukryto] 5. WICEPREZES Rub. 2. Organ nadzoru 1 (dla pozycji: 1. KOMISJA REWIZYJNA) PRub. Dane osób wchodzących w skład organu wykreślić: 1 1. PIECHA 2. IRENA KRYSTYNA 3. [ukryto] 2 1. KOZŁOWSKI 2. KONRAD 3. [ukryto] wpisać: 3 1. BOCIAN 2. KAROLINA 3. [ukryto] 4 1. KOZUB 2. MONIKA KATARZYNA 3. [ukryto] X V. W P I S Y D O
  2. Poz. 963676. STOWARZYSZENIE TŁUMACZY POLSKIEGO JĘZYKA MIGOWEGO (STPJM). KRS 0000324329. SYSTEM, wpis do rejestru: 26.02.2009. [RDF/539547/23/196]
    MSiG 163/2023 XV. WPISY DO KRAJOWEGO REJESTRU SĄDOWEGO/2. Wpisy kolejne
    Sygn. sprawy: RDF/539547/23/196 Nr ogłoszenia: 963676
    Treść obwieszczenia Zwiń treść obwieszczenia
    W dniu 14.07.2023 dokonano wpisu do rejestru KRS nr 22 następującej treści: Dz. 3. Rub. 2. Wzmianki o złożonych dokumentach wpisać: 1 3. OD 01.01.2022 DO 31.12.2022 D
  3. Poz. 963675. STOWARZYSZENIE TŁUMACZY POLSKIEGO JĘZYKA MIGOWEGO (STPJM). KRS 0000324329. SYSTEM, wpis do rejestru: 26.02.2009. [RDF/539547/23/795]
    MSiG 163/2023 XV. WPISY DO KRAJOWEGO REJESTRU SĄDOWEGO/2. Wpisy kolejne
    Sygn. sprawy: RDF/539547/23/795 Nr ogłoszenia: 963675
    Treść obwieszczenia Zwiń treść obwieszczenia
    W dniu 14.07.2023 dokonano wpisu do rejestru KRS nr 21 następującej treści: Dz. 3. Rub. 2. Wzmianki o złożonych dokumentach wpisać: 1 1. data złożenia 14.07.2023 okres O 01.01.2022 DO 31.12.2022
  4. Poz. 1160610. STOWARZYSZENIE TŁUMACZY POLSKIEGO JĘZYKA MIGOWEGO (STPJM). KRS 0000324329. SĄD REJONOWY DLA M.ST. WARSZAWY W WARSZAWIE, XII WYDZIAŁ GOSPODARCZY KRAJOWEGO REJESTRU SĄDOWEGO, wpis do rejestru: 26.02.2009. [WA.XII NS-REJ.KRS/38322/22/344]
    Rzuć okiem MSiG 217/2022 XV. WPISY DO KRAJOWEGO REJESTRU SĄDOWEGO/2. Wpisy kolejne
    Sygn. sprawy: WA.XII NS-REJ.KRS/38322/22/344 Nr ogłoszenia: 1160610
    Treść obwieszczenia Zwiń treść obwieszczenia
    W dniu 22.10.2022 dokonano wpisu do rejestru KRS nr 20 następującej treści: Dz. 2. Rub. 1. Organ uprawniony do reprezentacji podmiotu 1 (dla pozycji: 1. ZARZĄD) PRub. Dane osób wchodzących w skład organu wykreślić: 1 1. GRABOWSKA DOBROWOLSKA 2. MONIKA 3. [ukryto] 2 1. KOZŁOWSKA NOWAK 2. MARIOLA 3. [ukryto] 5. SEKRETARZ 3 1. KASPERSKA 2. MARZENA ANNA 3. [ukryto] 5. SKARBNIK wpisać: 4 1. SKALSKA 2. KAMILA 3. [ukryto] 5. SEKRETARZ 5 1. CHMIELEWSKA 2. KINGA 3. [ukryto] 5. SKARBNIK Rub. 2. Organ nadzoru 1 (dla pozycji: 1. KOMISJA REWIZYJNA) PRub. Dane osób wchodzących w skład organu wykreślić: 1 1. HOFFMANN 2. MANUELA 3. [ukryto] 2 1. CIESIELSKA 2. JOANNA MARIA 3. [ukryto] 3 1. TURKOSZ 2. ANNA MARIA 3. [ukryto] wpisać: 4 1. KOZŁOWSKI 2. KONRAD 3. [ukryto]
  5. Poz. 398793. STOWARZYSZENIE TŁUMACZY POLSKIEGO JĘZYKA MIGOWEGO (STPJM). KRS 0000324329. SYSTEM, wpis do rejestru: 26.02.2009. [RDF/389350/22/449]
    MSiG 122/2022 XV. WPISY DO KRAJOWEGO REJESTRU SĄDOWEGO/2. Wpisy kolejne
    Sygn. sprawy: RDF/389350/22/449 Nr ogłoszenia: 398793
    Treść obwieszczenia Zwiń treść obwieszczenia
    W dniu 14.06.2022 dokonano wpisu do rejestru KRS nr 19 następującej treści: Dz. 3. Rub. 2. Wzmianki o złożonych dokumentach wpisać: 1 3. OD 01.01.2021 DO 31.12.2021
  6. Poz. 398792. STOWARZYSZENIE TŁUMACZY POLSKIEGO JĘZYKA MIGOWEGO (STPJM). KRS 0000324329. SYSTEM, wpis do rejestru: 26.02.2009. [RDF/389349/22/846]
