BUCZYŃSKI STANISŁAW ur. 1948

Podsumowanie

powiązane firmy

funkcje

przeciętne udziały

najczęstsza pozycja

organ nadzoru

Pełnione funkcje

Lidex

wspólnikzarząd

Funkcja: prezes zarządu
Związek Pracodawców Branży Tłumaczeniowej Polot

komisja rewizyjna

Powiązania

reprezentacja, wspólnik - LIDEX

organ nadzoru - ZWIĄZEK PRACODAWCÓW BRANŻY TŁUMACZENIOWEJ POLOT

Powiązanie

Nazwa

KRS

organ nadzoru

27.11.2019

nadal

Związek Pracodawców Branży Tłumaczeniowej Polot

0000814375

organ nadzoru

19.06.2023

nadal

Związek Pracodawców Branży Tłumaczeniowej Polot

0000814375

reprezentacja

04.03.2004

nadal

Lidex

0000198307

wspólnik

04.03.2004

nadal

Lidex

0000198307

wspólnik

08.06.2006

nadal

Lidex

0000198307

wspólnik

25.01.2011

nadal

Lidex

0000198307

wspólnik

15.03.2022

nadal

Lidex

0000198307

Udziały w organizacjach

Buczyński Stanisław posiada udziały w 1 spółce.

50% w Lidex

Liczba spółek, w których Buczyński Stanisław posiadał udziały, prezentowała się następująco:

• 1 spółka w 2026 roku
• 1 spółka w 2025 roku
• 1 spółka w 2024 roku
• 1 spółka w 2023 roku
• 1 spółka w 2022 roku
• 1 spółka w 2021 roku
• 1 spółka w 2020 roku
• 1 spółka w 2019 roku
• 1 spółka w 2018 roku
• 1 spółka w 2017 roku

Przychody

W 2024 roku firma Lidex wykazała wyższe przychody niż Związek Pracodawców Branży Tłumaczeniowej Polot.

Związek Pracodawców Branży Tłumaczeniowej Polot nie ma danych za 2025 rok, ostatnie pochodzą z 2024 roku.

Przychody za 2025 rok wyniosły:

Lidex 14,7 mln zł
Związek Pracodawców… 40,7 tys. zł (2024)

Przychody powiązanych podmiotów

Podmiot

2019

2020

2021

2022

2023

2024

2025

Lidex

13,6 mln zł

11,3 mln zł

18,8 mln zł

17,7 mln zł

16,2 mln zł

14,7 mln zł

Związek Pracodawców Branży Tłumaczeniowej Polot

0 zł

31,6 tys. zł

28,3 tys. zł

36 tys. zł

44,3 tys. zł

40,7 tys. zł

Wynik netto

W 2024 roku Związek Pracodawców Branży Tłumaczeniowej Polot wykazał zysk netto, a Lidex stratę.

Związek Pracodawców Branży Tłumaczeniowej Polot nie ma danych za 2025 rok, ostatnie pochodzą z 2024 roku.

Wynik netto za 2025 rok wyniósł:

Lidex −813 tys. zł
Związek Pracodawców… 764 zł (2024)

Wynik netto powiązanych podmiotów

Podmiot

2019

2020

2021

2022

2023

2024

2025

Lidex

−356 tys. zł

−606 tys. zł

584 tys. zł

917 tys. zł

545 tys. zł

−769 tys. zł

−813 tys. zł

Związek Pracodawców Branży Tłumaczeniowej Polot

0 zł

12,4 tys. zł

−5,9 tys. zł

−513 zł

3,8 tys. zł

764 zł

Zysk a przychody

W 2024 roku firma Lidex wykazała wyższe przychody niż Związek Pracodawców Branży Tłumaczeniowej Polot.

W 2024 roku Związek Pracodawców Branży Tłumaczeniowej Polot wykazał zysk netto, a Lidex stratę.

Związek Pracodawców Branży Tłumaczeniowej Polot nie ma danych za 2025 rok, ostatnie pochodzą z 2024 roku.