    MSiG 122/2022 XV. WPISY DO KRAJOWEGO REJESTRU SĄDOWEGO/2. Wpisy kolejne
    Sygn. sprawy: RDF/389349/22/846 Nr ogłoszenia: 398792
    Treść obwieszczenia Zwiń treść obwieszczenia
    W dniu 14.06.2022 dokonano wpisu do rejestru KRS nr 18 następującej treści: Dz. 3. Rub. 2. Wzmianki o złożonych dokumentach wpisać: 1 1. data złożenia 14.06.2022 okres OD 01.01.2021 DO 31.12.2021
  7. Poz. 932403. STOWARZYSZENIE TŁUMACZY POLSKIEGO JĘZYKA MIGOWEGO (STPJM). KRS 0000324329. SYSTEM, wpis do rejestru: 26.02.2009. [RDF/342907/21/686]
    MSiG 204/2021 XV. WPISY DO KRAJOWEGO REJESTRU SĄDOWEGO/2. Wpisy kolejne
    Sygn. sprawy: RDF/342907/21/686 Nr ogłoszenia: 932403
    Treść obwieszczenia Zwiń treść obwieszczenia
    W dniu 06.10.2021 dokonano wpisu do rejestru KRS nr 17 następującej treści: Dz. 3. Rub. 2. Wzmianki o złożonych dokumentach wpisać: 1 3. OD 01.01.2020 DO 31.12.2020
  8. Poz. 932402. STOWARZYSZENIE TŁUMACZY POLSKIEGO JĘZYKA MIGOWEGO (STPJM). KRS 0000324329. SYSTEM, wpis do rejestru: 26.02.2009. [RDF/342907/21/285]
    MSiG 204/2021 XV. WPISY DO KRAJOWEGO REJESTRU SĄDOWEGO/2. Wpisy kolejne
    Sygn. sprawy: RDF/342907/21/285 Nr ogłoszenia: 932402
    Treść obwieszczenia Zwiń treść obwieszczenia
    W dniu 06.10.2021 dokonano wpisu do rejestru KRS nr 16 następującej treści: Dz. 3. Rub. 2. Wzmianki o złożonych dokumentach wpisać: 1 1. data złożenia 06.10.2021 okres OD 01.01.2020 DO 31.12.2020
  9. Poz. 700226. STOWARZYSZENIE TŁUMACZY POLSKIEGO JĘZYKA MIGOWEGO (STPJM). KRS 0000324329. SYSTEM, wpis do rejestru: 26.02.2009. [RDF/236113/20/997]
    MSiG 185/2020 XV. WPISY DO KRAJOWEGO REJESTRU SĄDOWEGO/2. Wpisy kolejne
    Sygn. sprawy: RDF/236113/20/997 Nr ogłoszenia: 700226
    Treść obwieszczenia Zwiń treść obwieszczenia
    W dniu 01.09.2020 dokonano wpisu do rejestru KRS nr 15 następującej treści: Dz. 3. Rub. 2. Wzmianki o złożonych dokumentach wpisać: 1 3. OD 01.01.2019 DO 31.12.2019
  10. Poz. 700225. STOWARZYSZENIE TŁUMACZY POLSKIEGO JĘZYKA MIGOWEGO (STPJM). KRS 0000324329. SYSTEM, wpis do rejestru: 26.02.2009. [RDF/236113/20/596]
    MSiG 185/2020 XV. WPISY DO KRAJOWEGO REJESTRU SĄDOWEGO/2. Wpisy kolejne
    Sygn. sprawy: RDF/236113/20/596 Nr ogłoszenia: 700225
    Treść obwieszczenia Zwiń treść obwieszczenia
    W dniu 01.09.2020 dokonano wpisu do rejestru KRS nr 14 następującej treści: Dz. 3. Rub. 2. Wzmianki o złożonych dokumentach wpisać: 1 1. data złożenia 01.09.2020 okres OD 01.01.2019 DO 31.12.2019
  11. Poz. 356445. STOWARZYSZENIE TŁUMACZY POLSKIEGO JĘZYKA MIGOWEGO (STPJM). KRS 0000324329. SĄD REJONOWY DLA M. ST. WARSZAWY W WARSZAWIE, XIII WYDZIAŁ GOSPODARCZY KRAJOWEGO REJESTRU SĄDOWEGO, wpis do rejestru: 26.02.2009. [WA.XIII NS-REJ.KRS/26446/20/536]
    Rzuć okiem MSiG 124/2020 XV. WPISY DO KRAJOWEGO REJESTRU SĄDOWEGO/2. Wpisy kolejne
    Sygn. sprawy: WA.XIII NS-REJ.KRS/26446/20/536 Nr ogłoszenia: 356445
    Treść obwieszczenia Zwiń treść obwieszczenia