Przychody i wynik netto za 2025 rok wyniosły:

Lidex 14,7 mln zł · −813 tys. zł
Związek Pracodawców… 40,7 tys. zł · 764 zł (2024)

Zysk a przychody powiązanych podmiotów

Podmiot

2019

2020

2021

2022

2023

2024

2025

Lidex

13,6 mln zł · −356 tys. zł

11,3 mln zł · −606 tys. zł

18,8 mln zł · 584 tys. zł

17,7 mln zł · 917 tys. zł

17,7 mln zł · 545 tys. zł

16,2 mln zł · −769 tys. zł

14,7 mln zł · −813 tys. zł

Związek Pracodawców Branży Tłumaczeniowej Polot

0 zł · 0 zł

31,6 tys. zł · 12,4 tys. zł

28,3 tys. zł · −5,9 tys. zł

36 tys. zł · −513 zł

44,3 tys. zł · 3,8 tys. zł

40,7 tys. zł · 764 zł

Dynamika przychodów

W 2024 roku obie firmy miały dynamikę przychodów na zbliżonym poziomie.

Związek Pracodawców Branży Tłumaczeniowej Polot nie ma danych za 2025 rok, ostatnie pochodzą z 2024 roku.

Zmiana przychodów w 2025 roku wobec poprzedniego:

Lidex −9%
Związek Pracodawców… −8% (2024)

Dynamika przychodów powiązanych podmiotów

Podmiot

2019

2020

2021

2022

2023

2024

2025

Lidex

−7%

−17%

+65%

−6%

−8%

−9%

Związek Pracodawców Branży Tłumaczeniowej Polot

−11%

+27%

+23%

−8%

Wycena

W 2024 roku firma Lidex miała wyższą szacunkową wycenę niż Związek Pracodawców Branży Tłumaczeniowej Polot.

Związek Pracodawców Branży Tłumaczeniowej Polot nie ma danych za 2025 rok, ostatnie pochodzą z 2024 roku.

Szacunkowa wycena na koniec 2025 roku:

Lidex 8,24 mln zł
Związek Pracodawców… 37,7 tys. zł (2024)

Wycena powiązanych podmiotów

Podmiot

2019

2020

2021

2022

2023

2024

2025

Lidex

13,4 mln zł

11,3 mln zł

19,3 mln zł

15,7 mln zł

14,8 mln zł

9,07 mln zł

8,24 mln zł

Związek Pracodawców Branży Tłumaczeniowej Polot

0 zł

79,6 tys. zł

23,6 tys. zł

28,4 tys. zł

51,5 tys. zł

37,7 tys. zł

Przychody operacyjne

W 2024 roku firma Lidex wykazała wyższe przychody operacyjne niż Związek Pracodawców Branży Tłumaczeniowej Polot.

Związek Pracodawców Branży Tłumaczeniowej Polot nie ma danych za 2025 rok, ostatnie pochodzą z 2024 roku.

Przychody operacyjne za 2025 rok wyniosły:

Lidex 14,7 mln zł
Związek Pracodawców… 39,6 tys. zł (2024)

Przychody operacyjne powiązanych podmiotów

Podmiot

2019

2020

2021

2022

2023

2024

2025

Lidex

13,6 mln zł

11,3 mln zł

18,8 mln zł

17,7 mln zł

16,2 mln zł

14,7 mln zł

Związek Pracodawców Branży Tłumaczeniowej Polot

0 zł

31,6 tys. zł

28,3 tys. zł

36 tys. zł

44,3 tys. zł

39,6 tys. zł

Koszty operacyjne

W 2024 roku firma Lidex poniosła wyższe koszty operacyjne niż Związek Pracodawców Branży Tłumaczeniowej Polot.

Związek Pracodawców Branży Tłumaczeniowej Polot nie ma danych za 2025 rok, ostatnie pochodzą z 2024 roku.

Koszty operacyjne za 2025 rok wyniosły:

Lidex 15,4 mln zł
Związek Pracodawców… 40 tys. zł (2024)

Koszty operacyjne powiązanych podmiotów

Podmiot

2019

2020

2021

2022

2023

2024

2025

Lidex

13,8 mln zł

11,9 mln zł

18 mln zł

16,3 mln zł

16,9 mln zł

15,4 mln zł

Związek Pracodawców Branży Tłumaczeniowej Polot

0 zł

19,3 tys. zł

34,1 tys. zł

33,5 tys. zł

40,5 tys. zł

40 tys. zł

EBIT i EBITDA

W 2024 roku Związek Pracodawców Branży Tłumaczeniowej Polot wykazał wyższy EBIT niż Lidex.

Związek Pracodawców Branży Tłumaczeniowej Polot nie ma danych w tej sekcji.

EBITDA za 2025 rok wyniosła:

Lidex −649 tys. zł
Związek Pracodawców… b.d.

EBIT i EBITDA powiązanych podmiotów

Podmiot

2019

2020

2021

2022

2023

2024

2025

Lidex

−25,3 tys. zł

−387 tys. zł

906 tys. zł

1,42 mln zł

901 tys. zł

−630 tys. zł

−649 tys. zł

Związek Pracodawców Branży Tłumaczeniowej Polot

Rentowność

W 2024 roku Związek Pracodawców Branży Tłumaczeniowej Polot osiągnął wyższą rentowność aktywów (ROA) niż Lidex.

Związek Pracodawców Branży Tłumaczeniowej Polot nie ma danych za 2025 rok, ostatnie pochodzą z 2024 roku.

ROA w 2025 roku:

Lidex −37%
Związek Pracodawców… 6% (2024)

Rentowność powiązanych podmiotów

Podmiot

2019

2020

2021

2022

2023

2024

2025

Lidex

−5%

−8%

33%

19%

−38%

−37%

Związek Pracodawców Branży Tłumaczeniowej Polot

92%

−76%

−4%

28%

Bilans

W 2024 roku firma Lidex miała zarówno wyższą sumę bilansową, jak i wyższy kapitał własny niż Związek Pracodawców Branży Tłumaczeniowej Polot.

Związek Pracodawców Branży Tłumaczeniowej Polot nie ma danych za 2025 rok, ostatnie pochodzą z 2024 roku.

Suma bilansowa na koniec 2025 roku wyniosła:

Lidex 2,18 mln zł
Związek Pracodawców… 13,2 tys. zł (2024)

Bilans powiązanych podmiotów

Podmiot

2019

2020

2021

2022

2023

2024

2025

Lidex

7,62 mln zł

7,23 mln zł

7,63 mln zł

2,74 mln zł

2,94 mln zł

2,05 mln zł

2,18 mln zł

Związek Pracodawców Branży Tłumaczeniowej Polot

0 zł

13,4 tys. zł

7,7 tys. zł

11,9 tys. zł

13,4 tys. zł

13,2 tys. zł

Zadłużenie

W 2024 roku firma Lidex miała wyższy wskaźnik zadłużenia niż Związek Pracodawców Branży Tłumaczeniowej Polot.

Związek Pracodawców Branży Tłumaczeniowej Polot nie ma danych za 2025 rok, ostatnie pochodzą z 2024 roku.

Wskaźnik zadłużenia na koniec 2025 roku:

Lidex 88%
Związek Pracodawców… 20% (2024)

Zadłużenie powiązanych podmiotów

Podmiot

2019

2020

2021

2022

2023

2024

2025

Lidex

19%

23%

19%

65%

55%

87%

88%

Związek Pracodawców Branży Tłumaczeniowej Polot

16%

47%

27%

20%

Zatrudnienie

Związek Pracodawców Branży Tłumaczeniowej Polot nie ma danych za 2025 rok, ostatnie pochodzą z 2024 roku.

Zatrudnienie w 2025 roku:

Lidex 42 os.
Związek Pracodawców… 0-2 os. (2024)

Zatrudnienie powiązanych podmiotów

Podmiot

2019

2020

2021

2022

2023

2024

2025

Lidex

52 os.