    W dniu 18.06.2020 dokonano wpisu do rejestru KRS nr 13 następującej treści: Dz. 1. Rub. 2. Siedziba i adres podmiotu wykreślić: 2. miejscowość WARSZAWA ulica UL. PORANNEJ BRYZY nr domu 32 kod pocztowy 03-284 poczta WARSZAWA kraj POLSKA wpisać: 2. miejscowość WARSZAWA ulica UL. WRZECIONO nr domu 8A nr lokalu 52 kod pocztowy 01-961 poczta WARSZAWA kraj POLSKA Rub. 4. Informacje o statucie wpisać: 1 1. 24.05.20 R. ZMIANA: §15, §16, §17, §17 ZYSKUJE NOWY PKT 2, §17 ULEGA ZMIANIE NUMERACJA PUNKTÓW: PKT 2 NA 3, PKT 3 NA 4, PKT 4 NA 5, PKT 5 NA 6, PKT 6 NA 7, §18 PKT 1, §22 DOPISUJE SIĘ PKT 3, §21, §24 PKT 1 PPKT 2 ORAZ PPKT 5, §25 DOPISUJE SIĘ PKT 3, §25 ULEGA ZMIANIE NUMERACJA: PKT 3 NA 4, PKT 4 NA 5, PKT 5 NA 6, PKT 6 NA 7, PKT 7 NA 8, PKT 8 NA 9, §25 PKT 5, §25 PKT 9, §26 PKT 14, §27 ZYSKUJE PKT 3 PPKT 3, §27 ULEGA ZMIANIE NUMERACJA: PKT 3 NA 4, PKT 4 NA 5, § 28, 29, 30 USUNIĘTE ZMIANA NUMERACJI PARAGRAFÓW: §31 NA §28, §32 NA § 29, §33 NA §30, §34 NA §31, §35 NA §32, §36 NA §33 Dz. 2. Rub. 1. Organ uprawniony do reprezentacji podmiotu 1 (dla pozycji: 1. ZARZĄD) PRub. Dane osób wchodzących w skład organu wykreślić: 1 1. KALATA ZAWŁOCKA 2. ALEKSANDRA 3. [ukryto] 5. PREZES ZARZĄDU 2 1. HUMMEL 2. ANNA 3. [ukryto] 5. WICEPREZES ZARZĄDU 3 1. ŁACH 2. MICHAŁ BERNARD 3. [ukryto] 5. SKARBNIK ZARZĄDU 4 1. SCHROMOVÁ 2. MAGDA 3. [ukryto] 5. SEKRETARZ ZARZĄDU wpisać: 5 1. GRABOWSKA DOBROWOLSKA 2. MONIKA 3. [ukryto] 6 1. KOZŁOWSKA NOWAK 2. MARIOLA 3. [ukryto] 5. SEKRETARZ 7 1. LIMANÓWKA 2. MAŁGORZATA 3. [ukryto] 5. WICEPREZES 8 1. KASPERSKA 2. MARZENA ANNA 3. [ukryto] 5. SKARBNIK 9 1. SIPOWICZ 2. MAGDALENA ANNA 3. [ukryto] 5. PREZES Rub. 2. Organ nadzoru 1 (dla pozycji: 1. KOMISJA REWIZYJNA) PRub. Dane osób wchodzących w skład organu wykreślić: 1 1. GUL 2. PAULINA 3. [ukryto] 2 1. PIETRZAK 2. NATALIA KAMILA 3. [ukryto] 3 1. CICHOSZ 2. IWONA MARTA 3. [ukryto] wpisać: 4 1. HOFFMANN 2. MANUELA 3. [ukryto] 5 1. CIESIELSKA 2. JOANNA MARIA 3. [ukryto] 6 1. TURKOSZ 2. ANNA MARIA 3. [ukryto] 7 1. PARDA 2. BARBARA 3. [ukryto] 8 1. PIECHA 2. IRENA KRYSTYNA 3. [ukryto] O K R A J O W E G O R E J E S T R U S Ą D O W E G O
  12. Poz. 53389. STOWARZYSZENIETŁUMACZY POLSKIEGO JĘZYKA MIGOWEGO (STPJM). KRS 0000324329. SĄD REJONOWY DLA M.ST. WARSZAWY W WARSZAWIE, XIII WYDZIAŁ GOSPODARCZY KRAJOWEGO REJESTRU SĄDOWEGO, wpis do rejestru: 26.02.2009. [WA.XIII NS-REJ.KRS/73999/18/694]
    Rzuć okiem MSiG 24/2019 XV. WPISY DO KRAJOWEGO REJESTRU SĄDOWEGO/2. Wpisy kolejne
    Sygn. sprawy: WA.XIII NS-REJ.KRS/73999/18/694 Nr ogłoszenia: 53389
    Treść obwieszczenia Zwiń treść obwieszczenia
    W dniu 28.01.2019 dokonano wpisu do rejestru KRS nr 12 następującej treści: Dz. 1. Rub. 1. Dane podmiotu wpisać: 1. STOWARZYSZENIE 2. REGON 141772779 NIP 5242678317 3. STOWARZYSZENIE TŁUMACZY POLSKIEGO JĘZYKA MIGOWEGO (STPJM) 5. NIE 6. TAK Rub. 2. Siedziba i adres podmiotu wpisać: 1. kraj POLSKA województwo MAZOWIECKIE powiat WARSZAWA gmina WARSZAWA miejscowość WARSZAWA 2. miejscowość WARSZAWA ulica UL. PORANNEJ BRYZY nr domu 32 kod pocztowy 03-284 poczta WARSZAWA kraj POLSKA 3. Adres poczty elektronicznej BIURO@STPJM.ORG.PL 4. Adres strony internetowej WWW.STPJM.ORG.PL Rub. 4. Informacje o statucie wpisać: 1 1. 03.10.200 14.02.2009 ZM. § 8 PKT 11 - USUNIĘCIE, § 27 PKT 10 - USUNIĘCIE, § 8 PKT 10 - USUNIĘCIE, § 13 PKT 2 - ZMIANA, § 19 UST. 1 - ZMIANA 2 1. 03.03.2012 R. - ZMIANA STATUTU: ROZDZ. IV § 18 PKT 2, ROZDZ. IV § 18 - DODANO PKT 4, ROZDZ. V § 35 PKT 1, ROZDZ. V § 35 PKT 4 3 1. 18.05.2013 R. W § 7 DODANO PKT 8, W § 13. ZMIENIONO FRAGMENT PKT 2. 4 1. 10.01.2015 R. § 18 PKT 1 § 23 PKT 1 5 1. 