49 os.

44 os.

39 os.

38 os.

47 os.

42 os.

Związek Pracodawców Branży Tłumaczeniowej Polot

0-2 os.

Wynagrodzenia

Związek Pracodawców Branży Tłumaczeniowej Polot nie ma danych w tej sekcji.

Wynagrodzenia za 2025 rok wyniosły:

Lidex 6,77 mln zł
Związek Pracodawców… b.d.

Wynagrodzenia powiązanych podmiotów

Podmiot

2019

2020

2021

2022

2023

2024

2025

Lidex

5,26 mln zł

4,81 mln zł

4,65 mln zł

5,6 mln zł

6,72 mln zł

6,78 mln zł

6,77 mln zł

Związek Pracodawców Branży Tłumaczeniowej Polot

Ryzyko

W 2024 roku Związek Pracodawców Branży Tłumaczeniowej Polot miał niższe ryzyko niewypłacalności niż Lidex.

Związek Pracodawców Branży Tłumaczeniowej Polot nie ma danych za 2025 rok, ostatnie pochodzą z 2024 roku.

Ryzyko niewypłacalności według sprawozdania za 2025 rok:

Lidex 4,57%
Związek Pracodawców… 0,29% (2024)

Ryzyko powiązanych podmiotów

Podmiot

2019

2020

2021

2022

2023

2024

2025

Lidex

0,52%

1,02%

0,23%

0,75%

0,26%

4,57%

Związek Pracodawców Branży Tłumaczeniowej Polot

0,23%

0,08%

0,13%

0,33%

0,23%

0,29%

Wiarygodność

W 2024 roku Związek Pracodawców Branży Tłumaczeniowej Polot miał wyższą ocenę wiarygodności (A) niż Lidex (C).

Związek Pracodawców Branży Tłumaczeniowej Polot nie ma danych za 2025 rok, ostatnie pochodzą z 2024 roku.

Ocena wiarygodności płatniczej za 2025 rok:

Lidex ocena C
Związek Pracodawców… ocena A (2024)

Wiarygodność powiązanych podmiotów

Podmiot

2019

2020

2021

2022

2023

2024

2025

Lidex

ocena B

ocena C

ocena A

ocena B

ocena A

ocena C

Związek Pracodawców Branży Tłumaczeniowej Polot

ocena D

ocena A

ocena C

ocena A

Kredyt kupiecki

W 2024 roku firma Lidex miała wyższy sugerowany kredyt kupiecki niż Związek Pracodawców Branży Tłumaczeniowej Polot.

Związek Pracodawców Branży Tłumaczeniowej Polot nie ma danych za 2025 rok, ostatnie pochodzą z 2024 roku.

Sugerowany kredyt kupiecki według sprawozdania za 2025 rok:

Lidex 139 tys. zł
Związek Pracodawców… 1,4 tys. zł (2024)

Kredyt kupiecki powiązanych podmiotów

Podmiot

2019

2020

2021

2022

2023

2024

2025

Lidex

379 tys. zł

294 tys. zł

816 tys. zł

350 tys. zł

354 tys. zł

157 tys. zł

139 tys. zł

Związek Pracodawców Branży Tłumaczeniowej Polot

0 zł

2,2 tys. zł

584 zł

1 tys. zł

1,6 tys. zł

1,4 tys. zł

Podatek dochodowy

W 2024 roku żadna z firm nie wykazała podatku dochodowego.

Związek Pracodawców Branży Tłumaczeniowej Polot nie ma danych za 2025 rok, ostatnie pochodzą z 2024 roku.

Podatek dochodowy za 2025 rok wyniósł:

Lidex 0 zł
Związek Pracodawców… 0 zł (2024)

Podatek dochodowy powiązanych podmiotów

Podmiot

2019

2020

2021

2022

2023

2024

2025

Lidex

51,8 tys. zł

0 zł

131 tys. zł

405 tys. zł

187 tys. zł

0 zł

Związek Pracodawców Branży Tłumaczeniowej Polot

0 zł