02.04.2016R. ZMIENIONO: § 7. PKT 5, 6, 7, 9 § 8. PKT 4, 13, 14, 15, 16 (DZIAŁALNOŚĆ NIEODPŁATNA) § 8. PKT 4, 12, 13, 14, 15, (DZIAŁALNOŚĆ ODPŁATNA) § 10. PKT 1 PPKT. 5 § 11. PKT 1 PPKT. 4 § 12. PKT 2 § 13. PKT 3 § 25. PKT 1 PPKT. 7 § 27. PKT 10, 11, 12, 13, 14, 15, 16 (ZMIANA NUMERACJI KOLEJNYCH PUNKTÓW) § 30. PKT 1 PPKT. 4B STATUTU 6 1. ZMIANY DO STATUTU WPROWADZONE ZOSTAŁY DNIA 24.02.2018R. DOTYCZYŁY ONE: § 7. PKT 1 I 6 § 8. PKT 1 PPKT.14, PKT 2, PKT 2 PPKT. 13 § 9. PKT 2 - SKREŚLENIE, PKT 3 - WYKREŚLENIE §10. §11. PKT 1 PPKT. 2, PKT 1 PPKT. 2 - WYKREŚLENIE § 12. - SKREŚLENIE (ZMIANA NUMERACJI PARAGRAFÓW) § 13. - SKREŚLENIE (ZMIANA NUMERACJI PARAGRAFÓW) § 14. PKT 3 I 4 § 15. PKT 1 PPKT. 2, PKT 1 PPKT. 3, PKT 2 - WYKREŚLENIE §16. §18. PKT 2 (ZMIANA NUMERACJI PUNKTÓW), PKT 3, PKT 4 §21. PKT 3 § 23. PKT 2 § 25. PKT 1 PPKT. 2 (ZMIANA NUMERACJI PUNKTÓW) § 26. PKT 2, PKT 4 § 27. PKT 3, PKT 6 - WYKREŚLENIE, PKT 7 - WYKREŚLENIE, PKT 8 - WYKREŚLENIE § 34. PKT 1, PKT 2 (ZMIANA NUMERACJI PUNKTÓW), PKT 4 I 5 § 37.,§ 38., § 39. - POŁĄCZENIE 7 1. 8 GRUDNIA 2018 R. DODANO: § 9 ZMIENIONO: § 33 W ZWIĄZKU Z DODANIEM § 9 ZMIANIE ULEGŁA NUMERACJA ROZDZIAŁÓW I PARAGRAFÓW Rub. 5. wpisać: 1. CZAS NIEOZNACZONY Rub. 8. Organ sprawujący nadzór wpisać: 1. PREZYDENT M.ST. WARSZAWY Dz. 2. Rub. 1. Organ uprawniony do reprezentacji podmiotu wpisać: 1 1. ZARZĄD 2. § 26 STATUTU PUNKT 6: DLA WAŻNOŚCI PISM DOTYCZĄCYCH PRAW I OBOWIĄZKÓW MAJĄTKOWYCH STPJM WYMAGANE SĄ PODPISY PREZESA I SKARBNIKA/SEKRETARZA. PUNKT 7: WSZELKIE PISMA W SPRAWACH MERYTORYCZNYCH I ORGANIZACYJNYCH SĄ PODPISYWANE PRZEZ DWÓCH CZŁONKÓW ZARZĄDU DZIAŁAJĄCYCH ŁĄCZNIE. PRub. Dane osób wchodzących w skład organu 1 1. KALATA ZAWŁOCKA 2. ALEKSANDRA 3. [ukryto] 5. PREZES ZARZĄDU 2 1. HUMMEL 2. ANNA 3. [ukryto] 5. WICEPREZES ZARZĄDU 3 1. ŁACH 2. MICHAŁ BERNARD 3. [ukryto] 5. SKARBNIK ZARZĄDU 4 1. SCHROMOVÁ 2. MAGDA 3. [ukryto] 5. SEKRETARZ ZARZĄDU Rub. 2. Organ nadzoru wpisać: 1 1. KOMISJA REWIZYJNA PRub. Dane osób wchodzących w skład organu 1 1. GUL 2. PAULINA 3. [ukryto] 2 1. PIETRZAK 2. NATALIA KAMILA 3. [ukryto] 3 1. CICHOSZ 2. IWONA MARTA 3. [ukryto] Dz. 3. Rub. 1. Przedmiot działalności wpisać: 1 1. 85 60 Z DZIAŁALNOŚĆ KOMISJI EGZAMINACYJNYCH Rub. 3. Cel działania organizacji wpisać: 1. 1) INTEGRACJA I WSPIERANIE ŚRODOWISKA TŁUMACZY POLSKIEGO JĘZYKA MIGOWEGO, PEŁNIENIE FUNKCJI ICH ORGANIZACJI ZAWODOWEJ ORAZ REPREZENTOWANIE TŁUMACZY W KRAJU, ZA GRANICĄ I W ORGANIZACJACH MIĘDZYNARODOWYCH; 2) PODNOSZENIE PRESTIŻU I PRZESTRZEGANIE ZASAD ETYKI ZAWODU ORAZ OCHRONA ZAWODOWYCH, MORALNYCH I MATERIALNYCH PRAW TŁUMACZY; 3) WSPÓŁUDZIAŁ W KSZTAŁTOWANIU I PRZESTRZEGANIU POLSKICH I MIĘDZYNARODOWYCH PRZEPISÓW PRAWA AUTORSKIEGO ORAZ INNYCH PRZEPISÓW DOTYCZĄCYCH TŁUMACZY; 4) ZAPEWNIENIE WYSOKIEGO POZIOMU TŁUMACZEŃ WYKONYWANYCH PRZEZ CZŁONKÓW STPJM ORAZ UŁATWIANIE PODNOSZENIA ICH ZAWODOWYCH KWALIFIKACJI; 5) OPIEKA NAD ADEPTAMI SZTUKI TŁUMACZENIA, W TYM PRACA Z MŁODZIEŻĄ; 6) WSPIERANIE NAUKI I DOSKONALENIA ZNAJOMOŚCI JĘZYKÓW: POLSKIEGO JĘZYKA MIGOWEGO, ZAGRANICZNYCH JĘZYKÓW MIGOWYCH, INTERNATIONAL SIGN, JĘZYKA POLSKIEGO I FONICZNYCH JĘZYKÓW OBCYCH; 7) PRZEŁAMYWANIE 8 BARIER KOMUNIKACYJNYCH POMIĘDZY ŚRODOWISKIEM OSÓB GŁUCHYCH I SŁYSZĄCYCH, TAKŻE OBCOKRAJOWCÓW, POPRZEZ WYKONYWANIE TŁUMACZENIA WYSOKIEJ JAKOŚCI; 8) SZERZENIE ŚWIADOMOŚCI W ZAKRESIE KORZYSTANIA Z USŁUG TŁUMACZY JĘZYKA MIGOWEGO W ŚRODOWISKACH OSÓB SŁYSZĄCYCH I GŁUCHYCH; 9) SZERZENIE ŚWIADOMOŚCI DOTYCZĄCEJ ŚRODOWISK OSÓB GŁUCHYCH, SŁYSZĄCYCH I TŁUMACZY POPRZEZ DZIAŁALNOŚĆ KULTUROTWÓRCZĄ I ARTYSTYCZNĄ. Rub. 4. Przedmiot działalności statutowej organizacji pożytku publicznego wpisać: 1 1. 72 20 Z INICJOWANIE, WSPIERANIE I PROWADZENIE BADAŃ NAUKOWYCH, DZIAŁALNOŚCI BADAWCZEJ I PRAC NAUKOWYCH 2 1. 94 12 Z WSPÓŁDZIAŁANIE Z WŁADZAMI, SZKOŁAMI WYŻSZYMI I INSTYTUTAMI NAUKOWYMI, ORGANIZACJAMI ORAZ STOWARZYSZENIAMI KRAJOWYMI I ZAGRANICZNVMI 3 1. 85 59 B POMOC W DOSKONALENIU WARSZTATU TŁUMACZA 4 1. 85 59 B PROWADZENIE WARSZTATÓW, SZKOLEŃ, KURSÓW, OBOZÓW I INNYCH FORM WSPARCIA DLA TŁUMACZY 5 1. 94 12 Z ORGANIZOWANIE KONFERENCJI, KONGRESÓW, SYMPOZJÓW ORAZ ODCZYTÓW 6 1. 85 59 B ZAPEWNIANIE PORADNICTWA JĘZYKOWEGO I TERMINOLOGICZNEGO ZWIĄZANEGO Z TŁUMACZENIEM 7 1. 94 12 Z POPULARYZOWANIE OSIĄGNIĘĆ I DOROBKU CZŁONKÓW STPJM 8 1. 85 59 B POMOC I DORADZTWO CZŁONKOM STPJM W SPRAWACH ZWIĄZANYCH Z WYKONYWANIEM ZAWODU TŁUMACZA 9 1. 85 60 Z OPRACOWYWANIE MATERIAŁÓW DYDAKTYCZNYCH DLA TŁUMACZY, ŚRODOWISK OSÓB GŁUCHYCH I SŁYSZĄCYCH 10 1. 59 11 Z OPRACOWYWANIE MATERIAŁÓW W JĘZYKU MIGOWYM W POSTACI NAGRAŃ WIDEO 11 1. 74 30 Z WYKONYWANIE TŁUMACZEŃ 12 1. 90 01 Z PODEJMOWANIE DZIAŁAŃ KULTUROTWÓRCZYCH I ARTYSTYCZNYCH ZWIĄZANYCH Z PROBLEMATYKĄ ŚRODOWISK OSÓB GŁUCHYCH, SŁYSZĄCYCH I TŁUMACZY 13 1. 74 30 Z PODEJMOWANIE DZIAŁAŃ NA RZECZ OBCOKRAJOWCÓW, KSZTAŁCENIE TŁUMACZY DO KOMUNIKACJI Z OSOBAMI SPOZA GRANIC RZECZPOSPOLITEJ POLSKIEJ 14 1. 85 59 B PODEJMOWANIE DZIAŁAŃ NA RZECZ MŁODZIEŻY DĄŻĄCYCH DO PODNIESIENIA ŚWIADOMOŚCI, KOMPETENCJI I WIEDZY Z ZAKRESU TŁUMACZENIA 15 1. 91 PROWADZENIE KAMPANII INFORMACYJX V. W P I S Y D NYCH, PROMOCYJNYCH I SPOŁECZNYCH 1 2. 72 20 Z INICJOWANIE, WSPIERANIE I PROWADZENIE BADAŃ NAUKOWYCH, DZIAŁALNOŚCI BADAWCZEJ I PRAC NAUKOWYCH 2 2. 94 12 Z WSPÓŁDZIAŁANIE Z WŁADZAMI, SZKOŁAMI WYŻSZYMI I INSTYTUTAMI NAUKOWYMI, ORGANIZACJAMI ORAZ STOWARZYSZENIAMI KRAJOWYMI I ZAGRANICZNYMI 3 2. 85 59 POMOC W DOSKONALENIU WARSZTATU TŁUMACZA 4 2. 85 59 PROWADZENIE WARSZTATÓW, SZKOLEŃ, KURSÓW, OBOZÓW I INNYCH FORM WSPARCIA DLA TŁUMACZY 5 2. 94 12 Z ORGANIZOWANIE KONFERENCJI, KONGRESÓW, SYMPOZJÓW ORAZ ODCZYTÓW 6 2. 85 59 B ZAPEWNIANIE PORADNICTWA JĘZYKOWEGO I TERMINOLOGICZNEGO ZWIĄZANEGO Z TŁUMACZENIEM 7 2. 94 12 Z UDZIAŁ I REPREZENTOWANIE CZŁONKÓW W MIĘDZYNARODOWYCH ORGANIZACJACH TŁUMACZY 8 2. 94 12 Z POPULARYZOWANIE OSIĄGNIĘĆ I DOROBKU CZŁONKÓW STPJM 9 2. 85 59 B POMOC I DORADZTWO CZŁONKOM STPJM W SPRAWACH ZWIĄZANYCH Z WYKONYWANIEM ZAWODU TŁUMACZA 10 2. 85 60 Z OPRACOWYWANIE MATERIAŁÓW DYDAKTYCZNYCH DLA TŁUMACZY, ŚRODOWISK OSÓB GŁUCHYCH I SŁYSZĄCYCH 11 2. 74 30 Z WYKONYWANIE TŁUMACZEŃ 12 2. 59 11 Z OPRACOWYWANIE MATERIAŁÓW W JĘZYKU MIGOWYM W POSTACI NAGRAŃ WIDEO 13 2. 90 01 PODEJMOWANIE DZIAŁAŃ KULTUROTWÓRCZYCH I ARTYSTYCZNYCH ZWIĄZANYCH Z PROBLEMATYKĄ ŚRODOWISK OSÓB GŁUCHYCH, SŁYSZĄCYCH I TŁUMACZY 14 2. 74 30 Z PODEJMOWANIE DZIAŁAŃ NA RZECZ OBCOKRAJOWCÓW, KSZTAŁCENIE TŁUMACZY DO KOMUNIKACJI Z OSOBAMI SPOZA GRANIC RZECZPOSPOLITEJ POLSKIEJ 15 2. 91 PROWADZENIE KAMPANII INFORMACYJNYCH, PROMOCYJNYCH I SPOŁECZNYCH 16 2. 85 59 B PODEJMOWANIE DZIAŁAŃ NA RZECZ MŁODZIEŻY DĄŻĄCYCH DO PODNIESIENIA ŚWIADOMOŚCI, KOMPETENCJI I WIEDZY Z ZAKRESU TŁUMACZENIA

Krajowy Rejestr Zadłużonych

icon custom:bullet-chevron
Stowarzyszenie Tłumaczy Polskiego Języka Migowego (stpjm) nie figuruje w Krajowym Rejestrze Zadłużonych. Nie ujawniono żadnych postępowań upadłościowych ani restrukturyzacyjnych dotyczących organizacji.
Brak wpisów w KRZ
To pozytywny sygnał dla wiarygodności firmy.
W celu sprawdzenia, czy osoba powiązana ze spółką figuruje w Krajowym Rejestrze Zadłużonych, wejdź na stronę krz.ms.gov.pl.

Ryzyko niewypłacalności

icon custom:bullet-chevron
Ryzyko niewypłacalności dla organizacji Stowarzyszenie Tłumaczy Polskiego Języka Migowego (stpjm) wynosi 0,00%. Oznacza to, że z takim prawdopodobieństwem w ciągu 2 lat od wybranego sprawozdania firma może trafić w poważne kłopoty finansowe, czyli zostać objęta postępowaniem upadłościowym lub restrukturyzacyjnym.
icon custom:bullet-chevron
Wskaźnik wyliczany jest przez model, który bierze pod uwagę kondycję finansową firmy - jej zyski, zadłużenie, płynność i kapitał oraz to, jak zmieniają się w czasie - a także sygnały z publicznych rejestrów: Krajowego Rejestru Zadłużonych (KRZ), Monitora Sądowego i Gospodarczego (MSiG) oraz historii postępowań w KRS.
icon custom:bullet-chevron
Ryzyko niewypłacalności pozostaje bez zmian w czasie.
icon custom:bullet-chevron
Na przestrzeni ostatnich lat ryzyko niewypłacalności wynosiło:
• 0,00% w 2025 roku.
• 0,00% w 2024 roku.
• 0,00% w 2023 roku.

Wiarygodność firmy

icon custom:bullet-chevron
Stowarzyszenie Tłumaczy Polskiego Języka Migowego (stpjm) charakteryzuje się najwyższą wiarygodnością płatniczą (ocena: A).
icon custom:bullet-chevron
Kontrahent wykazuje bardzo niskie ryzyko niewypłacalności i zamknięcia działalności. Współpraca handlowa oraz udzielanie kredytu kupieckiego są bezpieczne.
icon custom:bullet-chevron
Poziom wiarygodności organizacji pozostaje bez zmian w czasie.
icon custom:bullet-chevron
Poziomy wiarygodności w ostatnich latach:
• Ocena A (bardzo wysoka wiarygodność) w 2025 roku.
• Ocena A (bardzo wysoka wiarygodność) w 2024 roku.
• Ocena A (bardzo wysoka wiarygodność) w 2023 roku.

Kredyt kupiecki

icon custom:bullet-chevron
Standardowy kredyt kupiecki dla Stowarzyszenie Tłumaczy Polskiego Języka Migowego (stpjm) wynosi 9 tys. zł.
icon custom:bullet-chevron
Bezpieczny poziom kredytu kupieckiego to 2 tys. zł.
icon custom:bullet-chevron
Maksymalny dopuszczalny kredyt kupiecki to 23 tys. zł.
icon custom:bullet-chevron
Przedział standardowego kredytu mieści się między 2 tys. zł a 23 tys. zł.
icon custom:bullet-chevron
Standardowy kredyt kupiecki wzrasta w czasie. Przeciętna zmiana wzrostowa wynosi 2 tys. zł rocznie.
icon custom:bullet-chevron
Standardowy kredyt kupiecki w ostatnich latach wynosił:
• 9 tys. zł w 2025 roku.
• 7 tys. zł w 2024 roku.
• 6 tys. zł w 2023 roku.
icon custom:bullet-chevron
Bezpieczny poziom kredytu wynosił:
• 2 tys. zł w 2025 roku.
• 261 zł w 2023 roku.
• 360 zł w 2021 roku.
icon custom:bullet-chevron
Maksymalny kredyt wynosił:
• 23 tys. zł w 2025 roku.
• 18 tys. zł w 2024 roku.
• 21 tys. zł w 2023 roku.

Wynagrodzenia

Brak danych o wynagrodzeniach.


Bilans

icon custom:bullet-chevron
Całkowita wartość aktywów Stowarzyszenie Tłumaczy Polskiego Języka Migowego (stpjm) wyniosła 66 971 zł.
icon custom:bullet-chevron
a
ktywa obrotowe to 66 971 zł.
icon custom:bullet-chevron
Całkowita wartość pasywów wyniosła 66 971 zł.
icon custom:bullet-chevron
f
undusz własny to 66 971 zł.
icon custom:bullet-chevron
Organizacja powiększa całkowitą wartość aktywów w czasie. Średni wzrost wartości aktywów wynosi 4085 zł rocznie.
icon custom:bullet-chevron
Równolegle organizacja zwiększa kapitał własny. Średni wzrost kapitału własnego wynosi 4181 zł rocznie.
icon custom:bullet-chevron
W ostatnich latach organizacja wykazała sumę bilansową aktywóworaz kapitał własny na poziomie:
• 66 971 zł sumy bilansowej i 66 971 zł kapitału własnego w 2025 roku.
• 51 475 zł sumy bilansowej i 51 475 zł kapitału własnego w 2024 roku.
• 58 802 zł sumy bilansowej i 58 610 zł kapitału własnego w 2023 roku.

Rentowność

icon custom:bullet-chevron
Wskaźnik rentowności aktywów (ROA) wyniósł 23,14%.
icon custom:bullet-chevron
Wskaźnik rentowności kapitału własnego (ROE) wyniósł 23,14%.
icon custom:bullet-chevron
Marża operacyjna wyniosła 7,67%.
icon custom:bullet-chevron
Marża netto wyniosła 7,67%.
icon custom:bullet-chevron
Rentowność aktywów (ROA) organizacji poprawia się w czasie. Średnia poprawa wskaźnika rentowności wynosi 10 punktów procentowych rocznie.
icon custom:bullet-chevron
Rentowność kapitału własnego (ROE) organizacji poprawia się w czasie. Średnia poprawa wskaźnika rentowności wynosi 10 punktów procentowych rocznie.
icon custom:bullet-chevron
Marża operacyjna organizacji poprawia się w czasie. Średnia poprawa wskaźnika rentowności wynosi 3 punkty procentowe rocznie.
icon custom:bullet-chevron
Marża netto organizacji poprawia się w czasie. Średnia poprawa wskaźnika rentowności wynosi 3 punkty procentowe rocznie.

Zadłużenie

icon custom:bullet-chevron
Dla porównania wartość aktywów wyniosła 66 971 zł.
icon custom:bullet-chevron
Całkowite zobowiązania organizacji rosną w czasie. Średni wzrost zobowiązań wynosi 70 zł rocznie.
icon custom:bullet-chevron
W ostatnich latach organizacja posiadała zobowiązania o wartości:
• 192 zł w 2023 roku
• 315 zł w 2022 roku
• 52 zł w 2021 roku
icon custom:bullet-chevron
Wskaźnik zadłużenia nie zmienia się w czasie.
icon custom:bullet-chevron
W ostatnich latach współczynnik zadłużenia wynosił:
• 0% w 2025 roku
• 0% w 2024 roku
• 0% w 2023 roku

Podatek dochodowy

icon custom:bullet-chevron
Organizacja Stowarzyszenie Tłumaczy Polskiego Języka Migowego (stpjm) wykazała przychody na poziomie 202 078 zł.

icon custom:bullet-chevron
Organizacja Stowarzyszenie Tłumaczy Polskiego Języka Migowego (stpjm) wykazała zysk netto większy niż 70% organizacji z branży "Działalność wspomagająca edukację".
icon custom:bullet-chevron
Organizacja wykazała przychód większy niż 57% organizacji z branży.
icon custom:bullet-chevron
Organizacja posiadała aktywa o wartości większej niż 52% organizacji z branży.
icon custom:bullet-chevron
Organizacja wykazała wskaźnik długu większy niż 0% organizacji z branży.
icon custom:bullet-chevron
Organizacja wykazała marżę netto większą niż 64% organizacji z branży.
icon custom:bullet-chevron
Organizacja wykazała marżę operacyjną większą niż 65% organizacji z branży.
icon custom:bullet-chevron
Organizacja wykazała rentowność aktywów (ROA) większą niż 73% organizacji z branży.
icon custom:bullet-chevron
Organizacja wykazała rentowność kapitału własnego (ROE) większą niż 59% organizacji z branży.
icon custom:bullet-chevron
Organizacja zapłaciła podatek dochodowy większy niż 0% organizacji z branży.
icon custom:bullet-chevron
Udział organizacji w rynku wyniósł 0,02%.
icon custom:bullet-chevron
Zysk netto na tle rynku powiększa się w czasie. W 2025 był on wyższy niż 70% organizacji w branży.
icon custom:bullet-chevron
Przychody na tle rynku powiększają się w czasie. W 2025 były wyższe niż 57% organizacji w branży.
icon custom:bullet-chevron
Wartość aktywów na tle rynku zmniejsza się w czasie. W 2025 była ona wyższa niż 52% organizacji w branży.
icon custom:bullet-chevron
Wskaźnik zadłużenia na tle rynku powiększa się w czasie. W 2025 był wyższy niż 0% organizacji w branży.
icon custom:bullet-chevron
Marża netto na tle rynku powiększa się w czasie. W 2025 była wyższa niż 64% organizacji w branży.
icon custom:bullet-chevron
Marża operacyjna na tle rynku powiększa się w czasie. W 2025 była wyższa niż 65% organizacji w branży.
icon custom:bullet-chevron
Rentowność aktywów (ROA) na tle rynku powiększa się w czasie. W 2025 była wyższa niż 73% organizacji w branży.
icon custom:bullet-chevron
Rentowność kapitału własnego (ROE) na tle rynku powiększa się w czasie. W 2025 była wyższa niż 59% organizacji w branży.
icon custom:bullet-chevron
Podatek dochodowy na tle rynku nie zmienia się w czasie. W 2025 był on wyższy niż 0% organizacji w branży.
icon custom:bullet-chevron
Udział w rynku powiększa się w czasie. W 2025 wynosił on 0,02%.

Sprawozdania finansowe

Rachunek zysków i strat 12 pozycji Szczegółowość
A. Przychody z działalności statutowej 202 070,50
I. Przychody z nieodpłatnej działalności pożytku publicznego 157 244,50
II. Przychody z odpłatnej działalności pożytku publicznego 44 826,00
B. Koszty działalności statutowej 185 692,38
I. Koszty nieodpłatnej działalności pożytku publicznego 140 069,27
II. Koszty odpłatnej działalności pożytku publicznego 45 623,11
C. Zysk (strata) z działalności statutowej (A - B) 16 378,12
G. Koszty ogólnego zarządu 889,30
H. Zysk (strata) z działalności operacyjnej (C + F - G) 15 488,82
I. Pozostałe przychody operacyjne 7,71
M. Zysk (strata) brutto (H + I - J + K - L) 15 496,53
O. Zysk (strata) netto (M - N) 15 496,53

Pełne sprawozdania finansowe organizacji Stowarzyszenie Tłumaczy Polskiego Języka Migowego (stpjm) składane są do Krajowego Rejestru Sądowego (e-KRS) i obejmują rachunek zysków i strat (przychody, koszty, zysk lub strata netto), bilans (aktywa, kapitał własny i zobowiązania), a tam, gdzie jednostka je sporządziła - także rachunek przepływów pieniężnych (cash flow) i zestawienie zmian w kapitale własnym. Każdy rok obrotowy to osobne sprawozdanie, w układzie zgodnym ze wzorem z ustawy o rachunkowości, z kwotami w złotych.


Terminowość sprawozdań

icon custom:bullet-chevron
Spośród 12 sprawozdań finansowych, 1 złożono po terminie, a 11 w terminie.
icon custom:bullet-chevron
Sprawozdania finansowe były składane średnio 18 dni przed upływem ustawowego terminu.
icon custom:bullet-chevron
Najnowsze dostępne sprawozdanie za rok 2025 zostało złożone 3 dni przed terminem.

Historia złożonych sprawozdań

termin
opóźnienie
2025
−3 dni
2024
w terminie
2023
−1 mies. 8 dni
2022
−1 dzień
2021
−4 mies. 3 dni
2020
−1 dzień
2019
−1 mies. 14 dni
2018
−1 dzień
2017
−3 dni
2016
−7 dni
2015
+3 dni
2013
−1 dzień
złożone przed terminem do 30 dni po terminie 31-90 dni po terminie ponad 90 dni po terminie


Historia powiązań


Udziałowcy

Brak danych o udziałowcach.


Reprezentacja